Parma deklasseert Bordeaux: 6-0
Torken naar Bejing
Hall© wereld
Sport
Fraser stopt
Eijkelkamp: afscheid zonder poespas
Slechte instelling breekt Katwijk op
Wilfred Kwestro staat
weer bij de beste tien
^L_
CHEF WILLEM SPIERDIJK. 071-5356464, PLV -CHEF JANET VAN DlJK.c
Van der Ende deelt twee r ode kaarten uit aan Roma
Olympique Marseille heeft
als enige van de drie Fran
se clubs de kwartfinales
van het toernooi om de
UEFA-beker overleefd. De
Zuid-Franse ploeg hield
gisteravond Celta Vigo op
0-0. Dat was na de voor
gaande zege in de thuis
wedstrijd (2-1) voldoende
om door te gaan naar de
laatste vier.
PARMA RTR/SID
Bordeaux (tegen Parma) en
Lyon (tegen Bologna) daarente
gen redden het niet tegen een
Italiaanse tegenstander. De der
de Italiaanse vertegenwoordi
ger in de kwartfinales. AS Ro
ma. moest voor de tweede keer
met 2-1 buigen voor Atletico
Madrid. Arbiter Mario van der
Ende stuurde in dat duel twee
Italianen uit het veld.
Parma was in grootste vorm
tegen Bordeaux, dat een voor
sprong van 2-1 verdedigde. De
eerste treffer van de superieure
thuisploeg liet nog relatief lang
op zich wachten. De .Argentijn
Crespo opende in de 37ste mi
nuut de score. Bordeaux, met
ex-Ajacied Musampa als inval
ler. klaagde bij de Noorse arbi
ter Pedersen vergeefs over bui-
De AS Romaspelers konden bidden en smeken, maar scheidsrechter Mario van der Ende bleef onvermurw
baar. Roma verloor met 1 -2 van Atletico Madrid. foto »ap»
tenspel van de trefzekere spits.
Dankzij Chiesa had Parma
nog voor de rust het toegangs
bewijs voor de laatste vier op
zak (2-0). Na de pauze stortte
Bordeaux ineen. Crespo. Chie
sa. Sensini en Balbo (straf
schop) zorgden voor een uit
bundige 6-0 uitslag. Met een
staande ovatie verdwenen de
spelers van Parma. in 1995 win
naar van de UEFA-beker. van
het veld. Door de indrukwek
kende triomf blijft Parma dit
seizoen in de race voor drie
hoofdprijzen. De kampioens
kandidaat bereikte eerder al de
finale van het toernooi om de
Italiaanse beker.
Mario van der Ende was na
drukkelijk aanwezig in de wed
strijd tussen AS Roma en Atleti
co Madrid (1-2). De sterke
Haagse arbiter deelde twee ro
de kaarten uit, beide voor spe
lers van de thuisploeg. In de
28ste minuut moest de 19-jari-
ge Wome uit Kameroen naar de
kleedkamer na een charge op
Romero. In de laatste minuut
diende ook aanvoerder Totti na
zijn tweede gele kaart vroegtij
dig te vertrekken.
Voor AS Roma was het een
totaal mislukte avond. De Itali
anen kwamen door een treffer
van Delvecchio nog wel op
voorsprong. Daarmee mocht de
thuisploeg zich even in de halve
finales wanen. Doelpunten van
Aguilera en Fresnedoso na de
rust zorgden evenwel voor de
zelfde winstcijfers voor Atletico
Madrid als twee weken geleden.
Olympique Lyon begon uit
stekend in de return tegen Bo
logna. dat het eerste duel met
3-0 won. Bij de rust leidde de
thuisploeg met 2-0 dankzij tref
fers van Caveglia en Job. Na de
pauze viel de Franse aanvals-
machine stil. Daardoor plaatste
Bologna zich alsnog voor de
halve finales. Laville van Olym
pique Lyon moest in de 86e mi
nuut naar de kant wegens zijn
tweede gele kaart.
Geen contract
en bellen voor f 0,25 /min.
ROTTERDAM ANP
Henk Fraser heeft besloten zijn
voetballoopbaan te beëindigen.
De 32-jarige verdediger heeft
zoveel last van zijn rechterknie
dat een terugkeer in de hoofd
macht van Feyenoord uitgeslo
ten is. Fraser begon zijn carrière
in 1984 bij Sparta. Na twee sei
zoenen bij zowel FC Utrecht als
Roda JC kwam hij in 1990 bij
Feyenoord. Voor Oranje kwam
Fraser zes keer uit. De afgelo
pen drie jaar speelde hij slechts
vijftien wedstrijden, wegens di
verse blessures. Vorig jaar no
vember ging Fraser tijdens een
wedstrijd van Feyenoord 2 door
zijn rechterknie. Hij was net
hersteld van een drievoudige
blessure aan zijn andere knie.
Geen aansluitkosten
en bellen voor f 0,25 /min.
HOONHORST/GELSENKIRCHEN
De voetbalwereld moet het
sinds gisteren zonder de kleur
rijke speler René Eijkelkamp
stellen. Een slepende achilles
peesblessure noopte de 34-jari-
ge spits van de Duitse Bundes-
figaclub Schalke' 04 om zijn
loopbaan met onmiddellijke
ingang te beëindigen. Eijkel
kamp nam in Gelsenkirchen
afscheid op de van hem beken
de wijze: nuchter, zonder tra
nen en poespas. ..De spelers
van Schalke gaven me een
staande ovatie. Vond ik best
geinig." Eijkelkamp maakte de
afgelopen dagen een tournee
langs diverse medici. Zowel
PSV-clubarts Rein van den
Hoogenband als dokter Armin
Langhorst van Schalke 04 acht
het onverantwoord dat de lan
ge aanvaller nog langer tegen
een bal trapt. Eén verkeerde
beweging en Eijkelkamps chro
nisch ontstoken achillespees
scheurt af. „In zo'n situatie
moet je onmiddellijk kappen."
constateert Eijkelkamp nuch
ter. „Ach, het komt voor mij
niet als een donderslag bij hel
dere hemel. Toen ik in de win
terstop het trainingskamp van
Schalke in Marbella verliet,
wist ik al dat het foute boel
was. Ik heb een maand lang
een medicijnenkuur gevolgd
en verder geen klote gedaan.
De medicijnen en de rust heb
ben niet geholpen. Nou, dan is
het over." Eijkelkamp nam gis
termiddag officieel afscheid
van de selectie van Schalke' 04.
„Ik heb iedereèn een handje
gegeven en 'aju' gezegd. Ach,
het is geen definitief afscheid.
Ik ga dit seizoen nog elke week
naar Schalke kijken en zal ook
regelmatig de trainingen be
zoeken. M'n broer Harold is
rrin chauffeur, zijn contract
loopt tot het einde van het sei
zoen." Eijkelkamp kan nog
weinig zeggen over zijn toe
komst. „Ik moet alles eerst
even op een rijtje zetten. Mis
schien ga ik volgend seizoen bij
Schalke iets in de scouting
doen. De kans is groot dat ik in
Nederland de trainersopleiding
ga volgen. Ik ben in elk geval
niet bang om in het beruchte
zwarte gat te belanden. Ik heb
m'n gezinnetje, m'n boerderij
in Hoonhorst en m'n beesten.
Ik zal me zeker niet vervelen."
René Eijkelkamp was in Duits
land bezig aan zijn achttiende
seizoen als profvoetballer. Hij
speelde voor achtereenvolgens
Go Ahead Eagles (vijf seizoe
nen), FC Groningen (vier), KV
Mechelen (drie), Club Brugge
(twee) en PSV (twee), alvorens
hij in de zomer van 1997 naar
Schalke' 04 verkaste. Eijkel
kamp speelde zes keer in het
Nederlands elftal.
Gigantische afstraffing voor Alkmania: 1-17
LEIDEN ANTON DIEDRICH
De zaterdagafdeling van Lugd-
unum zorgde voor een grote
verrassing door hoofdklasser
Katwijk uit te schakelen in de
LD-cup. Het werd 3-1 voor de
ploeg uit de derde klasse. Het
zondagelftal verloor op penal
ty's van FC Lisse. Alkmania
kreeg een enorme afstraffing
van het ambitieuze Kranen
burg: 17-1.
L'dunum (za) - Katwijk 3-1
Bij Katwijk deden Marco de
Ridder. Hans Zwaan en Edwin
Robbers niet mee. maar dat
vond trainer Piet van Duijn
geen excuus voor de nederlaag
tegen derdeklasser Lugdunum.
„Zelfs met zes of zeven invallers
moet je nog winnen", vond hij.
„we kunnen het alleen onszelf
verwijten. Dekken op vijf meter
afstand, ballen die van de voet
springen, allemaal een kwestie
van scherpte en instelling."
Op de zege van Lugdunum
viel weinig af te dingen. Scher
pe counters zorgden voor ge
vaar en doelpunten van Brian
Watson en Harm de Vos (2x)
zorgden voor de overwinning.
John van der Meer maakte het
enige Katwijkse doelpunt. Dat
was niet genoeg om zijn ploeg
in de LD-cup te houden.
FC Lisse - L'dunum (zo) 3-3
FC Lisse wns.
De zondagtak van Lugdunum
kon het kunststukje van de za
terdagcollega's niet nadoen,
maar de eersteklasser maakte
het de hoofdklasser wel be
hoorlijk lastig. Lisse had een
groot deel van het tweede team
in het veld gebracht. Jerrel Lin-"
ger speelde maar een halve
wedstrijd mee. Hij moet zich
morgen melden voor het Ne
derlands amateurelftal.
Een penalty van Cees van
Tongeren bracht de bezoekers
terug tot 3-2, nadat Jimmy Si
mons en twee keer Aad Bozuwa
Lisse al in de volgende ronde
gebracht leken te hebben. In de
laatste seconde scoorde Henk
de Cler de gelijkmaker. Hij had
eerder al een 2-0 achterstand
verkleind tot 2-1. De penalty's
na een leuke bekerwedstrijd
nam de thuisploeg beter, de
misser van Menno Ooyendijk
was de nekslag voor Lugdu
num.
Alkmania - Kra'burg 1-17
'Afstraffing' is niet het goede
woord voor de nederlaag die
Alkmania te verwerken kreeg.
De wedstrijd werd gespeeld op
het veld van tweedeklasser Kra
nenburg, omdat de lichtinstal
latie in Alkemade niet voldeed.
Meerburg overwint klasseverschil
Geen rekening
en bellen voor f 0,25 /min.
Meerburg moest gisteren in het
toernooi om de Amstel Cup
aantreden bij het Haagse JAC.
de koploper in de zaterdag 2de
klasse C. De vijfdeklasser won
verrassend met 2-3. De Zoeter-
woudenaars begonnen feller en
bleven de hele wedstrijd de ge
lijke van de ploeg, die toch drie
klassen hoger voetbalt. Na vijf
tien minuten opende Ingmar
Nyqvist voor Meerburg de score
uit een vrije trap. Uit een penal
ty kwam de thuisclub op gelijke
hoogte, maar nog voor de rust
zette Ben Kottenhagen Meer
burg weer op voorsprong. In de
tweede helft ging JAC op jacht
naar de gelijkmaker, wat aan de
andere kant ruimte verschafte
voor de counter. Turk profiteer
de daarvan en schoot de L-3
binnen. Zes minuten voor tijd
kwam de thuisploeg nog terug
tot 2-3, maar verder liet Meer
burg het niet meer komen.
Na vijf minuten - de stand was
toen al 5-0 - moesten de bezoe
kers ook nog eens met tien man
verder. Coen Straathof maakte
hands op de doellijn en kreeg
rood. In hoog tempo bleven de
doelpunten om de Alkemadese
oren vliegen. Raymond Kroeze
scoorde de eretreffer. de 9-1, na
een aardige doorloopbal. Edwin
Grünholz trof voor de Hage
naars zes keer doel.
LEIDEN LOMAN LEEFMANS
Patrick van Dam heeft de eerste plaats in het klassement 'Voetbal
ler van het Jaar' teruggepakt. De spits van Noordwijk haalde in de
wedstrijd tegen FC Lisse een '8'. zijn tegenstrever Raymond Flaton,
de middenvelder van Quick Boys kreeg voor zijn prestatie tegen
Barendrecht niet meer dan een '6.
De hoogste cijfers waren deze week voor Katwijk, de ploeg won
met 2-1 bij Scheveningen. Vincent Bon scoorde bij de Katwijkers
een '9', linksachter Wilfred Kwestro incasseerde een '8'. Daardoor
komt Kwestro, die vorig seizoen het klassement lange tijd aanvoer
de, voor het eerst dit jaar in de top tien. Ook de Katwijkers Marco
de Ridder, Petep van Duijn en Edwin Robbers ontvingen een '8.
Bij UVS was het hoogste cijfer voor Mario van Heiningen. Berry
Charité kreeg een '6' en is nu uit de top tien gevallen.
ZATERDAG 12 JUN11999
Info: tel. 071 4081011
op het Eleven Voetbalgala dat op
terdag 12 juni in Congrescentrum
Leeuwenhorst in Noordwijkerhout
wordt gehouden.
AFC'34-UVS 1-1
D. de Heiden
Buys
62 Montagne
Akerboom
Van Heiningen
Pi kaar
Van Grootveld
6 Roest
6 Yener
6 D. van der Heiden 5
6 62 Gallert 6
8 Charité 6
6 Visser 6
7 83. Borst
FC Lisse-Noordwijk 2-1
FC Lisse:
Bouman 7 R;
Polman 7 Gr
Wilfred Kwestro (rechts) kreeg voor zijn optreden tegen Scheveningen
een '8'. archieffoto hielco kuipers
JJ Schaap
Pluimgraaff
Van Dijk
Van der Plas
Flaton
J. Schaap
De Jong
P. de Jong
W de Jong
Remders
Rijnsburgse Boys-Marken 1-2
56 van der Laan
Korbee
63. Kleijn
Van Dam
Scheveningen-Katwijk 1-2
Hegie
Roest
55 De Louw
De Kort
De Roode
Van Lochem
Aalbersberg
Den Haan
Slingerland
Campfens
66. Bloem
Boulayoune
Robbers
Bouwmeester
Bon
Kwestro
Slootweg
Molenaar
Zwart Wit'28-ARC 3-6
7 80. Pronk
8 Van der Plas
7 Zwaan
9 P van Dui|n
8 82. Lentz
7 M. de Ridder
Klassement (Individueel)
1 Patrick van Dam (Noordwijk)
2. Raymond Flaton (Quick Boys)
3 Mohamed Boulayoune (Rijnsb B)
4 Maurice Balkhoven (ARC)
5. Tom van der Niet (Quick Boys)
6. Patrick de Jong (Noordwi|k)
Marco Korft (Noordwijk)
Wilfred Kwestro (Katwijk)
9. Martin van Kins (Noordwijk)
Wesley Slingerland (Rijnsb Boys)
Jerrel Linger (FC Lisse)
Leon van der Zwet (FC Lisse)
13. 6 spelers scoorden 7.00
Admiraal
Van Orssagen
Balkhoven
Jansen
P. Bloemheuvel
Van Meggelen
Westenberg
M. Bloemheuvel
6 Reinders-Folmer
8 88. Lefeber
5 Bos
6 88. Voskuilen
7 R. Blok
6 75. Van Beest
Klassement (clubs)
1 Noordwijk
2 Quick Boys
3. Katwijk
4. FC Lisse
5 Rijnsburgse Boys
6. ARC
7. UVS
6,89
6.65
6.59
6,56
6.54
6.46
6,42
(Vanaf nu belt u met Libertel
iZi ygo^agJDaltarief van
fïïetaÏÏeen afflji- bereikbaar
in heet Nederlanljjheel
borihernent.|
ndaardtarief wilt
'jek- en Oattarief, belt u
dan de Li^^te^fiSioiijn
vragen heeft, belt u dan met <5800-0560.
We horen graag van u.
LIBERTEL
DUIVENTIL
Wilt U iets melden? Bel 071-5356461 (Wim van Duivenboj
gelijks tussen 10.00 en 14.00 uur. Faxen mag ook: 071-531
E-mail: redactie.ld^damiate.hdc.nl
Ronald van der Tang is met
een achtste plaats in de Ron
de van Hellevoetsluis en een
overwinning in de klassieke
Omloop van de Houtse Linies
uitstekend begonnen. Veteraan
Ton van Duyvenbode heeft de
eerste zege (Hellevoetsluis) in
1999 ook al te pakken Profren
ner Miquel van Kessel (TVM)
werd met een achterstand van
10 seconde op winnaar Tom
Desmet derde in de GP Wanze-
le (België). De interclubwed-
strijd in Leiden werd een prooi
voor Swift-renner Ron Onder
water. De nieuwe clubsecretaris
klopte Hans van Leeuwen
(Nieuwveen) en Arjan Bogaard
(Koudekerk). Bij de vrouwen
was Irma van der Salm (Stomp-
wijk) de beste in Honselersdijk.
Angela van Smoorenburg (Lan-
geraar) kwam als tweede over
de eindstreep Voetbalclub
WSB heeft een nieuwe hoofd
sponsor. Piet Broekhof van
Broekhof Verpakkingen teken
de voor de duur van drie jaar
Het bestuur van eersteklasser
ADO Den Haag heeft trainer
Jan Reurings met directe ingang
op non actief gesteld. Frans de
Kat neemt de taken van Reu
rings voorlopig over. Speler Eki
Korte wordt assistent-trainer bij
zijn huidige club VIOS. Hans
Lamens (Te Werve) wordt de
nieuwe trainer bij LENS De
Katwijkers Dirk Kuyt en Hen
drik van Beelen waren produc
tief bij de reserves van FC
Utrecht. Kuyt scoorde twee
maal tegen ADO Den Haag (4-
0) en Van Beelen scoorde de
winnende treffer tegen Feye
noord (1-0) Scheveningen -
spits Jeffrey Rutten loopt stage
bij FC Groningen. Als hij niet
slaagt, overweegt hij een over
gang naar tweedeklasser Kra
nenburg Er wordt hard ge
werkt aan de verplichte fusies
in Den Haag. Azzurri, Mara
thon en Archipel-Ornas denken
in het het seizoen 2000/2001
samen te gaan. Een vierde fu
siepartner, De Jagers, is afgeval
len. Ook een poging om Posta-
lia te koppelen aan Archipel-
Ornas had geen resultaat
Voetbalvereniging Oegstgeest
wijkt de rest van het seizoen
door een nieuw te bouwen
clubhuis voorlopig uit naar
handboogschietvereniging Atil-
la De reserve-doelman van
RKC, Johan Garrelfs (ex-Al-
Geen opzegten
en bellen voor f 0,251
Remco Torken (27) verkast definitief van het Belgische Beveren
naar de club Guo'an in de Chinese hoofdstad Bejing. Gisteren
heeft de voormalige Leidenaar zijn handtekening geplaatst onder
een huurcontract dat hem tot november aan Guo'an verbindt. De
spits blijft eigendom van het tegen degradatie strijdende Beveren.
Daar zou hij naar verluidt te zwaar op de begroting drukken. Tor
ken verbleef de laatste dagen in China om verschillende conditie
tests te ondergaan die door de voetbalbond zijn voorgeschreven.
Torken speelde voor hij anderhalf jaar geleden vanuit Spanje
naar Beveren overkwam, voor FC Den Haag, TOP Oss, VW, Loke
ren en Merida. De aanvaller komt in het verre oosten onder meer
tegen een andere oud-Leidenaar, Glenn Helder te voetballen. De
30-jarige oud-international komt het komende seizoen uit voor
Wanda FC uit Dalien, gelegen op zo'n vijfhonderd kilometer ten
oosten van Bejing.
Landelijke dekking
en bellen voor f 0,25 /min.
SCOREBORD.
phense Boys) heeft zichi
meld voor de verkorte op
tot voetbalscheidsrechte
meerderheid van de bes
van de negen districten!
amateurvoetbal telt, hed
uitgesproken voor de he
ming naar zes districhtej
III (Leiden/Den Haag) g
samen met West IV (Ron
dam/Gouda) Ijs Vereni
Leiden (IJVL) heeft opd>
ijsbaan voor de vijfde nu
Andries Kwik Bokaal gei
nen. Leiden was ditmaal
dan Leiderdorp en Alke:
Liefst 159 jeugdleden na
deel aan de clubkampioi
schappen van ijsclub AS
de. Carmen en Sanne \-
Star bij de meisjes en P*
Koomen en Dennis van1
sterdam bij de jongens-
als winnaar gehuldigd»
reldkampioene juniorec
van Goozen reikte de pij
bij de shorttrackwedst
de Arie Ravensbergen
De Amsterdamse ijsclub
winnaar voor Jaap Eden
west Groningen. IHLCI
op de zesde plaats De!
wijkerhoutse Strand Lop
(NSL) starten binnenko: 'r
een loopcursus op dood
avond. Inlichtingen (02"
4111082) Na de9-3oi
ning op GZC is de jeugd
HVK AZC uit Alphen aas
Rijn nu al kampioen »I)
se jeugdkorfballers Bob
Scheffer verloren met hi
Fortuna de jeugdfinalei
neker. Tegenstander Gi
Geel was met 6-2 te stt
het Delftse team Dejei
bokser Grigor Khatatc
won in Breda zijn partij
Maastrichtenaar Jan Kis
ander talentje van
Leiden, Kevin Kagenaar.
onbeslist tegen Farid ut
Bij de Nederlandse
kampioenschappen hel
Michael van der Heidei
ko Sietsema goud behi
mo van Huut (zilver)
Guyt (brons) maaktenl
ces van het Leidse Win
compleet Het flagteal L
Lighting Leiden heeft dl
oefenwedstrijd tegenAl
dam Crusaders met 28-
wonnen. Op zondag 21:
speelt Lightning in Alpi
den Rijn tegen Tilburg:
de eerste competitieve Jg
xhc
atan
lartij
SPORTPRIJSVRAGEN
Lucky 10. dinsdag 16 maart. 15 - 22 - 26 -
28 - 32 - 35 - 40 - 49 - 52 - 53 - 58 - 59-
66 - 70 - 72 - 74 - 75 - 76 - 77 - 80. (onder
voorbehoud)
gen 1. Paulissen/Ramer (Nee
cent, 2. Corchia/Matncardi (W
Jagniewski/Michalik (Pol) 60,OC
Ramondt 55,70, 59. Brink-Di*
UEFA-beker, kwartfinales, tweede wedstrijd.
Parma (Ita) - Bordeaux (Fra) 6-0 (2-0). 37
Crespo 1-0, 43. Chiesa 2-0, 48. Sensini 3-
0, 59 Chiesa 4-0, 66. Crespo 5-0, 89. Bal-,
bo 6-0 (strafschop). Scheidsrechter: Peder
sen (Noo). Eerste wedstrijd: 1-2, Parma naar
halve finales.
Olympique Lyon (Fra) - Bologna (Ita) 2-0 (2-
0). 16 Caveglia 1-0, 39. Job 2-0. Scheids
rechter. Diaz Vega (Spa). Rode kaart. 86.
Laville (Olympique Lyon) 2x geel Eerste
wedstrijd: 0-3, Bologna naar halve finales
AS Roma (Ita) - Atletico Madrid (Spa) 1-2
(1-0). 32. Delvecchio 1-0, 59. Aguilera 1-1,
89. Fresnedoso 1-2 Scheidsrechter: Van
der Ende. Rode kaart: 28. Wome (AS Roma)
na charge op Romero, 90 Totti (AS Roma)
2x geel. Eerste wedstrijd: 1-2, Atletico Ma
drid naar halve finales.
Celta de Vigo (Spa) - Olympique Marseille
(Fra) 0-0. Scheidsrechter. Collina (Ita). Eer
ste wedstrijd: 1-2, Olympique Marseille naar
halve finales
Eredivisie:
MW - Ajax 1-4 (0-3). 13 Gronkjaer 0-1. 26.
Gronkjaer 0-2, 43. Litmanen 0-3, 77 Perez
1-3, 84. Gronkjaer 1-4. Scheidsrechter: We-
gereef Toeschouwers- 9500. Gele kaart
Plum (MW), Blind, Wamberto (Ajax).
Stand aan kop: Feyenoord 22-55, Vitesse
24-47. Ajax 24-44, PSV 24-43. Roda JC
23-41, Willem II 24-40
Duitsland, competitie: Bochum-HSV 2-0
Engeland. FA Cup. Kwartfinale. Barnsley -
Tottenham 0-1.
Schotland. FA cup. Kwartfinale, replay
Dundee United - Ayr 2-1.
BASKETBAL
Mannen. Promotiedivisie. Akrides-Aris 60 -
47
Vrouwen. Eredivisie. Halve finales playoffs
Leiderdorp - Den Helder 53-91.
NBA: Indiana Pacers - Atlanta Hawks 79-
85. Cleveland Cavaliers - Detroit Pistons 86-
82, Miami Heat - Washington Wizards 94-
85, New York Knicks - Los Angeles Clippers
113-89, Minnesota Timberwolves - Los An
geles Lakers 101-107, Toronto Raptors -
New Jersey Nets 100-85, Milwaukee Bucks
- Phoenix Suns 92-110, Houston Rockets -
Portland Trailblazers 94-86. Seattle Super-
sonics - Vancouver Grizzlies 87-85, Sacra
mento Kings - San Antonio Spurs 109-121.
BRIDGE
VOETBAL Skedsmo. Wereldbeker (mar
Frankrijk - IJsland 28-18, Zi
rije 25-25. Stand- 1. Frankrijk!
den 2-3. 3. Hongarije 2-2,4.Ut
Groep B: Duitsland - Rusland»
- Noorwegen 22-21. Stand: 1.3
4, 2. Egypte 2-3, 3. Rusland!-,
wegen 2-0.
Monte Carlo. Amber-toem»
blindschaak). eerste ronde: PI
Lautier (Fra) 0,5-1,5, Van We)
rov(Spa) 1-1, Karpov(Rus)
0, Ivantsjoek (Oek) - Nik
Anand (Ina) - Ljubojevic
ife
Kramnik (Rus) - Topalov (Bul)L Ijl
Tirreno-Adriatico. Zevende eb
atica-Civitanova: 1 De JonghB
in 4.19,10, 2 Spruch (Pol), 1'
di (Ita), 4. Michaelsen (Den),5
6 Petacchi (Ita), 7 Simon#
(Spa), 9. Leonardo Guidi da
(Ita), 48. Hoffman. 70 Knaar
Algemeen klassement: 1
2. Rebellm (Ita) 0.09, 3 Gaf
4 Jalabert (Fra) 0.21. 5 W
0.30, 6. Spezialetti (Ita) 155
ger (Den) 3.57. 8. Jenner(NZ^
menzind (Zwi), 10. CasarottoS
Hoffman 11 45, 81. Knavtfl
de Jongh 50.16.
Warschau. EK paren. Stand na twee z