s!r1»
Radio Televisie Zondag
je soaps
baby.
;e come
>e serie
city.
je come
por 1(4
igen
de were
igen (01
vers
in
de Auti
Ibourm
op de s
<s versl
de wen
Dritz,
igen.
de weri
de WK
itsland
op de
de WK
i Bosch
een En
pswich
II
or
8.04 De
ongerei i.
/oord o
af. 10.
ng. 124,
fERDAG 30 JANUAR11999
nederland^ nederlandnederland
rtlQ
i Eucharistieviering.
Vanuit de parochie O.L.
Vrouw van Goede Bijstand
te Brussel, België,
i Kerkdienst.
Registratie van de dienst
van de Raad van Kerken
in Nederland en Gereja
Kristen Indonesia Neder
land op 24 januari 1999
in de Kruiskerk te Amstel
veen.
Wilde Ganzen.
NMO-Documentaire: Mos
lims in Europa.
Ahimsa.
Programma waarin de
heer Ashwaran de beteke
nis, functie en filoso
fische achtergrond van
het begrip Ahimsa be
licht.
Documentaire.
NOS-Teksttv.
Oud geld.
Nederlandse serie.
Spirit.
Muziek met passie.
De wandeling.
Gast: Rabbijn A. Soeten-
dorp.
NCRV op zondag.
Met: Highway to heaven.
Miniatuur.
De bijzondere plek in het
leven van Ricus Dullaert.
Herh.
NCRV-Dokument: Calling
the ghosts.
Nieuwe muziek in beeld.
Over de componist Lucia
no Berio.
Beeldenstorm.
AVRO Kunstblik.
Vandaag vanuit Spijkenis-
se.
AVRO Close-up: Atlantis.
Documentaire.
Get the picture.
NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenrubriek.
Spoorloos.
Serie programma's waarin
uit het oog verloren men
sen opgespoord worden.
Toen was geluk heel ge
woon.
Nederlandse comedyse
rie.
Kruispunt.
Actuele achtergronden uit
kerk en samenleving.
KRO-Detectives: Silent wit
ness.
Engelse serie.
Nachtgedachten/Herinne
ringen op muziek.
Nacht tv: Netwerk herhalin
gen.
10.35
11.05
11.20
11.30
12.00
12.10
17.30
17.45
18.00
18.05
18.30
19.00
21.00
21.00
21.30
21.40
21.45
22.00
Nederland zingt op zondag.
Koor- en samenzang van
Koningsliederen.
Profiel.
Klimaat in beeld.
Reis door de ruimte.
Het woelige water.
NOS-Journaal.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma met o.a.
Tennis: Australian Open,
finale heren enkelspel;
WK Cyclocross in Poprad;
Wereldbeker schaatsen in
Berlijn; Open NK mara-
thonschaatsen op de
Plansee.
Socutera.
Een uitzending van de
Stichting Memisa.
Begraven en begraafplaat
sen.
Knoop in je zakdoek.
NOS-Journaal.
'tZit in de familie.
Ontdekkers van Egypte.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma met
beelden van nationale en
internationale sportwed
strijden- en evenementen.
Met o.a. WK Cyclocross in
Poprad.
NOS-Journaal.
Habets.
Serie programma's waarin
Yvonne Habets op zoek
gaat naar emigranten.
Vandaag: Canada.
De zondagavond van BNN.
Humor, informatie en en
tertainment.
De SuperStage.
Serie extreme reispro
gramma's waarin twee
Nederlandse stagiaires op
hun droomstage worden
09.00
09.10
09.25
09.50
10.05
10.20
10.30
11.00
12.00
12.05
13.01
W.K.E.O.B.N.S.V.W.M.
Amusementsprogramma
met onbekende Nederlan
ders.
The world according to
Bart.
Column.
De Jimmy Hopper-show.
Nederlandse komische
soap.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma met
beelden van de Italiaanse
voetbalcompetitie.
NOS-Journaal.
Ontdekkingen van de 20e
eeuw.
Afl. 1: De strijd tegen
ziekten.
NOS-Journaal.
Einde.
17.00
18.00
18.15
18.33
19.03
19.35
20.05
20.30
21.05
22.45
23.25
00.15
00.30
Villa Achterwerk.
Hé hallo, Kobie en Ko.
Wilgen in de winter.
Een dier apart.
Hubertien en Willemien.
Animaland.
'Ojajoh?!!'.
Serie over de meest afge
zaagde onderwerpen.
Vlinders in je buik.
Documentaireserie.
Reiziger in muziek.
NOS-Journaal.
Buitenhof.
Matinee.
Vandaag: Werken van
Saint-Saënsen Franck,
uitgevoerd door de solis
ten van Anima Eterna.
Wereldcinema: Who the
heil is Juliette.
Mexicaanse speelfilm uit
1997 van Carlos Marco-
vich.
Dans op 3: Fighting over
Fokine.
Documentaire over de re
latief onbekende balletten
van Michael Fokine.
Girls, girls, girls,...
Praatprogramma.
De plantage.
Villa Achterwerk.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma.
Van gewest tot gewest.
Met vandaag: De Pathmo-
sprinses.
Zeeuws Meisje.
Nederlandse jeugdserie.
Waskracht!
Satirische actualiteiten.
Noorderlicht.
Documentair programma.
Afl.: Brandend ijs.
Lied van verdriet.
Afl. 4: Het lied van Rui.
De trip van Teetje-Route
2000.
Nederlandse speelfilm
van Paula van der Oest.
Lopende zaken.
Informatief magazine.
DNW - Rooksignalen uit de
nieuwe wereld.
Magazine. Vandaag: Het
nieuwe Cuba. Afl.: Het
wilde oosten.
Dode dichters almanak.
Vanavond: Regeringsbe-
richtaan mijn vrienden
van Koos Schuur.
Stardust: Filmfestival Rot
terdam 1999.
Filmfestival Rotterdam:
Fun.
Canadees-Amerikaanse
speelfilm uit 1994 van
Rafal Zielinski.
i Einde.
07.00 Cartoon express.
10.00 The Enid Blyton adventure
series.
10.30 Ocean girl.
11.00 Hypernauts.
11.30 Spellbinder.
12.00 Sliders.
13.00 Sabrina, the teenage witch.
Amerikaanse familiefilm
uit 1996 van Peter Bald
win en Robby Benson.
14.45 California Dreams.
Amerikaanse comedyse-
15.10
15.35
16.00
17.00
18.00
18.10
19.00
23.30
23.40
00.30
Madison.
Weird s
Solo voor een kind.
Programma voor en door
kinderen.
Koken met sterren.
RTL Nieuws.
Vakantieman op reis.
Sponsorbingo!
Spelprogramma.
RTL Nieuws Weer.
In Holland staat een huis.
Serie programma's.
Jambers.
Belgische reportageserie.
Erfenis van de 20e eeuw.
Wie denken ze wel dat ze
zijn.
RTL Nieuws.
Savannah.
Einde.
rtlQ
11.00
12.00
19.00
19.25
19.35
Business class.
Talkshow.
WoonhuisTelevisie.
Serie programma's.
Dagprogramma.
Over the edge.
Documentaireserie.
Als je van paarden houdt.
Earth 2.
Amerikaanse serie.
5 in het land.
Weer verkeer.
Tilt.
Documentaireserie,
i Dream on.
Amerikaanse comedyse
rie.
Ballad of Gregorio Cortez.
Amerikaanse western uit
1982 van Robert M.
Young. Met: Edward Ja
mes Olmos, James Gam
mon, Tom Bower e.a.
Outer limits.
Amerikaanse serie sf-ver-
halen.
De gouden koets.
Autoprogramma.
Hidden room.
Nachtprogramma.
speelfilms in het weekeinde
|ITERDAG
rrender (VS-'87) De relatie van schrijver Michael
ne en schilderes Sally Field is veel te ingewikkeld
deze romantische comedy van Jerry Belson te
in slagen. Met: Steve Guttenberg, Peter Boyle
0$S6 12.35
t the Moon Saw (AUS-'90) Leuke jeugdfilm van
i Amenta over een jongen die bij Oma in Melbour-
ich wel heel erg inleeft in het sprookje van 'Sin-
Met: Andrew Shepard. Robyn Gibbes, Kalinda
t Your Wagon (VS-'69) Opmerkelijke western
van Joshua Logan met Clint Eastwood met i
nn als goudzoekers, die Jean Seberg op z'n f
ns huwen. Eastwood en zingen?! Met.- Harve
C 2
13.40
Around the Corner (VS-'40) Grappige, ro-
ïe comedy van Ernst Lubitsch waarin Marga-
Sullavan bekvecht met haar collega James Ste
in een leerwinkel, maar niet beseft dat hij ook
penvrie is. 15.00
Men and a Baby (VS-'87) Prima comedy van
ird Nimoy over drie huisgenoten Tom Selleck.
Guttenberg, Ted Danson wier vrije leven wordt
laagd door een baby die zij plotsklaps moeten ver-
Hunter(VS-"78) Prachtdrama van Michael
ver drie vrienden uit Pennsylvania die in
itnam gevangen worden genomen, het overleven,
ar vraag niet hoe. Met: Robert de Niro, Christop-
int Blank (VS-'67) Uitstekende gewelddadige thril-
draait om de zoete wraak van Lee Marvin die
jn vrouwen haarvriend wordt beschoten maar
aanslag overleeft. Met: Angie Dickinson, Carroll
wn Away (CDN-'92) Matige erotische thriller waa
)orey Haim een passionele verhouding krijgt met
bloedmooie Nicole Eggert die nog een appeltje
Robert de Niro speelt de hoofdrol ii
Nederland 1,21.06 uur)
de Amerikaanse speelfilm 'The Deer Hunter'. (Zaterdag
foto pr
eft te schillen met
ngs of Fame (NL7GB-'90) Onderhoudend drama
Otakar Votocek en Herman 'Jiskefet' Koch over 't
nels hotel waar alleen zij die tijdens èn na hun le-
'oemd zijn mogen verblijven. Met: Peter
0| Toole. Colin Firt
n the Pacific (VS-'68) Sterke oorlogsfilm van
in Boorman over de confrontatie tussen een Ja-
iner(Toshiro Mifune)en 'islandhoppende' Ameri-
in Lee Marvin op een eiland in de Stille Oceaan.
Grissom Gang (VS-'71Wervelend thrilIer-drama
Robert Aldrich over een bende die rijke erfgena-
Kim Darby ontvoeren om de familie geld af te per-
Maar bendelid Scott Wilson wordt verliefd op
:en! (VS '59) Verboden is de relatie die Ameri
soldaat James Best krijgt met de aantrekkehj-
itse Susan Cummings tussen de puinhopen van
•oorlogs Duitsland. Prima oorlogsfilm van Samuel
Astérix chez les Bretons (F-'86) Kritisch bezien geen
beste tekenfilm maar onderhoudend genoeg dit pro
duct naar de strip van Goscinny en Uderzo waarin de
dikke en de kleine Galliër gaan knokken in Engeland.
Murphy's Romance (VS-'85) Sterk drama van Martu
Ritt. Sally Field gaat met haar zoontje een nieuw b
staan opbouwen in Arizona en is aardig op streek n
drogist James Garner als haar ex ineens opduikt.
Who the Heil is Juliette? (MEX-'97) Fascinerend docu
drama van en met Carlos Marcovich die als hij hoertje
Yuliet Ortega als personeelslid inhuurt voor een vi
deoclip op Cuba, zich haar dramatisch verleden aan-
Flight of the Navigator (VS-'86) Leuke science fiction
van Randal Kleiser (Disney) over een jongetje dat kan
praten met machines. Met: Joey Cramer, Sarah Jessi-
De trip van Teetje (NL-'98) Mooi drama (tv-première)
van Paula van der Oest (Route 2000-low budget pro
ductie). Boefje Teetje snijdt zich met de aanschaf
van een Russisch vrachtschip lelijk in de vingers.
Fun (CDN-'94) Cult topdrama van Rafal Zielinski
waarin teenagers Alicia Witt en Renèe Humphrey hun
'dodelijke' verveling op een oud vrouwtje richten. In
All Night Long (VS-'81) Gene Hackman is in deze
prachtcomedy van Jean-Claude Tramont beheerder
van een nachtwinkel die psychisch door diepe dalen
gaat. Met; Daine Ladd, Dennis Quaid, Barbra Strei
sand.
BBC 1 00.55
La bonne année (F/l-'73) Heerlijke comedy van Clau
de Lelouch waarin de boertige juwelendief Lino Ven
tura iets krijgt met de fijnzinnige antiquaire Fran?oi-
MAANDAG
Can-Can (VS-'60) Aardige musical van Walter Lang
rond het historisch gegeven dat de C3n-Can dans om
d 19de eeuw nog als zedenloos werd ge-
1. Met: Shirley MacLain
veronica
11.00
12.00
14.00
15.20
15.30
16.00
16.35
17.15
17.50
18.20
19.15
20.10
21.05
23.05
23.35
00.05
Veronica FM.
Veronica live.
Met: Winkel van Sinkel.
Club sandwich.
Game time.
Liefdesnest.
Einde.
Home improvement.
Western lifestyle.
TV Woonmagazine.
American Football: Blast.
De heilige koe.
Baywatch.
Beverly Hills 90210.
Amerikaanse serie.
Melrose place.
Amerikaanse serie.
Crimes of passion: Sleep
walker.
Amerikaanse thriller uit
1997 van John Cosgrove.
Friends.
Amerikaanse comedyse
rie.
Seinfeld.
Fallen angels.
Nachtsuite.
Live talkshow.
Einde.
ses©
07.00
08.10
08.15
09.40
09.45
10.15
10.40
11.10
12.05
12.35
13.00
13.50
21.55
22.30
22.55
23.55
00.45
01.25
SBS 6 Kids club.
Popeye.
Disney feest.
Popeye.
Mighty Mouse.
The adventures of T-Rex.
World of soccer.
SBS 6 Sport: Toto Divisie.
Gillette World Sport spe
cial.
Sister, sister.
Space: Above and beyond.
Murphy's romance.
Amerikaanse dramafilm
uit 1985 van Martin Ritt.
Columbo: Publish or perish.
Amerikaanse misdaadfilm
van Robert Butler.
Vakantie-tv.
Klussen wonen met kij
kers.
Ally McBeal.
Amerikaanse serie.
Een eigen huis.
De bevalling.
Compilatie van de bijzon
dere documentaireserie.
JAG.
Amerikaanse detectivese
rie. Herh.
Prime time magazine.
Hart van Nederland.
Reportage.
The commish.
Moviebox.
Nachtprogrammering.
fox
06.35 Tante Soesa Sassefras.
07.40 Wacky wake up.
08.40 Fox kids planet.
11.25 Kippenvel.
11.45 Kippenvel.
12.15 Toon box.
16.05 Girls talk.
18.00 The wonder years.
18.30 Fox op poten.
19.00 Everest.
Magazine.
19.30 Fox tours.
Reismagazine.
20.00 On Seventh Avenue.
Amerikaans drama uit
1995 van Jeff Bleckner.
21.30 De kip is klaar.
Talkshow. Herh.
22.15 Buddy Faro.
Amerikaanse actieserie.
23.00 Ruth Rendell mysteries II.
Engelse misdaadserie.
23.55 Gaan we links of gaan we
rechts?
01.05 Einde.
eurosport
08.30 Rodelen.
Verslag van de WK in Kö-
nigssee (Duitsland). Herh.
09.00 Bobsleeën.
Rechtstreeks verslag van
de wereldbeker in St-Mo-
ritz (Zwitserland).
10.00 Schansspringen.
Verslag van de wereldbe
ker in Willingen (Did).
10.45 Bobsleeën.
Rechtstreeks verslag van
de wereldbeker in St-Mo-
ritz (Zwitserland).
11.30 Tennis.
Verslag van de Australian
Open in Melbourne
15.00 Kunstrijden op de schaats.
Rechtstreeks verslag van
de EK in Praag.
17.30 Schansspringen.
Verslag van de wereldbe
ker in Willingen.
19.00 Rodelen.
Verslag van de WK in Kö-
nigssee (Duitsland).
20.00 Kunstrijden op de schaats.
Hoogtepunten van de EK
in Praag.
22.00 Boksen.
Verslag van een interna
tionaal super-middenge-
wichtgevecht in Keulen.
23.00 SportsCentre.
23.15 Voetbal.
Reportage over het Engel
se clubvoetbal.
00.15 Schansspringen.
Verslag van de wereldbe
ker in Willingen.
01.30 Einde.
selectie
'Erfenis van de 20e eeuw' is een serie programma's waarin Ursul de
Geer samen met zijn gasten een thema bespreekt dat een grote rol
heeft gespeeld in de afgelopen eeuw. (RTL 4,22.00 uur) foto nob
De wandeling Rabbijn Awraham Soe-
tendorp erkent, in gesprek met pre
sentatrice Maritte Braspenning, dat
het 'tijdperkzonder honger en ellende'
niet is bereikt. Maar hij blijft wel ho
pen op een wereld waarin kinderen
een toekomst hebben. Een gesprek
over oorlog, kinderen en zijn onwan
kelbaar vertrouwen in het goede van
de rt
Nederland 1
15.44
Girls, girls, girls... Portret van Yvonne
Dijksiag (33). Ze groeide op in een
dorpje onder de rook van Epe. Op haar
negentiende vertrok zij naar Amster
dam. Zij is ai 12 jaar basisschool lera
res op een Dalionschool in de multi-
ele stadswijk de Pijp in Amster-
16.30
18.35
Nederland 3
Close-up: Atlantis Geen legende heeft
de fantasie zozeer geprikkeld als At
lantis. Er is zo langzamerhand geen
naar sproren van deze mythische be
schaving heeft gezocht. Al meer dan
tweeduizend jaar is Atlantis een inspi
ratiebron voor kunstenaars en weten
schappers, Ook Nederland heeft een
rijke traditie aan Atlantis-legenden.
Nederland 1
Habets Yvonne Habets' lange reis
langs Nederlandse migranten in diver
se werelddelen eindigt met een bezoek
aan de Canadese stad Toronto. Zij ont
moet er Marten Mol. Toen hij 24 jaar
was, wist niemand in Toronto dat Mar
ten een Nederlander was. Nu hij ouder
is wordt hij steeds sentimenteler over
Nederland. Christina Mahler is celliste
en vertrok naar Canada samen met
haar vriendin Jeanne Lamon. Canada
bood meer kansen om carrière in de
muziek te maken.
Nederland 2 20.16
toeristisch restaurant 1
bon. Men komt er om te eten. niet om
te luisteren, Rui's favoriete fado zingt
hij voor zijn moeder op het platteland.
Zij luistert wel.
Nederland 3 20.30
Jambers Animeermeisjes worden
vaak ten onrechte bestempeld als
prostituées. In deze aflevering brengt
Paul Jambers portretten van vrouwen
Erfenis van de 20e eeuw In deze eerste
aflevering van zijn nieuwe programma
gaat Ursul de Geer met zijn gasten op
zoek naar de meest markante persoon
lijkheid van de afgelopen eeuw. Deze
week zijn de gasten: Henk Vonhoff.
voormalig Commissaris van de Konin
gin in Groningen en momenteel onder
meer president-commissaris van de
Nederlandse Gasunie. Jan Greven, ex-
hoofdredacteur van het dagblad Trouw
en nu directeur van de uitgeversmaat
schappij PCM. Marjan Berk, schrijf-
RTL 4
22.00
Kruispunt Confrontatie tussen de dader
en het slachtoffer van een gewelddadi
ge overval op een benzinepomp in de
zomer van '97. Dit gebeurt in het ka
der van een samenwerkingsproject van
de Reclassering. Slachtofferhulp Ne
derland en het Ministerie van Justitie
dat er opgericht is om aan herstelbe-
liddeling te doen tussen daders e
il het slachtoffer zo'n
De ontdekkingen van de 20e eeuw
tien documentaires worden de m
indrukwekkende ontdekkingen v,
ze eeuw op alle belangrijke wetei
schapsgebieden belicht door mie
nfascin
irisch materiaal.
interv
televisie buitenland
VRT 1
10.00 Eucharistieviering. 11.00 De zi
vende dag. 12.30 De wereld 1:
Britten, tekenfilm. 15.00 De muziek
doos. 15.30 The good life. 16.00 Ellen
16.25 Early edition. 17.10 Vlaanderen
Vakantieland. 18.00 Journaal. 18.10 De
kip of het ei 18.30 De fixers. 19.00
Journaal. 19.20 Sportweekend 19.45
Weerbericht. 19.50 De Mol. 20.45 Recht
op recht. 21.40 Dana Winner - akoes
tisch. 22.20 In the heat of the night.
23.05 Weerbericht. 23.10 Journaal
23.30 The bold and the beautiful. 23.52
Doorlopende herhaling van het laatste
journaal en weerbericht. 09.00 Einde.
VRT 2
09.00 KETNET: Samson Gert. 09.55
Canvas: Veldrijden. 11.05 Musti. 11.10
Pingu. 11.15 Disney festival. 12.05 Ul-
tratop. 12.55 Veldrijden. 14.05 Pracht
en praal van Afrika. 15.00 Sportpaleis.
17.05 Musti. 17.10 Duif van de dingen
17.15Cococinel. 17.20 De drukke we
reldvan Richard Scarry. 17.45 Samson-
clip. 17.50 Disney festival. 18.20 Doug.
18.45 Stop! 19.10 Groot licht. 19.35
W817. 20.00 Canvas. 20.30 Hot doe.
21.25 Zwerfroute. 22.05 Afspraak.
22.55 Het Braambos. 23.55 Doorlopen
de herhaling van het journaal.
DUITSLAND 1
07.30 Pumuckl TV. 08.30 Sesamstras-
se. 09.00 Tigerenten Club. 10.25 Kopf-
ball. 11.00 Tagesschau 11.03 Sissi.
11.30 Die Sendung mit der Maus. 12.00
Sportschau live: Rodelen. 12.25
Schansspringen. 14.25 Tagesschau.
14.30 Zaalvoetbal. 15.30 Zaalvoetbal.
16.30 Kunstrijden op de schaats. 17.30
Tagesschau. 17.35 Zaalvoetbal. 18.39
DieGoldene 1. 18.40 Lindenstrasse.
19.10 Weltspiegel. 19.50 Sportschau-
Telegramm. 19.58 Heute abend im Er-
sten. 20.00 Tagesschau 20.15 Wider
den tierischen Ernst. 23.00 Kulturre-
port. 23.30 Tagesthemen. 23.45 Coun
try life, speelfilm. 01.40Tagesschau.
01.50 Kes, drama. 03.35 Die schönsten
Bahnstrecken der Welt.
DUITSLAND 2
07.00 Wickie und die starken Manner.
07.25 Bazillen. 07.30Tabaluga tivi.
09.00 Logo. 09.15 Zur Zeit. 09.30 Aus
dem Rahmen getallen. 10.15 Der kleine
Bar. 10.25 Rolfs bunte Liedergeschich-
ten. 10.30Siebenstein. II.OOLöwen-
zahn. 11.30 Halb 12 12.00 Das
Sonntagskonzert 12.45 Heute. 12.47
Blickpunkt. 13.15 Damals. 13.30 Planet
e. 14.00 Diese Drombuschs. 15.30Bür-
ger, rettet Eure Stadte! 15.35 Die Post
geht ab, komedie. 17.05 Heute. 17.10
Die Sport-Reportage. 18.00 ML Mona
Lisa. 18.30 Reiselust. 18.57 Guten
Abend 19.00 Heute. 19.10 Bonn direkt.
19.30 Die Knoff-hoff-Show. 20.15 Lea
Katz - Die Kriminalpsychologin, tv-thril-
ler. 21.45 Salto Kommunale. 22.15
Heute. 22.25 Hitlers Machter-
schleichung - 30. 23.10 Larmar och gör
sigtill, tv-film. 01.10 Heute. 01.15 An
unmarried woman, speelfilm. 03.15
Bonn direkt.
DUITSLAND 3
06.15 Tagesschau vor 20 Jahren. 06.30
Telekolleg II. 09.00 Telekollegaktuell.
09.30Telekolleg II. 10.00 Babyion
spricht viele Sprachen. 11.00 Richter,
der Unbeugsame - Fern der ausgetrete-
nen Pfade. 11.50 Le sacre du prin-
temps. 12.30 Tigerenten Club. 14.00
Kmderweltspiegel. 14.30 Gott und die
Welt talk. 15.00 Deutsche Stadte und
Landschaften 15.10 Yankee pasha,
avonturenfilm. 16.30 Erlebnisreisen.
17.00 Jeck auf WDR - Das Karnevals-
Magazin. 17.45 Neuesvom Süderhof.
18.15ZeitfürTiere. 19.10 Aktuelle
Stunde. 19.30 Westpol - Politik in Nor-
drhei n-Westfalen20.00 Tagesschau
"3.15 Die Umwege des schónen Karl.
00.20 Ride out for rt
01.35The hired gun, western. 02.40
Kulturszene. 03.10 Sport im Westen.
RTL TELEVISION
07.10 Hey Arnold! 07.35 Rocko's mo
dern life. 08.00 Disney Club. 08.00 Chip
'n Dale rescue rangers. 08.25 Goes Clas
sic. 08.30 Classic Cartoon. 08.40 Dis-
neys jungle cubs. 09.05 Disney Club -
Coole Sache. 09.10 Brand spanking new
Doug. 09.35 Disney Club Die Fab 5.
09.40 Classic Cartoon. 09.50 Disney's
Pepper Ann. 10.10 Woody Woodpecker
and friends. 10.35 NinjaTurtles-The
western. 14.00 SeaQuest DSV.
14.50 Fortune hunter. 16.05 Hercules:
The legendary journeys. 16.55 Xena:
The warrior princess. 17.45 EXCLUSIV -
Weekend. 18.45 RTLaktuell WEEK
END. 19.10 Notruf. 20.15 Das Biest im
Bodensee, thriller. 22.10 Spiegel TV
23.00 Auf Leben und Tod- Unfallarzte
im Dauerstress. 23.45 Rowan Atkinson
alias Mr Bean ist00.20 Prime Time -
Spatausgabe. 00.40 Xena: The warrior
princess. 01.30 Hercules: The legendary
journeys.
BBC 1
07.40 Match of the day. 08.50 Teletub-
bies. 09.30 Breakfast with Frost. 10.30
The heaven and earth show. 11.30 Por
ridge. 12.00 Match of their day. 12.30
CountryFile. 13.00 On the record. 14.00
Cartoon. 14.15 EastEnders. 15.35 Flight
of the navigator, sf-film. 17.05 Are you
being served? 17.35 MasterChef 1999.
18.05 Nieuws en weerbericht. 18.25 Re
gionaal nieuws en weerbericht. 18.30
Songs of praise. 19.05 Last of the sum
mer wine. 19.35 Antiques roadshow.
20.20 Holiday guide to. 21.00 The Scar
let Pimpernel, miniserie. 22.30 The
lakes. 23.10 Nieuws en weerbericht.
23.25 Unfinished business. 23.55 I'm
Alan Partridge. 00.25 The big end.
BBC 2
07.10 Open University. 08.25 Team cul
ture 09.15 French experience. 09.30
Little mouse on the prairie. 09.50 Alvin
and the Chipmunks. 10.15Charlie
Brown and Snoopy Show. 10.40 The
wild house. 11.05 The Wayne manifesto.
11.30 Grange Hill 12.00 Kids and cops.
12.20Grange HUI. 13.00The 0 zone.
13.15The Simpsons. 13.40The Ren
and Stimpy show. 14.00 Regionale pro-
gramma's 14.30 Sunday grandstand
21.00 The great flood. 21 !50 Monet's
gardens. 22.00 A history of alternative
comedy. 22.30 Gimme gimme gimme.
23.00 Trade secrets. 23.10 Shot through
the heart, tv-film. 01.00 Happy new
year, misdaadfilm. 02.55 Einde. 03.00
BBC Learning zone.
CNN
06.30 News update. 07.30 World busi
ness this week. 08.30 World sport.
09.30 World beat. 10.30 News update.
11.30 World sport. 12.30 Earth matters.
13.30 Science and technology. 14.00
News update. 15.30 Inside Europe
16.30 World sport. 17.30 Showbiz this
weekend. 18.00 Late edition 19.30
Business unusual. 20.30 Inside Europe.
21.30 Pinnacle Europe. 22.30 Best of
Insight 23.30ï.'oriq 24.00
view 00.30 Style. 01.00 The world
today. 01.30 World beat. 02.15 Asian
edition. 02.30 Diplomatic license.
NGC
07.00 Randy Morrison. 07.30 Cotton
wood Christian Center. 08.00 Hour of
power. 09.00 Asia this week 09.30 US
squawk box weekend edition. 10.00 Eu
rope this week. 10.30 Directions. 11.00
Time again. 12.00 Natural born kil
lers: Lions of the African night. 13.00
Young mountains. 14.00 Sealion sum
mer. 14.30 Springtime for the Weddell
15.00 Extreme earth: Fin
thunder. 15.30 Extreme earth: Avalan
che! 16.00 The Shakers. 17.00 Wacky
world: The eclipse chasers. 18.00
Splendid stones. 19.00 Intrepid explo
rers: Treasures of the Titanic. 19.30 In
trepid explorers: John Harrison explorer.
20.00 Intrepid explorers: Quest for
Atocha. 21.00 Intrepid explorers: Ice
walk. 22.00 Wacky world: Rocket men.
23.00 Atomic filmmakers. 24.00 Explo
rer. 01.00 Intrepid explorers: Treasures
of the Titanic. 01.30 Intrepid explorers
John Harrison explorer 02.00 Intrepid
explorers: Quest for Atocha.
DISCOVERY
09.00 Walker's world: Wyoming - Cow
boy life. 09.30 Walker's world: Argenti
na. 10.00 Ghosthunters: Then men who
talk to ghost. 10.30 Ghosthunters: The
hauntings of Castle Leslie 11.00 Ferra
ri: The great GT Cars. 12.00 State of
alert: Guardians of the deep 12.30 Top
guns. 13.00 Rogues gallery: Benjamin
'Bugsy' Siegel. 14.00 The U-boat war.
15.00 The specialists: Clean up. 16.00
Weapons of war: The desert faox. 17.00
Wings: Eagle over Lebanon. 18.00
Flightline. 18.30 Classic bikes: Made in
Germany. 19.00 Lonely Planet: Austra
lia. 20.00 Supernatural: Giant snake.
20.30 Creatures fantastic: Aliens. 21.00
Revelation. 22.00 Ultimate guide to hor
ses. 23.00 Ultimate guide to octopus.
24.00 Ultimate guide: Whales. 01.00
r magazine: Strange memories.
02.00 Jusitice file
Murd
MTV
06.00 Kickstart. 10.00 European top
20. 11.00 Backstreet Boys favourite vi
deos. 15.30 Backstreet Boys weekend.
16.00 Hitlist UK 18.00 News weekend
edition. 18.30 Artist cut. 19.00 So 90's.
20.00 Most selected. 21.00 Data videos.
21.30 Singled out 22.00 Live. 22.30
Celebrity deathmatch 23.00 Amour
24.00 Base. 01.00 Sunday night music
mix. 04.00 Night videos 06.00 Einde
TV5
07.00 TV5 infos. 07.00 Bus et com
pagnie 07.50 TV5 infos. 08.00 Cana
dees nieuws. 08.30 Mission pirattak
08.55 TV5 infos. 09.00 Bus et com
pagnie. 10.00 Nieuws. 10.15 Rinceta
baignoire. 11.00 Thalassa. 12.00TV5
infos. 12.05Télécinéma. 12.30 Frans
nieuws. 12.55 30 ans déjè. 13.00TV5
infos. 13.05 Des trains pas comme les
autres. 14.00 Nieuws 14.15 Trésors du
monde 16.00 Nieuws. 16.30 Kiosque
17.00 TV5 infos. 17.05 Kiosque 17.30
Questions pour un champion. 18.00
Nieuws. 18.15Vivement dimanche.
20.00 Belgisch nieuws. 20.30 Frans
nieuws. 20.55 TV5 infos 21.00 Des
trains pas comme les autres. 22.00
Nieuws 22.30 Un chantage en or, tv-
film. 24.00 Zwitsers nieuws 00.30
Frans nieuws. 01.00 TV5 infos. 01.05
Outremers. 02.00 Nieuws.
televisie maandag
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal 07.05 NL Net.
07.30 NOS-Journaal. 07.35 Ontbi|t-tv.
09.00 NOS-Journaal. 09.08 De ochten
den. 09.55 Spoorloos. 10.40 Geel. 11.10
Ik geloof wat jij met gelooft. 11.35Jos
op 1. 12.31 KRO's Kindertijd. 13.01
NEDERLAND 2
10.00Teletubbies. 10.25 Einde. 10.45
Zep. 11.00 Einde. 12.00 NOS-Journaal.
12.05 NL-tv. 12.23 NOS-Studio sport.
13.21 De Kast. 14.05 De zondagavond
van BNN 15.00 Spreekuur. 15.55 Uitz.
pol. partijen: WD. 16.00 Xieje op 2.
NEDERLAND 3
12.00 NOS-Journaal. 12.05 MiddagEdi-
tie. 13.00 NOS-Journaal. 13.08 Kassa.
13.34 Barend Witteman. 14.00 Zater-
dagavondLINGO. 14.20 Buitenhof.
15.16 Lopende zaken. 16.00 NOS-Jour-
RTL4
07.00 RTL Nieuws. 07.10 Telekids Car
toon express: Sylvester Tweety. 07.30
RTL Nieuws. 07.40 Telekids Cartoon ex
press: Sylvester Tweety. 08.00 RTL
Nieuws. 08.08 The bold &the beautifu:
08.30 RTL Nieuws 08.35 As the world
turns. 09.00 RTL Nieuws. 09.10 As the
world turns. 09:30 Goede tijden, slechte
tijden. 10.00 Koffietijd! 11.00 Big enter-
Lunchkids: Calimero& Priscilla. 12.55
Lunchkids: Snorkels 13.30 Northern
exposure. 14.20 The Oprah Winfrey
show. 15.1 OAs the world turns. 16.00
RTL Nieuws.
RTL 5
06.40 Business update. 07.00 RTL
Nieuws. 07.10 Business update. 07.30
RTL Nieuws. 07.40 Business update.
08.00 RTL Nieuws. 08.10 Business up
date. 08.30 Ochtendprogramma.
VERONICA
07.00 Veronica FM 09.00 Veronica live.
11.00 Onderweg naar morgen. 11.25 Ve
ronica live. 16.00 Einde
SBS 6
06.50 Kinderen zijn de baas! 08.00 Hart
van Nederland. 08.25 Family ties. 08.50
Hawaii Five-O. 09.40 De bevalling
10.10 Sister, sister. 10.35 Goudkust.
11.05 Extraordinary. 11.55 High tide.
KINDERNET
07.00 My little pony. 07.10 Dommel.
07.20 Zoocup. 07.25 Zoolympics. 07.30
Dinobabies 07.40 Felix de Kat. 07.50
Zoocup. 07.55 Toeters bellen 08.00
Smurfen. 08.15 Popeve. 08.25 Teddv
Ruxpin. 08.45 Ovide 09.00 Peuterblok.
09.05 Pieter Post 09.20 Brum 09.30
Guppie. 09.40 Will Quack quack. 09.45
Babaloos. 09.50 Chico de clown. 09.55
Alex. 10.00 Pieter Post 10.15 Brum
10.30 Guppie. 10.40 Will Quack quack.
EUROSPORT
08.30 Bobsleeën. 09.00 Rodelen. 10.00
Skiën 11.00 Skiën. 12.00 Schanssprin
gen. 13.00 Skiën. 15.00 Bobsleeën
16.00 Schansspringen.