Golkar biedt excuses aan
Ter kennismakii
ƒ2,50 retour
een nieuw
Ecotone Ambiance.
u pair bekent schuld aan
ood Nederlandse baby
Buitenland
Roemeense mijnwerkers breken door politiekordon
Britse Law Lords buigen ziel
weer over arrestatie Pinochet
Suriname: Weinig profijt van handelsb
5DAG 19 JANUARI 1999
elstraf voor oud-president Zimbabwe
iare* Het hooggerechtshof in Zimbabwe heeft gisteren oud-
jident Canaan Banana (62) wegens sodomie tot tien jaar ge-
genisstraf veroordeeld, waarvan negen voorwaardelijk. Hij
d schuldig bevonden aan illegale seksuele handelingen,
aronder de verkrachting van een medewerker, en aanrandin-
i tijdens zijn ambtsperiode (1980-1987). Banana kan tegen de
spraak in beroep gaan. De zaak kwam in 1995 aan het rollen,
de nu 36-jarige medewerker die door de president zou zijn
racht, een collega doodschoot omdat die hem uitmaakte
ir'Banana's vrouwtje'.
uibië: Akkoord over bestand Congo
jhoek Leiders van de vijf belangrijkste andere Afrikaanse
|dën die betrokken zijn bij het conflict in de Democratische
■publiek Congo, hebben in het Namibische Windhoek over-
jftstemming bereikt over een bestand. Dat heeft de Namibi-
|e president Sam Nujoma gistermiddag meegedeeld. Ook de
Bgolese president Kabila en de rebellen die tegen hem vech-
Izouden hebben ingestemd met de regeling. Volgens Nujo-
■blijven de buitenlandse troepen in Congo-Kinshasa tot er
I internationale vredesmacht is gestationeerd onder auspici-
n de Organisatie van Afrikaanse Eenheid (OAE) en de Ver-
Igde Naties (VN).
|abotage bij dood Belgische baby's'
Het is niet uitgesloten dat bij de verkeerde etikette-
van injectie-ampullen, die in het acacemisch ziekenhuis
Leuven tot de dood van twee baby's heeft geleid, kwade op-
in het spel is. Dat heeft M. Kiessling, verkoopdirecteur van
Duitse farmaceutische bedrijf Braun, gisteren gezegd. De
üjnse politie is in het bedrijf een onderzoek begonnen. Er
nog geen verdachten aangemerkt. De twee te vroeg geboren
fs waren overleden nadat zij een injectie hadden gekregen
een ampul waarin kaliumchloride zat. Op het etiket van de
GP0i|°r Braun geproduceerde ampullen stond echter glucose als
loud. In de betreffende serie van 135.000 ampullen zijn er
gevonden waarin in plaats van glucose kaliumchloride zat.
De commandant van de rebellen in Sierra Leone, Sam
jckarie, heeft gisteren de Britten van inmenging beschuldigd
ar Ne! bestrijd om Freetown. Volgens Bockarie beschiet de Britse
en bel I'ne steUingen van zijn troepen in de Sierraleoonse hoofd-
d. „Groot-Brittannië neemt deel aan de strijd en heeft een
lip tegen ons ingezet", aldus Bockarie. Hij voegde eraan toe
tde Britten 'wapens en munitie leveren om ons volk te do-
q'. Londen ontkende gisteravond categorisch de beschuldi-
igen van Bockarie. Vorig jaar was de Britse regering zijdelings
Ijj trokken bij acties om de rebellen uit Freetown te verdrijven,
nden kneep toen een oogje dicht terwijl een Brits huurlin-
nbedrijf wapens doorsluisde naar aanhangers van de verdre-
volgen 'Pres^ent Kabbah.
edofielen richten zich op buitenland
.jflJiDENPedofielen in Groot-Brittannië richten zich steeds
M ler op buitenlandse kinderen die naar het land komen om de
ve il te leren. Ook gaan ze vaker naar het buitenland om jonge
chtoffers te zoeken, zo leert politieonderzoek waarvan de re-
Itaten vandaag bekend zijn gemaakt. Volgens de politie zijn
0 buitenlandse kinderen op een of andere manier verwaar-
zacfinhsbruikt tijdens hun verblijf bij een Brits gastgezin,
eeo n Procent van de kinderen is seksueel misbruikt. Gröot-
vaj ittannië registreert sinds anderhalfjaar mensen die seksuele
jy grijpen op hun naam hebben staan. Volgens de politie ne-
:n pedofielen daardoor steeds meer hun toevlucht tot het
Jts itenland. Politiefunctionarissen pleiten ervoor dat pedofielen
l^e ortaan hun reisplannen bekend moeten maken bij de politie.
dra bl
pi merikanen tegen getuigen bij proces
ritten strijden voor Freetown'
HNGTONEen meerderheid van de Amerikanen wil dat de
iaat na het requisitoir en de pleidooien een eind maakt aan
tafzettingsproces tegen president Clinton. De meeste Ameri-
jJ nen vinden niet dat er getuigen hoeven op te treden in het
oces, blijkt uit een opiniepeiling van CNN/USA Today. Bijna
stig op de honderd Amerikanen menen dat de senatoren geen
ïde wt moeten oproepen bij het proces. Van de ondervraag-
n vindt 57 procent dat het proces de gang van zaken in het
Sjj ld verstoort en zes op de tien Amerikanen vindt niet dat de
gewei K'^ent moet worden afgezet.
eeft™ ordanië verwelkomt koning terug
gi iman De Jordanische koning Hussein keert vandaag terug in
jjjjj rdanië na een maandenlange behandeling tegen kanker in de
Maa Irenigrie Staten. In Jordanië nemen de speculaties over een
oedige opvolging van Hussein toe. Jordaanse functionarissen
rwachten dat een miljoen Jordaniërs - bijna een kwart van de
rolking - zullen deelnemen aan de feestelijkheden om de te-
gkomst te vieren, die samenvallen met het suikerfeest aan het
atvan de vastenmaand ramadan. De koning vertelde de be-
ilking zaterdag in een emotionele rede op de televisie dat hij
naar verlangde naar huis te gaan en belangrijke veranderin-
nwil doorvoeren om de toekomst van de Jordaniërs te verbe-
ompromis over Noord-Ierse regering
least» Protestantse en katholieke leiders in Noord-Ierland
Iroefei ibben gisteren een compromis-akkoord bereikt over de sa-
ismidi enstelling van de nieuwe Noord-Ierse regering. De partijen
g opb invaardden het compromis met 74 tegen 27 stemmen. Er
Djen§ imt een regering met tien ministersposten verdeeld tussen de
deve itholieke en protestantse partijen. Verder worden gemengde
s Rusl immissies gevormd die de grensoverschrijdende samenwer-
aehoe ngmet de Ierse Republiek gaan voorbereiden. Maar over het
twaalf uciale punt in het vredesakkoord van Goede Vrijdag 1998, de
derba ïtwapening van de terreurgroepen, hebben de partijen nog
and li en overeenstemming bereikt. Hierdoor heeft het akkoord van
wanti steren vooralsnog een symbolische waarde.
iotste
pen» harm harkema
niet aan gevangenisstraf zal
ontkomen.
Sullivan heeft verklaard dat
het drama plaatsvond toen de
baby werd gevoed. Volgens Sul
livan kreeg de baby toen een
stuip, of iets wat daar op leek.
In reactie daarop schudde zij
Caroline toen door elkaar. De
baby raakte in coma en over
leed vier dagen later in een zie
kenhuis. Volgens de verdedi
ging schudde Louise Sullivan
de baby door elkaar op grond
van een eerste hulp cursus voor
kinderen die zij in Australië had
gevolgd. De 'schud-en-
schreeuw-therapie' die zij toen
leerde wordt toegepast om te
zien of een slachtoffer nog bij
kennis is. Het openbaar minis
terie accepteerde deze uitleg
niet.
De 26-jarige Louise Sullivan
staat bekend als een ervaren en
gediplomeerde kinderverzorg
ster, die dol is op baby's. Al
haar voorgaande werkgevers in
zowel Australië als Groot-Brit
tannië, waar zij begin 1997 ging
werken, waren zeer over haar te
spreken.
ANP Algemeen Nederlands Persl
RTR Reuters
Partij wordt verantwoordelijk gehouden voor huidige ëlle, !t
Na lang hangen en wurgen heeft Golkar, het politieke in
strument van de voormalige Indonesische president
Soeharto in het parlement, de bevolking zijn excuses
aangeboden voor wat het in het verleden heeft misdaan.
De excuses van Golkar gingen gepaard met de belofte
dat de partij voortaan de wet en de mensenrechten zal
respecteren.
Jakarta theo haerkensgaan door een lange periode
correspondent van touwtrekken. Critici vinden
dan ook dat de excuses als
De excuses, gemaakt door voor- mosterd na de maaltijd komen,
zitter Akbar Tanjung, tevens de Critici stellen Golkar verant-
minister in het kabinet van pre- woordelijk voor de sociale, poli-
sident Habibie, zijn vooraf ge- tieke en economische ellende
die Indonesië op dit moment
doormaakt. De partij zou zk Iï
gedurende het 32-jarige bewind
van Soeharto op grote schaal
schuldig hebben gemaakt aan
vriendjespolitiek, handjeklap en
corruptie. Om de macht in han
den te kunnen houden
schroomde de partij er niet
voor de verkiezingen te mani
puleren. Steevast haalde de
partij zo'n 70 tot 80 procent van
de stemmen.
Twee maanden geleden bood
de voorzitter van Golkar in het
volkscongres, Marzuki Darus
man, namens Golkar excuses
aan voor wat de organisatie, die
pas kort een politieke partij is,
in het verleden had misdaan.
Onmiddellijk werd Darusman
gecorrigeerd door voorzitter
Tanjung. Excuses waren niet
aan de orde omdat de organisa
tie al streefde naar verbetering.
Bovendien had Golkar niet al
en verkeerde dingen gedaan
maar ook goede daden verricht,
aldus Tanjung begin november.
Volgens hem waren er fouten
gemaakt die iedereen had kun
nen maken
Inmiddels brokkelt de aan
hang van Golkar af. Organisa
ties die in het verleden verplicht
lid waren, zoals de organisatie
van leraren, hebben Golkar de
rug toegekeerd. Afgelopen week
hebben gepensioneerde gene
raals uit Golkar een eigen partij
opgericht, de PKP. Hoewel het
debat daarover nog niet is afge
rond, ziet het er naar uit dat
Golkar het in de toekomst ook
moet doen zonder de automati
sche steun van de ambtenarij
en delen van het leger, waar
mee de organisatie in het verle
den altijd een hechte band on
derhield.
Stakende mijnwerkers laten zich niet tegenhouden. Tijdens hun mars naar de Roemeense hoc k ver de brugpijlers, omdat het wegdek versperd is met meters
hoge rotsblokken. foto epa robert ghement
PETROSANI AFP-DPA-GPD
In de Roemeense Jiu-vallei zijn
duizenden mijnwerkers slaags
geraakt met de politie, die pro
beerde te verhinderen dat zij
hun protestmars naar de
hoofdstad Boekarest voortzet
ten. De mijnwerkers uit de Jiu-
vallei in het zuidwesten van
Roemenië zijn sinds twee we
ken in staking. Zij eisen van de
regering een loonsverhoging
van 35 procent en intrekking
van het besluit om twee onren
dabele mijnen in de vallei te
sluiten.
De staking kreeg gistermor
gen een grimmig karalrter nadat
een groep van naar schatting
10.000 mijnwerkers t unuit de
stad Petrosani, 250 kilometer
ten noordwesten van Boeka
rest, tegen alle waarschuwingen
van de regering in aan een mars
op de Roemeense hoofdstad
begon. Ongeveer 25 kilometer
ten zuiden van de districts
hoofdstad Petrosani hadden de
speciale troepen van het min
terie van binnenlandse zaken
op de weg door de vallei een
barricade opgeworpen. De
mijnwerkers bestookten de po
litie met keien. In een poging
dé mijnwerkers tegen te hou
den, bestookte de oproerpolitie
de stoet demonstranten vanuit
helikopters met traangas en
trok zich een kilometer naar het
zuiden terug. Dat stelde de
mijnwerkers in de gelegenheid
alsnog over de barricade te
klimmen.
Premier Radu Vasile bood de
mijnwerkers gisteravond aan te
onderhandelen, maar alleen als
zij weer aan het werk gaan. Hij
ging niet in op de eisen van de
mijnwerkers.
Jeltsin mogelijk
onder het mes
MOSKOU AFP-Rtr
De artsen van Boris Jeltsin be
slissen morgen na een gastro-
scopie of de Russische presi
dent aan zijn maagzweer ge
opereerd moet worden. Dit
heeft de leider van zijn artsen
team, Sergej Mironov, gisteren
laten weten.
Van de uitslag van de gastro-
scopie zal de verdere behande
ling afhangen, evenals de duur
van het verblijf van de 67-jarige
Jeltsin in het ziekenhuis. Gister
ochtend nog werd een behan
deling met medicijnen geadvi
seerd.
Volgens de behandelende
artsen mag Jeltsin zeker een
maand niet werken, maar van
Kremlin-functionarissen is ver
nomen dat hij gevraagd heeft of
de dossiers naar het ziekenhuis
worden gebracht, zodat hij daar
kan werken. Ook kan hij 2,5
drie maanden niet vliegen. Jel-
tsins bezoek aan Frankrijk, dat
voor later deze maand gepland
was, is van de baan.
De Russische president is
zondagmiddag opgenomen in
een ziekenhuis in Moskou. Af
gelopen donderdag had Jeltsin
voor het eerst sinds Kerstmis
moeten terugkeren naar zijn
kantoor in het Kremlin. Toen
hij zonder verklaring wegbleef,
zwol de geruchtenstroom over
zijn gezondheid weer aan.
De afgelopen jaren had de
president hartproblemen en
bezocht hij diverse kuuroorden
en ziekenhuizen. In november
1996 onderging hij een bypass-
operatie.
Havel verwerpt
speculaties over
eerder aftreden
De Tsjechische president Vacl
av Havel heeft gisteren specula
ties over een vervroegd terug
treden verworpen. Wel zei hij
de discussie over zijn opvolging
toe te juichen.
Havel stelde dat zijn (laatste)
termijn als president pas over
vier jaar verstrijkt. „Hoe eerder
er over nieuwe kandidaten
wordt gediscussieerd, des te be
ter", zo benadrukte hij echter
tevens de noodzaak om een op
volger te vinden.
Sinds een maand suggereren
Tsjechische media dat de door
een zwakke gezondheid ge
plaagde president later dit jaar
zal aftreden als Tsjechië is toe
getreden tot de NAVO, een doel
waarnaar Havel lange tijd heeft
gestreefd.
Bovendien geven opiniepei
lingen aan dat de populariteit
van Havel tot een dieptepunt is
gedaald: 55 procent van de
Tsjechen zou van mening zijn
dat de president moet opstap
pen. In december 1996, nadat
hij was geopereerd aan kanker,
stond nog 88 procent van de
bevolking achter de voormalige
dissident die na de omwente
ling in 1989 president werd.
LONDEN HARM HARKEMA
correspondent
Het hoogste Britse rechtscollege, de Law Lords in
het Hogerhuis, buigt zich sinds gisteren opnieuw
over de vraag of de Chileense oud-dictator Pino
chet in oktober in Londen terecht is gearresteerd.
Verwacht wordt dat de Law Lords, die in ieder
geval deze week hoorzittingen houden over de
kwestie, niet voor eind volgende week tot een
uitspraak komen. Besluiten zij in het voordeel
van Pinochet, dan wordt die onmiddellijk vrijge
laten en mag hij terugkeren naar Chili. Zo niet,
dan mogen de Spaanse autoriteiten in Groot-
Brittannië een uitleveringsprocedure tegen Pino
chet starten. Pinochet moet die procedure, die
maanden en mogelijk nog veel langer kan duren,
dan in Groot-Brittannië afwachten. Pinochet
wordt in Spanje gezocht wegens moord op en
marteling van duizenden politieke tegenstanders
onder zijn regime in de jaren zeventig.
De rechtszaak die gisteren is begonnen is in
feite een terugkeer naar een eerdere fase in de in
gewikkelde gerechtelijke procedure. Op 25 no
vember al besliste een college van vijf Law Lords
met drie stemmen voor en twee tegen dat Pino
chet geen diplomatieke onschendbaarheid ge
noot en dus niet onrechtmatig was gea n e tc c d.
Minister van binnenlandse zaLen Jack Straw ba
sloot naar aanleiding daarvan dat Spanje een ui -
leveringsprocedure in gang mocht zetten.
Advocaten van Pinochet tekenden echter be
roep aan tegen de uitspraak van de Law Lords,
omdat een hunner de schijn an pa nijdigheid op
zich zou hebben geladen. Lord Hoffmann, die
ten nadele van Pinochet had gestemd, is name
lijk voorzitter van een inzamelingsfonds van de
Amnesty International. De mensen ix-chtenorg
nisatie is een vurig voorstander van berechting
van Pinochet.
In december haalde Pinochet zijn gelijk. Vijf
andere Law Lords oordeelden dat Lord Hof
mann ten onrechte in het college had ting g
nomen, en vernietigden de uitspraak van hun
collega's. Ze bepaalden dat een nieuw college
van Law Lords de zaak opnieuw moest beoord
len. Vier van de Law Lords die besloten dat de
zaak moet worden overgedaan, maken nu deel
uit van het zevenkoppig college dat opnieuw tot
een oordeel moet komen. Kernvraag is of een
staatshoofd (of in het geval van Pinochet een
voormalig staatshoofd) in een derde land on
schendbaar is voor de misdaden die ondei ijn
regime zijn gepleegd.
paramaribo armand snijders
die veelal goedkoper en beter van kwaliteit zijn
dan die van eigen bodem. Veel bedrijven zijn
hierdoor in de problemen gekomen en hebben
in een enkel geval de deuren zelfs moeten slui
ten.
Vorig jaar importeerde Suriname voor bijna 80
miljoen dollar uit andere Caricom-landen, terwijl
de export nog geen 30 miljoen dollai ople 1
Op de internationale markt moet 1 e i
vooral hebben van de handel met dc enk
Staten.
Door Europa wordt de Caricom niet ezi
een serieuze handelspartner. Volgens MatPo
secretaris internationale zaken van de VNO/N
CW in Den Haag, is dat vooral te wijten aan de
beperkte mogelijkheden binnen het gebied „Het
Caribisch gebied kenmerkt zich door kleinscha
ligheid, gebrek aan economische integratie en
hoge schuldenlast en een tekort aan grondstof
fen", zo schetst hij het probleem.
KORTINGSBON
Straat huisnummer:
Giro- bankrekeningnummer:
CORRESPONDENT
De Surinaamse toetreding tot Caricom, het Cari
bische handelsblok, heeft de economie van het
land bepaald geen goed gedaan. De lokale pro
ductiesector was onvoldoende voorbereid, terwijl
de Surinaamse consument nu wordt overspoeld
met goederen uit de regio.
Suriname is de eerste helft van dit jaar voorzit
ter van de Caricom, waarvan het ruim drie jaar
geleden lid werd. President Jules Wijdenbosch
hoopt het voorzitterschap te kunnen aangrijpen
om het tij te keren.
Suriname werd op 4 juli 1995 lid van het ruim
25 jaar geleden opgerichte handelsblok. De loka
le producenten waren totaal niet voorbereid op
de nieuwe markt die ontstond. Wat dat voor ge
volgen heeft gehad is te zien in de winkels. De
schappen liggen vol met produkten uit de regio
De nieuwe Ecotone Ambiance spaarlampen van Philips zien
er veel mooier uit, geven gezellig en sfeervol licht en gaan
gemiddeld vijf jaar meè.Vul nu de bon in, plak de streepjescode
c bij en u ontvangt f 2,50 retour op uw bank- of girorekening.
de afgebeelde model
ing. (Opsturen .n een gesloten enveloppe voor 27
mar I25I6.5680WD Son. Posttegel met nodig
