HALVE PRIJS
VLUCHTELING
WARNECKE MODE
Cronesteyn
GEWELD: JE VERWERKT 'T NIET ZOMA
FAMILIEBERICHTEN
ONZE GEHELE WINTERKOLLEKTIE
WAGEMAKER
HELPT U
DE STRAATKINDEREN
HELPEN?
Giro 4007
een enthousiaste
medewerker
Café Restaurant
- f499
ER IS NIET VEEL VOOR NODIG OM
a
DONDERDAG 14 JANUARI 1999
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12.00 uur.
Voor de maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09.00 uur
worden opgegeven. (Voor de zaterdagkrant)
telefonisch vrijdag tot 16.45 uur schriftelijk
(fax) vrijdag tot 18.30 uur.
Na een bijzonder leven is een bijzonder mens
overleden, onze man en Pa
BAUKE NICOLAAS
LEVERLAND
Ridder in de Orde van Oranje-Nassau
in de leeftijd van 74 jaar.
G. LEVERLAND-CARSTENS
GONNEKE
1 2 januari 1 999
Koekoeksplaats 14
2317 WJ Leiden
Gelegenheid tot afscheid nemen zaterdag
16 januari van 16.00 tot 16.30 uur in het
Rouwcentrum Van der Luit. Willem de Zwij
gerlaan 1 79 te Leiden.
De Mis ter Uitvaart wordt gehouden op
maandag 1 8 januari om 1 2.00 uur in de Oud-
Katholieke Kerk. Zoeterwoudsesingel 49 te
Leiden.
Na de Mis is er gelegenheid tot condoleren in
de Gemeentekamer van de kerk.
De crematie zal in besloten kring plaatsvin
den.
In plaats van bloemen stellen wij een gift aan
het Koningin Wilhelmina Fonds op prijs op gi
ronummer 26000.
Ons bereikte het droevige bericht van het over
lijden van onze oud-medewerker
drs. B. N. LEVERLAND
Tot 1 989 was hij adjunct-archivaris van de ge
meente Leiden en hoofd van de studiezaal.
In die laatste hoedanigheid stimuleerde hij zo
wel beginnende als ervaren bezoekers in hun
onderzoek.
Zijn betrokkenheid en grote kennis van zaken
vormden een bron van inspiratie.
Wij gedenken hem met grote dankbaarheid.
Leiden. 1 2 januari 1999
Namens het gemeente
archief van Leiden
mr. T. N. SCHELHAAS,
gemeente archivaris
drs. R. C. J. VAN MAANEN.
adjunct-gemeente archivaris
Nooit klagend, nooit vragend,
je lasten in stilte dragend.
Jouw handen hebben voor ons gewerkt.
Jouw hart heeft voor ons geklopt.
Jouw ogen hebben ons tot het laatst gezocht.
Rust nu maar uit. je hebt het verdiend.
Na een zeer moedig gedragen ziekte en voor
zien van de H. Ziekenzalving, hebben wij met
veel verdriet maar dankbaar voor de mooie
herinneringen, afscheid genomen van mijn
innig geliefde vrouw en onze lieve
ID
HOOGENBOOM-VOLWATER
9 februari 1 944 f 1 2 januari 1 999
KEES HOOGENBOOM
MONIQUE en ANTOON
DENNIS
DANIÉLLE en MARCO
Roelofarendsveen. 12 januari 1999
Floraweg 90
2371 AN Roelofarendsveen
Mama ligt thuis opgebaard, alwaar bezoek
op donderdag en vrijdag van 14.30 uur tot
16.00 uur.
Op vrijdag 1 5 januari om 1 9.00 uur wordt er
een avondwake gehouden in de parochie
kerk St. Petrus Banden. Noordeinde 1 85 te
Roelofarendsveen. waarna gelegenheid tot
condoleren.
De gezongen uitvaartmis zal worden opge
dragen op zaterdag 1 6 januari om 10.30 uur
in bovengenoemde kerk. waarna wij mama
zullen begeleiden naar haar laatste rust
plaats aldaar.
zoveel vreugde
zoveel vriendschap
zoveel zorgzaamheid
zoveel liefde
zoveel afzien
zo snel als alles toch nog is gegaan
Onze oudste zus en schoonzus
ID
HOOGENBOOM-VOLWATER
is van ons heengegaan.
Wij wensen Kees en kinderen veel sterkte
toe.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat
hij voor ons heeft betekend, geven wij
kennis dat, in ons aller bijzijn, is overleden
onze lieve en zorgzame vader, schoon
vader en opa
PIETER LENS
weduwnaar van SUSANNA CIERE
in de leeftijd van 83 jaar.
Leiden, 12 januari 1999
Zorgcentrum "t Huis op de Waard
Correspondentieadres:
Brahmslaan 42
2324 AN Leiden
Vader is opgebaard in het mortuarium van
't Huis op de Waard, alwaar geen bezoek,
geen bloemen.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden
in de aula van crematorium Rhijnhof, Laan
te Rhijnhof 4 te Leiden, vrijdag 1 5 januari,
aanvang 9.00 uur.
Na deze plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangstruimte van het
crematorium.
..De Heer is mijn herder."
Gezang 184:1
Bedroefd, maar dankbaar dat haar verder lij
den is bespaard gebleven, geven wü kennis dat
de Here tot Zich heeft genomen onze lieve
zorgzame moeder en oma
TRIJNTJE KULK-BOER
weduwe van AMERIK KULK.
in de ouderdom van 83 jaar.
Wij zijn dankbaar voor de liefdevolle verzor
ging die zij in "Overduin" op de afd. Egelan
tier heeft gekregen.
ROB en DICKY
AMI en YOLANDE
NATASCHA en THEO.
REMCO
Sassenheim:
HENK en CORA
MARiTA. IRENE^
Apeldoorn:
MAARTEN en MAP
Katwijk aan Zee.
11 januari 1 999.
"Overduin". Nachtegaallaan 5.
Correspondentieadres
R. Kulk, Klipperwerf 25.
2317 DX Leiden.
Onze moeder en oma is opgebaard in de aula
van "Overduin" (bereikbaar via de hoofdin
gang), alwaar gelegenheid zal zijn tot condole
ren op vrijdag 15 januari van 18.30-1 9.30 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden op zater
dag 1 6 januari om 12.00 uur in de kleine kapel
van "Overduin". aansluitend zal de begrafenis
plaatsvinden ca. 13.00 uur op de begraafplaats
"Rhijnhof", Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na afloop is er ook gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van de aula van de be
graafplaats.
Diep bedroefd hebben wij kennis geno
men van het overlijden van onze collega
NICK BOSMAN
Nick hebben wij leren kennen in zijn 10-
jarig dienstverband bij ons als een zeer
geliefd en enthousiast collega met een
warme persoonlijkheid.
De positieve manier waarop Nick de af
gelopen maanden met zijn ziekte is om
gegaan. heeft bij ons zeer veel respect af
gedwongen.
Wij wensen Judith, Romy, Thomas en ver
dere familie zeer veel sterkte en kracht
toe om dit verlies te verwerken.
Namens alle collega's van
Shop Service Center B.V.
te Alphen aan den Rijn.
Met grote ontsteltenis en verslagenheid
heeft het bestuur van het Gewest Zuid-Hol
land van de KNSB kennis genomen van het
als gevolg van een noodlottig ongeval over
lijden van
NIELS VAN LIEMPT
Niels zijn wij dankbaar voor zijn grote inzet bij
de begeleiding van onze junioren.
Wij wensen zijn ouders, zusje, familie en zijn
vele vrienden veel sterkte toe bij het verwer
ken van dit grote verlies.
Het bestuur van het Gewest
Zuid-Hotland van de KNSB
B. KOLBACH Voorzitter
P. KRANENBURG Secretaris
Breestraat 151
Leiden
NATUURSTEEN
De specialist in gedenktekens
sinds 1930 -
VOOR EEN EXCLU5IEF
GRAFMONUMENT
NAAR WENS
UIT EIGEN WERKPLAATS
Bezoek onze speciale showroom: Kenaiweg 31
Leiden, tel. 071 - 5760455 Voldoende gratis parkergelegenheid
ZIE ONZE ADVERTENTIE IN DE GOUDEN GDS
Hiermede danken wij u hartelijk voor uw
medeleven en belangstelling na het overlij- I
den van onze moeder, schoonmoeder en oma
Hendrika Carolina
IJzerman-Tisseur
Daar het ons onmogelijk is ieder persoonlijk
te bedanken, hopen wij dat u langs deze weg
onze erkentelijkheid wilt aanvaarden.
Leiden, januari 1999
's-Gravenhage
Restaurant
«eronesteyn ,1|WU|
vraagt per direct
in de bediening, full-time.
Voor informatie
dhr. P. J. M. Overdevest,
tel. 071-5766930.
BRAM LADAGE zoekt:
BEDRIJFSLEIDER
Goede secundaire arbeidsvoorwaarden
Goede doorgroeimogelijkheden
Goed salaris
eftijd v a. 20 jaar
Bram Ladage
t.a.v. Ron van Dijk
Haarlemmerstraat 48
2312 GB Leiden
071-5140810
ld o
0p
de br
ijn er
Felicitaties en bedankjes worden dagelijks In kere
geplaatst. Een originele manier om uw famil P'
en kennissen te bedanken of te felicit etnü
1 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie foto (11 regels)...
Jjl££
Felicitatie een dag voor plaatsing om 14.00 uur
Felicitaties met foto 2 dagen voor plaatsing om
m
•Leidsch Dagblad, Rooseveltstraat
Schriftelijk opgeven Dagbladuitgeverij Damn
t a.v Rubrieksadverten
Postbus 507, 2003 PA
VQOfU
f Ruime parkeergelegenheid
Openingstijden:dinsdag t/m
rijdag lunch 12.00 - 15.00 uur
diner vanaf 17.00 uur
Zaterdag en zondag diner
V.a. 17.00 uur
Restaurant Tronestijn, Vlietweg 2
2323 LB Leien. Tel. 071 - 5766930
"vanuit de praktjk van het Nationaal Fonds Geestelijke Volksgezondheid"
Het was Monique, eigenares
se van een boutique niet eer
der overkomen. Maar nu was
het zover. Onder bedreiging
van een pistool eisten twee
mannen de inhoud van de kas
sa. Monique weigerde koppig
tot een van de overvallers een
vitrine kapotschoot. Zij open
de de kassa, gaf het geld en
vluchtte naar een nabije win
kel. Bijna zonder paniekreac
ties.
Monique bleef verbazingwek
kend helder, kalm, bijna re
laxt. Na aangifte opiet poli
tiebureau reed ze zlfs met
haar auto naar hu;. Daar
belde zij haar hartvriendin
Mathilde, die meteericwam.
Mathilde: Ik zag en heel
klein en bang men op de
bank zitten. Nu, wekn later,
is zij nog steeds niet .e oude.
Ik heb geen contact reer met
haar. Ze wordt OTzettend
boos om de meest nbenul-
lige dingen. Zakelijkgaat het
ook minder.
GEEN HULP GEVRAAGD
In Nederland zijn naar schat
ting jaarlijks 114 miljoen men
sen slachtoffer van geweld of
bedreiging. Ook raken tien
duizenden betrokken bij min
of meer zware ongelukken.
Ongeveer 200.000 van hen
hebben behoefte aan psychi
sche steun. Van deze slachtof
fers zoekt slechts 20% profes
sionele hulp. Bij veel mensen
begint een posttraumatische
stress-stoornis na enkele uren
of dagen. Soms gaan er ook
jaren voorbij. Acceptatie van bij de verwerking,
de eigen ontreddering en voor uw gevoel te
angstgevoelens is belangrijk dan deskundige hul|
MEER WETEN? EROVER PRA
Het Nationaal Fonds Geestelijke Volksgezondheid (NI
strekt u gratis themabrochures. Bijvoorbeeld: "PO!
MATISCHE STRESS-STOORNIS" en "HULP OPT
TE MOMENT". Bel het NFGV: 030 - 297 11 97, ofi
NFGV, postbus 5103, 3502 JC UTRECHT.
Internet: www.nfgv.nl
Erover praten? Bel de Korrelatie Hulplijn: 030 - 233
