Radio Televisie
JPS biedt podium aan nieuwe generatie tv-makers
JNDAG 11
JANUAR11999
tenzèEDERLANDQ
vustvJ
NOS-Journaal.
Josop 1.
NEDERLAND® NEDERLAND
RTLO
RTL
sen ho
t- en
jl veen
rvraagi Gevarieerd middagmaga-
Ded te
un art
f ookl
:e coni
.dooi om 17.03 Spetters;
17.06 Spetters; 17.10
Kinderen van de wereld;
17.17 Dennis en Knarser;
ist tej 17.39 Olivia verdwaalt;
van hj 17.53 Uitgekookt.
The nanny.
Amerikaanse comedyse
rie. De Shefflelds en aan
hang gaan met acteur
Chevy Chase een avond
uit. Maxwell wordt jaloers
als hij ziet dat de bekende
komiek Fran wel leuk
vindt. AfIA decent pro-
lemoc P°sa'-
Aso show.
rmoeil Programma over opmer
kelijk menselijk gedrag.
Presentatie: Sybrand
Niessen.
i
[Nede
ig: 033
kend,
gen bi
■ktein
cht. Ti
lak nie
ieklai
mdelii
end:
iddelt
wore
t de li
vijdei
ce beh
igetasi
ng he
liets
ntenv
;e arts
ieden
•nrke
is gee
a'n 'b
.Heti
Je kui
nseni
i en di
llen, i
nietg
verlc
l- Mis
r allo
dsver-
het
t diei
ndoei
zine. Presentatie: Jos
Brink.
Alles kits.
Kinderprogramma. Met
lissen,
j:: n
nz De Alle dieren tellen mee.
Dierenmagazine. Presen
tatie: Henk Lommers.
Waku waku.
Spelprogramma. Presen
tatie: Sybrand Niessen.
NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenrubriek.
De stoel.
Serie portretten van mar
kante personen met een
opvallende levensstijl.
Presentatie: Rik Felder-
hof.
Taxi.
Serie opmerkelijke ge
sprekken in een taxi. Pre
sentatie: Hans Kesting.
De rijdende rechter.
Programma waarin een
rechter bemiddelt bij klei
ne geschillen. Presenta
tie: Mieke van der Wey.
NCRV-Dokument: Ont
heemd.
3-delige documentaire
over mensen zonder dak
en zonder thuis. Afl.: Re-
16.00
16.00
16.25
16.32
17.00
17.29
17.30
17.35
18.00
18.15
18.41
18.49
18.54
19.20
19.49
Cheers.
Amerikaanse comedyse
rie. Afl.: Cheers fouls out.
Herh.
Miniatuur.
De bijzondere plek in het
leven van. Jan Dumee.
Nacht tv: Netwerk herhalin
gen.
Einde.
23.00
23.35
24.00
07.00
Xieje op 2.
Met:
Teletubbies.
Kinderprogramma. Afl.
92. Herh.
Kabouterplop.
Kinderprogramma. Afl.:
Zaklopen.
De drie wezen.
Kinderprogramma. Afl.:
Twee zonen.
Quiz van de 20e eeuw.
Spelprogramma. Presen
tatie: Janny Fijnvan-
draadt.
2 Vandaag.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
Presentatie: Marjan
Moolenaar.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Sportjournaal.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer.
Radar.
Consumentenmagazine.
Presentatie: Antoinette
Hertsenberg.
Stop watch.
Reportage over mensen
die stoppen met roken.
Tien voortaal.
Spelprogramma. Vandaag
met schrijvers. Voor Ne
derland: Ronald Giphart,
Jan Kuitenbrouwer en Ma-
non Uphoff. Voor Vlaan
deren: Brigitte Raskin,
Mare Reynebeau en Bart
Moeyaert. Presentatie: Ti
neke Verburgen Tom
Lenaerts.
Maandagfilm op 2: The
whipping boy.
Engels-Australische thril
ler uit 1992 van Di Drew.
Met: Sigrid Thornton, Te-
muera Morrison, Tammy
Macintosh e.a.
Chirurgenwerk.
5-delige medisch magazi
ne. Afl. 4: Wintersport.
Studio NOS.
Sportmagazine.
Kwintessens.
Afl. 5: Roelof Haveman:
Sekswerk en de logica van
het recht.
NOS-Journaal en NOS-
Sportjournaal.
Einde.
16.00
16.08
17.02
17.54
18.00
19.01
19.24
19.54
20.22
21.29
22.00
22.15
22.31
23.05
23.57
NOS-Journaal.
Onbekend.
Lois Clark: The new ad
ventures of Superman.
Amerikaanse spannende
avonturenserie.
Uitz. pol. partijen: Groen-
Links.
Villa Achterwerk.
Kindermagazine met om
18.00 De achterwerk ar
tiest; 18.04 Bertus Bruin
en zijn vrienden.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Haar.
NOS-Jeugdjoumaal.
Het klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Afl.: Zeezeilen.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Francois Boulangé.
Barend Witteman.
Praatprogramma. Presen
tatie: Sonja Barend/Paul
Witteman.
Urbania, een stadstriptiek.
Reportages over bewoners
van grote steden in Ne
derland.
NPS.Doc: Oscar Goodman,
advocaat van de maffia.
Documentaire.
Novellen: De dag, de nacht
het duister.
Nederlands kort verhaal.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Rob Trip.
Het uur van de wolf: Alan
McGee.
Portret.
Einde.
16.00
16.10
17.00
17.05
18.00
18.10
18.35
20.30
21.00
23.00
00.30
Vandaag in 'De Stoel': Ondine
Buytendorp. (Nederland 1,20.57
uur)
foto bernard prins
RTL Nieuws.
Jenny Jones.
RTL Nieuws.
RTL Live.
Nieuwsshow.
RTL Nieuws.
RTL Nieuwsmagazine.
The bold the beautiful.
Amerikaanse soapserie.
Lucky letters.
Spelprogramma.
RTL Nieuws weer.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soapserie.
Fat.
Engelse documentairese
rie.
Guilty as sin.
Amerikaanse speelfilm uit
1993 van Sidney Lumet.
Met: Rebecca De Mornay,
Don Johnson,Stephen
Lang, Jack Warden, Dana
Ivey e.a.
The shop.
Engelse docusoap.
RTL Nieuws.
Misdaad om middernacht:
Crime story.
Amerikaanse misdaadse-
EUROSPORT
Biatlon.
Verslag van de wereldbe
ker in Oberhof (Duits
land), sprint heren en da
mes. Herh.
Schansspringen.
Verslag van de wereldbe
ker in Engelberg (Zwitser
land). Herh.
Bowling.
Verslag vari de Golden
Bowling Ball Tour 1999
in Dresden (Duitsland),
2e ronde. Herh.
Youth only zone.
Funsportenmagazine.
Martial arts.
Verslag van het Martial
Arts Festival in Parijs,
'Shaolin' kungfu-toernooi.
Rally.
Verslag.van Granada -
Dakar 99, 10e etappe.
Eurogoals.
Voetbalmagazine.
Boksen.
Verslag van een interna
tionaal gevecht. Herh.
Rally.
Verslag van Granada -
Dakar 99. Herh.
Einde.
17.00
18.00
20.00
20.30
RTL 5 Lifestyle.
Serviceprogramma. Herh.
Perfect strangers.
Amerikaanse comedyse
rie.
Real stories of the Highway
Patrol.
Amerikaanse documentai
reserie.
5 in het land.
Nieuws uit de Nederland
se regio's.
Weer verkeer.
Business update.
Financieel-economisch
nieuwsmagazine.
Nurses.
Amerikaanse comedyse
rie.
FOX©
Gameplanets.
Spelprogramma.
Sunset Beach.
Amerikaanse serie.
King of the Hill.
Amerikaanse animatiese-
20.10 Holding the baby.
Amerikaanse comedyse-
18.00
18.30
19.20
20.35
21.30
22.00
22.30
23.00
23.50
00.35
01.05
02.15
Any day now.
Amerikaanse serie.
Supervitaal.
Gezondheidsmagazine.
M.A.S.H.
Amerikaanse comedyse
rie.
Onder ons.
Talkshow.
NYPD Blue.
Amerikaanse politieserie.
Sunset Beach.
Amerikaanse serie. Herh.
Bob Ross.
Schildercursus.
Gaan we links of gaan we
rechts.
Einde.
IAG MONIQUE BRANDT/GPD
j
jr vier jaar geleden startte
met het programmeren
reeksen korte films, ge-
Jven en geregisseerd door
scenaristen en filmmü-
De serie Novellen - eerder
3p het scherm gebracht on-
'j Ie titels 'Suite 215' en 'Een
ij'- was aanvankelijk be-
om scenaristen een kans
ren zich verder te ontwik-
dit met behulp van een
irlijk budget. „Inmiddels is
litgangspunt losgelaten",
eindredacteur en drama-
Marina Blok. „Vroeger
ros off1 we uit van een script en
en daar een regisseur bij.
enken we: als iemand zo-
an schrijven als regisseren
je dat dubbeltalent
■n ing eren."
ertpr de serie Novellen die
vanavond op het scherm
stiel1 gebracht, meldden zich
t bes jonge tv- en filmmakers
NPS. Na een gespreksron-
)e spfeven er nog twintig over.
stend
ien
aktd)
mid
order in.
Novellen: Verrassend en verfrissend drama
Die groep werd tijdens een in
tensieve cursus op het Amster
damse Maurits Binger Film In
stituut, dat postacademische
cursussen biedt op het gebied
van film en scenarioschrijven,
'heftig door de mangel gehaald'.
Gedurende vier weken werd on
der begeleiding van de docen
ten van 'het Binger' aan een
scenario gewerkt. Tijdens die
cursusweken viel nog een aantal
deelnemers af omdat ze vastlie
pen met hun script.
Ratjetoe
Novellen is een opvallend ver
rassende en verfrissende dra
ma-serie geworden die wordt
gekenmerkt door een ratjetoe
van stijlen, vormen en boeiende
onderwerpen. Dana
Nechushtan en schrijfster Mali-
ka Al Houbach belichten in de
eerste aflevering de problemen
van de Marokkaanse Leyla die
moeizaam balanceert op de
grens van twee culturen, Scena
rist Larry Jackson en regisseur
Elbert van Strien voeren de kij
ker aan de hand van twee jon
getjes mee in de kleurige
sprookjeswereld die de Bijlmer
ook kan zijn. Simone van Dus-
seldorp maakte een gevoelige
film over de vergaande en
kwetsbare vriendschap tussen
twee tienermeisje, terwijl Brian
Meijers de tragi-komische
avonturen schetst van een ex-
gedetineerde die door zijn
vriendin in de steek is gelaten.
Theatermaker en schrijver
Don Duyns en regisseur Robert
Jan Westdijk maakten een grim
mig drama over een vader die
zijn kinderen ontvoert, terwijl
regisseur Mark de Cloe het sce
nario van Ignacio Morillo en
Sammi Landweer verfilmde:
twee gezworen vrienden weten
niet meer hoe het verder moet
met hun vriendschap als hun
beider geliefde Ilse overlijdt. De
twee overige afleveringen uit de
serie (De Val en Een Hollandse
Held) zijn herhalingen.
Vrijheid
Volgens Marina Blok gaat de
Novellen-redactie bij de voor
bereiding uit van een vast prin
cipe: de makers krijgen zoveel
mogelijk vrijheid en worden dus
ook niet met vaste thema's op
gezadeld. Per productie wordt
zeven dagen gefilmd. Het bud
get: drie ton per aflevering, een
ware rijkdom voor de betrokken
filmers en schrijvers, die ge
wend zijn aan het werken met
minimale budgetten.
De makers van Novellen zeg
gen deze creatieve vrijheid over
het algemeen erg te missen bij
het werken voor televisie. Zo
ademen de producties van El-
bert van Strien meestal een ma-
gisch-realistische sfeer. „Voor
mij is het heel moeilijk om de
juiste verhalen te pakken te krij
gen. Het magisch-realistische
genre moet meer ontwikkeld
worden in Nederland. Realisme
is een afgelebberd genre op de
Nederlandse tv." Simone van
Dusseldorp: „Omroepen doen
aan modes mee. Val je toevallig
buiten de heersende trend dan
heb je gewoon een tijd geen
werk."
Scenarioschrijver Larry Jack
son ergert zich om een andere
reden aan de beperkingen bij
het werken voor de omroep.
Men is er in zijn ogen vaak bang
voor tegendraadse opinies. Om
dat hij zwart is wordt er van
hem verwacht dat hij schrijft
over de verschillen tussen blank
en zwart. .Anders zeggen ze:
kan er niet wat meer cultuur in?
Maar toen ik plannen op tafel
gooide voor een komedie over
vier zwarte jongens vroegen ze
me: 'waarom neem je nou vier
negers?"
Alle deelnemers aan Novellen
zien het project als een belang
rijk persoonlijk experiment.
Brian Meijers is afkomstig van
de Kunstacademie en maakte
vooral surrealistische, 'haast
niet te begrijpen' films. Meijers:
„Het is voor het eerst dat ik iets
maak dat zo dicht tegen het re
alisme aan hangt. Ik beschouw
Novellen als een oefening, maar
wel een waar ik me vol heb in
gegooid en waar ik af en toe
bang van werd."
0/0©
tafel van Pam. 17.07 NOS-
1-Avondjournaal. 19.04 Tijd-
èt uur U. 20.04 AVRO Radio-
al: Opium. 22.04 NOS-Langs
23.07 NOS-Met het oog op
i. 00.04 KRO's Radiodocu-
el via|lre Damokles. 01.02 tot 06.00
n vvoi lndsland
V'o@
Thuis op twee. 19.04 De gou-
eep. 20.04 KRO's Theater van
ntiment. 23.04 tot 24.00 Take it
D/0©
TROS Somertijd 18.04 Kort en
20.04Concerten i.h.k v de
'd. Nederlandse popmuziek.
Kicken voor je kiezen 04.02 tot
Pyjama FM.
pioQ
els ii A4.18.30 De wandelende tak.
nvai Ba. 19.30 Het orgel. Orgels uit
nias J^en Eeuw. 20.02 Supplement,
an VI ^ncent na middernacht. 01.02
kaan Imma-°verzicht Euroclassic
no 01.05 tot 07.00 Euroclassic
olD/0©
orkt
Boven het dal. 16.45 Het radio-
.lii 17 05 Radl° UIT. 17.50 Ne-
'dsIsraëlitisch Kerkgenoot-
18.02 Hindoeïsme en haar dy-
19.00 Nieuws en actualitei-
hetTurks 19.45 Nieuws en ac
hten in het Marokkaans en Ber-
20-30 Nieuws en actualiteiten
Chinees. 21.02 Voorspellen of
- Slissen. 22.02 tot 24.00 De
Iden
SPEELFILMS OP TELEVISIE
MAANDAG
The Wiz (VS-78) Aardige 'zwarte' re
make in een moderne setting van 'the
Wizard of Oz' nu met Diana Ross als
Dorothy en Michael Jackson als vogel
verschrikker Vooral als mooi aangekle
de muziekfilm zeer te genieten.
BBC 2 16.55
Mute Witness GB/D/RF-'94) Sublieme
bloedstollende thriller van Anthony
Waller over doofstomme visagiste Mari
na Sudma die in Moskou getuige is van
een echte moord of. is het allemaal fa
ke? Met: Fay Ripley
SBS 6 20.30
Squanto: A Warrior's Tale (VS-'94)
Sfeervolle jeugdfilm van Xavier Koller
waarin een jonge indiaan (Adam
Beach) wordt meegetroond naar het
17de-eeuws Engeland als trofee, maar
aan zijn gijzelnemers weet te ontko-
RTL 5
20.30
Whipping Boy (AUS-'96) Wanproduct
van Di Drew deze thriller waarin een ad
vocaat een bende die in kinderporno
handelt op het spoor is. Zij worden ech
ter beschermd door hooggeplaatste fi
guren. Met; Sigrid Thornton.
Nederland 2 20.35
Guilty as Sin (VS-"93) Aardige recht
bankthriller van Sidney Lumet waarin
advocaat Rebecca DeMornay er achter
komt dat haar van moord verdachte
cliënt het killen nog lang niet moe is.
Met Don Johnson.
RTL 4 21.00
China Moon (VS-"94) Een moderne film-
Rebecca DeMornay en Don Johnson in de Amerikaanse thriller 'Guilty as Sin'. (RTL 4, 21.00 uur)
noir, deze aardige thriller van John Bai
ley waarvan de regie hapert. Samen
met speurder Ed Harris dumpt Made
leine Stowe het lijk van haar man. Har-
ris moet deze zaak ook oplossen.
Duitsland 2 22.15
I vitelloni (l/F-'53) Uitstekend drama
van Federico Fellim over een stel jonge
ren dat rondhangt in een Italiaans ha
venstadje vlak voordat het werkelijke
leven begint. Met: Nino Rotta, Franco DINSDAG
Billy Two Hats (VS-'73) In deze prima
western van Ted Kotcheff is Gregory
Peck een Schotse desperado die samen
met Desi Arnaz jr banken overvalt Al
snel worden ze op de hielen gezeten
door sheriff Jack Warden.
BBC 1 01.15
anp
Red Line 7000 (VS-'65) Matig sportdra-
00.50 ma van Howard Hawks over het wel en
wee van drie stockcar-racers op het cir
cuit en daarbuiten. Met: James Caan,
Laura Devon, Gail ire, Charlene Holt
SBS 6 13.15
VERONICA
16.10 Saved by the bell: The new
class.
16.35 Step by step.
17.05 BankGiroloterij Mega Top
100.
17.35 Hercules.
18.25 Full house.
Amerikaanse comedyse
rie.
18.55 The fresh prince of Bel Air.
Amerikaanse comedyse-
19.25
20.00
20.30
Squanto: A warriors tale. 21.00
Amerikaanse speelfilm uit
1994 van Xavier Koller.
Met: Adam Beach, Mandy
Patinkin, Michael Gam- 21.35
bon, Nathaniel Parker,
Eric Schweige.a.
22.15 Tvsoep.
Magazine. 22.05
22.25 Weer en verkeer.
22.30 Echte mannen.
23.00 As the world turns. 22.35
23.45 Business update.
Financieel-economisch 23.10
nieuwsmagazine.
00.00 The Oprah Winfrey show.
00.45 Nachtprogramma.
00.10
00.40
02.41
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
Denktank.
Kennisquiz.
In de Vlaamsche Pot.
Nederlandse comedyse
rie.
Blij dat ik rij?
Serie over het rijgedrag
van de bekende Nederlan
der.
Schiphol Airport.
Serie over de luchthaven
Amsterdam Airport Schip
hol.
Miss Pin-up.
9-delige serie showpro
gramma.
112 Weekend.
Realityprogramma.
De hunkering.
Ludieke datingshow.
De heilige koe.
Vegas nights.
Einde.
SBS
16.00
16.40
16.50
17.45
18.10
19.00
19.30
19.55
22.30
22.55
23.25
00.10
01.10
Disney feest.
Pink Panther.
The A-Team.
Married with children.
Jerry Springer.
Goudkust.
SBS 6 Actienieuws weer.
Explosief.
Aansl.: Trekking Lucky
10.
Mute witness.
Duits-Engels-Russische
thriller uit 1995 van
Anthony Waller. Met: Ma
rina Sudina, Fay Ripley,
Evan Richards e.a.
Spectaculaire achtervol
gingen.
Realityprogramma.
Hart van Nederland.
Nederlands nieuws.
Real cops.
Realityprogramma.
Jerry Springer.
Stingray.
Nachtprogrammering.
Waarin: SBS 6 Actie
nieuws weer.
SELECTIE
In 'Schiphol Airport' wordt een kijkje genomen achter de schermen
van de luchthaven. (Veronica, 21.35 uur) foto ton kastermans
Stop watch Eerste deel van deze do
cusoap, waarin drie uiteenlopende
personen centraal staan die één ding
met elkaar gemeen hebben, namelijk
het stoppen met roken. Gedurende
tweeënhalve maand worden de hoofd
rolspelers met de camera gevolgd. Of
ze het stoppen met roken volhouden
blijft tot de laatste uitzending een
vraag.
Nederland 2 19.20
Urbania Vanavond portretten van inwo
ners van Utrecht en Den Haag. Duco
Hünd weigert bewust om een uitkering
aan te vragen. Al jaren leeft hij van het
kaartleggen voor de passanten in de
Haagse Passage. Yeter Ünlü is tien
jaar oud. Yeter betekent 'genoeg', een
naam die ze kreeg als nakomertje van
vier zussen. Nu woont ze nog alleen bij
haar ouders in een klein armzalig huis
je. Tenslotte volgen we Dick Breetveld.
Zijn droom was het om voor de laag
opgeleiden een bedrijf op te zetten dat
rendabel is. Dit is na zes jaar hard wer
ken gelukt
Nederland 3 19.54
Oe stoel Vanavond ontmoet Rik Felder-
hof de volgende gasten: de capucijner
in spijkerbroek Rogier 't Hoen en de
Nederlandse kunstenares Ondine Buy
tendorp, die al 25 jaar het straatbeeld
van een pittoresk Italiaans dorpje ver
levendigt.
Nederland 1 120.57
Schiphol Airport Reportageserie, waar
in een kijkje achter de schermen wordt
genomen op onze nationale luchtha
ven Schiphol. Deze week is er onder
andere aandacht voor het werk van de
marechaussee.
Veronica 21.35
Taxi Hans Kesting heeft vanavond Lil
ly, een Ghanese vrouw, in de taxi. Zij
vertelt openhartig over hoe het haar
gelukt is om te overleven onder het
Ghanese regime. En Hans wordt door
de heer Van Laar vertrouwelijk geïnfor
meerd over zijn binnenkortte verwach
ten verloving.
Nederland 1 21.43
Rijdende rechter De eerste zaak speelt
zich af in Roosendaal. Eiser heeft gro
te problemen met de metershoge kas
tanjeboom van de buren. De tweede
zaak gaat over een laminaatvloer. Al
na enkele weken ontdekt eiser dat er
wel erg snel diepe putten en krassen
ontstaan.
Nederland 1 22.12
Dokument: Ontheemd René wordt aan
getroffen in een opvangtehuis in Baer-
le Nassau voor onder anderen thuislo
zen die een zwaar alcoholprobleem
hebben en daardoor vaak aan het Kor-
zakov-syndroom lijden. René is 58 jaar
en valt uit de toon binnen de groep
Hij mag dan wel een drinker zijn, maar
hij is hoger opgeleid dan de rest en
leeft mede daardoor geïsoleerd. De
eenzaamheid bevalt hem plecht en
toch blijft René volhouden dat het
goed met hem gaat, hij heeft plannen
en er is niks aan de hand.
Nederland 1 22.39
The shop Het 89 jaar oude warenhuis
Selfridges in Londen is sinds haar op
richting een benp voor het Elritse win
kelpubliek. Het concern wordt al enige
tijd geleid dooreen Italiaanse familie,
die nu voor het eerst een blik achter de
schermen van het winkelbedrijf toe-
RTL 4 22.55
Het uur van de wolf De Amerikaanse di
rigent André Previn heeft de status van
een popster. Als zeventienjarige kwam
de als klassiek pianist opgeleide Pre
vin in Hollywood bij de MGM-sïudio's
terecht. Wereldberoemd werd hij er
met zijn partituren voor onder meer
'My Fair Lady'.
Nederland 3 23.05
TELEVISIE BUITENLAND
VRT 1
16.50 Days of our lives. 17.35 Neigh
bours 18.00 Journaal. 18.lOThe bold
and the beautiful. 18.30 Blokken. 19.00
Journaal. 19.35 Man bijt hond. 19.55
Weerbericht. 20.00 Thuis. 20.25 Afrit 9
20.55 Tien voor taal. 21.35 Nieuwe
maandag. 22.25 Man bijt hond. 22.49
KENO-uitslagen 22.50Weerbericht.
22.55 Journaal 23.15 Librado. 23.25
The bold and the beautiful. Amerikaan
se serie. Herh. 23.47-09.00 Doorlopen
de herhaling van journaal en weerbe-
VRT 2
16.00 KETNET. 16.30 Samson soap.
16.55 Samson jukebox. 17.00 Tik Tak
17.05 De boomhut. 17.20 Disney festi
val. 17.50 Hey Arnold. 18.15 Daar is de
deur! 18.40 Studio.KET, 18.55 Viavia.
19.20 Married with children. 19.45 Stu
dio.KET. 20.00 Canvas. 20.30 Terzake.
20.55 The thin blue line. 21.30 Zwarte
vijvers 22.00 In cold blood, tv-film.
23.30 Doorlopende herhaling van Terza
ke 02.00 Einde.
DUITSLAND 1
16.00 Fliege. 17.00Tagesschau um
fünf. 17.15 Brisant. 17.43 ARDvor acht.
18.00 ARD vor acht. 19.52 Das Wetter
im Ersten. 19.58 Heute abend im Er-
sten 20.00 Tagesschau 20.15 Heimat-
melodien: Kern schoner Land. 21.00 Re
port. 21.45 In aller Freundschaft. 22.30
Tagesthemen. 23.00 Tatort. 00.30
Nachtmagazin. 00.501 vitelloni, speel
film. 02.30 Nachtmagazin 02.50 Flie
ge. 03.50 Die schönsten Bahnstrecken
der Welt. 04.15 Report. 05.00 Brisant.
DUITSLAND 2
16.00 Heute. 16.05 Risiko. 17.00 Heu
te. 17.15 Hallo Deutschland. 17.40 Leu
te heute. 17.50 Derrick. 18.00 Derrick.
19.00 Heute. 19.20 Weerbericht. 19.25
WISO. 20.15 Reise in die Nacht, tv-film.
21.45 Heute-journal. 22.15China
moon, erotische thriller. 23.50 Heute
nacht. 00.05 Daguerréotypes. 01.20 La
femme d'è cöté. drama. 03.00 Heute
nacht. 03.15 Vor 30 Jahren - Verrat das
Gesicht den Charakter? 03.45 Strassen-
feger. 04.10 Mensch, Ohrner! 05.05
Hallo Deutschland. 05.30 Einde.
DUITSLAND 3
16.00 Hier und Heute - Reportage.
16.15 Lander - Menschen - Abenteuer.
17.00 Lokalzeit NRW. 17.05Verbotene
Liebe. 17.30 Eins Live TV. 18.00 Lokal
zeit 18.05 Hier und Heute - Reportage
18.20ServiceZeitGesundheit. 18.50
Aktuelle Stunde. 19.30 Lokalzeit. 20.00
Tagesschau. 20.15 Liebllng Kreuzberg
21.05 Du Ei! 21.45 Lokalzeit NRW
22.00 Markt. 22.30 Bennent mal vier -
Portrait einer berühmten Familie. 23.15
East Side Story - Die Geschichte der so-
zialistischen Musicals. 00.30 Blindms.
01.00 Domian. 02.00 Lokalzeit.
RTL TELEVISION
16.00 Hans Meiser 17.00 The nanny.
17.30 Unter uns. 18.00 Guten Abend
RTL. 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Maga-
zin. 18.45 RTL aktuell. 19.10 Explosiv-
DasMagazin. 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten. 20.15 Doppelter
Einsatz - Der Mörder mit der Maske,
misdaadfilm. 22.15 EXTRA - Das RTL-
Magazin. 23.30 Cool TREND. 24.00
RTL-Nachtjournal. 00.35 10 vor 11
01.00 Mary Tyler Moore show. 01.30
The Hogar. family 02.00 Barbel Scha
ter. 02.50 RTL-Nachtjournal 03.20
Hans Meiser. 04.10 llona Christen.
BBC 1
16.20 The weather show. 16.25 Play-
days. 16.45 The littlest pet shop 16.55
Bodgerand Badger. 17.10 Pocket dra
gon adventures. 17.20 Rugrats 17.35
Misery guts. 18.00 Newsround. 18.10
Blue Peter. 18.35 Neighbours. 19.00
Nieuws en weerbericht. 19.30 Regionaal
nieuws 20.00 This is your life. 20.30
Watchdog healthcheck. 21.00 EastEn-
ders. 21.30 Dad. 22.00 Nieuws, regio
naal nieuws en weerbericht. 22.30 Pad-
dington Green. 23.00 Panorama. 23.45
Breach of conduct, thriller. 01.15 Billy
Two Hats, western. 02.50 BBC News
24. 07.00 Einde.
BBC 2
16.25 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 16.30 The car's the star.
16.55 The wiz, musical. 18.00 The wiz.
19.00 The Simpsons. 19.20 The Simp
sons. 19.45 Hit, miss or maybe. 20.00
Digital planet. 20.30 Against the grain.
21.00 Beat route. 21.30 Food and drink.
22.00 Red Dwarf. 22.30 League of gent
lemen. 23.00 The fast show. 23.30
Newsnight. 00.15Trial by jury. 01.00
Despatch box. 01.30 BBC Learning zo
ne. 03.00 Schools. 05.00 Languages.
06.00 Business and training
CNN
16.30 World sport. 17.30 The artclub
18.00 NewsStand. 19.45 American edi
tion 20.30 World business today. 21.30
Q A. 22.00 World news Europe 22.30
Insight. 23.00 News update. 23.30
World sport. 24.00 World view 00.30
Moneyline newshour. 01.30 Showbiz
today. 02.15 Asian edition 02.30 Q A.
03.00 Larry King live 04.30 Newsroom.
NGC
16.00 Amazonia: Amazon bronze. 16.30
Amazonia.- Amazon: The generous river.
17.00 The ornate caves of Borneo 18.00
The monkey player. 18.30 Seven secret
worlds: The living laboratory. 19.00 Ce
remony. 20.00 Animal missions. 20.30
Natural born killers: On the edge of ex
tinction. 21.30 Ballad of the Irish horse.
22.30 Mystery of the neanderthals.
23.00 Selva verde. 24.00 Bali: Island of
artists. 01.00 Ceremony. 01.30 The first
born. 02.00 Animal missions 02.30 Na
tural born killers: On the edge of extinc
tion. 03.30 Ballad of the Irish horse.
04.30 Mystery of the neanderthals.
DISCOVERY
16.00Ghosthunters: Holy ghost busters.
16.30 Justice files: Behind bars 17.00
Rex Hunt's fishing adventures. 17.30
Walker's World: India 18.00 Flightline.
18.30 History's turning points: The
battle of Actium. 19.00 Animal doctor.
19.30 Hunters Truck of the cat 20.30
Beyond 2000. 21.00 Twisted tales: Cro
codiles. 21.30 Supernatural; Thunder-
bird 22.00 Storm force; Tornadoes.
23.00 Century of discoveries; Origins of
the universe. 24.00 Air power; Air to air.
01.00 Fire. 02.00 History's turning
points: The battle of Actium 02.30
Flightline. 03.00 Einde.
MTV
16.00 Select MTV. 18.00 Hitlist UK.
19.00 So 90's. 20.00 Top selection.
21.00 Data videos. 22.00 Amour. 23.00
ID 24.00 Superock. 02.00 The grind
02.30 Night videos. 06.00 Einde
TV5
16.00 Nieuws. 16.30 Mediterraneo
16.55 TV5 infos. 17.00 Pyramide 17.30
Questions pour un champion. 18.00
Nieuwsi T8r154_eparadis absolument.
20.00 Zwitsers nieuws. 20.30 Frans
nieuws 20.55 TV5 infos 21.00 Le
point. 22.00 Frans nieuws. 22.15 Zazie
dans le métro, speelfilm. 24.00 Belgisch
nieuws 00.30 Frans nieuws. 00.55 TV5
infos 01.00 Le point. 02.00 Nieuws.
02.15Zazie dans le métro, speelfilm.
04.00 Canadees nieuws
TELEVISIE MORGEN
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal 07.05 NL Net
07.30 NOS-Journaal 07.37 Ontbijt tv
09.00 NOS-Journaal 09.08 De ochten
den 09.57 De stoel. 10.37 NCRV-Doku
ment: Ontheemd. 11.20 Jos op 1 12.14
Uitz. pol. partijen: GPV. 12.18 KRO':;
Kindertijd: Bertje Knor. 12.44 NOS-
Teksttv. 15.10 Get the picture. 15.315
NL Net. 16.00 NOS-Journaal.
NEDERLAND 2
09.00 Liedmachien (II). 09.50 Songma
chine (II). 10.00 Teletubbies 10.25 Ein
de. 10.30 De pakjeman. 10.50 Einde
11.00 Encyclopedia galactica. 11.50
Einde. 12.00 NOS-Journaal. 12.05 Agra
risch journaal. 12.20 Nederland zingt.
12.45 Agrarisch journaal. 13.15Chirur-
genwerk. 14.03 De verhuizing. 14.29
Dierenmanieren. 15.00 Spreekuur.
16.00 Xieje op 2.
NEDERLAND 3
12.00 NOS-Journaal. 12.07 MtddagEdi-
tie. 13.00 NOS-Journaal 13.09 Urba
nia, een stadstriptiek. 13.35 Barend
Witteman 14.01 Lingo. 14.21 De plan
tage. 15.17 Waskracht. 16.00 NOS-
Journaal.
RTL 4
07.00 RTL Nieuws. 07.10 Telekids Car
toon express: Pinky the brain. 07.30
RTL Nieuws.-07.4Ó Telekids Cartoon ex
press: Pinky the bram 08.00 RTL
Nieuws 08.08 The bold the beautiful.
08.30 RTL Nieuws. 08.35 As the world
turns. 09.00 RTL Nieuws 09.10 As the
world turns. 09.30 Goede tijden, slechte
tijden. 10.00 Koffietijd! 11.00 Big enter-
tainmentclub 12.00 RTL4-Lunchspel.
12.30 Lunchkids: Johnny Quest 12.55
Lunchkids: James Bond junior. 13.30
Northern exposure. 14.20 The Oprah
Winfrey show. 15.10 As the world turns.
16.00 RTL Nieuws.
RTL 5
06.40 Business update. 07.00 RTL
Nieuws. 07.10 Business update. 07.30
RTL Nieuws. 07.40 Business update.
08.00 RTL Nieuws. 08.10 Business up
date. 08.30 Ochtendprogramma.
VERONICA
07.00 Veronica FM. 09.00 Veronica live.
11.00 Onderweg naar morgen. 11.25-
16.05 Veronica live.
SBS 6
06.50 Kinderen zijn de baas! 08.00 Hart
van Nederland 08.25 Family ties. 08.50
Hawaii Five-O. 09.40 You are my hero.
10.40 Goudkust. 11.05 Extraordinary
11.55 High tide. 12.40 Vakantie-tv.
13.15 Red line 7000, dramafilm. 15.10
USA High 15.35 Major Dad. 16.00 Dis
ney feest.
FOX
06.30 Tante Soesa Sassefras. 07.30
Wacky wake up 08.35 Toon box. 11.35
Tante Soesa Sassefras. 13.05 Toon
box. 15.50 Fox kids planet.
KINDERNET
07.00 My little pony. 07.10 Dommel.
07.20 Zoocup 07.25 Zoolympics. 07.30
Dinobabies. 07.45 Ernst Bobbie.
07.50 Zoocup. 07.55 Toeters bellen.
08.00 Little Rosey 08.15 Popeye. 08.20
Teddy Ruxpin 08.45 Ovide 08.55 Peu-
terblok. 09.15 Brum 09.30 Guppie
09.40 Will Quack quack 09.45 Babal-
oos 09.50 Chicode clown 10.00 Pieter
Post 10.15 Brum 10.30Guppie 10.40
Will Quack quack. 10.45 Babaloos.
10.50 Alex. 11.OOemde
EUROSPORT
08.30 Rally. 09.00 Langlaufen 10.00
