Leidsch
Dagblad
ALLE ?J8»
FILIALE
ZIJN
GEOPEND
Raketten Hezbollah
>p noorden Israël
Ver» voor Kertt!
wonen
TWEE WEKEN GRATIS
DE WERELD OM U HEEN.
Hardere aanpak van
Marokkaanse jongeren
VUURWERK
VERKOOP
fcintratuin
KQUMar
fo7~7 GRATIS MOBIELE TELEFOON
JBnigtnan
Zware val
Swetterhage krijgt een Frans dorpsplein
J(Gesprek van de Dag
Barney hoeft geen
post meer te
bezorgen
OENSDAG 23 DECEMBER 1998
OPGERICHT 1 MAART 1860
Economie
KLM zet voor
oudjaar 1999
crisisteams in
Kerk en Samenleving
Kerken willen zelf
jê m beslissen over
I fc homohuwelijk
Cultuur en Kunst
Uitgestorven dieren
tot leven gebracht in
Naturalis
NR. 41884
LOSSE NUMMERS 1,80
ZATERDAG ƒ2,30
Leidsch *jU)agblad
wmmÊK.
Leidenaars
mogen gratis
naar Lakenhal
LEIDEN ANNET VAN AARSEN
Een rijbewijs, een paspoort of
zelfs een postkaart met een
Leids adres erop is voldoende.
Wie aan de poort kan bewijzen
dat hij een Leidenaar is, krijgt
vanaf tweede kerstdag tot en
met maandag 4 januari gratis
toegang tot de Lakenhal.
Het stedelijk museum aan de
Oude Vest wil tijdens de kerst
vakantie zoveel mogelijk stad
genoten kennis laten maken
met de tentoonstelling 'Isaac
van Swanenburg (1537 - 1614),
kunstenaar aan de macht'.
Van Swanenburg was schil
der, ontwerper en burgemees
ter van Leiden aan de voor
avond van de Gouden Eeuw.
Hij vergaarde onder andere
faam met zijn schilderijen over
de Leidse lakennijverheid en als
ontwerper van het Lanckaertta-
pijt met afbeeldingen van het
ontzet van Leiden.
Ook is er in de Lakenhal een
serie portretten te zien, die Jur-
riaan van Hall in opdracht van
het museum maakte van burge
meester Goekoop.
Winkeliers
doen dit jaar
goede kerstzaken
RIJSWIJK ANP
De detailhandel doet goede za
ken met kerst. De Nationale
Winkelraad van MKB-Neder-
land verwacht dat de omzet
tussen de vijf en tien procent
hoger uitvalt dan vorig jaar.
Hoewel de cadeau-inkopen
dit jaar pas laat op gang zijn ge
komen, verwachten de onder
nemers in de laatste dagen voor
kerst hun slag te slaan. Opval
lend is dat vooral de duurdere
producten in trek zijn.
De kerstverkopen die het erg
goed doen, zijn de cd's en cd-
roms. De platenbranche ver
wacht een omzetstijging van
zo'n tien procent. Ook de boek
handel denkt meer te verkopen
dan vorig jaar.
De levensmiddelendetailhan
del heeft ook geen reden tot
klagen. De Nationale Winkel-
raad verwacht dat de Nederlan
ders tijdens de kerstdagen voor
ruim 1 miljard gulden aan lek
kernijen eten en drinken.
HET WOORD IS AAN
Goethe
Wie niets voor anderen
doet, doet niets voor zich
zelf.
VANDAAG 24 PAGINA'S
Binnenland
Buitenland
Cultuur
19
Economie7,8
Gesprek van de dag2
Kerk en Samenleving14
Meningen21
RTV/programma's
Sport
Strips
AAN ONZE ABONNEES
In verband met de Kerstvie
ring zijn onze kantoren mor
gen, donderdag 24 decem
ber, om 16.00 uur gesloten.
Voor klachten over de bezor
ging kunt u van 17.00 tot
18.30 uur bellen naar (071
5 128 030.
Wij wensen u, ook namens
al onze medewerkers, bij
zonder prettige feestdagen!
Op pagina 16 vandaag een
overzicht van het grote aan
tal vieringen en samenkom
sten op kerstavond (24 de
cember), eerste en tweede
kerstdag en de gebruikelijke
zondagse kerkdiensten op
27 december.
Hoge Rijndijk 315, Zoeterwoude, tel. 071 - 589.93.46
la, Ik wil een abonnement op het Leidsch Dagblad.
Kaam: - - VoorlettersM v
Postcode:Plaats:i
Tel:(I.vju. controle bezorging) 1
Na de eerste twee weken betaal ik mijn abonnement:
Permaund Per kwartaal'- Öautomatisch if. 94.15:
automatisch (f. 32,70) Oacceptgiro (f. 95,15)
Nr. bank/giro:Handtekening:i
Bij machtiging tot automatische betaling
krijgt u een 1/5 staatslot met jackpot cadeau.
Leidsch Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
Deze bon in een envelop, zonder postzegel,
Leidsch Dagblad. Abonnee-service.
Antwoordnummer 10050.2300 VB Leiden
OF BEL 071-51 28 030
het noorden van Israël zijn vanochtend vroeg min-
ns acht mensen gewond geraakt bij een aanval met
tusha-raketten door de Libanese verzetsbeweging
zbollah. Het was een vergeldingsactie voor een Israë-
ch bombardement in Libanon, gisteren, waarbij een
oeder en zes kinderen om het leven kwamen.
Noord-Israëlische stad
[at Shmona en gebieden
er naar het westen werden
roffen door minstens tien
usha-raketten. Een aantal
zen en winkels liep zware
ade op, maar het aantal
chtoffers bleef vooralsnog
terkt tot acht licht gewon-
Dat kwam doordat de be
king op advies van de leger-
MIDWEEK
SPECIALS
'ERRASSEND
/OORDELIG
or 50+ons en Je Ideine gast met
hotel met de All-in formule.
leiding de nacht in schuilkel
ders had doorgebracht. De
Hezbollah had aangekondigd
de dood van de Libanese bur
gers te zullen wreken.
De slachtoffers van gisteren
waren de 35-jarige Nadwa Oth-
man en zes van haar kinderen,
in leeftijd variërend van ander
half tot dertien jaar. Haar man
en een oudere zoon raakten
zwaargewond. De boerderij
waar het gezin woonde werd
geraakt door een Israëlische ra
ket, die was bedoeld voor het
Hezbollah-radiostation De Stem
van de Onderdrukten, even bui
ten het dorp Nabi Shiet in de
Bekéa-vallei. Het Libanese mi
nisterie van buitenlandse zaken
heeft na de Israëlische actie een
officieel protest ingediend bij
de Verenigde Naties.
Het was de tweede keer bin
nen een week dat het Israëli
sche leger Libanese burgers
doodde. Afgelopen donderdag
kwam in een Zuid-Libanees
dorp een zeventienjarige jon
gen om het leven toen hij met
boodschappen op weg was van
een kruidenierswinkel naar
huis. Israëlische mariniers, die
het dorp waren binnengedron
gen, openden het vuur omdat
ze de jongen aanzagen voor een
verzetsstrijder.
Israël noemt de luchtmacht
actie van gisteren 'een tragische
vergissing' en heeft spijt be
tuigd. In een poging escalatie
van vijandelijkheden te voorko
men heeft het via geheime ka
nalen boodschappen gestuurd
naar de regeringen van Libanon
en Syrië. Maar dat heeft de shii-
tische Hezbollah niet af kunnen
houden van het uitvoeren van
een vergeldingsactie.
23-30-31 december
iij bestelling voor de kerst
10% korting
lHHirlt VOORSCHOTEN
utl nu Leidseweg 518
vtrijgbaarbij: lel. 071-5322203
ET GROENE WARENHUIS
AMSTERDAM ANP
De politie en het gemeentebe
stuur van Amsterdam weten
niet wat ze aan moeten met
groepen op rellen beluste jon
geren van voornamelijk Marok
kaanse afkomst. Burgemeester
Patijn, hoofdofficier van justitie
Vrakking en politiechef Kuiper
vinden wel dat er harder moet
worden opgetreden tegen een
kern van zo'n honderd rel
schoppers. En verder vinden zij
het belangrijk de ouders aan te
spreken op hun verantwoorde
lijkheid.
Aanleiding tot het overleg
tussen burgemeester, justitie en
politie waren de rellen van af
gelopen zondag en het mislukte
bezoek van burgemeester Patijn
Wij zijn vandaag open tot 22.00 uur!
Morgen zijn we geopend van 7.00 - 17.00 uur!
aan een moskee in Amsterdam-
Oost. Jongeren die bij de rellen
betrokken waren lopen nog wel
het risico om aan de hand van
foto's of televisiebeelden te
worden opgepakt. Hoofdoffi
cier J. Vrakking kondigde gister
avond aan dat dan snelrecht zal
worden toegepast.
De problemen met de jonge
ren spelen al langer. Afgelopen
voorjaar escaleerde de zaak
voor het eerst. Toen liep de ar
restatie van een paar jongens in
Amsterdam-West uit op een rel
waarbij de politie tegenover een
massa van honderden mensen
kwam te staan.
Naar aanleiding daarvan is
een plan van aanpak gemaakt
met oplossingen als meer acti
viteiten, begeleiding, aandacht
voor opleiding en hulpverle
ning. Volgens burgemeester Pa
tijn hebben de betrokken stads
delen inmiddels een begin ge
maakt met de uitvoering van
enkele van die maatregelen.
Niettemin lijken sindsdien de
problemen alleen maar toe te
nemen. Een week geleden
stond de politie in de Indische
buurt in Oost opeens tegenover
zo'n tweehonderd mensen toen
zij twee autodieven wilde arres
teren. Twee agenten raakten
gewond.
>11111 bij aankoop vanaf FL. 3000,-*
B E^L E N I f- 7
U
Dat zit wel goedC 5
Jfc. - »r
2e kerstdag open
'van 10.00 tot 17.00 uur
zondag gesloten
Ye'd •.nivtr.i.ït 6 heet Hoge Ri|ndi|k)
Telefoon (071) 5142 421
OP MAANDAG 28, DINSDAG 29
EN WOENSDAG 30 DECEMBER
VAN 09.30 TOT 21.00 UUR
Filiaal Capelle 2e Kerstdag
geopend van 11.00 -17.00
EXTRA: kookdemonstraties
Filiaal Zoeterwoude jubileum
show 2e Kerstdag geopend
van 11.00 - 17.00 uur
(ÏUKENS BADKAMERS
Filiaal Hoofddorp
Zondag geopend van
11.00 tot 17.00 uur
AMSTERDAM, Sta<Uw.ii.ler»k«d«' 74. f.APF.IJ.F, .VP USSEL*. Hoofdweg46.
PEN HAAG'. Binrkhorsiiaan 113. HOOFDDORP*. Kruisweg 785 C.
ZOETEHWOUPE*. Hoge Rijndijk 195.
ook Badkamershowroom. Overige adressen vindt u ui de Gouden Gids.
Seoul Zuid-Koreaanse agenten vallen uit een kraan naar beneden tijdens de bestorming van een boed
dhistische tempel. De politie probeerde een einde te maken aan de voortdurende rivaliteit tussen twee
verschillende fracties van monniken. Twintig politieagenten en monniken raakten gewond.
foto afp lee jae-seung
Opbrengst puzzelactie Leidsch Dagblad overhandigd
'raakactie na dood zeven burgers in Libanon
De bewoners van paviljoen Muscadel van
woon- en leefgemeenschap Swetterhage
in Zoeterwoude 'verhuizen' binnenkort
naar een dorpje in Zuid-Frankrijk. Dank
zij sponsors en puzzelende lezers van het
Leidsch Dagblad is er voor de verstande
lijk gehandicapte bewoners genoeg geld
opgebracht om vanaf maart volgend jaar
'elke dag vakantie te kunnen vieren' rond
een gezellig opgeknapt, kleurig en zelfs
geurig Frans dorpsplein.
In de hal van het nu nog kale paviljoen
overhandigde juryvoorzitter Lammert
Leertouwer gistermiddag de opbrengst
van de Leidsch Dagblad-puzzelactie
(21.000 gulden) aan het personeel en de
bewoners van Swetterhage. Leidenaar
Fons Delforterie ontving vervolgens met
vrouw en twee kinderen de superhoofd
prijs, een tweeweekse reis naar Florida,
uit handen van een stewardess van lucht
vaartmaatschappij Martinair.
Leertouwer noemde de boven verwach
ting hoge opbrengst van de puzzelactie
'goed besteed aan Swetterhage.' „Wan
neer je niet zelfstandig naar buiten kunt,
is het belangrijk dat je je binnen thuis-
voelt. Je moet niet het gevoel hebben dat
je in een inrichting zit", wist hij uit eigen
ervaring mee te delen. Vanwege een
beenbreuk kon de professor begin dit jaar
ook niet het huis uit zonder hulp van een
ander.
Afdelingshoofd Els Annard van vijf
wooncomplexen met 48 vaak ernstig ge
handicapte bewoners voelde zich 'als een
koningin in Frankrijk'. „De lezers zullen
niet begrijpen wat de verandering van de
Bewoner Kobus van het paviljoen Muscadel verheugt zich samen met afdelingshoofd Els
Annard over de onverwacht hoge opbrengst van de Leidsch Dagblad-puzzelactie. Juryvoor
zitter Lammert Leertouwer kijkt toe. foto mark lamers
hal voor onze cliënten betekent. Dit is
voor ons gelijk aan het winnen van een
ton in de loterij. De lezers hebben niet
voor niets hun hoofd gebroken over de
puzzels", zei zij in haar dankwoord na
mens de bewoners. Ook deelde ze mee
dat het VSB-fonds Den Haag en omstre
ken en het Wensenfonds Swetterhage een
extra duit in het zakje doet. De totale op
brengst voor de opknapbeurt van de hal
van Muscadel is daardoor gegroeid tot
49.000 gulden.
De Leidse styliste Marly Wilmink heeft
de Franse metamorfose van de centrale
hal intussen al op papier gezet. Een enor
me parasol in het midden van het nieuwe
dorpsplein moet het saaie dak met spaan
platen verbergen. Overal komen kooien
met (nep)vogels te hangen, de keuken to
vert Wilmink om tot 'café du centre en el
ke deur verft Wilmink tot een gezellig
dorpshuis of bijvoorbeeld een bloemen
winkel. Rond de parasol komt een houten
bankje te staan en er staat een plantenbak
met geurende kruiden. Afdelingshoofd
Annard nodigt de puzzelaars van het
Leidsch Dagblad uit om in maart tijdens
een open dag op Swetterhage te komen
kijken naar het resultaat van de metamor
fose.