Leidsch
Dagblad
10
15
Midden-Amerika wil schuld kwijt
1.00
FEI3D
Jltmans laat zich door
iemand gek maken
cylla ontsnapt alsnog
eel ouderen vrezen JHT.CPD
voering van euro
Terug in Vimy
I>ii<:kwekhi\
Jan Nico Scholten in opspraak
BEL: 071-5128030
Een verbazingwekkend afscheid van Oxford
TWEE WEKEN GRATIS
DE WERELD OM U HEEN.
1 Deze week: 1273 PV
•tisdeDieze
Huizen
InDAG 9 NOVEMBER 1998
OPGERICHT 1 MAART 1860
Buitenland
Economie
Kerk en Samenleving
Cultuur en Kunst
Newt Gingrich eerste
slachtoffer bij
Republikeinen
Mama Cash
'geeft' vrouwen al
vijftien jaargeld
Lutheranen 'passen'
voor nieuwe naam
SoW-kerk
De 'comeback'
van Maarten
't Hart
'lec< Jazet tilt Roelant Oltmans op. De Oegstgeestenaar is de suc-
i m folste hockeycoach aller tijden. foto anp
n)
ITV *E»anp
nje heeft op uiterst koele
a toegeslagen in Pakistan,
ikzij een 1-3 zege op het
m land. pakten de mannen
de Oegstgeestse bonds-
ch Roelant Oltmans de
stigieuze Champions Tro-
Nederland liet zich niet
maken. Niet door de
00 uitzinnige Pakistani op
imvolle tribunes. Niet
irde eerdere nederlaag (5-
lie de ploeg in het toernooi
tegen het gasdand. En al
•maal niet door de 'koude
log' die bondscoach Olt-
is moest voeren met de
itaanse officials vooraf-
ide aan de finale.
spelletjes, waarmee
ng niet meer kun-
jnif verrassen", zei Oltmans
lend over de keiharde
varlgen. De pesterijtjes
begonnen zaterdag al. Oranje
moest trainen op een kurk
droog veld en pas na het no
dige getier en gevloek van
Oltmans gingen alsnog de
sproeiers aan.
Een uur voor de finale kreeg
Oltmans te horen dat zijn
ploeg de Pakistaanse presi
dent Tarar een handje diende
te geven. Voor dat ceremo
nieel op het veld was liefst 25
minuten uitgetrokken. „Ik
ben vreselijk tekeer gegaan",
liet Oltmans weten. „Ik dreig
de aan die hele poppenkast
niet mee te doen omdat ik
onze warming up niet wilde
verstoren. Uiteindelijk hoef
den we maar vijf minuten in
een rijtje te staan. Ach, ik ken
die bobo's langer dan van-
Pagina 17: Unieke trilogie
voor Oranje
ningen/le1den
jan van geen
afeltennissers van Scylla
jen zich op het nippertje
aatst voor de play-offs,
iet verlies tegen lands-
apioen FVT (6-1) vorige
k in eigen huis, gaf nie-
g een stuiver voor de
Ise kansen op de herfstti-
Door de knappe winst in
ningen tegen titelkandi-
Ankerstars (4-3) en het
lerwachte verlies van Cos-
tegen GKB/Salamanders
tt), bleef Scylla Cosmos een
lit voor in de eindstand,
tg jende week openen de
enaars de play-offs in ei-
hal tegen 'angstgegner'
ongeloof hoorden De
lwe id en consorten de uitslag
Salamanders tegen Cos-
aan. Cosmos, dat in de
rterfcpetitie van zowel Scylla,
i j bij conducteur
FVT als Amsterdam had ge
wonnen, maakte de misstap
door de met een tennisarm
tobbende Jurgen Pastoors op
te stellen. Hij verloor twee
keer. „Ik wilde het toch nog
wel even dubbelchecken om
het zeker te weten", aldus De
Vqnd. „Dit is een aardige ont
snapping, die veel voldoening
geeft. We hebben toch het he
le seizoen op kop gestaan en
door een slechte wedstrijd te
gen FVT de zaak uit handen
gegeven."
De Vrind wilde niet over geluk
spreken. „Uiteindelijk hebben
we terecht de play-offs ge
haald. We hebben nu gewoon
een goede wedstrijd gespeeld.
En Ankerstars ligt ons wel. Ik
zal niet snel van hun nummer
twee of drie verliezen."
Pagina 27: Scylla hoopt weer
op kampioenschap
Presidenten getroffen landen overleggen vandaag Donderdag tv-actie van publieke omroep
De Midden-Amerikaanse landen die zijn getroffen door
de orkaan Mitch hopen op kwijtschelding van hun schul
den en veel hulp bij de wederopbouw. De presidenten
van de vijf republieken overleggen vandaag in El Sal
vador over de ongekend grote gevolgen van de orkaan.
Volgens kranten zullen ze de internationale gemeen
schap vragen om kwijtschelding van de schulden van in
elk geval de zwaarst getroffen landen.
san salvador-managua
anp-afp-dpa
oorzaakt. Dat aantal kan nog
verder oplopen. Verreweg de
meeste slachtoffers vielen in Ni
caragua en Honduras. De scha
de aan de infrastructuur en de
De buitensporige neerslag in
het kielzog van Mitch heeft vol
gens de laatste schattingen gewassen is gigantisch.
30.000 doden en vermisten ver- In Nicaragua is eenvijfde van
de bevolking van vier miljoen
mensen zwaar getroffen. In
Honduras zijn de woningen van
zeker 600.000 mensen volledig
verwoest. Bijna twee miljoen
overlevenden hebben er grote
schade geleden. De verwoesting
van de gewassen betekent voor
tallozen dat ze voorlopig geen
werk meer hebben. De bana-
nenconcerns Chiquita en Dole
hebben in Honduras 18.000
werknemers ontslagen, omdat
de plantages volledig zijn ver
woest.
Spanje lobbiet intussen in de
Europese Unie voor schulden
verlichting en hulpverlening in
de vorm van een Marshall-plan.
De Duitse regering heeft al laten
weten kwijtschelding van schul
den te overwegen. Ook Jimmy
Carter en George Bush, twee
Amerikaanse ex-presidenten die
de regio hebben bezocht, vin
den dat de schuldenlast moet
worden verlicht. Nicagarua en
Honduras hebben gezien hun
inwonertal enorme schulden,
respectievelijk 6,5 miljard en 4,1
miljard dollar.
Artsen en andere gezond
heidsdeskundigen in de getrof
fen landen waarschuwen voor
een golf epidemieën van tyfus,
cholera, hepatitis, malaria en
vimy» De 102-jarige Laurence Morton (links), een Canadese veteraan van de Eerste We
reldoorlog, woonde gisteren met twee collega's in het Franse Vimy de tachtigste verjaar
dag van de wapenstilstand van 1918 bij. Het einde van de 'Grote Oorlog' wordt deze week
ook op hoog niveau gevierd. Zo zal de Britse vorstin Elizabeth II woensdag een bezoek aan
Parijs en Vlaanderen brengen. In Parijs zal de koningin samen met president Chirac bloe
men leggen op het graf van de onbekende soldaat onder de Are de Triomphe. Later woont
ze in het West-Vlaamse leper een herdenkingsceremonie bij. Bij leper had een van de
bloedigste veldslagen van de Eerste Wereldoorlog plaats. Er bevindt zich dan ook een gro
te begraafplaats. Ook de Belgische koning Albert II en de Ierse president Mary McAleese
zijn aanwezig. In West-Vlaanderen vochten voor het eerst katholieke leren zij aan zij met
Noord-Ierse protestanten. Gisteren herdacht Elizabeth de Britse geneuvelden al bij de Ce
notaph In Londen. foto »ap» phiuppe huguen
NS versoepelen
kaartverkoop
bami
voor slechts
:p„er
ivoering van de euro, de
eul 'e Europese munt, veront-
fveel ouderen. De ANBO,
voor 50-plussers, heeft de
•en maanden tientallen
in ontvangen van onge-
bejaarden. De bond, die
>0 leden telt, gaat daarom
cursussen organiseren
in door ouderen,
aarden zijn vooral bang
b euro hun pensioen aan-
aldus een woordvoerster
e ANBO. „Het inflatiege-
:omt in alle brieven terug,
aige schrijvers overwegen
al een claim in te dienen
de overheid, als de euro
pensioen daadwerkelijk
I deze maand begint de
ANBO (in samenwerking met
de Rabobank) met de opleiding
van 250 ouderen tot cursuslei
der.
De bezorgdheid van ouderen
heeft ook het Nationale Forum,
overlegorgaan voor de euro, be
reikt. „De zorg voor de kwetsba
re groepen staat hoog op onze
lijst", meldt R. Florisson. Hij
wijst erop dat behalve aan ou
deren ook aan geestelijk gehan
dicapten aandacht moet wor
den besteed. Voor deze groep
komt extra voorlichting op tele
visie. Florisson wijst er wel op
dat er nog voldoende tijd is,
omdat de euro pas in 2002 de
gulden vervangt.
Pagina 7: Detailhandel boycot
overleg over euro
Conducteurs krijgen meer vrij
heid bij het verkopen van een
kaartje in de trein. Als reizigers
een geldige reden aangeven
waarom ze niet in het bezit zijn
van een vervoersbewijs, hoeven
ze geen hoger tarief in rekening
te brengen.
Volgens woordvoerder Hage-
man van de Nederlandse
Spoorwegen is de versoepeling
geen gevolg van groeiende
agressie tegen conducteurs:
„Het hogere tarief wordt ook
niet afgeschaft. Als mensen zich
agressief opstellen of geweld ge
bruiken, kunnen ze erop reke
nen dat ze bij de volgende halte
door de Spoorwegpolitie wor
den opgepakt."
Per stuk
Gebakken of ongebakken
Geldig van 9 t/m 15 november I998
PvdA-senator beschuldigd van wanbeheer
den haag gpd
Het Eerste-Kamerlid Jan Nico
Scholten (PvdA) is in opspraak
geraakt. Bij twee hulporganisa
ties waarvan hij voorzitter is zou
een onduidelijk financieel be
heer worden gevoerd. Dit staat
in een rapport dat is opgesteld
in opdracht van een aantal Eu
ropese donorlanden, zo meldde
NRC Handelsblad zaterdag.
Volgens het rapport krijgen
de leden van de organisaties
van Scholten (die zelf anderhal
ve ton aan inkomsten zou ont
vangen via de stichtingen) geen
inzage in de boeken. Er zou ge
brek zijn aan professioneel
management. Ook zijn de doel
stellingen van de stichtingen
onduidelijk. De PvdA-senator
krijgt het advies zich terug te
trekken.
Scholten erkent dat een reor
ganisatie nodig is. Hij zou wil
len opstappen. Hij vindt echter
dat het financieel beheer wel
duidelijk is.
Het gaat om de stichtingen
Europese parlementariërs voor
Afrika (AWEPA) en het Afrika-
Europa Instituut (AEI). Zij krij
gen vooral geld uit Ierland,
Zweden, Denemarken, Noorwe
gen en Finland. Vanaf 1985 kre
gen de twee organisaties samen
ongeveer 30 miljoen gulden.
Scholten zal zijn collega's uit
de Eerste-Kamerfractie morgen
tekst en uitleg geven. PvdA-frac
tievoorzitter Jaarsma vindt de
feiten in het NRC-artikel niet zo
schokkend. „Het gaat meer om
de sfeer in het stuk; er wordt
vooral gesuggereerd dat er iets
niet klopt. Maar de toestand is
voor de fractie niet aange
naam."
Scholten is sinds vorige
maand Eerste Kamerlid voor de
PvdA. Tot die tijd was hij voor
zitter van de vereniging Vluch
telingenwerk Nederland. Hij zat
vanaf 1971 in de Tweede Ka
mer. In 1984 vertrok hij uit het
parlement. Daartoe werd hij
min of meer gedwongen door
het CDA, zijn toenmalige partij,
omdat die zijn radicale stand
punten, zoals een olieboycot te
gen de apartheid in Zuid-Afrika,
niet deelde.
LOSSE NUMMERS ƒ1,80
ZATERDAG 2,30
Nog geen abonnee?
HET WOORD IS AAN
Carla Pols
Als liefde verblind is, gaat ze
op de tast af.
knokkelkoorts. De belangrijkste
oorzaak is het feit dat nog lang
niet alle doden zijn geborgen,
en dat veel mensen bij gebrek
aan drinkwater besmet rivier
water drinken.
In Nederland brengt de NOS
donderdagavond op TV2 een
bijna avondvullend program
ma, met als doel zoveel moge
lijk geld in te zamelen voor het
rampgebied. De avond wordt
gepresenteerd door Linda de
Mol en Aad van den Heuvel.
Minister Herfkens van ontwik
kelingssamenwerking heeft een
startbijdrage van vijf miljoen
gulden toegezegd.
SEfTmlK 5710# <710° 578°
30% 60% 60%
SS£S$S? 40% 20% 20%
Uitgebreid weeroverzicht op pagina 3Q
VANDAAG 30 PAGINA'S
Binnenland
Buitenland
Cultuur
Economie
13,14,15
6,7
Gesprek van de dag2
Kerk en Samenleving10
Regio9,11,12
RTV/programma's29
Sport17 t/m 27
Strips28
Uitgaan8
Zuld-lndiase zang en dans in
Cultureel Centrum de x in
Leiden, waarvooreen kor
tingsbon.
'Voor iedereen
eigen voorraad
reserve-weefsel'
londen anp
Britse en Amerikaanse weten
schappers hebben methoden
ontwikkeld om elk nieuw gebo
ren kind te voorzien van een ei
gen 'doos met onderdelen'. Met
kloontechniek moet weefsel be
schikbaar komen dat op een la
ter tijdstip kan worden gebruikt
bij transplantaties. Daardoor
wordt het probleem van afsto
ting bij transplantaties opgelost.
De Britse onderzoekers heb
ben de regering op de hoogte
gesteld van de plannen. Daarin
blikken ze vooruit naar een tijd
dat elk kind dat wordt geboren
over een eigen vooraad li
chaamscellen kan beschikken,
die in bevroren toestand wordt
bewaard in een nationale weef-
selbank. Op dit moment zijn
dergelijke experimenten in
Groot-Brittanniënog verboden.
Het team, waarin ook weten
schappers zitten die het schaap
Dolly kloonden, probeert dit
kloonexperiment samen te voe
gen met het onderzoek naar
embryonale cellen waaruit
bloed-, bot-, spier- en uiteinde
lijk zelfs hersencellen zijn te
kweken.
Het Roslin-instituut in Edin
burgh, waar Dolly werd ge
maakt uit een cel van een vol
wassen schaap, bevestigde dit
weekeinde dat er wordt gespro
ken met collega's in de VS, die
een doorbraak bereikten met
het gebruik van embryonale
cellen. Naar verluidt gaat het
om de wetenschappers van de
Universiteit van Wisconsin.
Ja, Ik wil een abonnement op het Leidsch Dagblad.
NATIONALE
POSTCODE
■LOTERIJ!
oxford caroline van overseeke
Het werd een wonderbaarlijk afscheids-
weekendje Oxford van 'the burgomaster'
van Leiden, Cees-Goekoop. 'Goe' realiseer
de zich maar al te goed dat hij bezig was
aan zijn allerlaatste speeches en dat hij zijn
geliefde Oxonians anders dan met veel
Leidenaars het geval is morgen niet
meteen weer op straat tegenkomt.
De groep van 36 meegereisde Leidenaars
(vertegenwoordigers van het gemeentebe
stuur, brandweer, politie, 3 October-Veree-
niging, Comité Leiden-Oxford, winkeliers
en ondernemers) realiseerde zich dat ook.
Toch verliep het grootste deel van het
weekeinde op onceremoniële wijze. Zo wa
ren veel Leidenaars tot in de kleine uurtjes
nog aan de bar van het Cotswold Hotel te
vinden, waar ze de andere gasten verbaas
den met liedjes zoals: Brand in Mokum... of
ander on-Brits gedrag. Kabinetschef Hein
van Woerden'zou zelfs en public op zijn
hoofd hebben gestaan om te demonstreren
dat een Zen-cursus voor ambtenaren nog
zo gek nog niet is. En Rens Heruer van de 3
October-Vereeniging zette op de vreemdste
momenten ineens een badmuts op. Zelfs de
Britten waren 'amused'.
Ook overdag gebeurden er allerlei zaken
die niets met ceremonie te maken hadden.
Zo fouilleerde politiechef Hanneke Brouwer
van Hollands-Midden in eigen persoon een
man die haar portefeuille had gerold in de
pub waar Inspector Morse wel eens een
biertje drinkt. De zakkenroller had haar ei
gendom snel op de grond gegooid, maar
Brouwer had hem vlug in de peiling. Toen
ze haar geld weer veilig op zak had, liet ze
de dief gaan, en nam ze nog een drankje.
En natuurlijk werd er druk gespeculeerd
over de nieuwe burgemeester. „Zou het Ro
bin Linschoten zijn", werd er gefluisterd.
Anderen waren overtuigd van de komst van
Neelie Smit-Kroes naar Leiden. Maar dat
wist 'the burgomaster himself te ontzenu
wen: „Dat peper zoutstelletje heeft laten
weten nog niet klaar te zijn voor Leiden".
Pagina Lelden: 'Ontzet-sextet' in Oxford:
Please Cees, stay If you can!
Ti. controle bezorging)
Na de eerste twee weken betaal Ik mijn abonnement:
lO Per maand Per kwartaal Qautomatlsch (f. 94.15)
i automatisch (f. 32,70) Gacceptglro (f. 95.15)
Leidsch Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
Deze bon In een envelop, zonder postzegel,
OF BEL 071-51 28030
712141 "4001 14'
maandag t/m vrijdag
