HELP HET GEUJK HHANME
VRAAG
gecrasht
gecrècht
Vakantie Recreatie
A ad i-fiat
0
MMfyd
ik
Alles
wat je weten i
over behandelit
onderzoek, begel
en preventie van
k
BEL GRATIS
0800 022 66
1
CRUISE STUNTS!
EannnHHH
Bn (3©
ZATERDAG 10 OKTOBER 1998
957
WEEROVERZICHT BUITENLAND
Weersvooruitzicht KNMI
Geldig tot en met zaterdag.
Noorwegen:
In het zuiden en midden meest
bewolkt en af en toe regen. In het
noorden enkele opklaringen, afge
wisseld door een regen- of
sneeuwbui. In het zuiden maxima
rond 10 graden, in het noorden
dalend tot een graad of 3.
Zweden:
Overwegend bewolkt en van het
westen uit af en toe regen, in het
noorden ook sneeuw. In het zui
den en midden maxima van 8 tot
12 graden; in het noorden maxima
dalend tot een paar graden boven
het vriespunt.
Denemarken:
Onbestendig met buien en een
stevig aanwakkerende wind. Mid-
dagtemperatuur ongeveer 11 gra
den.
Engeland, Schotland, Wales en Ier
land:
Sterk wisselend beeld met van tijd
tot tijd buiige regen, zondag vooral
in het zuiden. Tussendoor ook wal
zon. Veel wind, langs de westkus
misschien stormachtig. Middag
temperatuur omstreeks 13 gra
den.
België en Luxemburg:
Meest bewolkt en nu en dan regen
of buien. Middagtemperatuur rond
13 graden.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Veel bewolking en nu en dan re
gen. Soms ook wat zon, zaterdag
vooral in het westen en zondag
juist in het oosten. Langs de kust
en van het Kanaal veel wind. Mid
dagtemperatuur uiteenlopend van
een graad of 11 in de Elzas tot
rond 17 in de Vendee.
Portugal:
Flinke zonnige perioden, maar in
het noorden ook wolkenvelden en
een kleine kans op regen. Tempe
ratuur iets oplopend; op zondag
aan zee tussen 23 en 27 graden.
Madeira:
Afwisselend zon en wolkenvelden
en een kleine kans op een bui.
Middagtemperatuur rond 25 gra
den.
Spanje:
Op de meeste plaatsen geregeld
zon en droog. In het noorden over
wegend bewolkt en van tijd tot tijd
regen. Iets hogere maxima; zon
dag uiteenlopend van een graad of
21 langs de Golf van Biskaje tot
30 graden of meer in het zuidwes
ten.
Canarische Eilanden:
Vooral in het zuiden flink wat zon.
•Elders meer wolkenvelden en een
kleine kans op een bui. Een flink
aanwakkerende noordoostenwind.
Middagtemperatuur ongeveer 26
graden.
Marokko:
Flinke perioden met zon en droog.
Maxima van een graad of 23 in het
noorden tot meer dan 30 hier en
daar in het zuiden.
Tunesië:
In het zuiden flink wat zon en
droog. Naar het noorden toe meer
bewolking en enkele regen- of on
weersbuien. Maxima op de meeste
plaatsen ruim boven de 25 gra
den.
Zuid-Frankrijk:
In het zuidoosten, aan de Middel
landse Zee, geregeld zon en droog.
Elders wolkenvelden en soms re
gen; onweer is niet uitgesloten. In
het Rhonedal steekt de Mistral op.
Middagtemperatuur uiteenlopend
van ongeveer 17 graden in Les
Landes tot zondag een graad of 23
in de Provence.
Mallorca en Ibiza:
Zonnige perioden en zaterdag nog
een kleine kans op een bui. Later
veel wind. Middagtemperatuur
iets oplopend tot ongeveer 25 gra
den op zondag.
Italië:
Zonnige perioden afgewisseld door
enkele buien, misschien met on
weer. Maxima veelal tussen 20 en
26 graden.
Corsica en Sardinië:
Zonnige perioden en mogelijk een
regen- of onweersbui. Zondag in
de loop van de dag een flink aan
wakkerende wind. Middagtempe
ratuur ongeveer 23 graden.
Malta:
Af en toe zon en soms een bui,
misschien met onweer. Middag
temperatuur omstreeks 25 gra
den.
Griekenland en Kreta:
In het noordwesten mogelijk een
bui. Verder droog en flinke zonni
ge perioden. Aan zee maxima rond
28, landinwaarts hier en daar
meer dan 30 graden.
Turkije en Cyprus:
Droog en flinke zonnige perioden.
Warm, met maxima rond 30 gra
den.
Duitsland:
Meest bewolkt en van tijd tot tijd
regen; in het zuidoosten eerst mis
schien nog wat zon. Veel wind,
met name in het noorden. Mid
dagtemperatuur zaterdag uiteen
lopend van 12 graden in het noor
den tot 17 in het zuiden. Zondag
op de meeste plaatsen iets lager.
Zwitserland:
Flink wat bewolking en af en toe
regen. In het zuiden soms ook
zon. Middagtemperatuur ongeveer
15 graden, in het zuiden hier en
daar tegen de 20 graden.
Oostenrijk:
In het zuiden eerst zon. Verder
meest bewolkt en af en toe regen.
Middagtemperatuur zaterdag on
geveer 18 graden, zondag een
fractie lager.
Polen:
Half tot zwaar bewolkt en van tijd
tot tijd buiige regen. Veel wind.
Lagere maxima, zondag omstreeks
12 graden.
Tsjechië en Slowakije:
Veel bewolking en af en toe regen,
maar in Slowakije meest droog en
misschien wat zon. Middagtempe
ratuur omstreeks 17 graden, maar
zondag in Tsjechie wat lager.
Hongarije:
Half tot zwaar bewolkt en mogelijk
een regen-of onweersbui. Middag-
Boedapest
zwaarbew
z2
17
13
6.0
temperatuu r ongeveer 18 graden.
Bordeaux
zwaar bew.
W-s.0
13
11
0.0
zzw3
9
7
7.0
ZONDAG 11 OKTOBER 1998
Cyprus
onbew.
zw2
32
21
0.0
Zon- en maanstanden
Dublin
zwaar bew.
w8
14
6
0.1
07.58 Zon onder
18.54
Frankfurt
half bew.
z2
10
8
0.3
Maan op
23.21 Maan onder 14.31
Genève
Iichtbew.
zw2
13
8
0.0
Waterstand
Helsinki
half bew.
zzw5
6
1
0.0
IJmuiden
Katwijk
Innsbruck
Iichtbew.
zo3
11
6
0,2
Hoog 08
18 20.38 07.51
20.11
Istanbul
nl
22
15
0.0
Laag 04.00» 16.16 03.41
15.57
Klagenfurt
Iichtbew.
ver. 1
16
10
2.0
Kopenhagen
motregen
zw6
9
8
0.4
MAANDAG 12 OKTOBER 1998
Las Palmas
Iichtbew.
nno 16
27
22
0.0
Zon- en maanstanden
Zon op 08.00 Zon onder
Lissabon
Iichtbew
21
13
0.0
18.52
Locarno
zwaar bew.
zol
13
11
5.0
Maan op
00.00 Maan onder 15.23
Londen
half bew.
zw4
12
10
0.1
Waterstand
IJmuiden
Luxemburg
half bew.
wzw3
8
5
0.7
Katwijk
Madrid
zwaar bew.
n4
16
8
0.2
Hoog 09.15» 21.35 08.48
21.08
Malaga
licht bew.
zzo3
25
10
0.0
Laag 04.45» 17.05 04.26
16.46
Malle :a
half bew.
nnw3
20
13
4.0
Malta
nietontv.
Weerrapporten 09 oktober 17 uur:
Moskou
München
maar bew.
wzw2
nw2
9
10
2
9
0.0
0.1
station
weer wind temp neersl
Nice
Iichtbew.
o3
18
12
5.0
max
nin mm
Oslo
met ontv
Amsterdam
zwaar bew. zzw7 10
3 10.0
Parijs
zwaar bew
wzw4
10
7
0.2
De Bilt
Deelen
half bew. zw4 10
licht bew. zw5 10
3 5.0
2 3.0
Praag
Zwaar bew
half bew.
w.s.O
w.s.O
12
11
14
0.0
0.0
Eelde
zwaar bew. zw4 10
8 12.0
Split
half bew.
zzw 1
25
15
0.0
Eindhoven
zwaar bew. zw4 10
3 6.0
Stockholm
half bew.
z3
5
-4
0.0
Den Helder
regen zzw8 11
9 10.0
Warschau
regen
zzw 3
8
8
1.0
Rotterdam
zwaar bew. zzw7 10
1 8.0
Wenen
licht bew.
zzo5
14
13
4.0
Twente
half bew zw 4 11
4 0.4
Zürich
half bew.
wnwl
11
9
0.0
Vlissingen
zwaar bew. zzw7 12
7 9.0
Bangkok
half bew.
z2
29
25
15 0
Aberdeen
licht bew. wzw5 10
half bew. w6 14
3 3.0
8 0.0
Buenos Aires
Casablanca
onbew.
no 3
o5
19
22
8
12
0.0
0.0
Athene
onbew.. wzw3 28
17 0.0
Johannesburg
zwaar bew
nno 2
18
14
12,0
Barcelona
zwaar bew. o 4
12 0.6
Los Angeles
zwaar bew.
w.s.O
24
16
0.0
Berlijn
zwaar bew. wzw4 11
7 0.1
New Orleans
onbew,
ono5
25
18
0.0
bewolkt
onweer
-W- wz
regen
sneeuw
V- ko
opklaringen
hagel
L h
mist
windrichting
H i»
zonnig
19
temperatuur
-1000— jjj
New York zwaar be*
Tel Aviv onbew
Tokyo onbew.
22 16 18.0 Toronto onbew.
30 20 0.0 Tunis half bew.
27 20 0.0 Vancouver zwaar bew.
Opvoeden is in deze tijd geen gemakkelijke taak. De cijfers spreken
duidelijke taal: vandaag de dag krijgt maar liefst I op de 20 kinderen in Nederland te
maken met jeugdhulpverlening, meestal als gevolg van een verstoorde thuissituatie.
Gelukkig bestaan er voor deze kinderen allerlei vormen van hulp. Vele mensen zetten
i zich elke dag in om hen toch een toekomstperspectief te bieden. Dat neemt niet weg dat ze,
net als andere kinderen, van tijd tot tijd wel een extraatje kunnen gebruiken. Kinderhulp is
1 het fonds dat daar al bijna 40 jaar voor zorgt. Helpt u 'n handje?
404040
VOOR KINDEREN MET MINDER KANSEN
"a?:". X* i IwJ
'r'MMwf iimflTOiiAifflrM
Gemiddeld strandt er elke drie
dagen ergens op de Waddenzee een zee
hond. Gevangen in een visnet, ziek door de
vervuiling of in de steek gelaten door z'n moe
der. Hoeveel is een zeehondenleven waard?
Er zijn mensen die zeggen: "Laat maar dood
gaan. Er zijn er inmiddels toch genoeg".
De Zeehondencrèche in Pieterburen
denkt er anders over. Duidelijk anders. Wij
blijven verzwakte en zieke dieren opvangen.
Omdat we het niet over ons hart kunnen
verkrijgen, ze aan hun lot over te laten.
In de crèche kunnen ze weer op krachten
komen. Waarna ze zich - eenmaal terug in
de Waddenzee - weer als een vis in het
water voelen.
De Zeehondencrèche blijft helpen.
Hoe dan ook. En u kunt ons daarbij steu
nen. Hoeveel is een zeehondenleven u waard?
Vul de bon in en word donateur.
zeehondencrèche p ieter b u ren
Stuur deze bo
Stichting Zeel
9950 WL Pici
KANKERBESTRIJDING
Voorlichtingscentrum Nederlandse Kankerbestrij
Sophialaan 8, 1075 BR Amsterdam
Internetsite: bttp://www. kankerbestrijding, nl
Voor informatie en reserveringen: RDP, postbus 2, 1800 AA Alkmaar,
u-
MUI
Pacific Island Travel
Van Hawaii tot Australië Stille Zuidzee Specialist nr. 1
Bel de brochure bestel lijn 0172-537078 voor offertes en
reserv. 020-6261325, Herengracht 495 A'dam SGR/ANVR
Australia/New Zealand Travel Centre
De grootste 'Down Under' specialist! Lid anvr/sgr/IATA
15dagen Australië met Maui camper bij 2p. va2361
15 dagen Australië met Hertz auto bij 2p. va1984
Sydney met NL airline, rechtstreeks van/2950 1999
Sydney of Brisbane laatste plaatsen van 2400 1599
Boek China Airlines bij het ATC en win TAXFREE bonnen
AmsterdamVijzelstraat 8, 020 - 627 36 53/422 14 22
ArnhemGele Rijdersplein 30,026 - 389 25 42
HaarlemGed. Oude Gracht 13a, 023-5341044
MaastrichtKesselskade 59, 043 - 326 12 00
RotterdamWeena 113,010-213 38 85
Bel, kom of email: australiaexpressfit compuserve.com
LAST MINUTE: 2.575,00 p.p. met Air New Zealand
inclusief 20 dgn. camperhuur van Auckland naar
Christchurch v.v. Vertrek in oktober 1998.
Bel snel... Barron De KeijzerTravel
R'dam 010-4780000, A'dam 010-6258600,
Deventer 0570-649430 lid ANVR/SGR
Triangle Tours
Specialiteit: Fly-drive Aus
tralië, Nieuw-Zeeland. Inl:
0412-655266
Hoe bereikt u 4.4 miljoen
geïnteresseerde lezers
met uw advertentie?
Bel 072-5196596.
aEBJN.H:iyi!I.HJ1?UIMd»
ANTILLEN: Curapao v a 1449,-; Aruba v.a. 1699,-
o.b.v. 2 pers. inkl vlucht en appt Tickets Cur^ao 999,-
ABC TRAVEL dé Antillenspecialist 0541-533177 anvr/sgr
Cruisen wordt deze winter wel heel erg betaalbaar!
MIDDELLANDSE ZEE
Wekelijks vertrek van nov. t/m dec., ook kerstcruise!
10 DAGEN ALL-IN V.A. 895,-*
'prijs p.p. in 2p. hut incl. cruise VP havengeld r.c. bus
CANARISCHE EILANDEN
Wekelijks vertrek van januari t/m maart 1999
15 DAGEN ALL-IN V.A. 2195,-*
'prijs p.p. in 2p. hut, incl. cruise VP hotel VP vlucht
bel snel voor meer informatie en folders (ook zaterdag!)
NAUTICA ZEEREIZEN 045-5712274
Aktieve rondreis Egypte 15-22 dc
Turkije 15-22 dgn. v.a. 1545,- Syrië/ >r
20dgn. v.a. ƒ2295,- Jemen 20 dgn. 2
20 dgn. 1995,- incl. vliegreis, hotels, veie
vertrekdata Folder? Djoser 071-5126400 Li
EILAT ISRAËL
8 dagen, hotel l&o, inclusief vlu<
Haal de nieuwe reisbrochures bij de NBBS P
Reisbalies in diverse postkantoren. NBBS Reisagej
reizenverkopende Rabobanken, of b<
Ul'l'M NBBS REI
T COMPLETE PROGRAMMA. MAAR PA
