Leidsch
Dagblad
Kok vraagt loonmatiging
NOC ÉÉN
WEEK!
SMmiNiW
TOT 50% KORTING
M/m
Tuinders krijgen geen cent
van waterschade vergoed
©vervecht
©vervecht
KOMSTEN
UITGAVEN
100 TULPEN-095
BOLLEN NU
Tuincentrum
Tuincentrum
Niet alle klanten wegen
eerlijk in de supermarkt
BEL: 071-5128030
TWEE WEKEN GRATIS
DE WERELD OM U HEEN.
Gesprek van de Dag
Boek over
Carmiggelt: een
levensverhaal
Economie
Clinton wil
topconferentie over
if crises in Rusland en Azië
Cultuur en Kunst
Karin Bloemen terug
met nieuwe
theaterschow
Sport
HJK Helsinki
v -i2 -
speelt namens
1 het Finse volk
213,6 miljard
Begrotingstekort
18,3 miljard
Accijnzen r <jB- q
(7,9%) l°'y
Overige kostprijs-
lOgende belastingen
(9,3%)
inkomstenbelasting
cótschapsbelasting f -4^
(16%) 3**'*
irige belastingen op
inkomen, winst én 7,8
vermogen (3,7%)
Niet-belasting- i 2i- r
ontvangsten f
(12,8%)
ƒ.231,9 miljard
y Onderwijs, Cultuur ei
;|5. Wetenschappen
(3,7%)
'Economische groei is over het hoogtepunt heen
Sociale Zaken en
Werkgelegenheid
(13,4%)
11,2
pipjpjfli
lïing 1999 in miljarden guldens en in procenten: bedragen in procenten afgerond
eiek RUUD vogelesang a ere O van GELderen bron. MUtoenennota
de molens
één water
peil houden
Verkeer en Waterstaat, FES
en Infrastructuurfonds
(6,3%)
Volksgezondheid, Welzijn
en Sport (4,8%)
Buitenlandse Zaken/Inter
nationale Samenwerking
(3,8%) -
Volkshuisvesting,
Ruimtelijke Ordening en
Milieubeheer (3,7%)
Binnenlandse Zaken en
Koninklijke relaties (3,3%)
Justitie (3,3%)
|5.9 s Financieen (2,5%)
3-7 Landbouw, Natuurbeheer
en Visserij (1,6%)
--3,4——Economische lakend ,5%)
Het kabinet heeft vandaag
werknemers en werkgevers
met klem opgeroepen de
lonen niet te veel te laten
stijgen. De groei van de
werkgelegenheid, een
hoofddoelstelling van
Paars-2, komt anders in ge
vaar. Het kabinet laat deze
waarschuwing klinken bij
de presentatie van de be
grotingvoor 1999.
DEN HAAG GPD
In een toelichting stelde pre
mier Kok gisteren dat er geen
reden is voor paniek. „We moe
ten elkaar geen recessie aanpra
ten, maar we moeten ook niet
doen alsof we nog op het eco
nomisch hoogtepunt zitten."
De economische groei, dit jaar
nog vier procent, neemt vol
gend jaar af tot drie procent.
Het kabinet verwacht dat de
werkloosheid volgend jaar zakt
tot minder dan vijf procent van
de beroepsbevolking, het laag
ste peil sinds 1980. Deze dalen
de trend loopt echter gevaar. De
economische vooruitzichten in
belangrijke delen van de wereld
zijn ongunstig. „Dit noopt tot
behoedzaamheid. Een verant
woorde loonontwikkeling blijft
met het oog op een voortgaan
de groei van de werkgelegen
heid van het grootste belang",
aldus koningin Beatrix vanmid
dag in de Troonrede.
In de vandaag aan het parle
ment aangeboden miljoenen
nota heeft het kabinet zelf voor
de collectieve sector een loon
stijging van maximaal 1,5 pro
cent in petto, de helft van de
verwachte loonstijging in het
bedrijfsleven en minder dan de
inflatie die op ruim twee pro
cent wordt geraamd. De ambte
narenbond AbvaKabo verwerpt
dan ook de zeer bescheiden
loonsverhoging die het kabinet
biedt.
D66 en oppositiepartij Groen-
Links verwijten het tweede
paarse kabinet een te defensie
ve houding. D66 waarschuwt
tegen 'ongegrond pessimisme'
en wil dat het kabinet meer na
druk legt op de kansen die er in
de samenleving liggen.
De PvdA meent dat het kabi
net juist kiest voor een nieuw
sociaal initiatief. Lagere inko
mensgroepen krijgen ook vol
gend jaar meer inkomen, aldus
de PvdA, die vindt dat het kabi
net met deze begroting een
goede start maakt. „Terecht
wordt er gekozen voor investe
ringen in met name de gezond
heidszorg, het onderwijs en de
kinderopvang."
De werkgevers vragen zich af
of de koppeling tussen lonen en
uitkeringen nog te handhaven
is, terwijl de vakbonden vinden
dat het kabinet meer geld moet
uittrekken voor sociale zeker
heid, milieu, onderwijs en zorg.
De Stichting Natuur en Milieu
noemt de nieuwe begroting 'be
leidsarm' en de verschillende
'Vervelend, maar dit is bedrijfsrisico'
oude molens van de Rijn-
se Molenstichting zijn inge-
het waterpeil in de pol-
van waterschap de Oude
Ei iliomen te normaliseren,
id dgemalen van het water
onder andere in Wasse-
en Voorschoten, draaien
ins op volle toeren om
3j ele hemelwater weg te wer-
de boezemwateren,
'alle hens aan dek' maar
luatie is onder controle, zo
id fkert D. de Blaeij van het
et tschap.
w leverwachten geen calami-
zegt De Blaeij. „Maar
:t even droog is, proberen
situatie zo snel mogelijk
lec rmaliseren. We krijgen nog
looiodige regenbuien te ver-
'rd en namelijk." Woordvoer-
C. Meijer van het Hoog-
ki Raadschap van Rijnland
it intussen met duizeling-
i)l ende getallen. „Het afgelo-
etmaal is er in het gebied
cti iet hoogheemraadschap 45
et en kubieke meter regen
len. Ontzagwekkend veel,
we zitten nog ruim onder
dat we risicovol noe-
We laten zelfs water in
Delfland om daar de
wat te lenigen."
de Leidse regio, de Duin-
ellenstreek en de Rijn- en
da^streek houdt iedereen de
ig, maar in en rond
0 stroomt het water
it' de landerijen. Uit het ge-
hvamen diverse hulpvra-
Het Hoogheemraadschap
ito ijnland stuurde ruim twin-
fnsen om het Hoogheem-
el' chap van Delfland bij te
Ook de regionale brand-
Rijnland biedt hulp. „We
in drie uur 's middags met
honderd man, diverse
dgen en pompen naar het
0 and vertrokken", zegt J.
beheer, plaatsvervangend
"aal commandant.
DEN HAAG-AMSTERDAM ANP-CPD
Tuinders, die zijn gedupeerd
door de wateroverlast, krijgen
geen cent vergoed van verzeke
ringsmaatschappij Hagelunie.
Directeur K. Geertsema: „De
berichten wijzen erop dat het in
het Westland en de eilanden
een regelrechte ramp is voor de
tuinders. De schade is echter
volgens onze voorwaarden niet
gedekt. Er is namelijk sprake
van doorbraak van dijken en het
overlopen van sloten, en dat
valt buiten de voorwaarden. Die
mensen hebben dus een gewel
dige strop. Dat is heel vervelend
maar dat is een bedrijfsrisico."
Vanuit het hele land zijn
pompen gestuurd naar de ge
troffen gebieden. Het kassenge-
bied het Westland, de Zuid-Hol
landse en Zeeuwse eilanden,
West-Brabant en het zuiden van
Limburg staan na de extreme
regenval van de afgelopen da
gen goeddeels onder water.
Honderden woningen zijn on
dergelopen, landerijen en kas
sen staan blank, wegen en
spoorlijnen zijn onbegaan ge
worden.
Door het slechte weer en de
wateroverlast in België zijn daar
een aantal sporen verzakt, aldus
de NS vanmorgen. Tussen
Roosendaal en Antwerpen zijn
bussen ingezet. De NS wezen er
op dat het busvervoer zeer on
regelmatig en langdurig is en
ontraadt mensen voorlopig naar
België af te reizen.
De harde rukwinden hebben
op het water afgelopen nacht
niet tot noemenswaardige pro
blemen geleid, aldus de Kust
wacht in IJmuiden. De Amster
damse brandweer heeft gister
avond op verzoek van de com
missaris van de koningin in
Noord-Holland 120 mensen
naar het Westland gestuurd om
hun collega's in dat gebied af te
lossen. De tweehonderd militai
ren die gisteren naar het West
land waren gestuurd om te hel
pen bij de dijkversterking, wor
den langzaam teruggetrokken.
Pagina 5: Grotere pompen
moeten Zeeland droog maken
'Voorlopig nog geen levens in
gevaar'
17: Storm schadelijker
jegens
Taptoe Den
Haag afgelast
DEN HAAG ANP
De Taptoe Den Haag op het
Binnenhof gaat vanavond
niet door.
De organisatoren beslo
ten gisteravond de tradio-
nele taptoe op prinsjesdag
af te gelasten, omdat ze op
dat moment van meteoro
logen zulke slechte weers
verwachtingen kregen, dat
ze geen heil mee zagen in
het laten doorgaan van het
festijn.
„Als we regenbuien als
eerder deze week over ons
heen zouden krijgen zou
dat niet leuk zijn voor ons
zelf, maar ook niet voor het
publiek", aldus secretaris J.
den Heijer van Taptoe Den
Haag over het besluit.
DEN HAAG EELCO VAN DER LINDEN kassa WOfdt PPWnVen WPPfi
LOSSE NUMMERS ƒ1,80
ZATERDAG 2,30
Nog geen abonnee
ABONNEI
■SERVICE
HET WOORD IS AAN
Peter Sellars
De ellende van de politiek is
dat ze met cijfers werkt. En
de ironie bestaat erin dat
naarmate een politicus meer
met cijfers rekening houdt,
hij minder en minder macht
heeft.
enkele
buien
■M
'716" '717* «717"
SST, 50% 40% 30%
isssms 30% 30% 30%
Uitgebreid weeroverzlcht op pagina
VANDAAG 32 PAGINA'S
Binnenland
Buitenland
Cultuur
-3,5
7
Gesprek van de dag2
Kerk en Samenleving14
Regio13,15,16,17
RTV/programma's11
Sport21
Strips18
Storm en regen houden de vaste toeschouwers op prinsjesdag niet tegen. Optornend tegen de wind ging Amsterdammer L. Schuyffe! vanmorgen
vroeg al weer op zoek naar zijn vaste stek langs de route van de gouden koets. foto gpd harmen de jong
ouderenorganisaties vinden dat
er te weinig wordt gedaan voor
de pensioengerechtigden.
Meer reacties op de begroting
van het kabinet op pagina 3.
Zie verder ook de prinsjesdag-
bijlage van Leidsch Dagblad.
Boeing Martinair
maakt noodstop
in Calgary
CALGARY RUDOLF KLEUN
Een Boeing 767 van Maitinair
heeft afgelopen nacht even na
vier uur Nederlandse tijd een
noodlanding gemaakt op de
luchthaven van Calgary. Het
vliegtuig had 272 passagiers en
tien bemanningsleden aan
boord. Niemand raakte ge
wond. De passagiers zijn in ho
tels ondergebracht, in afwach
ting van alternatief vervoer.
Het vliegtuig steeg rond tien
over half vier op voor een lijn-
vlucht naar Amsterdam. De ge
zagvoerder merkte dat de rech
termotor haperde. „Hij heeft de
motor toen uitgeschakeld en is
op één motor teruggegaan naar
de luchthaven", vertelt woord
voerder Chris Richardson van
Martinair in Calgary. „Het vlieg
tuig bevond zich toen op een
hoogte van zesduizend voet
(ongeveer tweeduizend meter).
Iedereen was gespannen. Het
neerstorten twee weken geleden
van het Swissair-toestel bij Hali
fax zal zeker door de hoofden
van de mensen hebben ge
spookt."
Recepties, openingen, bijzon
dere festiviteiten] Vanaf van
daag ruimt het Leidsch Dag
blad hier wekelijks op dinsdag
een speciale plek voor in. De
rubriek Cocktail krijgt een
luchtige toon en het streven is
een zo breed mogelijk scala
aan evenementen aan bod te
laten komen. Vandaag wordt
onder meer aandacht besteed
aan de voorbereidingen van de
Internationale 3 oktoberviering
in de Leidse Pieterskerk en een
golftoernooi met bekende za
kenlieden in Warmond,
DEN HAAG EELCO VAN DER LINDEN
Gebeurt het zelf wegen van
groente en fruit in de super
markten eerlijk? Het meisje aan
de kassa zegt van niet, haar
baas van wel. Toch wordt in
steeds meer supers gewogen
aan de kassa. Want de verlei
ding om na het wegen snel nog
een avocado in het zakje te
stoppen is groot. Evenals de
neiging een 'goedkoop' etiket
op een duur product te plakken.
Een caissière in een Rotter
damse vestiging van Albert
Heijn zegt op zaterdagmiddag
tegen de mopperende klanten
ronduit dat dat de reden is
waarom zij nu alle groeten en
fruit moet wegen. „Sommige
klanten proberen hier tien ba
nanen voor een gulden mee te
nemen."
AH-woordvoerder E. Muller
bestrijdt dat steeds meer aan de
kassa wordt gewogen wegens
een gebrek aan vertrouwen in
de Idant. „Vaak vergeten de
mensen hun producten te we
gen. Ze moeten terug naar de
afdeling en dat veroorzaakt fi
les", zegt hij. Muller vindt juist
dat de klant 'netjes' is.
Andere supermarktketens sig
naleren soms fraude, maar pas
sen hun beleid niet aan. Woord
voerster V. Klaassen van Ven-
dex-food (Edah en Konmar)
zegt dat het om 'minimale
schade' gaat. Zelf afwegen van
producten blijft onderdeel van
de 'zelfbedieningsfilosofie'.
Bij Konmar staat altijd een
werknemer bij de groente- en
fruitafdeling om de producten
te wegen. Ook de Hermans
Groep (Grosmarkt, Maxis, A&P)
weet dat er gefraudeerd wordt,
maar zal daarom niet het zelf
wegen afschaffen.
Ia, ik wil een abonnement op het Leidsch Dagblad.
Naam: Voorletters:M V
Postcode:Plaats:
-- (I.v
ole bezorging) 1
J Na de eerste twee weken betaal Ik mijn abonnement:
iDPermaand Per kwartaal Oautomatlsch (f. 94,15) i
l automatisch (f. 32,70) Oacceptgiro (f. 95,15)
I Nr. bank/giro:
- Handtekening: -
Leidsch Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
Deze bon in een envelop, zonder postzegel.
Leidsch Dagblad, Abonnee-service,
Antwoordnummer 10050,2300 VB Leiden
OF BEL 071-51 28 030
'712141 "4001 14"
maandag t/m vrijdag