Leidsch
I
Dagblad
I
'Clinton
bedroog
loog en
er op los'
Dwergvleermuizen in en óp Naturalis
na
r
Elf keer
fout
'Ik heb gezondigdik heb berouw9
Opening Leidato
ADAG 13 SEPTEMBER GEOPEND
Jroeten uit de Kosmos
Twee keer
bij na-botsing
KLM-toestel
Allemaal welkom!
Dronken man
met 9,8 achter
het stuur
TWEE WEKEN GRATIS
DE WERELD OM U HEEN.
©AG 12 SEPTEMBER 1998
OPGERICHT 1 MAART 1860
EN
een
[rimaga^-v
LOSSE NUMMERS ƒ1,80
ZATERDAG 2,30
Orka keiko
vliegt naar
de vrijheid
Sydney nu al
bijna klaar voor
olympische spelen
roemenie heeft
nog een lange
weg te gaan
In verwachting?
Zondag
13 september
vrij??
Zie advertentie op pag. 12
rzoeker Starr noemt eif redenen op grond
ran Clinton kan worden afgezet.
11
v der ede liegen in de zaak-Paula Jones over
jksuele relatie met Lewinsky.
ede liegen tegen de grand jury over zijn
relatie met Lewinsky.
-der ede liegen in de zaak-Jones toen hij he
le dat hij zich niet herinnerde met Lewins-
te zijn geweest en toen hij het aantal
utjes bagatelliseerde dat ze elkaar hadden
en.
er ede liegen in zijn verklaring over de ge
en die hij met Lewinsky voerde over haar
ie zaak-Jones.
ing de rechtsgang te belemmeren in de
mes, door met Lewinsky af te spreken dat
waarheid over hun relatie zouden verber-
1 door de geschenken te verdoezelen die
advocaten hadden opgevraagd.
Lewinsky afgesproken dat ze in de zaak
onder ede zouden liegen over hun verhou-
in poging tot belemmering van de rechts-
ioor het voorstel dat Lewinsky een beëd'ig-
klaring zou afgeven, 'zodat zij niet onder
u hoeven getuigen, waardoor ze niet zijn
;nis kon tegenspreken en hij kon proberen
over Lewinsky in zijn getuigenis te ont-
ing tot belemmering van de rechtsgang
ewinsky aan een baan in New York te hei
een tijd waarin ze tegen hem zou moeten
:n indien ze de waarheid zou vertellen.
;n onder ede over gesprekken met zijn
iweling Vernon Jordan betreffende Le-
's betrokkenheid bij de zaak-Jones.
ng tot belemmering van de rechtsgang
e proberen de getuigenverklaring van zijn
iresse, Betty Currie, te beïnvloeden,
png tot belemmering van de rechtsgang
sven maanden lang te weigeren te getui-
ti onderwijl te liegen tegen potentiële getui-
)ge functionarissen van het Witte Huis),
le dat zij die leugens aan de grand, jury
1 doorgeven.
iton misbruikte zijn bevoegdheden door
nuari 1998 te liegen tegen publiek en
;s over zijn relatie met Lewinsky, B. op
fde moment te beloven volledig mee te
met de grand jury,. C. later zes keer te
;n vrijwillig te getuigen voor de grand ju
ich te beroepen op zijn ambt, E. in augus-
)8 te liegen tegen de grand jury, en F. weer
lubliek; en Congres te liegen op 17 augus-
Amerikaanse president in toespraak tot kerkelijke leiders:
washington john wanders
„Ik heb gezondigd. Ik heb berouw. De pijn die ik
voel is echt." Met die woorden betuigde de Bill
Clinton gisteren voor het eerst in het openbaar
spijt jegens zijn voormalige stagiaire en minnares
Monica Lewinsky en haar familie. Hij vroeg om
hun vergiffenis.
De Amerikaanse president deed dat in het Witte
Huis in een opmerkelijke toespraak tot een groep
kerkelijke leiders. Hij verklaarde dat hij een zon
daar is en dat hij Gods hulp nodig heeft om weer
op het rechte pad te komen.
Clinton erkende dat hij in zijn televisierede van
17 augustus, waarin hij zijn affaire met Lewinsky
opbiechtte, te weinig berouw had getoond. Dat hij
onvoldoende duidelijk had gemaakt dat hij zich
bewust was van het feit dat hij een groot aantal
mensen in zijn omgeving veel pijn had aangedaan.
De president gaf verder aan dat zijn huidige crisis,
de grootste in zijn persoonlijke en politieke leven,
voor hemzelf en zijn gezin een keerpunt ten goede
is.
Hij erkende impliciet dat hij zich tot nu toe in
zijn leven steeds liet leiden door onbedwingbare
seksuele behoeften en dat hij inmiddels heeft ge
broken met die gewoonte. „De muren rond mijn
privéleven zijn verdwenen, mijn privacy ligt op
straat. Maar dat zou in dit geval wel eens een zegen
kunnen zijn. Omdat ik nog steeds zondigde. Er
kunnen goede dingen uit voortkomen", zei hij.
Sommige waarnemers in Washington maakten
hieruit op dat de president niet alleen Gods hulp,
maar ook de hulp van een psychiater heeft inge
roepen om van een seksverslaving af te komen.
Clintons woordvoerder McCurry sprak dit laatste
echter tegen.
Aanklager Starr in 445 pagina 's dik rapport:
De Amerikaanse president Clinton heeft gelogen onder
ede, zijn ambt misbruikt, getuigen onder druk gezet en ge
probeerd de rechtsgang te dwarsbomen. Dat stelt speciaal
aanklager Kenneth Starr in zijn gisteren openbaar gemaak
te rapport over de affaire-Monica Lewinsky. De 445 pagi
na's tellende samenvatting van Starrs bevindingen staat
bol van de seksuele details.
washington john wanders
correspondent
Meineed pleegde de president
volgens Starr onder meer toen
hij op 17 januari dit jaar tegen
over de advocaten van Paula Jo
nes die Clinton aanklaagde
wegens ongewenste intimitei
ten zijn affaire met Lewinsky
ontkende.
Starr schrijft het te betreuren
dat hij zo gedetailleerd over het
buitenechtelijke seksleven van
de president moet berichten.
Dat kan volgens hem niet an
ders, omdat Clinton zelfs op 17
augustus toen de president
zijn 'ongepaste relatie' met Le
winsky opbiechttenog deed
alsof er geen sprake was geweest
van seks.
Voormalig politiek adviseur
Dick Morris zei tegen Starrs
grand jury dat Clinton hem kort
na het losbarsten van het schan
daal in januari opbelde. Clinton
vroeg hoe het volk zou reageren
als hij zijn relatie met Lewinsky
zou toegeven. Morris maakte
duidelijk dat de opiniepeilingen
aangaven dat een grote meer-
Pagina 7:
Clinton en Lewinsky; geen
geslachtsverkeer
Sperma, dassen en een
kikker
Witte Huis spreekt rap
port tegen
Peilingen: burgers tegen
aftreden
Internet helemaal ver
stopt
derheid/ dan Clintons aftreden
zou verlangen. Volgens Morris
reageerde Clinton met de op
merking: 'We moeten winnen'.
Daarna bleef de president zeven
maanden lang zijn relatie met
Lewinsky ontkennen, totdat hij
half augustus zodanig in de hoek
was gedreven dat ontkennen
niet meer mogelijk was.
In haar getuigenverklaring
sprak Lewinsky over een diepe
emotionele band met Clinton.
,,Ik had nooit verwacht dat ik
verliefd zou worden op de presi
dent, maar tot mijn verrassing
overkwam mij dat toch." Op ze
ker moment wekte Clinton de
indruk dat hij na zijn president
schap van Hillary zou scheiden
en met Lewinsky zou trouwen.
Monica sprak BiÜ soms aan met
'stuk' en Bill noemde Monica
soms 'snoepje', 'schatje' en één
keer 'lieverd'. Lewinsky vertelde
elf personen in haar directe om
geving over de relatie.
Het Huis van Afgevaardigden
besloot gisteren met 363 tegen
63 stemmen de samenvatting
van het Starr-rapport onmiddel
lijk openbaar te maken.
'iWUND): STQBBEWEG 19 - 0172-60588! AlfHEN A/D RUN: GOUWESTRMT 60a-0172-476672
Zondag 13 september: gratis toegang
tentoonstelling
Buitenaards gevaar: feit of fictie?
Vanaf 13,30 uur, kinderactiviteiten, tot 12 jaar:
knutselen, schminken en film
Museum Boerhaave, Leiden
Lange St. Agnietenstraat 10 071 - 5214 224
leiden Met een koksmuts op en
een schort om heeft burgemeester
Cees Goekoop gisteravond in de
Groenoordhallen het startsein ge
geven voorde 37ste Leidato. „Ik
weet niets van huishouden. Toch
heeft men juist mij gevraagd om
deze huishoudbeurs te openen",
zei Goekoop. Ondanks zijn ge
brekkige kennis van het huishou
den won Goekoop vervolgens een
culinaire quiz. De prijs, een rond
vlucht vanaf Zestienhoven, droeg
hij over aan de nummer twee,
Froukje Pechtold. „Ik heb al tien
jaar een brevet en al zo vaak ge
vlogen", aldus Goekoop. De Lei
dato wordt gehouden tot en met
20 september en staat dit jaar in
het teken van thema's, zoals een
vloerenplein, een bruidsplein en
een creatief plein. Pagina 15 is ge
wijd aan het vertrek van burge
meester Goekoop, later dit jaar.
FOTO MARK LAMERS
leiden ad van k
Vandaag banenmarkt
tussen 10.00 - 16.00 uur
Zie onze advertenties in de personeelsrubriek
tempo-team
uitzendbureau
Binnen hebben ze de grootste
collectie dode dwergvleermui
zen ter wereld. Maar of de twee
levende exemplaren die mo
menteel aan de buitenmuur
van Naturalis hangen daar ook
weet van hebben, betwijfelt
conservator Chris Smeenk ten
zeerste. „Je bedoelt dat ze hier
misschien op zoek zijn naar
verre voorouders", vraagt hij
quasi-lachend. „Dat lijkt me
sterk. Die muren zijn wel erg
dik, hoor."
Toeval of niet, van de ene op de
andere dag zaten ze daar op
eens, twee vleermuisjes ter
grootte van een kinderhand. Of
beter gezegd: hingen ze er, on
dersteboven. Niet-ingewijden in
het wereldje van deze nachtdie
ren zouden ze in het voorbij
gaan gemakkelijk kunnen ver
warren met een hoopje aange
koekt vuil of ze anders in het
geheel niet opmerken. Maar bij
het Nationaal Natuurhistorisch
Museum in Leiden lopen louter
experts rond op het gebied van
dieren. Dus daar bleef hun aan
wezigheid op de beschutte bui
tenmuur niet lang onopge
merkt.
„Deze soort is één van de merk
waardigste in Nederland", do
ceert conservator zoogdieren
Smeenk. 's Zomers komen hier
alleen mannetjes voor, terwijl
de vrouwtjes in de Baltische sta
ten Esüand, Letland en Litou
wen jongen krijgen. In het na
jaar vliegen vrouwtjes en kroost
terug naar het westen. Net als
vogels gebruiken ze de kustlijn
als markering. Ja, dat is een on
gelooflijke krachttoer voor zulke
kleine diertjes als deze. Ze wor
den vijftien tot twintig jaar
oud."
De PipistrellusNathusius, zoals
de Latijnse benaming luidt,
komt 's winters met naar schat
ting duizenden tegelijk voor
heel Nederland. Maar de beest
jes worden niet of nauwelijks
opgemerkt omdat ze zich in de
regel goed beschermen tegen
de kou en zich verstoppen in
bomen, tussen spouwmuren of
onder dakgoten. En uiteraard
ook omdat ze zo klein van for
maat zijn en alleen 's nachts ja-,
gen op insecten.
Zoals gezegd, Smeenk gelooft
niet dat de twee vleermuizen
iets 'voelen' van de aanwezig
heid van zoveel dode voorou
ders binnenin het gebouw.
„Nee hoor, ze hangen hier hele
maal beschut tegen regen en
wind. Het is gewoon een mooi
plekje voor ze. Meer niet."
www.era.nl
ERA
MEER
MAKELAAR
zurich «anp
Een KLM-toestel heeft gister
middag boven het zuiden van
Ierland twee keer bijna een bot
sing veroorzaakt met toestellen
van andere maatschappijen.
Eerst passeerde het rakelings
een vliegtuig van Swissair, tien
minuten laten naderde het een
toestel van British Airways op
korte afstand.
Volgens een KLM-woordvoer
der is het toestel, een MD11 die
met 272 passagiers op weg was
van Curasao naar Amsterdam,
in beide gevallen van zijn route
afgeweken. Beide keren vlogen
de toestellen op ongeveer acht
tien kilometer van elkaar toen
in de cockpitten het zogeheten
TCAS-systeem alarm gaf. Dit
geavanceerde systeem waar
schuwt piloten als er een bot
sing dreigt. Automatisch kregen
de piloten daarop een koerswij
ziging op, die zij uitvoerden.
Een veilige afstand tussen twee
vliegtuigen in het luchtruim is
zeker meer dan tien kilometer,
zei de KLM-woordvoeder. Hoe
het vliegtuig van zijn route is af
geweken, is onduidelijk. De pas
sagiers hebben volgens de
woordvoerder niets van de inci
denten gemerkt.
Vorige week verongelukte een
Swissair-toestel, ook een MD11,
kort na de start van New York
voor de kust van Canada. Alle
229 inzittenden kwamen daar
bij om het leven.
HET WOORD IS AAN
Norman Vincent Peale
Neem uw zorgen mee naar
de kerk en laat ze daar ach-
n' -
aanhoudend
I wisselvallige
ioy17o 127180 13717°
80% 60% 80%
20% 30% 20%
VANDAAG 44 PAGINA'S
Binnenland
Buitenland
Cultuur
35
10,11
2
Economie
Gesprek van de
Kerk en Samenleving14
Regio13,15,17,19
RTV/programma's40,41
Sport23,24,25
Strips39
Al Dente speelt 'Een bruid in
de morgen' van Claus in De
Ware Liefde in Leiden. Op de
pagina Uitgaan een kortings
bon.
Op zondag 13 september zijn de IKEA
vestigingen Amsterdam, Delft, Groningen ei
Sliedrecht geopend van 10.00-17.00 uur.
De overige 4 vestigingen zijn gesloten.
Iedere maandag t/m vrijdag koopavond lot 21.00 uur.
IKEA informatielijn 0900 235 45 32 (22 cl/min.).
warschau dpa-a
De politie in het noorden van
Polen heeft vorige maand een
63-jarige man aangehouden die
met een alcoholpromillage van
9,8 achter het stuur zat. Dat is
de hoogste waarde die ooit in
dat land is gemeten. Bovendien
ligt deze waarde ver boven het
promillage van 4 dat volgens
deskundigen levensgevaarlijk is.
De zaak kwam gisteren in de
publiciteit, nadat een tweede
onderzoek in een gespeciali
seerd laboratorium de eerste
meting bevestigde. In Neder
land mogen automobilisten niet
meer dan 0,5 promille alcohol
in het bloed hebben.
Romantische bruidsshows Kookdemonstraties Modeilenwedstrijd Bekende
artiesten Flitsende modeshows Bruidsplein Indonesisch pleintje Beauty
Plaza Cre-adiefplein Zangfestival Attractief vloerenplein enz. enz.
Leidato, 10 dagen lang
"De grootste winkel van de Randstad'
1 Adres:-
ja» ik wil een abonnement op het Ixidsch Dagbltul.
role bezorging) 1
Na de eerste twee weken betaal ik mijn abonn
iDPermaand DPerkwarlaal Öffutomatisch (f. 94,15)
l automatisch (f. 32,70)
cceptgiro (f. 95,15)
Leidsch Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
Deze bon in een envelop, zonder postzegel.
OF BEL 071-51 28 030
8 712141 400121
