Hongaarse goden spelen met AZC
6 november a.s.
U V
Neptunus
I mpras weer als vanouds
14.00 uur
Sport
Decheiver maakt transfer van zijn leven
•DAG 15 NOVEMBER 1997
orzitters tussen supporters
jen» De voorzitters van NEC en Vitesse, Hans van Delft en
Aalbers, hebben besloten morgen bij de wedstrijd tussen
i clubs op de staantribune tussen de supporters te gaan
Ze proberen hiermee te voorkomen dat er rellen uitbre-
lvs Er is regelmatig contact tussen de Gelderse verenigingen,
ieerder dit seizoen ergens in Limburg Nijmeegse fans een
77er«iet aanhangers van Vitesse belaagden. Nicos Machlas zal
is a edstrijd tegen NEC moeten missen. Hij is door de tucht-
a nissie van de KNVB voor één wedstrijd geschorst. Vitesse
niet in beroep tegen de straf voor de Griekse spits.
nimelink voorgedragen voor Spelen
fe
haag» SnowboarderTheo Remmelinkheeft het ticket
de Olympische Winterspelen in Nagano nagenoeg binnen,
je dertiende plaats bij de eerste wereldbekerwedstrijd reu-
3l]' alom in Tignes voldeed de 33-jarige Achterhoeker gisteren
ie laatste eis van NOCNSF. De Nederlandse Ski Vereniging
besloten Remmelink op basis van de uitslag van gisteren
te dragen bij NOCNSF voor uitzending.
scoigne: loopbaan in VS afsluiten
•/eta |Ni Pau' Gascoigne heeft aangekondigd zijn loopbaan in
irenigde Staten te zullen afsluiten. Hij wil daar gaan spelen
.Iwereldtitelstrijd, komende zomer in Frankrijk. Gascoigne
nt momenteel onder contract bij de Rangers in Schotland,
is uitgesloten dat ik nog in Engeland ga voetballen", ver-
de Gazza.
kinson manager Sheffield
eld? Ron Atkinson keert terug als manager van Sheffield
nesday uit de Premier League. Hij heeft een contract gete-
tot het einde van het seizoen. Atkinson verliet de club uit
ield zes jaar geleden. Met Wednesday, toen in de tweede
ie, won hij verrassend de League Cup door winst in de fina-
Manchester United, waarna hij halsoverkop vertrok naar
i Villa.
jimard vertrekt bij Cofidis
Ploegleider Cyrille Guimard verlaat de wielerploeg Cofi-
le ervaren Fransman stapt op wegens 'persoonlijke proble-
Hij is voorts bang voor 'media-aandacht die de ploeg zou
ien schaden'. Het besluit, dat in overleg tussen beide partij
genomen, wordt niet verder toegelicht. Wel is bekend dat
ïard betrokken is geweest bij een onderzoek, eind oktober,
zijn rol in een sponsoraffaire. Hij zou misbruik van zijn po-
lebben gemaakt.
nst voor Bax en De Sleutels
ihout/leiden De zaalvoetbalteams van Bax en De Sleutels
J, en gisteravond beide een overwinning geboekt. Bax ver-
4 °aal 29 met 6-2. De goals kwamen op naam van Mart Bax
Iiaal), Hans van Leeuwen, Hennie Koet en Mohammed
line. Eveneens in de eerste divisie was De Sleutels, op be-
bij MacDonald's, aardig op dreef: eindstand 5-8. De ploeg
rde acht maal via Patrick Heijmans (viermaal), Henk Buyn,
Jd Rovers, Harm de Vos en John Eradus. Voor MacDonald's
n Herman van Marwijk (tweemaal), Hans van Marwijk, Ro-
eac van Hoogen en Sjaak de Boer succesvol.
eelverbod alle elftallen GLZ
rdam Het bestuur van het district West IV van de KNVB
alle elftallen van de voetbalclub GLZ voor het komend
(einde een speelverbod opgelegd. Volgens de bond is dit een
Igvan veel rumoer in de vorige speelronde. Toen zouden
Ri| wedstrijden van de Turkse club zijn gestaakt, Secretaris Ka-
van GLZ ontkent dit. „Het ging om drie duels. Dat is ook
voor een weekeinde. Daarom kan ik tot op zekere hoogte
popbrengen voor het standpunt van het district."
i ampras had gisteren niet
dan een uurtje nodig om
;n koste van de Australiër
Rafter bij de laatste vier
ieATP Masters te plaatsen,
eerste geplaatste Ameri-
tette de publiekslieveling
met 6-4 6-1. Met Sampras
de Rus Jevgeni Kafelnikov,
eed Jonas Björkman en de
d Carlos Mova in de
tales.
verschil tussen de Sam-
an de openingsdag en de
as van gisteren was
Liet hij zich bij zijn ou-
tegen Moya zonder al te
eerwerk verrassen, tegen
stond weer de ware num-
én van de wereld op de
Alles viel vandaag op
aats", kon titelverdediger
s tevreden constateren,
opslag was van grote
mijn returns super en
i" ne perfect. Dit was een
van verschil met de par-
ïMoya. Toen was ik niet
te branden."
r, de winnaar van de US
vas niet opgewassen te-
druk van de Amerikaan
eigen zenuwen. Zelfs de
ten minste één set te
i, waardoor hij in plaats
oya naar de halve finale
't! vergaan, was te veel ge-
iöi Sampras liet de Austra
liër eenvoudig niet in zijn spel
komen.
In de andere groep was Kafel
nikov donderdag al zeker van
plaatsing in de volgende fase.
Daar kwam een dag later Jonas
Björkman bij. De Zweed, die dit
jaar een enorme opmars maakt,
won met 6-4 7-5 van de Ameri
kaan Michael Chang, tweede
van de wereld. Hij eindigde als
tweede in de witte groep en
speelt in de halve finales tegen
Sampras. Het verschil tussen
Björkman en Chang was gering.
De Zweed forceerde een door
braak in de vijfde game van de
eerste set. In de tweede set brak
Björkman twee keer, Chang kon
daar slechts één break tegen
over stellen.
Tim Henman maakte in de
avonduren, na Thomas Muster,
als tweede invaller (voor de
Spanjaard Sergi Bruguera) zijn
opwachting in de speelhal.Zijn
overwinning van 6-4 6-4 op de
weinig geïnspireerde Kafelnikov
was goed voor 200.000 gulden
en tachtig ranglijstpunten. Het
startgeld voor Henman was al
160.000 gulden.
Inmiddels is ook het definitie
ve schema bekend voor de Mas
ters bij de vrouwen, volgende
week in New York. Brenda
Schultz moet in de eerste ronde
uitkomen tegen Martina Hingis,
de Zwitserse nummer één van
de wereld.
HKE&Z&31
LHet Motorhuis opel#
CHEF ILLEM SPIERDIJK 071 5 <56464. PLV -CHEF ROB ONDERWATER. 071 5356463
Alphenaren verliezen eerste duel Europa Cup 2 waterpolo
Doelman Willem Vermeulen hield AZC met name in het eerste deel van de wedstrijd tegen Ferencvaros in de
race met een paar uitstekende reddingen. foto mark lamers
Griekse goden leven op de Olympus en komen liever niet
naar beneden. Dat is slechts een hinderlijke onderbre
king van hun overdadige maaltijden en bacchanalen. Het
gewone volk mag aanbidden en omhoog staren. Hon
gaarse goden willen als tussendoortje nog wel lekker in
het water zwemmen en als het uitkomt een balletje naar
elkaar gooien. Soms mag de gewone man meedoen. Als
deze maar niet de illusie heeft dat het meer wordt dan
dat.
zwemmen aan zich voorbijgaan
en vermaakte zich prima op het
hoogste punt van Athene, de
Acropolis. 'Wat is wijsheid'
moeten de Magyaren hebben
gedacht bij het aanschouwen
van de tempel voor Athene. De
Flongaren lieten hun ideale
voorbereiding aan zich voorbij
gaan ten faveure van een cul
tuur-historisch uitstapje voor de
ontspanning. Arrogant of niet,
ze bleken in hun taxatie van de
Nederlandse kracht, of liever
het gebrek daaraan, niet ver
keerd te zitten.
In het olympische bad in de
haven van Athene kon AZC im
mers niet laten zien waarom het
eventueel recht heeft op het be
reiken van de kwartfinale. De
ploeg van Jacob Spijker speelt
toch al niet groots de laatste we
ken en ervoer dat, zeker tegen
internationaal gerenommeerde
tegenstanders, fouten genade
loos worden afgestraft. Zondag
nog werd met 9-5 van lands
kampioen AZ&PC verloren,
maar dat werd vooral geweten
aan de snelle opeenvolging van
belangrijke wedstrijden. Twee
weken geleden had AZC im
mers pas in het Deense Odense
kwalificatie voor het uiteindelij
ke Europacuptoernooi voor be
kerwinnaars afgedwongen en
de topper in de hoofdklasse
kwam mentaal gezien zo iets te
\Toeg.
Gisteren konden er weinig ex
cuses aangedragen worden voor
de toch forse nederlaag. Ferenc
varos gaf de Alphenaren een
lesje in doelmatigheid, kracht
en uitgekooktheid ..We hebben
ons fysiek laten overdonderen",
ATHENE GERTJAN VAN GEEN
Dat merkten ook de water-
poloërs van Hans Verkerk Keu-
kens/AZC, die hun vrees voor
een Hongaarse overmacht gis
termiddag gegrond zagen. De
Alphenaren kwamen in de eer
ste wedstrijd van de eerste ron
de om de Europa Cup 2 flink te
kort tegen Ferencvaros: 12-6.
De Hongaarse bekerwinnaar
overklaste de Alphenaren met
name in de derde periode en
liet er geen twijfel over bestaan
dat er een flink gat gaapt tussen
het Nederlandse en Hongaarse
waterpolo. AZC moet vandaag -
tegen het Sloveense VK Koper -
en morgen - tegen gastheer
Olympiakos Piraeus, dat dat
zelfde Koper met 18-4 verneder
de - winnen om nog kans te
maken op de kwartfinale.
Nog voordat AZC zich defini
tief kwalificeerde voor het Eu
ropese bekertoernooi voor be
kerwinnaars spraken de meeste
Alphenaren hardop uit, dat het
bereiken van de kwartfinale
mogelijk moest zijn. Tot nu toe
is er weliswaar nog niets verlo
ren. maar er mag vandaag en
morgen dan ook niets meer fout
gaan. Aan de juiste voorberei
ding ontbrak het niet - AZC lag
anderhalf uur na de landing op
de luchthaven van Athene al
weer in het water voor een lich
te training - al miste coach Ja
cob Spijker gisterochtend aan
het ontbijt de echte beleving bij
zijn spelers. Spijker pakte zijn
team dan ook flink aan op de
ochtendtraining en kreeg de
scherpte weer terug.
Ferencvaros liet het uurtje
sprak Spijker na afloop. ..Het
klasseverschil was gewoon te
groot." Berusting heerste bij de
Leidenaar die zelf ook hulpeloos
aan de kant moest toekijken
hoe AZC door de venijnige
Hongaren over de knie werd ge
legd. Ferencvaros toonde zich
kiener in het doorzien van spel
situaties en liet AZC spartelen.
De Alphenaren kregen vooral
op het fysieke vlak een oorvijg
en dankten doelman Willem
Vermeulen dat de score niet
nog hoger opliep. De reserve
keeper van het Nederlands
team hield zijn ploeg met name
in de eerste helft in de race met
een paar uitstekende reddingen,
maar zag na 6-4 de Magyaren
steeds meer de overhand ne
men. AZC was slechts succesvol
in de man-meer-situaties (4 uit
9), maar hield het aantal veld-
doelpunten beperkt tot twee. Te
weinig, zo bleek.
Terwijl de kracht uit de Al
pheuse spieren vloeide, hield
Ferencvaros met gemak het
hoofd boven water. Slechts
Remco Pielstroom kon voldoen
de tegenstand bieden. De op af
stand meest ervaren AZC'er be
waarde waar nodig het over
zicht en hield verdedigend de
tanden op elkaar. Dat het duo
Pielstroom/Vermeulen na de
snelle 5-1 achterstand niet ver
saagde en de hoop bij 6-4 le
vend hield, betekende echter
niet dat rest makkelijk volgde.
Ferencvaros boog de hoop snel
om in vrees en domineerde al
leen maar meer om bij 9-4 aan
het eind van de derde periode
gas terug te nemen.
Het spelletje met de gewone
man was gespeeld. Tevreden
klommen de Hongaren weer de
berg op om de onderbroken
maaltijd te hervatten.
Ferencvaros Boedapest - AZC 12-6 (2-
O, 3-2, 4-2, 3-2). Scores Ferencvaros:
Szekely 3. Peter 2. Matajsz 2. Barnabas
Sieimmetz 2, Adam Steininetz 2.
Takacs 1. AZC: Pielstroom 2, Zuidweg
2, Stoffels 1, Grooters 1. Scheidsrech
ters. Brula (Kroatië) en Belovstov (Oek
raïne). Toeschouwers: 100.
UTRECHT. GPD
Harry Decheiver (27) speelt de
komende drieëneenhalf jaar bij
Borussia Dortmund, de winnaar
van de Champions League. De
topscorer van FC Utrecht (acht
treffers) werd gisteren aange
trokken door de Duitse club die
is afgezakt naar de voorlaatste
plaats in de Bundesliga.
Decheiver: „Ik voelde me bij
FC Utrecht prima op mijn ge
mak, de laatste weken kwam ik
bovendien steeds beter in vorm.
Maar dit aanbod was te mooi
om af te slaan. Het is mijn
laatste kans om ooit nog bij een
Europese topclub te kunnen
voetballen. Gelukkig bleek het
bestuur van FC Utrecht bereid
om mij die mogelijkheid te gun
nen, al is er hard onderhandeld
met Borussia." Naar verluidt ligt
de transfersom tussen de zes en
zeven miljoen gulden.
Afgelopen zondag na het duel
tegen FC Groningen werd voor
zitter Hans Herremans door
zaakwaarnemer Ton van Dalen
op de hoogte gebracht van de
concrete belangstelling van
Borussia Dortmund. Decheiver:
„Eerst stuitten we op een abso
luut veto, FC Utrecht wilde zelfs
niet praten. Maar na lang touw
trekken is het mij gelukt om hen
te overtuigen dat dit voor mij
een unieke kans was, een soort
levensvervulling. Toen is er toch
onderhandeld met Borussia,
donderdag is de zaak in kannen
en kruiken gekomen."
Met Borussia mag hij mee
doen in de kwartfinales van de
Champions League, om de Su
percup tegen Barcelona en om
de wereldbeker. Decheiver:
„Dat zijn natuurlijk leuke partij
en waar iedere voetballer van
droomt." Desondanks heeft hij
een 'vervelend gevoel' om FC
Utrecht uitgerekend op dit mo
ment te verlaten.
Voorzitter Hans Herremans
beseft dat zijn boodschap moei
lijk te verkopen is aan de trouwe
fans. „Maar we hadden geen
keuze. Decheiver kan bij Dor-
mund het viervoudige verdie
nen van zijn salaris in Utrecht.
Die kans mochten we hem niet
ontnemen. Daar staat het be
lang van FC Utrecht tegenover,
daarom is er zo zakelijk moge
lijk onderhandeld. En daar zijn
we niet ontevreden over."
Hans Parrel in beeld als
bondscoach waterpoloteam
LEIDEN ROB ONDERWATER
Hans Parrel is in beeld als
bondscoach van het Neder
lands waterpoloteam. De hui
dige trainer van LZ heeft
maandagavond een oriënte
rend gesprek met de polocom
missie van de KNZB.
Parrel voelt zich vereerd
door de belangstelling, maar
de Leidenaar gelooft niet dat
er een samenwerkingsverband
tussen hem en Oranje uit zal
voortvloeien.
Parrel: „Het is natuurlijk een
mooie functie en daarom ga ik
ook praten, maar ik ga er mijn
baan niet voor opgeven. Ik heb
een vaste betrekking als gym
nastiekleraar op een middel
bare school in Delft en ik ver
keer niet in de positie om die
vastigheid op te geven."
Het wordt anders als de
bond Parrel schadeloos gaat
stellen voor de tijd dat hij met
Oranje bezig is. „Maar eigen
lijk vind ik het niks als de bond
een parttimer aanstelt als
bondscoach. Het Nederlands
waterpoloteam is daarvoor te
belangrijk. Oranje moet pres
teren. Opbouwen en met de
jeugd verder gaan, is allemaal
wel aardig, maar het gaat om
prestaties. Zo'n baan is voor
een parttimer niet te doen."
Parrel heeft de KNZB van
zijn mening op de hoogte ge
steld. „Toch willen ze praten.
Ach, dat streelt me best,
bondscoach van Nederland is
best een leuke baan. Interna
tionaal mag het dan allemaal
niet veel meer voorstellen, er
is talent genoeg voorhanden."
Tweede competitie verlies AZ
Met de overgang van Harry Decheiver van Utrecht naar Borussia Dort
mund is een bedrag tussen de zes en zeven miljoen gulden gemoeid.
foto anp
ZWOLLE ANP
SCOREBORD
PRIJSVRAGEN
Lucky 10. Vrijdag 14 november.
4-6-9-10-14-20-32-35-38-49-53-57-59-
60-65-66-67-75-76-78.
(onder voorbehoud)
VOETBAL
Eerste divisie: FC Zwolle - AZ 2-0 (1-0).
14. Boekweg 1-0 (strafschop), 74. Bruin
2-0. Gele kaart. Van Galen (FC Zwolle),
Bosschaart, Wijker (AZ). Stand aan kop: 1
AZ 15-35, 2. ADODenHaag 13-26, 3. FC
Zwolle 15-26, 4. Cambuur L. 14-25, 5.
Den Bosch 14-23.
Straffen betaald voetbal. De tuchtcommis-
sie van de KNVB heeft Vriesde van MW
voor één duel geschorst.
Buitenlands voetbal: België: Antwerp -
RWDM 3-4. Stand: 1 Brugge 9-25, 2.
Lommei 11-22. 3 Ekeren 11-22, 10
RWDM 11-14, 18. Antwerp 9-4.
Frankrijk: Lyon - Chat.roux 2-1. Stand: 1
Paris SG 15-30, 2 Metz 15-30. 3. Mar
seille 15-30,8. Lyon 16-23, 14 Chat.roux
16-15. 18 Cannes 15-11.
Londen. FA-cup, eerste ronde, eerste wed
strijd. Bristol Rovers - Gillingham 2-2.
Swansea - Peterborough 1-4
Groep B: Havermans- De Bruijn 2-1 (4-15
15-9 15-7/1.030-0.968). Pijl - Van der
Smissen 2-1 (15-7 7-15 15-14/1.088-
der Smissen 2-1 (12-15 15-9 15-
14/1,076-1.000) Eindstand: 1. Haver
mans 3-6, 2. Van der Smissen 3-2, 3. Pijl
3-2, 4. De Bruijn 3-2.
Groep C: De Kleine - Van de Looy 2-1 (15-
6 14-15 15-8/1,047-0,707), Jaspers-Pe
terson 3-0 (15-1 15-5 15-5/2,250-
0,611), De Kleine - Peterson 3-0 (15-13
15-3 15-7/1,406-0.741), Jaspers - Van de
Looy 3-0 (15-11 15-0 15-8/2,045-
0,904). Eindstand: 1. De Kleine 3-6, 2.
Jaspers 3-4, 3. Van de Looy 3-2, 4. Peter
son 3-0.
Groep D: Rif-ur 11111 r11-1_-11 ,M IJ- 15 15-9
15-9/0,888-0,916), Burgman - Valentijn
3-0 (15-14 15-9 15-6/1.800-1,260),
Breur - Valentijn 2-1 (11-15 15-12 15-
8/1,322-1,093), Burgman - Habraken 2-1
(8-15 15-14 15-7/1.520-1.500). Eind
stand: 1. Burgman 3-6, 2. Breur 3-4, 3.
Habraken 3-2. 4 Valentijn 3-0.
Indeling kwartfinales: Havermans - Weijen-
burg. De Kleine - Van der Smissen, Broe
ders - Jaspers. Burgman - Breur.
GOLF
stand na de korte kür: 1Eldredge (VSt)
0,5, 2. Yagoedin (Rus) 1.0, 3 Pasjkevitsj
(Aze) 1,5, 4, Candeloro (Fra) 2,0, 5. Cerez
(Fra) 2.5. Paarrijden, stand na de korte
kür: 1. Beresjnaja/Sisjoeralidse (Rus) 0.5
punten, 2. Wötzel/Steuer (Dui) 1,0, 3.
Shen/Zhao (Chn) 1,5 IJsdans: 1 Grishuk-
/Platov (Rus) 1 punt, 2. Anissina/Peizerat
(Fra) 2, 3. Romanova/Jarosjenko (Oek) 3.
SKIËN
Tignes. Wereldbeker snowboard. Mannen,
reuzenslalom: 1. Greenwood (VSt)
2,06,96, 2. Conté (Fra) 2.07,77, 3, Prug-
ger (Ita) 2.08,07, 13. Remmelink (Ned)
2.10,85.
SQUASH
Petaling Jaya (Mal). WK landenteams man
nen. Halve finales: Canada - Egypte 2-1,
Engeland - Australië 3-0 Om 13e t/m 16e
plaats: Nederland - Schotland 2-1 Smit
Cowie 9-5 9-3 9-3. Berden - Thompson 9-
1 9-7 9-7. Cune - Heath 9-10 10-9 4-9 5-
9. Nederland om 13/14e plaats tegen
Rio Grande (PRi). Mannen, challenger,
200.000 gulden. Kwartfinale: Van Schep
pingen (Ned) - Nydahl (Zwe) 7-5 6-3.
Osaka. World Grand Champions Cup vrou
wen. Brazilië - Cuba 1-3 (13-15 8-15 15-
12 9-15), Rusland - China 3-0(15-5 15-7
15-3), Japan - Zuid-Korea 3-1 (15-12 15-
7 13-15 15-10).
WATERPOLO
FC Zwolle is sinds gisteren de
tweede ploeg in de eerste divisie
die het is gelukt AZ een compe
titienederlaag toe te brengen.
Thuis wonnen de Zwollenaren
verrassend met 2-0, door doel
punten van Boekweg en Bruin.
AZ, nog altijd koploper met
35 punten uit vijftien duels, ver
zuimde vroeg in de wedstrijd op
voorsprong te komen. Den
Turk, die onlangs net als ploeg
genoot Mutsaers zijn contract
verlengde tot en met juni 2002,
miste in de vierde minuut een
strafschop. Doelman Timmer
stopte zijn inzet. Boekweg deed
het tien minuten later aan de
andere kant beter. Zijn penalty
was doeltreffend, waardoor de
ploeg van Van Hanegém al snel
in de wedstrijd averij opliep.
Tot een kwartier voor tijd
bleef de stand ongewijzigd,
waarna Bruin het duel besliste.
Door de winst stijgt Zwolle van
de vijfde naar de derde plaats.
De ploeg heeft 26 punten uit
vijftien duels. ADO Den Haag,
tweede met 26 uit dertien, kan -
bij winst in de twee inhaalduels
- op drie punten van AZ komen.
Napels. Europacup landskampioenen man
nen, eerste ronde. Posillipo Napoli (Ita) -
AZ&PC (Ned) 9-0, Vasutas Budapest (Hon)
Barcelona 13-4. Athene. Europacup be
kerwinnaars mannen, eerste ronde. Ferenc
varos (Hon) - AZC (Ned) 12-6, Olympiakos
Piraeus - Veka Koper 18-4,
IJSHOCKEY
SPORT OP TV
New York. NBA. New Jersey Nets - Cleve
land Cavaliers 74-85, Minnesota Timber-
wolves - Washington Wizards 88-91 nv.
Dallas Mavericks - Philadelphia 76-ers 98-
99. San Antonio Spurs - LA Lakers 100-
109 nv. Seattle Supersonics - Detroit
Pistons 95-89. LA Chpppers - Milwaukee
Bucks 94-102
Eredivisie, vrouwen: Hoofddorp - Lieshout
60-57.
BASKETBAL Rabat. King Hassan II Trophy. Stand na de
tweede ronde: 1 Roe (GBr). Nystrom (Zwe)
139 slagen. 3. Howell (GBr) 140. 4 Mont
gomery (GBr). Hammond (VSt) 141, 6.
Johnstone (Zim). Parnice (VSt). Garndo
(Spa) 142
PAARDENSPORT
Kiel. CSI. Springconcours. 1.40 m: 1Lud-
r Beerb
Veghel. Masters driebanden, voorronde
Groep A: Arnouts - Koorevaar 3-0 (15-4
15-7 15-8/1,406-0.612). Broeders - Weij-
enDurg 2-1 (14-15 15-5 15-9/1.128-
0,763). Weijenburg - Arnouts 2-1 (13-15
15-5 15-13/1.387-1.064), Broeders -
Koorevaar 2-1 (15-13 14-15 15-
12/1.000-0.909). Eindstand: 1. Broeders
3-6, 2. Weijenburg 3-4, 3. Arnouts 3-2. 4.
Koorevaar 3-0.
Future 0 strafpunten,
■3.50 seconden, 2. Nieberg(Dui) Esprit 0-
54.21. 3. Melhger (Zwi) Domina 0-54.26.
BILJARTEN Springconcours, 1.50 m na barrage: 1
ther (Dui) Nobel Champion 0-30.03, 2-
Nagel (Dui) Cassandra 0-30,21, 3. Pöhls
(Dui) Atlanta 0-32.72
SCHAATSEN
Parijs. Internationale wedstrijden kunstrij
den. Vrouwen, stand na de korte kür:
Lipinski (VSt) 0.5 punten, 2 Hubert (Fra)
1,0. 3. Cacko (Hon) 1,5, 4. Chen (Chn)
2,0, 5. Gusméroh 'Fra) 2.5. Mannen,
TENNIS
Hannover. ATP Masters. 6.6 miljoen gul
den. Rode groep: Sampras (VSt/1 Rah-'
(Aus/3) 6-4 6-1 Eindstand: Sampras 2
gewonnen. 1 verloren (setstanden 5-2). 2
Moya (Spa/7) 2-1 (4-3). 3. Rafter 2-1 (4-
3. minder gewonnen games dan Moya), 4.
Rusedski (GBr. 5) 0-2 (1-4) Muster
(Oos/invaller) 0-1 (0-2). Sampras en Moya
naar halve finale
Witte groep: Björkman (Zwe 4 Chang
(VSt/2) 6-4 7-5. Henman (GBr invaller) -
Kafelnikov (Rus/6) 6-4 6-4 Eindstand:
Kafelnikov 2-1 (4-2). 2. B|örkman 2-1 (4-
2). 3 Chang 1-2 '2-4). 4 Bruguera 0-2
(0-4). Henman 1-0 2-0.
Kafelnikov en Björkman naar halve finale.
Indeling halve finales- Moya - Kafelnikov,
Sampras - B|örkman.
Philadelphia. Vrouwen, 900.000 gulden.
Tweede ronde: Huber (Dui) - Raymond
(VSt) 2-6 6-2 7-5. Kwartfinales: Sanchez
Vicano (Spa/8) - Coetzer (ZAf/3) 6-2 6-2,
Spirlea (Roe/7) - Seles (VSt/4) 6-4 7-6, Da
venport IVSt/5) - Novotna (Tsj/2) 6-3 6-2.
Las Vegas. Mannen, challenger, 100.000
gulden. Tweede ronde: Agassi (VSt Jabali
Eredivisie. Den Haag - Eindhoven 4-5 (1-1
3-2 0-1 overtime 0-1), Niimegen - Utrecht
6 3(3-0 1-1 2-2)
ZAALVOETBAL
Eredivisie: De Hommel - SCL Leek 10-1,
BSV - Sch/Veghel 3-4. HV/SCN - KW-
Emdh 10-2. ZVS/H'lem - ZVH/Hilv 4-4.
Hilvarenb. BM/T'burg 2-3. JSB - SS/Vo-
lend. 2-3, Kras Boys - SP/Veldh 6-4.
Bermuda. WK Tornado. Stand na vijf races:
1. Leon'Ballester (Spa; 21 punten. 2. Pen-
nec/Guichard (Fra) 39. 3 Polgar/Happel
(Dui) 45. 15. Van Teylmgen/Dercksen
112.
Southampton. Whitbread Race. Tweede
etappe Kaapstad Freemantle. 4600 zee
mijl. Stand: 1 Swedish Match (Zwe) schip
per Krantz, nog 3115.4 mijl af te leggen.
2 Innovation Kvaerner (Noo) Frostad
3338.5. 3 Toshiba (VSt) Standbndge
3459.6. 4 Merit Cup (Mon) Dalton
3666.1 (6), 5. EF Language (Zwe) Cayard
3670.2, 6 prunelSunergy (Ned)
Bouse holte 3691,4 (4), 7 Silk Cut (GBr j
Smith 3693,7, 8. Chessie Racing (VSt) Fi
scher 3730,7, 9. EF Education (Zwe) Guil-
lou 3812,9
ZATERDAG
11.00-13 00 EURO: Voetbal: Cai
13.00-14.00 NBC: Golf vanuit P(
13.05-17.30 Old 2. Tennis, uit H
13.15-18 15 BBC 1 Grandstand
14.00-15.OONBC NHLIJshockr
14 .00-16.58 Ned 2. Studio sport
15 00-18 00 EURO: Tennis uit H
lb.50-17.30 TV 5 Sport Africa i
17 30-18.00 Did 1: Sportschau
17.40-20 15 Did 2 Voetbal, Duit
11.00-13,00 ELR0: Voetbal. WK-kv
wedstrijd
12.10-17.27 Ned 2: Studio sport.
13.00-13.30 NBC: Golfmagazme.
13 00-15.00 EURO: Voetbal WK-kv
13.20-13.50 BPT1 Sportmiddag
1 3.30-14.00 NBC: Golfmagazine
13.45-17.00 Did 2: Tennis u.t Hann
L4 25-15.45 BPT 2 Wielrennen var
Afrika.
18.00-19 00 EURO k
18.05-18.30 RTL 5: Voetbal in het land.
18 43-18 51 Ned 2 Sportjournaal
18 45-19 10 RTL Sport
18.50 19 30 BBC 2 Tennis: Britse kampi
19 00-21 00 EURO Boksen vanuit Berl.jr
19.45-20 00 Did 3: Sport im Westen
20.40-23.05 RAI UNO Voetbal: itahe - Ri
0-23.2
14 30-18.
17.05 18
1800 18
18 50 19.
1900-20.
1920-19
19 50-19
20 15-21
20 25-20
2200-22.
23 00-01
23 15-23
23 25-23
23 35-00
OEURO:
25 BBC 2 Sunday Grandstand
15 Did 2: Handbal Europacup
35 S6S 6: Sport
10 Did 3. Sport im Westen
00 Ned 2. Studio sport
50 BPT l Sportweekend
58 Did 1 Sportschau-Telegran
01 Ned 2 Studio sport
30 RAI UNO Sport
40 Ned 2: Studio sport.
00 EURO Tennis u.t Hannover
25 Did 2 Sport am Sonntag.
55 RTL 4 Sportnieuws.
05 RTL 5: Sportnieuws.
30 EURO Zenen. Wh.tbread
22 45-23 40 Ned 3 Studio sport
23 05-23 35 RTL 4 Sportnieuws
23 30-23 50 BBC 1 Sport
23 50 00.50 BBC 1 Match of thedi
00 00-02.00 EURO: Kunstschaatsei
MAANDAG
07 43-07 48 Ned 1. Sportjournaal.
08.15-08.20 Ned 1: Sportjournaal.
08.30-09.00 EURO: Zeilen Whitbread
08.45-08.50 Ned 1 Sportjournaal.
10 00-12.00 EURO. Voetbal WK-kwalific;
12 30-12.35 Ned 3 Sportjournaal
13.07-14 45 Ned 2 Studio Sport
15.00-17.00 EURO: Voetbal: VS - El Salva
