WmaHÉÉf
Kagie
FAMILIEBERICHTEN
4»
Van der Luit
Effeti
Teidem B. V./Doncawear
m'
Italiaanse Keukens
Wegens vernieuwing van
de showroom grote opruiming
TT
Vergee;;
ze niet,-
ZATERDAG 26 APRIL 1997
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12 00 uur.
Voor de maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09.00 uur worden
opgegeven (Voor de zaterdagkrant) telefonisch vrijdag
tot 16.45 uur schriftelijk (fax) vrijdag tot 18.30 uur.
Heden overleed, in een wereld die hem
vreemd was geworden, mijn zorgzame man,
onze allerliefste vader, schoonvader, groot
vader en overgrootvader
JOHANNES JACOBUS
NIEUWENBURG
- Jan -
in de leeftijd van 85 jaar.
Wij bedanken alle medewerkers van afdeling
4 van .Zuydtwijck" voor de jarenlange liefde
volle vezorging.
M. J. J. NIEUWENBURG-
VAN POELGEEST
PIET en CORRV
JOKE en BERT
TRUDY en PETER
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Leiden, 24 april 1997
Correspondentieadres:
Sumatrastraat 149
2315 BC Leiden
Jan is overgebracht naar het Rouwcentrum
Van der Luit. Willem de Zwijgerlaan 179 te
Leiden.
De crematieplechtigheid zal worden gehou
den op maandag 28 april om 1 5.30 uur in de
aula van het crematorium ..Rhijnhof". Laan
te Rhijnhof (ingang Haagse Schouwweg) te
Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het crema
torium.
Na een strijd, moeizaam gestreden,
ging je heen, niet onverwacht.
Je hebt veel moeten doorstaan,
onuitputtelijk was je kracht.
Maar ook hieraan kwam een einde.
Het deed je zeer ons te laten staan.
Maar hiermee hebben wij vrede,
omdat je nu kunt rusten gaan.
Bedroefd, maar dankbaar dat hem verder lij
den bespaard is gebleven, geven wij u ken
nis van het overlijden van mijn zorgzame
man, onze vader, schoonvader, groot- en
overgrootvader
WILLEM RUYGROK
1 1 maart 1 91 6
Oegstgeest:
M. RUYGROK-VAN GENT
Roosendaal:
R. VAN POELGEEST-
RUYGROK
H. VAN POELGEEST
ALEX en LYANE
RONALD en MARJOLEIN
ESTHER
Oegstgeest:
W. RUYGROK
H. C. M. RUYGROK-
VAN WEZEL
WILLEM-JAN en ELLEN
MARCIA en CHIEL
Hillegom:
I. KLASSEN-RUYGROK
D. KLASSEN
LEONDO
LOTTY
Correspondentieadres
Simon Vestdijklaan 1 8
2343 KV Oegstgeest
Gelegenheid tot afscheidnemen maandag
28 april van 19.00-19.30 uur in de rouwka
mer van ,,Van Wijckerslooth", van Wijcker-
sloothplein 1 -3 te Oegstgeest
De rouwdienst is bepaald op dinsdag 29 april
om 1 5.00 uur in het ..Groene Kerkje", Haar
lemmerstraatweg te Oegstgeest, waarna
de begrafenis op het kerkhof zal plaatsvin-
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
het ..Willibrordserf
Geen toespraken
Hiermede danken wij u hartelijk voor uw
medeleven en belangstelling na het overlij
den van mijn lieve vrouw, onze dierbare moe
der. grootmoeder en overgrootmoeder, onze
zuster, schoonzuster en tante
Pieternella de la Rie-Dreef
-Nel-
Uw medeleven, gesproken of geschreven tot
uiting gebracht, was voor ons een grote
troost en zal een dierbare herinnering blijven.
April 199 7
Stellingmolen 71
2317 SG Leiden
Willem van Doesburg
betuigen wij l
hartelijke dank.
Uw medeleven, gesproken of geschreven tot
uiting gebracht, was voor ons een grote
troost en zal een dankbare herinnering blij-
Broers, zusters,
schoonzusters en zwagers
Neven en nichten
Leiden, april 1997
Lucia Ludwina Theresia
de Gunst
is ons gebleken hoe zij te midden van u a
heeft geleefd.
Wij zeggen u hiervoor hartelijk dank.
Leiden, april 1997
Diep getroffen door zoveel medeleven, per
soonlijk. schriftelijk of in de vorm van bloe
men, na het zo plotseling overlijden van mijn
lieve man, onze vader, opa en zoon
'Adriaan Gerard van der Born
is het voor ons onmogelijk u allen persoonlijk
te bedanken.
Wij hopen dat u langs deze weg onze welge
meende dank zult willen aanvaarden.
Tiny van der Born-Vijlbrief
Kinderen en kleinkinderen
C. van der Born-van Musscher
Fred
was voor ons hartverwarmend.
Het deed ons echt goed te wete
velen zo'n bijzondere plaats inna
Voor dit alles hartelijk dank.
Begrafenissen - Crematies
Transporten
In het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in onze aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid.
Uitvaartverzekeringen - Deposito's
Leiden, Willem de Zwijgcrlaan I79
Postbus 432, 2300 AK Leiden, telefoon 071 -5213231
Wassenaar, Deijlerweg 127, telefoon 070-5112436
UITVAARTZORG
ADVIES, VERZEKERINGEN
BEGELEIDING EN NAZORG
Doezastraat 29, Leiden.tel. 071 - 5132624
Geopend:
O 1 0 r7 ma. t/m vr. 10.00 - 17.00 uur
oOCK&Zn. zaterda9 ,ooo',6oouur
UITVAARTVERZORGING
tammerjnarW43
leiden
071-5126618
ad sanctos maakt
gebruik van het
stilte centrum in de
regenboog
watermolenl te leiden
voor condoleren en
afscheidnemen
UITVAARTVERZORGING
Eenvoud
(ran Logen Scbenao)
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
Hogewoerd 84
tel. 071-5120975
Eenvoud maakt gebruik
van het
Stilte Centrum in de
Regenboog
Watermolen 1 te Leiden
voor condoleren en
afscheidnemen
Speciaal voor de komende feestdagen
SUPERAANBIEDING: n.-en
NEDERLANDSE VLAG £.1,
Haven 14, 2312 MH Leiden
tel. 071 - 521 38 21
fax 071 - 521 43 54
EXTRA tegen inlevering van deze advertentie
ORANJE WIMPEL van 13,50 voor
7,59
^ANTIEK-CENTRUM^
DORPSSTRAAT 43, OEGSTGEEST
071-51701 34
Een internationaal georiënteerd
textiel-importbedrijf zoekt per direct een jonge
enthousiaste en service gerichte
COMMERCIEEL
MEDEWERKER M/V
Tot zijn/haar afwisselende taak behoort o.a.
verkoop binnendienst, begeleiding van
verkooporders en uitlevering, eerste aanspreekpunt
voor afnemers en ondersteuning van onze
buitendienst verkoop en buitenlandse kantoren.
Profielschets:
- opleiding: hbo-niveau;
- goede beheersing van de Engelse en Duitse taal;
- leeftijdsindicatie 24-30 jaar;
- ervaring in een soortgelijke commerciële functie;
- accuratesse, inzet en communicatief sterk.
Belangstelling voor deze uitdagende functie?, neem
dan per omgaande contact op met de heer
P. M. L. Ikkersheim, Tel. 071-5899245 of schrijf naar
Teidem B.V./Doncawear, Postbus 180,
2350 AD Leiderdorp.
INFORMATICA
OPLEEDINGS CENTRUM
LEIDEN
Vanaf maandag 121
starten de volgende
Automatiserings-i
Windows 95 Beginnersma/do
MS-Word 7.0 Windows Beginnersma
Combitraining Word Excel Beginnersdi
Quattro Pro 6.0 Windows Beginners wo
Excel 7.0 Windows Beginnerswo
Excel 5.0/7.0 Windows Gevorderdenwo
Basisbeginselen Informatica do
WP 6.1/7.0 Windows Beginners do
Lammenschansweg 46 - 2313 DN LEIDEN
TEL.: 071 - 5145855 b.g.g.: 06 - 54220986
INFO: maandag-vrijdag van 08.30 - 17.30 uur
R.K. begraafplaats
een oase van rust in een jachtige wereld.
Ook urnenbijzettingen
Steunt het restauratiefonds.
Postrekening 2682468, t.n.v. penningmeester
Stichting R.K. Begraafplaatsen Leiden o.v.v.
Restauratiefonds
\/a KI ril C orthopedische
VAN CjILS schoentechniek
modebewust orthopedisch schoeisel
confectieschoeisel
MU orthopedische voorzieningen
steunzolen, supplementen
therapeutische elastische kousen
erkend leverancier
Willem Barentszstraat 5
Lid (industrieterrein De Waard)
NVOS 2315 TZ Leiden. Tel. 071 -523 15 15
Aannemersbedrijf/Timmerfabriek
C. J. de Boer b.v.
Kozijnen, ramen, binnen- en buitendeuren,
schuifpuien en trappen in elke gewenste maat u
onze eigen timmerfabriek
Ramen, kozijnen en schuifpuien desgewenst in
kunststof of aluminium
Bel voor info en vrijblijvende offerte
FAILLISSEMENTEN
EN SURSEANCES
DE ARRONDISSEMENTSRECHTBANK TE DEN HAAG
FAILLISSEMENTEN UITGESPROKEN
D.D. 23 APRIL 1997
F.97/208 KALIBER BV, KvK Rijnland nr. 56649 en
F.97/209 HOUDSTERMAATSCHAPPIJ KALIBER BV,
KvK Rijnland nr. 57978, beide gev. en kanth. te
2371 GV Roelofarendsveen, De Lasso 6, corr.adres:
2370 AD Roelofarendsveen, Postbus 185.
R.C.: mr. H.W. Unger; Cur.: mr. J.F. Langelaar, Kanaal
park 144, Postbus 1144, 2302 BC Leiden, telnr. 071-5791700.
F.97/211 M. VERSCHUT, geb. te Amsterdam op 15 augustus
1961, won. te 2215 SH Voorhout, Beethovenlaan 58,
zaakd.te 2201 JC Noordwijk, Douzastraat 61
o.d. naam BAKKERIJ M. VERSCHUT, KvK Rijnland nr.
59063. R.C.: mr. H.W. Unger; Cur.: mr. E.N. Muller,
Sandtlaan 36, Postbus 268, 2230 AB Rijnsburg,
telnr. 071-4076246.
F.97/213 MARNI-JEN TAX CONSULTANCY LIMITED, kanth.
te 2401 DB Alphen aan den Rijn, Haringvliet 96, corr.adres:
2390 AM Hazerswoude-Dorp, Postbus 507, KvK Rijnland
nr. 61656. R.C.: mr. P.G.J. de Heij; Cur.: mr. H.M.L. Brands,
Prins Bernhardlaan 10-28, Postbus 335,
2400 AH Alphen aan den Rijn, telnr. 0172-475677.
F.97/222 STBS FINANCIAL PLANNING BV, gev. en kanth.
te 2251 BG Voorschoten, Schoolstraat 129, KvK Rijnland
nr. 72209. R.C.: mr. H.W. Unger; Cur.: mr. M. Aukema,
Haagweg 5, Postbus 11231, 2301 EE Leiden,
telnr. 071-5124445.
SURSEANCE VAN BETALING GEËINDIGD DOOR
HOMOLOGATIE VAN HET AANGEBODEN AKKOORD
D.D. 16 APRIL 1997
S.94/80 R.C. VOS, geb. te Reeuwijk op 1 maart 1960,
won. te 2432 CD Noorden, Floraweg 15, aldaar hand. o.d.
naam 'T WESTEN. R.C.: mr. P. Kalbfleisch;
Bewv.: mr. H.L. Duijm, Herenweg 115, Postbus 357,
2400 AJ Alphen aan den Rijn, telnr. 0172-442417.
S.95/65/67 A.P.P. DE KEIJZER e/v LAERE,
geb. op 10 februari 1958 te Alphen aan den Rijn en
R.H. VAN LAERE, geb. te Amsterdam op 14 oktober 1953,
beiden won. te 2361 VX Warmond, De Weiden 9, aldaar
zaakd. o.d. namen PAULY DE KEIJZER EN PROJECT
PROMOTIE en PAULY DE KEIJZER ARTIESTEN
EN EVENEMENTEN. R.C.: mr. P.J.J. Vonk;
Bewv.: mr. C. van Oosten, Kanaalpark 144, Postbus 1144,
2302 BC Leiden, telnr. 071-5791700.
Nü 14 dagen scherpgeprijsde schuifdeuren op maat.
Uitvoering: wit staalprofiel, wit paneel gelagerde wielen!
^^/oorbeeld: deurenset, breedte tot 200 cm,
hoogte tot 264 cm, van fl. 456.- voor fl. 319.-
PljM (2 deuren, wit),
f!jJU deurenset, breedte tot 300 cm,
hoogte tot 264 cm, van fl. 817.- voor fl. 644.-
(2 deuren wit 1 spiegeldeur).
Alle andere uitvoeringen in alluminium met
60 paneelkleuren en 9 profielkleuren keuze uit
spiegels, lakglas of zelfs met massief hout en houtfineer.
Koop nu alvast voor levering later. Wij meten en monteren vc
(meten, advies en prijsopgave uiteraard geheel vrijblijvend).
JJH
rk
Ah<
laa*? Herenstraat39 2313Afleiden
"hl ife M0715121,4, Fax071 5130926
'U9 Openingstijden:
hOr I Di. t/m vr. 9 00 u -17.30 u. Za. 9.00 u.
Felicitaties en bedankjes worden dagelijks in onze
geplaatst. Een originele manier om uw familie, vne|n
en kennissen te bedanken of te feliciteren
1 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie foto (11 regels)
Hoera
Johan Volwater
18 jaar
GEFELICITEERD VAN
Rob, Corrie en Robert
■L
Felicitatie een dag voor plaatsing om 14.00 uur.
Felicitaties met foto 2 dagen voor plaatsing om 14.00|êr
Leidsch Dagblad, Rooseveltstraat 82, Leida
Schriftelijk opgeven: Dagbladuitgeverij Damiateb.v
t.a.v. Rubrieksadvertenties
Postbus 507,2003 PA Haarlen jj j
E. de Lange
M. Bakker
huisartsen
Waarneming door de
huisartsen:
A. v. Luyk, 5122522
J. Rus, 5132500
J.-Bergmeijer,
5134485
W. de Ruyter,
5213546
F. Middendorp,
5222822
R. Taytelbaum,
5120266
F. Krui?,,5126371
Buiten kantooruren
bij spoed:
tel. 5219698.
Bij technische
storingen
doktersinfolijn
tel. 5236837.
De praktijk van
D. Hammerstein
huisarts
is gesloten van
5 t/m 9 mei
Waarneming:
waarnemingsgroep 5
op Italiaanse design keukens
(Let op! Nog maar enkele modellen
DESIGN
HOGE RIJNDIJK 317
ZOETERWOUDE-RIJNDIJK
Tel. 071 5893540
italy
WIJZIGING AANLEVERTIJDEN
ADVERTENTIES I.V.M. KONINGINNEDAG
Op Koninginnedag, woensdag 30 april a.s. zijn onze kantoren
gesloten.
Advertenties voor deze dag (kader- en rubrieksadvertenties) moeten
uiterlijk dinsdag 29 april om 12.00 uur in ons bezit zijn.
Uitsluitend familieberichten voor 30 april kunnen dinsdag 29 april
tot 17.30 uur worden aangeboden.
Advertenties voor de uitgave van donderdag 1 mei
(kader- en rubrieksadvertenties) moeten uiterlijk dinsdag 29 april om
15.00 uur in ons bezit zijn.
Alleen familieberichten voor deze dag kunnen opgegeven worden op
donderdag 1 mei tot 09.00 uur.
Advertentie-explotatie Damiate
Lahr: 5121
Nieuwenhuis: 571
Van Rijn en Bénit: 571
Van Wingerden: 53
Voor patiënten StevenL-*
Gez.heidscentrum:531 H
Zaayer: 5?°^"
Buiten kant.uren
voor spoed: 5:
Bij tech. storingen
de doktersinfolijn: 523toi
De praktijk v
Dr. J. R. Delver
A. A. Krispijn-
de Baan
huisartsen
is i.v.m. vakantijer
gesloten v
5 mei tot en meld
Fogelberg (51328
Jurgens en Huibf
(5125820)
Boels (5141092)
de Bruyne (51252
Voor nadere
informatie de R
dokterstelefooi
5236837.
Geef voor d d
velveten
vluchtelinge -
