GOED
KOOP
Plan voor verkleining
Europese Commissie
Buitenland
Voor het eerst 'kopie'
volwassen dier gemaakt
Stekelige verdediging
Frankrijk kookt na viervoudige moord op meisjes
De metamorfose van ijzeren communist D'Alema
,ANDAG 24 FEBRUAR11997
'uitsers geven Kohl slechte cijfers
inn» De meeste Duitse kiezers willen Helmut Kohl niet nog
ns als kanselier en geven zijn regering een slecht rapportcijfer,
t is voor het eerst dat uit een peiling blijkt dat een meerder-
id 56 procent meent dat Kohl zich niet herkiesbaar moet
illen. Over de prestaties van de regering, op een schaal van
us vijf tot min vijf, geven de kiezers de coalitie van CDU/CSU
FDP een min 1,2. Op dezelfde schaal krijgt Kohl persoonlijk
n cijfer van min 0,5. Als er nu verkiezingen zouden zijn, zou de
alitie verliezen. CDU/CSU en FDP zouden 45 procent halen,
f oppositionele SPD en de Groenen samen 47 procent.
>drand tentenkamp India: 182 doden
Iripada Een brand in een tentenkamp bij een religieuze bij-
inkomst in het oosten van India heeft gisteren het leven gekost
(n zeker 182 mensen. Volgens de politie zijn 158 mensen le-
jnd verbrand in onderkomens van bamboe en stro. De 24 an-
-4ren overleden later. Driehonderd mensen worden nog 'ver
so ist'. Ongeveer 12.000 mensen namen deel aan een conferentie
iwijd aan de nagedachtenis van de hindu-goeroe Swami
Igamananda in de stad Baripada. Door nog onbekende oor-
raakte een aantal uit bamboe opgetrokken tenten in brand.
waren voor de bijeenkomst opgezet op een voetbalveld. Door
brand ontstond paniek, waarbij tientallen mensen onder de
werden gelopen.
6oalestijnen omgekomen in noodweer
jjjuzMÊM* Vermoedelijk elf Palestij nen zijn zaterdag om het le-
|n gekomen toen het busje waarin zij reden werd weggespoeld
|de omgeving van de autonome enclave Qalqilya. Dat gebeur-
toen een rivier na dagenlange stortregens een brug wegspoel-
I. Zeven doden zijn geborgen. Vier nog vermiste inzittenden
n vermoedelijk eveneens omgekomen. Twee anderen wisten
h tijdig te bevrijden. In Noord-Israël moest een dorp van
In $00 inwoners worden geëvacueerd wegens overstromingen als
Ïolg van de regen. In enkele plaatsen is de noodtoestand uit-
Depen.
venslang voor aanslag op bus Israël
|uzalem Een Israëlische militaire rechtbank heeft de Palestijn
ohammed Yossouf, die in april 1994 een aanslag pleegde op
n Israëlische bus, gisteren tot levenslang veroordeeld. Yossouf
D ["aanhanger van de radicale islamitische beweging Hamas, die
t vredesakkoord tussen Israël en de Palestijnen afwijst. Hij
de bom op 13 april 1994, de herdenkingsdag voor geval-
Israëlische soldaten, in een bus op het busstation van Hade-
Q 45 kilometer ten noorden van Tel Aviv. Vijf mensen kwamen
Hi en dertig anderen liepen verwondingen op.
afi
joden bij brand in torenflat Bangkok
In het centrum van Bangkok heeft gisterochtend
knd gewoed in een wolkenkrabber in aanbouw van 36 verdie-
cpgen. Ten minste vier mensen zijn omgekomen en meer dan
anderen raakten gewond, van wie acht ernstig. Na het
jbreken van de brand vluchtten veel mensen, voornamelijk
V iuwvakkers, naar de bovenste verdieping. Zeven politieheli-
pters, die moesten optornen tegen dikke rookwolken en een
achtige wind, brachten 93 mensen in veiligheid. Het gebouw
ts bijna af.
Iwartrijden kost jongens het leven -
de janeiro» Vijf Braziliaanse jongens die vrijdag vermoord
jrden aangetroffen in Rio de Janeiro, zijn om het leven ge
acht door bewakers van een busmaatschappij. Drie bewakers
jgden de bus omdat de jongens, in de leeftijd van vijftien tot
jenden jaar, weigerden de ritprijs van 55 centavos (25 cent) te
kalen. De bewakers sleurden de kinderen uit de bus. Voor de
len van de andere passagiers maakten ze de jongens met scho-
n in het hoofd af. De lijken werden later gevonden in een na
gelegen greppel.
iwangere vrouw smokkelde cocaïne
PRIDEen Colombiaanse vrouw die in Spanje is opgepakt we-
hs het smokkelen van een kilo cocaïne in haar ingewanden,
iek na een medisch onderzoek twee maanden zwanger te zijn.
|t meldde de krant El Pais gisteren. De vrouw werd donderdag
een vlucht uit de Colombiaanse stad Medellin gearresteerd,
lgens de politie houdt ze vol de cocaïne te hebben gesmok-
lid omdat zij anders zou worden vermoord.
udjman stelt zich herkiesbaar
;reb» De Kroatische regeringspartij HDZ heeft president Tud-
an gisteren formeel aangesteld als kandidaat voor de presi-
ïtsverkiezingen, later dit jaar. De aanwijzing van de 75-jarige
djman, die werd voorgelezen tijdens het jaarlijkse congres
de Kroatische Democratische Unie (HDZ) in Zagreb, zorgde
ar een staande ovatie. Het zou gaan om de derde ambtsperio-
van Tudjman, die volgens berichten aan kanker lijdt. Als
chter en leider van de HDZ won hij de eerste verkiezingen in
)0, kort voor Kroatië zich afscheidde van Joegoslavië.
lebellen Zaïre misbruiken kinderen'
shasa De rebellen in Oost-Zaïre gebruiken 'gedrogeerde kin-
en' in de strijd tegen het regeringsleger. Die beschuldiging
eft het ministerie van defensie in de ZaïreseTioofdstad Kins-
sa gisteren geuit. Het ministerie laakte ,,de onmenselijke
iktijken die de vijand aanwendt, door kinderen onder aan te
rven en te drogeren en hen in de vuurlinie in te zetten". Ook
Kalima, de plaats die de rebellen afgelopen weekeinde inna-
in, hebben zij deze praktijken volgens Kinshasa toegepast.
Zaïrese leger heeft deze beschuldigingen al eerder geuit. Ze
'lp ook bevestigd door onafhankelijke bronnen in het gebied.
icioloog: hulp
ivitsers rekte
itlers oorlog
il
'weede Wereldoorlog zou al
J943 zijn afgelopen, als de
erse banken Hitier niet
den geholpen. Die bewering
de Zwitserse socioloog en
ticus Jean Ziegler zaterdag
Haagsche Courant.
egler, van wiens hand bin-
kort 'Het goud en de dood'
chijnt, haakt in op interna-
ale commotie over de jood-
igoeden bij Zwitserse ban-
Volgens hem was zijn land
icier van het Derde Rijk.
i< egler: „Hitier had geen geld,
stal hij goud. Hij kon het
op de wereldmarkt bren-
dus kwam er een afspraak
Zwitserland. Daar werd de
omst verhuld. Er werd ge
il goud van gemaakt."
itler zou in ruil Zwitserse
I ken terug hebben gekregen,
mee hij benodigdheden
de oorlogsindustrie kon
in. „Het is absoluut juist
e beweren dat de Zwitserse
een op die manier de oorlog
>en verlengd", aldus
Ier.
CALIFORNIA
ERWTENSOEP
blik 0,8 liter
van
1?
C9
'J*
98
BLOEMKOOL
per stuk
Aanbiedingen geldg
1?
A&PServices BV tel 035-5433333
ELKE DAG GOED NIEUWS
De Europese Commissie moet worden teruggebracht van
twintig leden nu naar circa tien straks. Alle EU-lidstaten,
inclusief Frankrijk en Duitsland, verliezen dan het auto
matische recht via een commissaris vertegenwoordigd te
zijn in het dagelijks bestuur van de Unie. Daar staat ech
ter wel een veel efficiënter bestuur tegenover.
mee te doen, want ook wij zijn
van mening dat je een onwerk
bare situatie krijgt als straks 25
lidstaten allemaal een commis-
sarispost claimen", aldus een
Nederlandse diplomaat.
Het Franse voorstel is opmer
kelijk, omdat het één van de
meest heikele kwesties bij de
onderhandelingen over een
nieuw Europees verdrag raakt:
de herschikking van macht en
invloed als voorbereiding op de
uitbreiding van de EU met
voormalige Oostbloklanden.
Verwacht werd dat concessies
brussel paul koopman
correspondent
Met dit vergaande voorstel heeft
de Franse onderminister van
buitenlandse zaken Michel Bar
nier getracht de moeizaam ver
lopende besprekingen over de
hervorming van de Europese
Unie vlot te trekken. Het Franse
initiatief is afgelopen weekeinde
in Brussel met gereserveerd en
thousiasme ontvangen.
„Het is een interessante ge
dachte. Constructief. Als je het
verder uitwerkt is er wel wat
op deze punten pas in de laatste
fase van de onderhandelingen,
in juni, konden worden losge
wrongen.
De Franse staatssecretaris
greep zaterdag echter een inter
view met NRC Handelsblad aan
om gedetailleerde voorstellen te
doen voor een nieuwe inrich
ting van de Commissie, waarin
de grote lidstaten Frankrijk,
Duitsland, Italië, Spanje en
Groot-Brittannië nu nog elk
twee commissarissen hebben
en de kleinere landen elk één.
Nederland heeft de portefeuille
'buitenland' in de persoon van
oud-minister Van den Broek.
Barnier, die zijn plannen
morgen in Den Haag wil toe
lichten: „Een grote Commissie
is een zwakke Commissie. En
dat betekent een zwakke Eu
ropese Unie." Volgens Barnier
is het denkbaar dat in een rou
latiesysteem een groot land als
Frankrijk of Duitsland geduren
de één periode van vier jaar niet
in het dagelijks bestuur van de
EU vertegenwoordigd is.
De Franse suggestie betekent
een flinke concessie, nog vóór
het grote uitruilen van belangen
is begonnen. Volgens Barnier
neemt Frankrijk echter het
voortouw om het Nederlandse
voorzitterschap te helpen. Maar
diplomaten in Brussel zeggen
dat het Franse voorstel in de
praktijk minder altruïstisch is.
„Barnier stelt voor de samen
stelling van de Commissie over
te laten aan de Commissievoor
zitter. Die moet maar het lef
hebben om Frankrijk of Duits
land over te slaan. In de praktijk
zal dat niet gebeuren", zo wordt
opgemerkt.
londen AFP-Rtr
Schotse wetenschappers zijn
erin geslaagd een volwassen
schaap te klonen. Het is voor
het eerst dat van een volwas
sen dier een genetisch vrijwel
identieke 'kopie' is gemaakt.
Tot nu toe lukte dat slechts
met embryo's. Onderzoekers
van het Roslin Institute in
Edinburgh slaagden erin ge-
nenmateriaal uit het uier
weefsel van een ooi in te
brengen in een eicel, en daar
mee een andere ooi te be
vruchten. Dat meldde The
Observer gisteren.
De kloon, die Dolly is ge
doopt, is inmiddels zeven
maanden oud. Het klonen
van volwassen dieren werd
tot nu toe als onmogelijk be
schouwd, omdat de cellen
van een volwassen lichaam
veel gecompliceerder zijn dan
die van een embryo.
De techniek kan volgens de
onderzoekers worden toege
past bij het onderzoek naar
verouderingsprocessen en er- j
felijke ziektes. Door de pro
ductie van genetisch vrijwel
gelijke exemplaren kan de
ontwikkeling van geneesmid- j
delen beter aan vergelijkend
onderzoek worden onderwor- I
pen. Erfelijkheidsdeskundige j
Patrick Dixon sprak van 'een j
historische gebeurtenis'. Hij j
riep tevens op tot waakzaam
heid, omdat de techniek ook
op mensen zou kunnen wor- 1
den toegepast. De weten
schappers onderkennen dit
gevaar. Zij hebben hun me
thode voorgelegd aan een j
ethische commissie. Die ziet
'geen gegronde medische re-
den' voor toepassing van de
techniek op mensen en vindt
die mogelijkheid dan ook
'ethisch onaanvaardbaar'.
Het klonen van mensen is
onder meer beschreven in Al-
dous Huxleys toekomstroman
Brave New World en in Ira Le
vins The Boys From Brazil,
waarin klonen van Hitier wor
den gemaakt.
dannenberg* Eerdere transporten van radio-actief afval van een nucleaire opwerkingsfabriek in het Noord-Duitse Dannenberg naar een opslagplaats in Gorleben liepen uit op veldsla
gen tussen de ME en tegenstanders. Nu er weer een transport op afreizen staat, is de politie gezien het prikkeldraad op alles voorbereid. foto epa
PARUS CEES VAN ZWEEDEN
CORRESPONDENT
Le Parisien vertolkte de gevoelens van
miljoenen Fransen zaterdag nog het
eenvoudigst. De inktzwarte voorpagina
bevatte slechts vier woorden: Amélie
(17), Audrey (17), Isabelle (20), Peggy
(20). Het waren de namen van vier meis
jes wier lijken daags tevoren op het
strand waren gevonden. Ze werden sinds
12 februari vermist.
Hoewel de rechtszaak nog moet be
ginnen, is er voor de bewoners van Out-
reau, het dorp van de meisjes, weinig
twijfel over de daders. Vrienden van de
vier togen zaterdag naar een vervallen
huis in het dorpje Dannes, en schreven
op de omheining: 'Moordenaars'.
In het huis woonden een smid, zijn
\touw, zijn ouders en zeven kinderen.
Donderdagmorgen haalde de gendarme
rie de zoons Jean-Michel (35) en Jean-
Louis (47) op. Een dag later vertelden ze
waar de vier meisjes begraven lagen. De
tijding maakte een golf van woede los.
Tweeduizend mensen liepen zaterdag
door Outreau en maakten van hun hart
geen moordkuil. 'Doodstraf voor de
moordenaars!', zo klonk het.
Marie José Merlin, de moeder van
Amélie en Peggy, wilde wat verder gaan.
„Ik zal iedere centime die ik overhoud
opzij leggen voor de aanschaf van een
pistool. En ik zal Amélie en Peggy wre
ken op de dag dat de moordenaars uit de
gevangenis komen." Wat de woede des
te groter maakte, was dat Jean-Michel en
Jean-Louis al eens eerder uit die gevan
genis zijn gekomen. De eerste had geze
ten voor moord, de ander voor verkrach
ting. Beiden waren vroegtijdig vrijgela
ten.
De lijkschouwing vandaag moet meer
licht werpen op de toedracht, maar het
lijkt wel vast te staan dat de meisjes di
rect na hun verdwijning zijn omge
bracht. Ze waren op 11 februari uitge
gaan voor een carnavalsnacht. De vier,
die vaker samen gingen stappen, konden
niet bevroeden dat ze die nacht ook sa
men zouden sterven. Getuigen zeiden
dat ze vier mensen in het witte busje van
de broers hadden zien stappen: een In
diaanse vrouw, een musketier, een oud
vrouwtje en een Pierrot. Het waren de
vermommingen van Amélie, Audrey, Isa
belle en Peggy.
rome eelco van der linden
CORRESPONDENT
De ovatie is staand en zal zes minuten duren. De zes
duizend afgevaardigden in de door Mussolini aan de
rand van Rome neergezette sporthal kijken glunderend
naar de enorme tv-schermen, waarop Massimo D'Ale
ma felicitaties in ontvangst neemt en zich geen raad
weet met zijn houding.
Als plotseling de Internationale opklinkt, kijkt iedereen
elkaar verbaasd aan. Dan wordt ingehaakt en meege-
klapt alsof het een Duitse Schlagerbetreft. D'Alema
wordt overmand door gêne. Op de gastentribune bewe
gen de knieën van Silvio Berlusconi zichtbaar mee op
de maat. Even verderop kijkt Fausto Bertinotti, secreta
ris van de Partij van Communistische Herstichting, star
voor zich uit, met de lippen stijf op elkaar.
Het tweede congres van de Democratische Partij van
Links (PDS), spil van het centrum-linkse Italiaanse ka
binet van Romano Prodi, had niet op een treffender
wijze kunnen worden afgesloten.
De zes jaar oude erfgenaam van wat lang de grootste
communistische partij van West-Europa was, maakte
het afgelopen weekeinde haar tweede grote stap voor
waarts. Elke herinnering aan het verleden werd defini
tief uitgewist. Niets eindeloze redes vol retoriek, maar
vlotte speeches vol constructief pragmatisme. Op de
tribunes geen rode vlaggen, wel borden met het Inter-
net-adres van de partij.
De metamorfose van de PDS is totaal. Een teken des
tijds, vooral ook opmerkelijk omdat de regie in handen
was van Massimo D'Alema. Een man die groot werd in
de partij en daarom tot voor kort een symbool was van
de rigide en ondemocratische kaste die regeerde over
de Partito ComunistaItaliano (PCI). Niet alleen de par
tij onderging een totale metamorfose, ook de 47-jarige
D'Alema.
Zijn doorbraak volgde op de verkiezingsnederlaag van
links in 1994, toen D'Alema Achille Occhetto opvolgde
als secretaris. De kille partijsoldaat veranderde snel en
niet in het minst door goed te kijken naar degene die
verantwoordelijk was voor de nederlaag: mediamag
naat en communistenhater Berlusconi. D'Alema leerde
zich te kleden en te bewegen voor het grote publiek en
ook te praten zonder het beruchte sarcasme.
Het beeld van de ijzervretende communist maakte
plaats voor dat van een moderne sociaal-democraat,
die oog had voor de markt, Europa en hervormingen.
De verkiezingen van vorig jaar kwamen voor D'Alema
eigenlijk te vroeg: de metamorfose was nog niet com
pleet en daarom werd Romano Prodi de kandidaat-pre
mier van links. Links won, Prodi regeert alweer negen
maanden en D'Alema wil nu meer. Dat heeft hij de af
gelopen vier dagen niet verhuld.
De secretaris kreeg in de voorcongressen bijna 99 pro
cent van de stemmen en hoefde zich dus geen zorgen
te maken over zijn positie binnen de partij. Met die
'Bulgaarse meerderheid' had D'Alema kunnen kiezen
voor een vierdaagse ode aan zichzelf, maar dat deed hij
niet. Hij hield zaterdag een rede die de partijgrenzen
ver oversteeg, getuigde van politieke moed en de Itali
aanse politiek wel eens ingrijpend zal kunnen verande
ren.
D'Alema sprak als een modern staatsman, bijna als een
boven de partijen staande vader, die wil dat Italië ein
delijk een modem land wordt. Hij gaf zijn volledige
steun aan de regering-Prodi en benadrukte de nood
zaak van directe deelname van Italië aan de Europese
eenheidsmunt. Ook vroeg hij hervorming van de socia
le zekerheid en een nieuwe werkgelegenheidspolitiek.
Daarmee daagde D'Alema de (ex-communistische)
vakbondsleider Giorgio Cofferati uit, die vrijdag nog
een ovatie kreeg. Cofferati verweet de PDS alleen nog
maar te redeneren vanuit een monetaire optiek en ver
ketterde het voorstel om in Zuid-Italië over te gaan tot
lagere salarissen, als antwoord op de werkloosheid. Ook
Bertinotti, wiens Communistische Herstichting de re-
gering-Prodi aan een meerderheid helpt, nam die dag
afstand van de PDS en dreigde met een crisis.
D'Alema stoorde zich hier niet aan. Hij presenteerde de
huidige coalitie en de door hem uitgestippelde strategie
als het enige alternatief, óók voor Bertinotti en de vak
bonden. D'Alema ging echter veel verder. Zoals ver
wacht mocht worden van de voorzitter van de pas geïn
stalleerde commissie voor staatkundige hervormingen,
pleitte hij voor een nieuwe staatsvorm en een kiesstel
sel dat meer duidelijkheid zal geven.
Cruciaal was dat D'Alema zich voor de uitvoering van
zijn plannen direct wendde tot de oppositie, ofwel de
Vrijheidsalliantie van Berlusconi. Hij pleitte voor een
dialoog en een vorm van samenwerking, precies zoals
Berlusconi aan het begin van het congres had gevraagd
in een open brief in de partij-krant L'Unita.
Ziedaar waarom Berlusconi genoot van de Internatio
nale en de nauwelijks verholen woede van Bertinotti.
D'Alema zei dat hij geen onderhandse akkoorden wil
sluiten met Berlusconi en dat zijn voorstellen de rege
ring niet in gevaar zullen brengen. Wel reserveerde hij
voor zichzelf de rol van 'architect van het nieuwe Italië'
en natuurlijk ook de functie van premier of president.
Het PDS-volk ging akkoord met alle scenario's. D'Ale
ma kreeg 926 van de 1.050 stemmen. Een meerderheid
die hem in staat stelt op de ingeslagen weg door te
gaan, zonder het naar andere tijden riekende adjectief
Advocaat voor
Netanyahu in
Bar-On affaire
tel aviv ad bloemendaal
correspondent
De Israëlische premier Neta
nyahu heeft gisteren een advo
caat ingeschakeld om hem juri
disch bij te staan in de zoge
noemde Bar-On affaire. Volgens
de Israëlische media beschouwt
de politie Netanyahu nu in feite
als een van de verdachten in de
zaak.
Hij zou vorige week bij een
vier uur durend verhoor hebben
gezegd dat hij zich veel details
niet herinnert. Daarop zou de
politie hem hebben verteld dal
alles wat hij verder zou zeggen
tegen hem kan worden gebruikt
in een eventuele rechtzaak.
De ontwikkeling is verrassend
omdat Netenyahu volgens de
Israëlische televisie, die de affai
re wereldkundig maakte, niet
persoonlijk bij de zaak was be
trokken. Hij zou zijn misleid
door naaste medewerkers.
De affaire draait om de be
noeming van de advocaat Roni
Bar-On, begin januari, tot pro
cureur-generaal. De benoeming
zou zijn afgedwongen door Arie
Deri, leider van de religieuze
Shas-partij en oud-minister van
binnenlandse zaken. Volgens de
Israëlische televisie had Deri,
tegen wie al jaren een juridisch
onderzoek loopt, de indruk dal
Bar-On ervoor zou zorgen dat
de zaak tegen hem met een sis
ser zou aflopen.
Deri zou hebben gedreigd dat
Shas tegen het akkoord over
Hebron zou stemmen als Bar
On niet zou worden benoemd.
De benoeming ging door, maar
de vrijwel onbekende Bar-On
trad een dag later al af, toen ju
risten zijn aanstelling fel bekriti
seerden.
'Vitrolles pakt
buitenlanders
uitkeringen aP
BERLUN-PARUS DPA-AFP-Rtr
De nieuwe burgemeester van
het Zuid-Franse stad Vitrolles,
Catherine Megret van het ex
treem-rechtse Front National,
wil de buitenlanders in haar
stad hun uitkeringen afnemen,
en 'het geld aan de Fransen ge
ven'. Dat zegt ze in een inter
view met de Berliner Zeitung
van vandaag. „U zult zien hoe
snel 'zij' verdwijnen want ze
zijn hier alleen voor het geld",
aldus Megret.
Megret won twee weken de
verkiezingen in Vitrolles. Zij
stelde zich kandidaat in plaats
van haar man, FN-ideoloog
Bruno Megret. Hij mocht niet
meedoen wegens onregelmatig
heden bij vorige verkiezingen.
In de krant zegt de burge
meester alle bijdragen aan orga
nisaties van buitenlanders of
linkse groepen te zullen staken,
„omdat zij er eenvoudigweg
geen recht op hebben". Geld
voor cultureel beleid is er voort
aan alleen nog op het gebied
van Franse cultuur.
Ze wil verder meer politie in
zetten. Agenten zullen de plaat-,
van sociaal werkers innemen,
omdat die volgens Megret sa
menspannen met criminele
jongeren. Het zijn volgens haar
vooral buitenlanders die mis
drijven begaan.
Haar uitspraken volgen op
een weekeinde waarin tiendui
zenden mensen in Parijs en an
dere Franse steden protesteer
den tegen de plannen van de
conservatieve regering om har
der op te treden tegen illegale
buitenlanders. Zij eisten intrek
king van de zogenoemde wet
Debré, die morgen in het parle
ment komt.
