Leidsch
Dagblad
hina in
ouw na
dood Deng
22
pntslag voor 100 man
)ij Nethold Hoofddorp
Feyenoord-fans weren
tij uitwedstrijden'
Ictie truckers voorbij
'In Nederland geen plaats voor nieuwe luchthaven'
Van Utrecht weer
terug bij Cambuur
Voortbestaan Cebeco onzeker
Roddelbladen gefopt
met foto's nepprins
'Meer geld
voor Leiden'
TWEE WEKEN GRATIS
DE WERELD OM U HEEN.
ONDERDAG 20 FEBRUAR11997
OPGERICHT 1 MAART 1860
'i Binnenland
Buitenland
De PvdA wil binnen een
paar jaar vuile wagens
weren uit binnensteden
Klein Duimpje
wint slag om
Indonesisch goud
Cultuur en Kunst
'Beroepskrachten
bittere noodzaak
in X'
Regio
LOSSE NUMMERS ƒ1,75
ZATERDAG 2,25
Congres over
schizofrenie: niet
gek, wel kwetsbaar
Leuke voorjaarsattracties
Opera in Keulen
Bezoek de Sterrenwacht
Zie aanbieding elders in de krant
irchitect modem China overlijdt
de Chinese hoofdstad Peking is vanmorgen uitermate
;nalm gereageerd op de dood van partijveteraan Deng
iaoping. De 92-jarige 'architect van de hervormingen',
ie leed aan de ziekte van Parkinson, overleed gister-
vond aan de gevolgen van longontsteking. Ook op de ef-
ictenbeurzen in China en Hong Kong waren de bewe-
g tigen rustig.
KING YVONNE V
e vrij algemene verwachting is
at de situatie in China niet
amatisch zal veranderen en
de machtsoverdracht van
ong Kong aan Peking op 1 juli
onder problemen zal plaats-
nden.
Er is een periode van rouw af-
ikondigd die zes dagen zal du
in. Ondertussen zal een begra-
er niscomité van 459 leden
eng's begrafenis voorberei-
Partijleider Jiang Zemin,
Je door Deng is aangewezen
zijn opvolger, staat aan het
Dofd. De crematie zal plaats-
li nden op dinsdag 25 februari
de ondergrondse Grote Hal
in het Volk.
China beschouwt het overlij-
)OFDDORP WIM BANK
IIT ethold gaat ruim honderd me
twerkers op het hoofdkantoor
Hoofddorp ontslaan. Volgens
leiding van het mediacon-
irn is de maatregel nodig van-
de fusie met het Franse
jjj anal+. Daardoor is een aantal
affuncties overbodig gewor-
in. Naast de ontslagen gaan
igeveer vijftig medewerkers
ter naar een van de dochter-
drijven.
Nethold is het moederbedrijf
7 in de tv-kanalen Filmnet en
ipersport en van Multichoice.
at laatste bedrijf verzorgt de
stributie van zo'n twintig tele-
siekanalen, waaronder RTL4,
IL5, SBS6 en Veronica.
Het personeel is gisteren op
)TTERDAM GPD
fJTillem Veenman, voorzitter van
supportersvereniging van
njeyenoord, voorspelt een chao-
iche situatie in het betaalde
letbal met supporters als de
NVB daadwerkelijk Feyenoord
verbieden nog langer fans
ee te nemen naar uitwedstrij-
n.
De voetbalbond heeft die
Jannen ontvouwd na de jong-
e confrontatie tussen Ajax en
yenoord-aanhangers zondag
de AIO bij Amsterdam,
'eyenoord moet op zijn tellen
ssen", zegt de tuchtcommis-
van de KNVB. ,,We moeten
Volgens Veenman is een ver-
ad van supporters naar uit-
edstrijden van Feyenoord niet
toRID AFP
i Spaanse vrachtwagenchauf-
urs hebben gisteravond beslo-
te stoppen met hun acties,
et stakingscomité van de truc
ks maakte bekend dat het be-
uit is genomen „gezien de
onomische gevolgen
P
HET WOORD IS AAN
Jean Gaspard Lavater
Koppigheid is de energie der
dommen.
wisselvallig
'710° 5710° 378°
!2£% 30% 50% 60%
SSSS9# 30% 20% 20%
Uitgebreid weeroverzicht op pagina j 4
VANDAAG 30 PAGINA S
den van de staatsman als een
nationale aangelegenheid.
„Zoals in China gebruikelijk is
zullen geen vertegenwoordigers
van buitenlandse regeringen,
politieke partijen en vrienden
worden uitgenodigd de rouw-
plechtigheden bij te wonen", zo
berichtte het persbureau Nieuw
China. In de straten van Peking
is vandaag weinig speciaals te
bespeuren. Er zijn bijvoorbeeld
geen extra militairen te zien.
Ook op het vliegveld was het
vanmorgen een dag zoals alle
andere. Slechts dè Chinese na
tionale vlaggen die halfstok
hangen duidden op het overlij
den van een belangrijk man.
Chinese burgers, gevraagd naar
een reactie, reageerden voorna
melijk onverschillig. „Deng
Xiaoping nam al jaren niet meer
Militairen salueren voor de Chinese vlag tijdens een herdenkingsbijeenkomst in Peking.
deel aan het besturen van het meer bekleedde, trad drie jaar Xiaoping werden vorige week
land", aldus een vijftiger op het geleden met Chinees Nieuwjaar opnieuw gevoed. Toen begin
Plein van de Hemelse Vrede, voor het laatst in de openbaar- deze week zowel partijleider
Deng Xiaoping, die sinds eind heid. Speculaties over de ge- Jiang Zemin als premier Li Peng
1989 geen enkele officiële post zondheidstoestand van Deng hun werkbezoeken aan Chinese
provincies plotseling onderbra
ken om in Peking Deng op zijn
ziekbed te kunnen bezoeken,
werd duidelijk dat de revolutio
naire veteraan zich in een kri-
FOTO EP A ROBYN BECK
tieke toestand moest bevinden.
Pagina 2: Deng, de man die
China op de kaart zette
Acties milieubeweging tegen tweede luchthaven
de hoogte gesteld van de ingrij
pende sanering. De directie
heeft laten weten dat alle be
trokkenen op zijn laatst morgen
hun werkruimte moeten heb
ben verlaten. Bij het bedrijf wer-
*ken in totaal ongeveer 350 men
sen. Personeel dat direct be
trokken is bij het in de lucht
houden van Filmnet, RTL, SBS6
en Veronica blijft aan de slag.
Het personeel werd volledig
overdonderd door de aankondi
ging van een reorganisatie. Zij
krijgèn vijf maanden salaris
doorbetaald, aangevuld meteen
maandsalaris voor elk dienst
jaar, aldus een van de ontslagen
medewerkers. Voor mensen die
vanaf het begin bij Nethold
werken, komt dat uit op drie
kwartjaar salaris.
DEN HAAG RICHARD MOOYMAN
In Nederland is geen plaats voor een nieuwe luchtha
ven. Ook de aanleg van een vliegveld in de Noordzee
heeft ernstige milieugevolgen. De kust van Noordwijk
tot Bergen krijgt te maken met zware geluidshinder.
Dat stellen elf natuur- en milieuorganisaties bij het be
gin van een nieuwe campagne tegen de groei van de
luchtvaart in Nederland. De organisaties gaan acties
voeren om hun standpunt kracht bij te zetten.
Onder het motto 'Eén Schiphol is meer dan genoeg'
presenteerden de elf organisaties vanochtend in Den
Haag hun bijdrage aan de discussie over de toekomst
van de luchtvaart. Het kabinet geeft hiervoor binnen
kort officieel het startschot. Milieudefensie, de actietak
van de milieubeweging, is een verbintenis aangegaan
met de gematigde natuurbeschermers van onder meer
Vogelbescherming Nederland en de Stichting Duinbe
houd. Ook bewonersgroepen uit de regio Schiphol
doen mee aan de campagne.
Een verdere uitbreiding van de luchtvaart vormt vol
gens de organisaties een grote bedreiging van de toe
komst voor ons land. De op dertig tot vijftig miljard gul
den geschatte overheidsinvesteringen voor een tweede
luchthaven zijn in conflict met de keuze voor een duur
zame economie, aldus de elf clubs. Ook het Nederland
se beleid om de uitstoot van het broeikasgas C02 te be
perken wordt dan 'volstrekt ongeloofwaardig'.
De organisaties willen dat de discussie over nut en
noodzaak van verdere uitbreiding van de luchtvaart mi
nimaal een jaar gaat duren, in plaats van de aangekon
digde vier maanden. Ook eisen ze extra onderzoek naar
de gevolgen voor economie, milieu en gezondheid. De
groepen bepleiten een luchtvaartbeleid op basis van
duurzaamheid. Het heffen van accijns op kerosine en
het doorberekenen van de milieukosten moet de groei
van het vliegverkeer tegengaan.
Pagina 22: 'Toch geluidsoverlast door vliegveld in zee'
de oplossing. „Voetbalsuppor
ters zijn heel vindingrijk. Die
willen per se hun club in actie
zien en zorgen toch wel dat ze
in het stadion komen. Ze zoe
ken altijd een andere weg. Het
is verstandiger dat hun bezoek
aan uitwedstrijden gecoördi
neerd blijft. Bovendien is het le
ger 'goede' supporters nog altijd
vele malen groter dan het
groepje vandalen.
De preses van de officiële
supportersclub vindt het boven
dien 'treurig' dat de KNVB al
leen Feyenoord wil aanpakken.
„Er hebben aanhangers van
twee clubs op elkaar willen in
hakken op die rijksweg. Waar
om wordt alles nu op Feye
noord geprojecteerd?"
Feyenoord-voorzitter Jorien
van den Herik: „Wij, als club,
staan machteloos."
De chauffeurs hebben overi
gens nog geen overeenstem
ming bereikt met de regering
over de belangrijkste eis, het
verlagen van de pensioenleefijd
van, 65 tot zestig jaar. De acties
hebben bijna twee weken ge
duurd.
Italiaans avontuur ten einde
LEIDEN LOMAN LEEFMANS
Een contract voor vierenhalf
jaar en aansluitend een
technische functie bij de
club. Dat is het aanbod dat
de Noordwijkse voetballer
Leonard van Utrecht heeft
gekregen van Cambuur
Leeuwarden. „Het is nog
niet helemaal voor de volle
honderd procent rond, maar
we gaan er vandaag over
praten en we komen er wel
uit. Ik ben in ieder geval blij
dat ik weer ga voetballen.
Dat is het belangrijkste", al
dus Van Utrecht. Na een
hoop heisa bij het Italiaanse
Padova mag hij toch trans
fervrij vertrekken.
Zo fantastisch als zijn
avontuur in Italië begon, zo
dramatisch eindigde het
verblijf in Padova. Van
Utrecht zorgde in 1995 voor
een van de opmerkelijkste
transfers van dat jaar door
tussentijds van Cambuur in
de eerste divisie naar Pado
va in de Serie A te verhui
zen. Zijn debuut was hoop
vol, maar na de degradatie
van zijn club, afgelopen
voorjaar, belandde de
Noordwijker steeds vaker op
de bank.
Tijdens de kerstvakantie
kreeg Van Utrecht zelfs te
horen dat hij naar een ande
re club mocht uitzien. Be
langstelling was er wel voor
de aanvaller, maar omdat
zijn werkgever bleef vast
houden aan een transfer
som, haakten enkele geïnte
resseerden af. Fijntjes wijst
Van Utrecht er nu op dat bij
zijn laatste wedstrijd in Ita
lië, Padova op een gedeeld
vierde plek stond en zonder
hem is afgezakt naar een elf
de stek. „Ik heb ze gewaar
schuwd dat de verdedigende
tactiek, die mij overbodig
maakte, verkeerd zou uit
pakken. Ze wilden niet luis
teren."
Nu Padova op het aller
laatste moment toch heeft
afgezien van een transfer
vergoeding, heeft Van
Utrechts oude club Cam
buur de 27-jarige speler on
derdak geboden. In de Frie
se hoofdstad wordt hij her
enigd met zijn Noordwijkse
maatje Bram Marbus. Ko
mend weekeinde in de wed
strijd tegen Eindhoven zal
het duo nog niet samen op
het veld te vinden zijn.
„Padova moet mij eerst nog
officieel vrijgeven en dat
gaat dan via de FIFA weer
naar de KNVB. Dat kan nog
wel eens een paar dagen in
beslag nemen. Verder heb ik
meer dan twee maanden
geen wedstrijd gespeeld.
Maar de week daarop, in de
kraker tegen ADO, wil ik er
weer bij zijn."
LISSE/'T ZAND CONNY SMITS
Het voortbestaan van in- en
verkoopbureaus als KAVB, Ce
beco en CNB in Lisse, staat op
de tocht wanneer de reglemen
ten niet snel worden aangepast.
Door schaalvergroting en het
toenemen van lange-termijn-
transacties groeien de financiële
risico's ontoelaatbaar. Volgens
sommigen is er sprake van een
mogelijk toekomstig verlies van
100 miljoen gulden.
H. de Boon, voorzitter van de
hoofddirectie van Cebeco-Han-
delsraad, schetste gisteren dit
sombere beeld tijdens de jaar
vergadering van de KAVB-
Groep Lelie in 't Zand. De Boon
zei zich al jaren te verbazen
over de grote risico's die in het
vak worden genomen: „Het zou
goed zijn als handelende partij
en het recht krijgen op inzage in
eikaars financiële positie.
In- en verkoopbureaus bren
gen vraag en aanbod bij elkaar
in een versnipperde markt met
vele aanbieders, kopers, broe
ders, producten en rassen. Eind
vorig jaar werd de leliesector ge
confronteerd met een koper die
een zeer grote order niet bleek
Stóry en Party staan de fake-fo
to's wel afgedrukt. Arjan Burger,
adjunct-hoofdredacteur van Pa
norama: „Ze zijn erin getrapt.
Waarmee maar is aangetoond
dat de redacties niets checken
van wat hun aan tips en foto's
wordt aangeboden. Hoezo
schadeclaim, ze waren toch niet
verplicht de foto's te plaatsen."
te kunnen betalen. Terugdraai
en van de koopovereenkomst
lukte niet, zodat de bemidde
lingsbureaus, en daarmee alle
leden van die bureaus, met een
grote strop kwamen te zitten.
Bij de KAVB werd door het lelie
debacle geen temggave van
provisie-gelden verstrekt: Cebe
co paste in januari de omslagre
geling toe, die erop neerkwam
dat op de uitbetalingen aan alle
verkopers van bloembollen 4,3
procent werd ingehouden. Ce
beco maakte gisteren wel be
kend de negatieve gevolgen
voor de kwekers te willen com
penseren. „Als zich tenminste
geen nieuwe wanbetalers voor
doen, willen wij deze eenmalige
tegemoetkoming doen.
Feiten en meningen2
Kerk en Samenleving18
Randstad22
17,18,19,21
RTV/programma's15
Sport25,27
Strips
Uitgaan
Kortingsbon voor Duo Con
certo dat bestaat uit Jan Vay-
ne en Berdien Stenberg en
wordt gehouden in de Stads
gehoorzaal in Leiden.
Levenslang
geëist voor
moord op peuter
De officier van justitie in Breda,
mr. C. van Spierenburg, heeft
vanmorgen levenslang geëist te
gen de 28-jarige hoofdverdachte
wegens de moord op een 3-jari-
ge peuter uit Breda. Het meisje
werd vorig jaar op 24 april door
haar overbuurvrouw gedood.
Pagina 3: Raadsels blijven rond
moord op peuter
LEEUWARDEN GPD
Meer geld voor Leiden en de 24
andere grote steden, het liefst
nog dit jaar. D66 wil dat het ka
binet honderd miljoen gulden
extra uittrekt om de negatieve
spiraal van werkloosheid, ver
paupering, criminaliteit en
steeds hogere gemeentelijke ta
rieven tegen te gaan. Fractie
voorzitter G. Wolffensperger zei
dat gisteravond in Leeuwarden.
Net als Leiden behoort
Leeuwarden tot de zogeheten
G25: de vier grote steden en 21
middelgrote steden. Leiden
werd vorig jaar samen met
Haarlem, Schiedam, Dordrecht,
Heerlen en Venlo toegelaten tot
dit selecte groepje, dat nu al ex
tra geld van het kabinet krijgt.
Dat leverde de Sleutelstad bij
voorbeeld enkele tientallen ex
tra Melkert-banen op.
De roddelbladen Story, Privé,
Weekend en Party hebben on
langs bezoek gehad van een be
vallige dame, ingehuurd door
het magazine Panorama. Zij
bood de redacties tegen forse
betaling van 1.200 tot 2.000
gulden per stuk exclusieve
foto's aan van de look a like van
prins Willem Alexander, skiënd
met een roodharige schone in
het koninklijke wintersport oord
Lech in Oostenrijk.
Weekend ging als enige niet
in op de aanbieding. De redac
tieleden van Privé kwamen er
tijdens het drukken achter dat
hen een 'koninklijke poets' was
gebakken. Reeds 70.000 van de
pers gerolde exemplaren wer
den vernietigd. In de edities
Ja, ik wil een abonnement op het Leidsch Dagblad.
Postcode: -
'Tel:
(I.v
ïtrole bezorging) 1
Doorlopend
krediet aflossen
met hypotheek?
Adviesgroep
haalt,méér uit uw hypotheek
Vraag de gratis HypotheckScan
0800-1800lmii.)
Na de eerste twee weken betaal ik mijn abonnement:
tP Per maand Per kwartaal Oautomatisch (f. 92,05)
i automatisch if 32,95) Oacccptgiro (f. 93.05) W
I Nr. bank/giro:Handtekening:i
Bij automatische betaling krijgt u een handige recreatiekaart cadeau.
Leidsch ^Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
n envelop, zonder postzegel,
OF BEL 071-5128030
'712141 "4001 14"
maandag t/m vrijdag