UITGAAN
Hoge grapdichtheid
opera Don Giovanni
UJ
N
BsemgaEsa
marktkoopliedeit^^&PS^
niet in de kou staanfj j
zaterdag
Leiden-centrum
van alle markten thuis
FrerikshoF
ZATERDAG 4 JANUAR11997
977
17
UI Première
B-B Jeugdvoorstelling
REDACTIE: NIEK FAAS TEL. 071-5 356 485 (BEREIKBAAR VAN MAANDAG T/M VRIJDAG 8.00-16.00 UL'R) FAX 071-5 321 921
JINGLE ALL THE WAY
Een zakenman zegt zijn zoontje de 'tur
boman' als kerstcadeau toe. Komedie
met Arnold Schwartzenegger. a.l.
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, t/m zo.
13.30* 16* 19*21.30, ma. di. wo. 19*21.30,
wo. ook 14.30
Alphen a/d Rijn. EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, t/m zo. 12.30*14.45*17.19.15.
21.30, ma. di. wo. 18.45*21.30, wo. ook
13.45
SECRETS AND LIES
Tragikomische verhaal waarin een gea
dopteerde vrouw contact zoekt met haar
biologische moeder en ontdekt dat zij
nog een broer en zus heeft.
Leiden, KIJKHUIS, tel: 071-5142895, t/m wo.
20.30
IN WEITER FERNE,
SO NAH!
Spiritueel verhaal over kosmische raad
selen waarin een engel, als hij een meis
je redt, zelf mens wordt.
Leiden, KIJKHUIS, tel: 071-5142895, t/m zo.
20
DER HIMMEL ÜBER BERLIN
Ontroerend sprookje over universele
raadsels van een engel die een mens wil
worden.
Leiden, KIJKHUIS, tel: 071-5142895, ma.
20*22.15
In Stadsgehoorzaal
DAYLIGHT
De tunnel, die het eiland Manhattan
met New Jersey verbindt is een belang
rijke verkeersader in New York. Het ver
haal draait om een achtervolging en een
explosie in die tunnel waarbij beide in
gangen versperd raken. Hoe bereik je
het daglicht? 12 jr.
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, t/m zo.
13.30*16*19*21.30, ma. di. wo. 19*21.30,
wo. ook 14.30
Alphen a/d Rijn, EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, t/m zo. 13.15*19.15*22, ma. di. wo.
18.45*21.30, wo. ook 13.30
PICASSO
'Surviving Picasso' laat zien hoe grillig,
veeleisend, dominant en wreed de we
reldberoemde kunstenaar Pablo Picasso
(Anthony Hopkins) kon zijn voor de vrou
wen in zijn leven. a.l.
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, dag. 18.45*
21.30
MATILDA
Naar het boek van Roald Dahl. Matilda
is een super intelligent meisje dat op
groeit in een asociaal milieu, anders is
en daardoor genegeerd wordt door haar
ouders. Naar school gaan is haar groot
ste wens. Haar ouders vinden dit een
belachelijk idee, totdat Matilda's vader
een deal sluit. De deal is dat hij het
schoolhoofd, bij aankoop van een twee
dehands auto een nieuwe leerling be
loofd. De school wordt geterroriseerd
door het schoolhoofd, die er alles aan
doet om het leven van de kinderen zo
zuur mogelijk te maken, totdat Matilda
haar buitengewone krachten ondekt...
a.l.
THE LONG KISS GOODNIGHT
Een lerares blijkt geheim agente te zijn.
Een spionage-thrillervan Renny Harlin.
16 jr.
Leiden, TRIANON, tel: 071-5123875, dag.
21.45
THE LEOPARD SON
Natuurfilm waarin een jong luipaard
wordt gevolgd.
Leiden, TRIANON, tel: 071-5123875, dag.
14.30*19
EMMA
Naar het boek van Jane Austen. Soms
moet je liefde een beetje helpen... Met
Gwyneth Paltrowen Toni Colette. Regie:
Douglas McGrath.
Leiden, TRIANON, tel: 071-5123875, dag.
14.30*19.15*21.45
EVITA
Eva Perron werkte zich uit een arm be
staan op tot een van de rijkste, geliefd
ste en machtigste vrouwen ter wereld.
Met Madonna en Antomo Banderas in
waar gebeurd verhaal, geregisseerd door
Alan Parker, a.l.
Leiden, LUXOR, tel: 071-5121239, dag.
18.45*21.30, vr. zo. ook 14.15
Alphen a/d Rijn. EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, t/m zo. 16*19*22, ma. di. wo.
18.30*21.30, wo. ook.13.30
DE KLOKKENLUIDER
VAN DE NOTRE DAME
Originele Amerikaanse versie van de
mysterieuze klokkenluider Quasimodo
en zijn strenge meester Frollo. Quasimo
do's drie stenen vrienden komen in zijn
bijzijn tot leven en staan hem met raad
en daad bij. a.l.
Leiden, STUDIO, tel: 071-5124130. dag. 19*
21.30
Alphen a/d Rijn. EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, t/m zo. 17.15*19.30*21.45, ma. di.
wo. 18.454*21
NEDERLANDSGESPROKEN
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, t/m zo.
13.30*16, wo. 14.30
Alphen a/d Rijn, EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, t/m zo. 12.30*14.45*17, wo. 14
De pers schrijft er soms lovend,
soms kritisch over. Operalief
hebbers vinden het öf helemaal
niks, öf ze lopen ermee weg. En
zij die niet van opera houden,
kunnen hier rustig naar toe
gaan, want er valt genoeg te ge
nieten van Mozarts Don Gio
vanni door het Music Theatre
London. Zondag 5 januari is dit
totale theaterspektakel in de
Leidse Stadsgehoorzaal te zien
en te horen.
Al in 1985 hadden Tony Brit
ten en Nick Broadhurst het idee
om opera's te maken met ac
teurs. Niet de gezongen opera
werd het uitgangspunt, maar
het totale theaterspektakel. Een
paar jaar later (1991) werd Mu
sic Theatre London opgericht,
een jong hedendaags muziek
gezelschap. Hun Mozart-bewer-
kingen werden door de interna
tionale pers lyrisch ontvangen.
Benadrukte werd dat Mozart
zijn werk ongewtijfeld op deze
wijze had bedoeld en dat hij de
ze producties buitengewoon
geestig zou hebben gevonden.
De unieke combinatie van de
hedendaagse bewerking, jonge
acteurs met goede stemmen,
humor en de kracht van Mo
zarts muziek maken ook deze
Don Giovanni tot een ongeken
de belevenis. Een toegankelijke
vorm van opera met een hoge
grapdichtheid.
Lezers van het Leidsch Dag
blad kunnen tegen inlevering
van onderstaande kortingsbon
Don Giovanni tegen geredu
ceerd tarief bijwonen.
GLENN MILLER ORCHESTRA
Onder leiding van Wil Salden speelt het Glenn Miller
Orchestra op authentiek wijze de aanstekelijke muziek
uit de klassiekers van het big band repertoire.
Zaterdag, 20.15 u. Stadsgehoorzaal, Breestraat 60, Leiden, tel.
071-5131704.
COLOUR ME FOREVER
Julya Lo'ko is een Nederlandse zangeres van Molukse
oorsprong, wier soulvolle stem al jarenlang is te horen
in diverse popbands. In haar programma Colour Me Fo
rever slaat ze een brug tussen haar westerse rock,
soull, en blues en haar oosterse roots.
Zaterdag, 20.30 u. Parktheater. Cornells Geellaan 2, Alphen
aan den Rijn. tel. 0172 - 472875.
GRIN BEAR IT
Optreden van de Leidse metalgroovecore band Grin
Bear It.
Zaterdag, 22.30 u. Metal Café Sjelter, Heemraadlaan 67, Lei
derdorp, tel. 071 - 5893135.
HEINWIEDIJK
Op uitnodiging van de Stichting Alphen Muziek speelt
klarinettist Hein Wiedijk met begeleider pianist Frank
van de Laar werken van Brahms en Weber.
Zondag, 11.30 u. concertzaal Streekmuziekschool, Burg. Visser
park 30, Alphen a.d. Rijn, res. tel. 0172 - 472928.
COOPER CORDS
Optreden punkpopformatie Cooper Cords.
Zaterdag, 21.45 u. LVC, Bree
straat 66, Leiden, tel. 071 -
SUNDAY AFTER
NOON BLUES
Optreden van The Barrel
Bluesband.
Zondag, 15,30 u. Café de
Nachtegaal, Gooweg 48,
Noordwijkerhout.
RHYTHM BLUES
Optreden Ron Woesten-
burg&Art Willems.
Zondag, 14 u. Stadscafé van
der Werff, Steenstraat 2, Lei
den, tel. 071 - 5130335.
Een eigenzinnige en humoristische Don Giovanni.
Julya Lo'ko treedt
vanavond op met
'Colour Me Forever"
op in het Parkthea
ter in Alphen aan
den Rijn. foto pr
foto john haynes
LIVIN'LEGEND
Optreden van de Leidse band Livin' Legend die bestaat
uit vijf heren musici en een zangeres met covers uit de
jaren zestig tot negentig.
Zondag, 15 u. English Pub Ruddles, Noordeinde 55, Leiden.
ARCHIBUDELLI
Het ensemble ArchibudellI, bestaande uit Vera Beths,
Jürgen Kussmaul en Anner Bijlsma, geeft koffieconcert
met werken van Mozart, Boccherini en Beethoven.
Zondag, 12 u. Schouwburg De Meerse, Raadhuisplein 3, Hoofd
dorp, tel. 023 - 5637575.
MUSIC THEATRE LONDON
Don Giovanni van W.A. Mozart door het hedendaagse
theatergezelschap Music Theatre London. Een must
voor Mozartliefhebbers, maar ook voor hen die voor het
eerst een opera van Mozart bezoeken.
Zondag, 20.15 u. Stadsgehoorzaal. Breestraat 60, Leiden, tel.
071-5131704.
KRISTINA FUCHS SONIC QUINTET
Rond de Zwitserse zangeres Kristina Fuchs spelen Wol-
fert Brederode (piano), Ed Verhoeff (gitaar), Gulli Gud-
mundson (contrabas) en Sergei Ostroumoff (drums).
Het kwintet brengt veel standaards die ze op eigen ma
nier arrangeren waarbij klankkleuren en sfeer prioriteit
hebben.
ten. Voorstraat 16,
WIENBLEIBTWIEN
Het Strauss Orkest Boedapest, Marco Bakker en vele
internationale solisten verzorgen het tiende Silvester
Nieuwjaarsconcert met vrolijke en levenslustige mu
ziek van Strauss. Stolz, Schrammel, Kélmón, Offen
bach en andere populaire operette-componisten.
Zondag, 14.15 en 20.15 u. Dr Anton Philipszaal, Spuiplein
150, Den Haag. tel. 070 - 3609810.
BOEK VAN DE DAG
SLEEPERS
Aangrijpend verhaal over vriendschap,
misdaad, straf en wraak. De georgani
seerde misdaad staat pal wanneer twee
van haar leden terecht staan voor de
moord op een kinderverkrachter. 16 jr.
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, dag. 18.45*
21.30
PINOKKIO
Avonturen van Pinokkio die met klasge
nootjes verzeild raakt in een mysterieus
pretpark, waar zijn hartenwens in vervul
ling gaat en hij een echte mensenjongen
wordt. a.l.
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, t/m zo.
13.30*16, wo. 14.30
TOY STORY
De samenleving wordt op de hak geno
men door speelgoed. Ned. gesproken.
Voorschoten, Kinderbioscoop CC, tel: 071-
5790698 b.g.g. 06-53897069, t/m zo. en wo.
14
TWISTER
Van Jan de Bont. Wetenschappers riske
ren hun leven tijdens het onderzoek
naar gevaarlijke natuurkrachten 12 jr
Voorschoten, Kinderbioscoop CC, tel: 071-
5790698 b.g.g. 06-53897069, t/m zo. en wo.
15.30
A Tribute To Queen:
Dragon Attack
-div artiesten
(CNR Music Germany
CD 8800544)
a tribute to
QUEEN
DRAGON ATTACK
Farouk Bulsara alias Freddie Mercury wordt tot op de dag vandaag
node gemist. Er zijn in de harde sector, eigenlijk in de hele popmu
ziek maar weinig mensen te vinden die met dezelfde mate van hu
mor, zelfkritiek en toch een operatesk gevoel voor entertainment
drama weten te creëren als deze voorman van de Britse band
Queen. In de almaar toenemende trend om popmuziek te herkau
wen, te herbeleven, en alweer te coveren, valt deze tribuutplaat in
positieve zin op. De plaat laat horen hoe vooraanstaande gitaristen
en zangers uit bands als Kiss, The Doors, Deep Purple, Drema The
ater en Megadeth reageren op klassiekers van de hand van Mercu
ry, Brian May, Roger Taylor en John Deacon. Het enthousiasme
slaat in.golven uit de speakers. Ja, dat Adam niet de stem van Mer
cury heeft en dust zelf in Another One Bites the Dust in het stof bijt,
konden we weten. Maar dat Robbie Krieger van The Doors een ge
weldige lead neerlegt in We Are The Champions of dat Lemmy van
Motorhead raad weet met Tie Your Mother Down zijn toch prettige,
eh..geruststellende feitjes.
Kazuyoshi Nomachi
Sahara
Uitgeverij El mar
Prijs/49,50
Voor wie vandaag iets anders wil dan ijs, kou en Elfstedentocht-rijders is dit
prachtige boek vol zand, hitte en kamelenrijders een geweldige aanrader. Het
is meer dan een fotoboek al vormen de beeldschone kleurenplaten van de
Japanse fotograaf Nomachi (1946) wel de hoofdmoot. Maar er is ook een
tekstuele bijdrage en niet van de minste. Michael Asher (1953) is een van de
meest onderscheiden woestijnonderzoekers van Engeland. Hij reisde meer dan
25.000 kilometer per kameel, woonde drie jaar bij een nomadenstam in Soe
dan en doorstak in een reis van negen maanden de Sahara van west naar oost.
Hij schreef al verschillende boeken over dit bijzondere gebied en zijn bijdrage
aan dit boek levert een meerwaarde aan de foto's. Foto's waar we overigens
kort over kunnen zijn: daar zijn geen woorden voor, zo mooi zijn ze.
WEST SIDE STORY
Musical met Addo Kruizmga als Tony, Maaike Widders-
hoven als Maria.
Zaterdag 20.15 u.. zondag 14 u., Nederlands Congresgebouw,
Churchillplein 10, Den Haag. tel. 070 - 3066366
ALICE
nJeugdtheaterschool Rabarber komt met de fami
lievoorstelling 'Alice' Vanaf 4 jaar.
Zaterdag 14.30 en 19.30 u. Theater Aan het Spui (grote zaal),
Spui 187, Den Haag. tel. 070 - 3465272.
NELLEKEBURG
De veelzijdigheid van de zangeres/cabaretière Nelleke
Burg kent geen grenzen wat tot uiting komt in haar one
woman show 'Solo'.
Zaterdag, 20.30 u. Theater PePijn, Nieuwe Schoolstraat 23,
Den Haag, tel. 070 - 3460354.
OIDIPOUS I EN II
'KoningOidipous' en 'Oidipous in Kolonos' oftewel Oi-
dipous I en II. De deels gezongen en deels gesproken
tekst vormt de basisvoor Sophokles' meesterwerken.
Zaterdag, zondag, 19.30 u. Appeltheater (grote zaal), Duinstraat
6, Den Haag, tel. 070 - 3502200.
KNUFFEL VAN ANNE
nVirga Lipman komt met de voorstelling 'Knuffel
van Anne', een voorstelling waarin met eenvoudi
ge middelen en weinig woorden een vertederende we
reld wordt opgeroepen. Vanaf 4 jaar
Zaterdag, 14.30 u. Muzenhof, Cor Gordijnsingel 4, Leiderdorp,
tel. 071-5410957.
BLACK SPACE
Nederlandstalig cabaretesk toneel door W.A.C. K.O.
Idee, decor, composities en arrangementen: Manou
Kerstingen Chiel van Berkel. Black Space: geen gezel
ligheid, maar hard absurdisme door twee gestoorde he-
;e Schouwburg, Ouc
st43, Leii
CC
Cufinair restaurant - voor (uncf en diner
Widdmenu aanwezig.
Wij wensen iedereen een cutinair 1997
Café-eetcafé fajfie, èorreC, Tuncfi, diner
Vliehveg 2
2323 LB LeicU
Tel. 071-5766930
Ruime pai-Le^i-gelegenheid
Maandag gesloten
Café-Restaurant
Winkelhof 13 Leiderdorp
~4 Qtuqe* Fuwft mout, 45,-.
~2t mtmutaita 22.50, (nut Ut)
-fktijd ftaüA fmT»u*.
-7 eU^e* /ter vttti ytpoul.
reserveren 071 -5413733
HENK VAN ULSEN
Henk van Ulsen speelt 'Een zijn zonder verandering'.
Het programma bestaat uit werk van o.a. Lucebert,
Martinus Nijhoff, Gerard Reve, IdaGerhardt, K. Schip
persen Gerrit Komrij.
Zaterdag, 20.15 u. Schouwburg De Meerse, Raadhuisplein 3,
Hoofddorp, tel. 023 - 5637575.
UN BALLO IN MASCHERA
Op basis van het toneelstuk Gustav 111ou Ie bal mas
qué van de Franse schrijver Eugène Scribe, creèren
Verdi en librettist Antomo Somma een drama, waarin
hartstochten en (innerlijke) conflicten van de hoofd
personen in één vloeiende beweging worden neergezet.
Gespeeld door De Nationale Reisopera met Henk Poort
in de titelrol.
ANNEKE IN TROLLENLAND
nFamilietheater vanaf 4 jaar door het Wolkenthea
ter. Een pakkende en fantasievolle voorstelling
over hoop en voorspoed. In de voorstelling wordt duide
lijk, dat vriendschap en liefde veel meer te bieden heb
ben dan alleen maar te denken 'ikke ikke en de rest
kan stikken'.
Zondag, 14.30 u. Parktheater, Cornelis Geellaan 2, Alphen aan
den Rijn, tel. 0172 - 472875.
LEIDS CABARETFESTIVAL
Openbare audities Vara Leids Cabaretfestival 1997 die
een onderdeel vormen van de selectieprocedure van
het Leids Cabaretfestival dat van 10 t/m 15 februari in
de Leidse Schouwburg gaat plaatsvinden.
Zondag, 14 u. Sociëteit de Burcht, Burgsteeg 14, Leiden.
STARS ON STAGE
Finalisten strijden om de eerste prijs in de categorieën,
live, karaoke/soundmix en playback. Het beste optre
den wordt beloond met de felbegeerde Muzenhof Stars
on Stage Wisselbokaal.
Zaterdag, 20 u. Muzenhof, Cor Gordijnsingel 4, Leiderdorp, tel.
071-5410957.
WERKEN BIJ DE BOER
De werkgroep 'Boerderijen' van het Historisch Genoot
schap Koudekerk houdt een tentoonstelling rond het
thema 'Werken bij de boer'. Video-interviews, foto's,
gereedschappen en vele voorwerpen over het werken
van de boer zo'n 60 jaar geleden.
Zaterdag, 13.30-16.30 u. Oudheidkamer, Dorpsstraat 55a,
Koudekerk a.d. Rijn.
COMPUTERVERENIGING
De Computer Vereniging Bollenstreek houdt haar
maandelijkse bijeenkomst. Onder meer een demon
stratie van het programma 'Office '97'
Zaterdag, 10 u. De Rank, Eugenie Previnaireweg 14, Nieuw
LIST EN BEDROG
Tijdens de kerstvakantie zijn er voor de bezoekers in
het Rijksmuseum van Oudheden gratis rondleidingen
door een deskundige bij de tentoonstelling 'List en be
drog' (13.30-14.30 u.) Gezinnen ontvangen een gra
tis vakantiepakketje
Zaterdag 10-17 u., zondag 12-17 u. Rijksmuseum van Oudhe
den, Rapenburg 28, Leiden.
NEW YEAR PARTY
Met medewerking van Toni Macaroni viering van New
Year Party.
Zaterdag, 21 u. Boerderij, Voorweg 146, Zoetermeer, tel. 079 -
3211012.
WANDELING ZEGERPLAS
IVN-wandeling met aandacht voor struiken, bomen en
vogels langs de Zegerplas.
Zondag, 14 u. ophaalbrug, Verlengde Aarkade, Alphen a.d. Rijn.
HET DRIE KONINGEN SPEL
Gespeeld en gezongen door Theo van Leeuwen. Voor
iedereen vanaf 10 jaar.
Zondag, 19.30 u. Verteltheater Silvester, Rapenburg 17, Lei
den, tel. 071 - 5128658.
NATUURTENTOONSTELLING
De Vereniging voor Natuur en Milieueducatie Afdeling
Leiden houdt tentoonstelling.
Zondag, 14-16 u. Koetshuis Leidse Hout Leiden.
SALSAMATINEE
Danssalon In Casa en Caribische Dansschool Dos Bai-
ladores verdrijven winterkoude met een superswingen-
de salsamatinee. Ervaren latin-DJ's draaien de beste
salsa en merenque voor beginners en cracks.
Zondag, 16-20 u. Danssalon In Casa, Lammermarkt 100, Lei
den, tel. 071-5130445.
PRESENTATIE DE BURCHT
Tijdens nieuwjaarsreceptie geeft de muziekvereniging
De Burcht een muzikale presentatie (15-16 u.).
Zondag, 14-17 u. Clubgebouw, J.C. de Rijpstraat 21, industrie
terrein De Waard, Leiden.
VERTELWERKPLAATS
De Vertelwerkplaats staat open voor iedereen die het
Jeuk vindt om te vertellen. Er wordt gewerkt aan de
hand van oefeningen die helpen bij het voorbereiden
en het vertellen van een verhaal
Zondag, 13.30-16 u. Bibliotheek. Nieuwstraat 4, Leiden, inf.
tel. 071-5762592.
Music Theatre London presenteert
DON GIOVANNI
bewerking van Mozarts opera
Stadsgehoorzaal, Breestraat 60, Leiden
tel. 071 -513 17 04
zondag 5 januari 20.15 uur
toegangsprijs met bon 40,00 (i.p.v. 45,00).
Tegen inlevering van deze bon bij de kassa van de
Stadsgehoorzaal ontvangen lezers van het Leidsch Dagblad
de bovenvermelde korting van 5,00 op de normale
entreeprijs van 45,00
Deze korting is niet van toepassing op reeds verkochte
kaarten en geldt niet voor houders van CJP/Pas65
De korting geldt voor maximaal 4 personen per bon