FAMILIEBERICHTEN
VRIJDAG 27 DECEMBER 1996
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12.00 uur.
Voor ae maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09.00 uur worden
opgegeven. (Voorde zaterdagkrant) telefonisch vrijdag
tot 16.45 uur schriftelijk (fax) vrijdag tot 18.30 uur.
Plotseling, en tot ons grote verdriet,
moesten wij afscheid nemen van onze
dierbare
MAURITS JESSURUN
CARDOZO
7 februari 1 909 t 1 9 december 1 996
Leiden:
A. CARDOZO-SLIER
Amstelveen:
E. J. SCHUIT-CARDOZO
J. KLOOS
Amsterdam:
LILIAN SCHUIT
PIETER SVBRANDV
Amsterdam:
HUGO SCHUIT
ANKIE BRAAK
Hooge Zwaluwe:
TRIX BAUHAUS-LENSINK
HELMUT BAUHAUS
en kinderen
Statenhof
Bachstraat 718
2324 HG Leiden
De crematie heeft, ingevolge z(jn wens, in
besloten kring plaatsgevonden.
Liever voorlopig geen bezoek.
Na een liefdevolle verzorging in ,,'t Huis
op de Waard" te Leiden is, toch nog
onverwacht, overleden onze lieve moe
der, schoonmoeder en oma
CHRISTINA
VAN DER REIJDEN-SIRAG
in de leeftijd van 82 jaar.
DAAN en ANNEKE
ASTRID
JEROEN
CHRIS en INEKE
LIESBETH
MATTHIJS
Leiden, 24 december 1 996
Correspondentieadres:
D. I. C. van der Reijden
Moutmolen 1 7
2406 JM Alphen aan den Rijn
De overledene is overgebracht naar het
Rouwcentrum Van der Luit, Willem de Zwij
gerlaan 179 te Leiden, alwaar gelegenheid
tot afscheidnemen vrüdag 27 december
van 19.00-19.30 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden op
zaterdag 28 december om 10.00 uur in de
aula van ,,'t Huis op de Waard", Kaarsen
makersstraat 2 te Leiden, waarna om
1 1.00 uur de begrafenis zal plaatsvinden
op de begraafplaats ..Rhijnhof", Laan te
Rhijnhof (ingang Haagse Schouwweg) te
Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van de be
graafplaats.
Met diepe verslagenheid hebben wij ken
nis genomen van het overlijden van onze
zeer gewaardeerde medewerker en colle-
Dhr. W. F. DELISSEN
Zijn vakmanschap en inzet is altijd een
voorbeeld geweest.
Wij wensen zijn familie alle kracht toe om
dit onbegrijpelijke verlies te dragen.
Fam. A. J. DE BRUIN
en medewerkers van
MOTEL SASSENHEIM
Algemene kennisgeving
Hiermede geven wij kennis van het plot
seling overlijden van
CORNELIS VAN VLIET
weduwnaar van A. E. SCHUTTE
op de leeftijd van 76 jaar.
Correspondentieadres:
J. van Iterson
Hyacintenstraat 12
2231 KZ Rijnsburg
Gelegenheid-tot afscheidnemen maandag
30 december a.s. vanaf 13.30 uur in het
Rouwcentrum De Laatste Eer aan de Oude
Vlietweg 5 te Rijnsburg, waarna de begra
fenis zal plaatsvinden om plm.14.15 op de
Algemene begraafplaats aan de Sandtlaan
te Rijnsburg.
Als je ouder wordt
en niet meer weet
wie je bent,
als je mensen ziet,
maar ze niet
echt meer herkent,
als je toch blijft strijden
om bij ons te leven,
dan hopen wij dat u
de eeuwige rust is gegeven.
Dankbaar voor wat zij ons gegeven heeft,
vervullen wij u de plicht u kennis te geven
dat is overleden mijn lieve vrouw, onze
moeder en oma
ELISABETH HELENA
KRAAN-WESTGEEST
Sep
in de leeftijd van 68 jaar.
Wij danken het verplegend personeel van
Mariënhaven voor de liefdevolle verzor
ging.
P. G. KRAAN
HARRY en MIRJAM
MARIJN
WILLEM en SYLVIA
LINDA
FRANK
ESTHER
JOS en LOES
JOOST
LOUISE
BERNADETTE
PAUL en WILMA
26 december 1996
Rijndijk 1 40
2331 AJ Leiden
Moeder is tot zondagmiddag thuis in haar
eigen vertrouwde omgeving.
Er zal een Avondwake voor haar worden
gehouden op zondag 29 december om
19.00 uur in de parochiekerk Maria Mid
delares", Rijndijk 281 te Leiden, waarna er
gelegenheid is tot afscheid nemen en con
doleren.
De Eucharistieviering ten afscheid zal
plaatsvinden op maandag 30 december om
12.15 uur in bovengenoemde parochie
kerk, waarna wij haar zullen begeleiden
naar de begraafplaats „Rhijnhof", Laan te
Rhünhof 4 te Leiden, waar om 13.30 uur
de bijzetting in het familiegraf zal plaats
vinden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in restaurant „Het Haagse
Schouw", Haagse Schouwweg 14 te Lei-
Met diepe droefheid geven wij u kennis
dat uit ons midden is heengegegaan onze
opgewekte en lieve zuster, schoonzuster
en tante
ELISABETH HELENA
KRAAN-WESTGEEST
Namens de familie WESTGEEST
26 december 1996
Rust in vrede
Na een liefdevolle verzorging in
Huize „Mariënhaven" geven
wij u kennis dat in de leeftijd
van 83 jaar, gesterkt door het
H. Sacrament der Zieken, toch
nog plotseling van ons is heen
gegaan onze moeder, schoon
moeder en oma
KLASINA THEODORA
VAN DER VOORT
Oegstgeest:
A. C. P. DE VROOMEN
M. E. B. W. DE VROOMEN-
DEN BOER
Warmond:
W. J. DE VROOMEN
A. C. DE VROOMEN-KOOT
A. M. A. HOGERVORST-
DE VROOMEN
P. A. HOGERVORST
Spanje:
A. M. VAN DER STEEN
DE VROOMEN
J. C. C. VAN DER STEEN
Enschede:
J. M. W. THÜSS-
DE VROOMEN
H. G. THÜSS
L. J. TH. DE VROOMEN
A. M. DE VROOMEN-
VAN DIEST
en kleinkinderen
Warmond, 24 december 1996
Huize „Mariënhaven"
Gelegenheid tot afscheid nemen op vrijdag
27 december vanaf 1 9.00 uur bij de familie
P. A. Hogervorst, Dorpsstraat 25, 2361 AL
Warmond.
De plechtige H. Mis van Requiem zal wor
den opgedragen op zaterdag 28 december
om 10.30 uur in de "parochiekerk van de H.
Matthias te Warmond," waarna de bijzet
ting zal plaatsvinden in het familiegraf op
het R.K. Kerkhof aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtig
heid in Restaurant-Boerderij Meerrust.
Correspondentieadres:
A. M. A. Hogervorst-de Vroomen
Dorpsstraat 25
2361 AL Warmond
Als
Als ik de dingen niet meer weet
Als ik de namen niet meer ken
en wat ik weet meteen vergeet
zodat ik onherkenbaar ben
denk dan aan de weg door mij gegaan.
Zo heb ik het niet voor niets gedaan.
Na een liefdevolle verzorging in Huize
"Overduin", nam de Here uit ons midden
weg onze lieve moeder, schoonmoeder,
groot- overgroot- en bet-overgrootmoe-
ALIDA JONKER-VAN DUIJN
weduwe van CORNELIS JONKER
op de leeftijd van 86 jaar.
Benningbroek:
A. RAVENSBERGEN-
JONKER
W.RAVENSBERGEN
Katwijk:
W. VAN BEELEN-JONKER
J. VAN BEELEN
M. JONKER
J. JONKER
L. JONKER
C. JONKER
R. JONKER-SCHAAP
Valkenburg zh:
A. JONKER
J. JONKER-KOPPERT
Klein- en
achterkleinkinderen
Katwijk, 26 december 1 996
Huize "Overduin", Nachtegaallaan 5
Correspondentieadres:
Sparrenlaan 8,
2224 EP Katwijk
Onze moeder en oma ligt opgebaard in de
aula van Huize "Overduin", (nabü de
hoofdingang) alwaar gelegenheid zal zijn
tot condoleren op zaterdag 28 december
's middags van 16.30 tot 18.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V.
op maandag 30 december 's morgens om
1 1.00 uur in de grote kapel van Huize
"Overduin", waarna de begrafenis zal
plaatsvinden omstreeks 12.00 uur op de
begraafplaats "Duinrust" aan de Parklaan
te Katwijk aan Zee.
Diegenen die wjj vergeten zijn een rouw
kaart te sturen kunnen deze advertentie
als zodanig beschouwen.
't Hijgend hert, der jacht ontkomen,
schreeuwt niet sterker naar 't genot
van de frisse waterstromen,
dan mijn ziel verlangt naar God.
Ja, mijn ziel dorst naar den Heer;
God des levens, ach, wanneer
zal ik naad'ren voor Uw ogen,
in Uw huis Uw naam verhogen
Psalm 42 1 CO.BJ
In volle zekerheid des geloofs, is na een
geduldig gedragen ziekte van ons heenge
gaan onze lieve
CORNELIA GEERTRUIDA
GLASBERGEN
weduwe van FRANK JOHN BURKE
op de leeftijd van 92 jaar.
Uit aller naam:
Notaris B. DEN HARTOG
Correspondentieadres:
Lange Kerkdam 6,
2240 AP Wassenaar.
De overledene is opgebaard in het Rouw
centrum „Vliem", Jacoba van Beierenlaan
4 te Sassenheim.
De Rouwdienst wordt gehouden op dins
dag 31 december 1996 om 11.00 uur in
vermeld Rouwcentrum, waarna de begra
fenis zal plaatshebben op de Prot.
Begraafplaats „Duinhof", Spekkelaan te
Lisse, omstreeks 1 2.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in het Rouwcentrum.
Enige en algemene kennisgeving.
Bedroefd, maar dankbaar dat hem verder
lijden bespaa. J is gebleven, geven wij u
kennis van het ov« jjden van
KAREL LE FEBRE
in de leeftijd van 67 jaar.
A. HARTEVELT
PLEUNIE SLIGGERS-
LE FÊBRE
HENNY SLIGGERS
ROWENA en EVERT
VALESKA
MART SCHLAGWEIN
TONIA SCHMIDT
PAUL SCHLAGWEIN
ADA KAGENAAR
MICHAEL
KEVIN
CAS SCHLAGWEIN
25 december 1996
Da Costastraat 75
2321 AL Leiden
Liever geen bezoek aan huis.
Gelegenheid tot afscheid nemen op zater
dag 28 december van 19.00 tot 19.30 uur
in het Rouwcentrum Van der Luit, Willem
de Zwijgerlaan 179 te Leiden.
De begrafenis zal plaatsvinden op maan
dag 30 december om 14.45 uur op de be
graafplaats „Rhijnhof", Laan te Rhijnhof
(ingang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van de be
graafplaats.
Wij hopen dat
hij nu de rust gevonden heeft,
die tijdens z'n leven
zo moeilijk te vinden was.
Op 26 december is in verpleeghuis
„Zuydtwjjck" te Leiden, vredig van ons
heengegaan onze lieve vader, schoon
vader en opa
PETRUS WILHELMUS
AMMERLAAN
geboren 2 juni 1 909
Roelofarendsveen:
PIET en JOSÉ
AM M E R LAAN - VO LW ATE R
PIETER
Aalsmeer:
ANNELIES AMMERLAAN
ROBERT en PAUL
Correspondentieadres
Floraweg 1 6
2371 AJ Roelofarendsveen
Vader ligt opgebaard in het Rouwcentrum
Van der Luit, Willem de Zwijgerlaan 1 79 te
Leiden, alwaar gelegenheid tot afscheid
nemen en condoleren zondag 29 december
van 19.00-19.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden maandag
30 december om 1 2.30 uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof", Laan te Rhijnhof (in
gang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de begrafenis is er tevens gelegenheid
tot condoleren in de ontvangkamer van de
begraafplaats.
Op 26 december is van ons heengegaan
de oprichter van ons bedrüf
Dhr. P. W. AMMERLAAN
Direktie en medewerkers
Hoveniersbedrijf
P. W. Ammerlaan B.V.
Leiden
Niemand die er woorden voor kan vinden.
Wij hadden voor jou nog zoveel woorden
over. Met heel veel verdriet nemen wij
afscheid van
JOOST
24 december 1996
Pastoor Kwakmanlaan 75
2375 XM Rijpwetering
Joost wordt zaterdagmiddag 28 december
in het bijzijn van de familie begraven.
JOOST
„Je was zo welkom"
Haar handen
hebben voor ons gewerkt.
Haar hart
heeft voor ons geklopt.
Haar ogen
hebben ons tot het laatst gezocht.
Op kerstavond is na een welbesteed
leven, dat getekend was door eenvoud en
goedheid, van ons heenggaan, voorzien
van de H. Sacramenten der zieken, onze
lieve moeder en oma
JOANNA STRAATHOF-
ROTTEVEEL
in de leeftüd van 93 jaar.
HEIN en BEP
PIETt JO en PIET
JAN en LENIE
ARIEt NELT PETER
ALIE en GERARD
JOOP en TREES
HERMAN en COBIE
KOOS en AGNES
Klein- en
achterkleinkinderen
Verpleeghuis „Oudshoorn"
Alphen aan den Rijn,. 24 december 1996
Correspondentieadres:
H. P. Straathof
Zuidweg 55
2375 AS Rijpwetering
Moeder is opgebaard in het mortuarium
van de parochiekerk O.L. Vr. Geboorte te
Rijpwetering, waar u op zaterdagmiddag
van 15.00 tot 16.00 uur afscheid van haar
kunt nemen.
Op zondag 29 december wordt om 19.00
uur de avondwake voor haar zielenrust ge
houden in bovengenoemde kerk, waarna
gelegenheid tot condoleren.
De gezongen uitvaartdienst is op maandag
30 december om 10.30 uur, waarna wij
haar zullen begeleiden naar haar laatste
rustplaats aldaar.
Zie, Ik heb u in mijn handpalmen gegrif
Jesaja 49: U
Tot ons intens verdriet overleed plotse
ling op de avond van 1ste Kerstdag miji
lieve man, onze vader, schoonvader
grootvader, broer, zwager en oom
MARINUS ADRIAAN
VERMET
geboren te
Oud-Vossemeer 7 oktober 1 909
overleden te
Voorschoten 25 december 1 996
Voorschoten:
H. J. M. VERMET-
VAN NOOR
Culemborg:
A. J. VERMET
A. VERMET-HERMSEN
MARIJN
JOZIEN
SANDER
's-Hertogenbosch:
B. M. VERMET
K. O. MULDER
en verdere familie
De overledene is thuis opgebaard.
De rouwdienst zal worden gehouden
maandag 30 december om 1 2.00 uur in
Ned. Hervormde Kerk. Kerkplein 2 te Voor
schoten, waarna om 13.15 uur de begrafe
nis zal plaatsvinden op de begraafplaat
"Rosenburgh", Rosenburgherlaan te Voor
schoten.
Na de plechtigheid is er gelegenheid to
condoleren in de aula van de begraal
"Ic seg adieu, wi moeten scheiden..
Na een ontroerend en onvergetelijk af
scheid is, veel te vroeg, van ons heenge
gaan onze fijne dirigent en vriend
PIET KUNST
Bedankt Piet, voor alles wat je vanaf dej£
oprichting in 1963 voor 'jouw' ensembli
èn voor velen van ons persoonlijk hebt be
tekend.
Norbert, Gertruud, Mechteld met part
•ners en kinderen, veel sterkte gewenst bj
het leren leven met de grote leegte dit
rest.
20 december 1 996
MIRJAM
ANNEMIEKE
PAULINE
ANNHKE
JASPER
LIDEWIJ
MYRTHE
MARIEKE
ELS
MARISJA
CHRISTINE
TANSJA
AAFKE
CHILO
CORNÉ
TANNEKE
JAN
MONIQUE
SUSANNE
HEIN
DÉSIRÉE
JAAP
Na een langdurige en moedige strijd
van ons heengegaan mün lieve vrou\
onze moeder en oma
MAARTJE JACOBA
VAN VALDEREN-SLEWE
in de leeftijd van 68 jaar.
COR VAN VALDEREN
COEN
NIELS
MADELON
HEINO en ESTHER
24 december 1 996
Laan van Ouderzorg 291
2352 HS Leiderdorp
Liever geen bezoek aan huis.
dij!
De overledene is overgebracht naar he
Rouwcentrum Van der Luit, Willem de Zwjj;
gerlaan 179 te Leiden, alwaar geen
De crematieplechtigheid zal worden gehoUj
den op zaterdag 28 december om 11
uur in de aula van het crematorium „Rhürv
hof", Laan te Rhijnhof (ingang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid
condoleren in de ontvangkamer van
crematorium.
.i en.
VERVOLG FAMILIE BERICHTEN
ZIE PAGINA 16
DAMES
OPGELET! *P
bij
WéPé damesmode
op 't Gangetje 4 - Leiden
KORTINGEN t/m 50%
Kom snel en doe uw
voordeel hiermee!