Leidsch
Dagblad
3 halen,
l betalen.
8
Computer bedreigt werknemer
Geen angst voor de vloek van de Farao
yenoord: Geen compromis
i KNVB over tv-rechten
mdewiel kan bijtekenen
ales in de 'zevende hel'
c-vangst in Leiden
ftYoghurtdrink, 1
Hoofdredacteur is
met dood bedreigd
Sparen voor AOW
na het jaar 2010
frisse
wirid
Hulpverleners mogen
Oost-Zaïre weer in
GOED NIEUWS
IDAC 11 NOVEMBER 1996
OPGERICHT 1 MAART 1860
NR. 41234
LOSSE NUMMERS ƒ1,75
ZATERDAG 1,95
Buitenland
Leiden
Antillen zijn
bemoeizucht Den
Haag zat
Berlusconi krijgt
miljoen mensen
op de been
Burgemeester Schoute
van Wassenaar laat zich
leiden doorzijn intuïtie
Cultuur en Kunst
Directeur Leidse
Schouwburg kiest
voor kwaliteit
noord is niet van plan tot
:ompromis te komen
de KNVB in het conflict
e tv-rechten. Die harde
edeling heeft voorzitter
n van den Herik gister-
d vanuit Cyprus gedaan,
otterdamse club wacht
e uitspraak in hoger be-
van de president van het
chtshof in Amsterdam op
icember. Het Hof gaf af-
len vrijdag in een tus-
rrest al aan dat Feye-
d op alle belangrijke juri-
ie punten het gelijk aan
ijde heeft, waardoor er
s een bom ligt onder het
ract van de voetbalbond
iport?.
enoord zoekt geen com-
ïis", zegt Van den Herik,
er niet nu de berichten
iebben bereikt dat de
B heel snel de statuten
anpassen. Ik vind het al-
i ehalve 'koninklijk' om op
manier toch nog gelijk te
ndam heeft middenvel-
iert Aandewiel aangebo-
zijn contract met twee
:e verlengen. De voorma -
leler van Quick Boys is
aan zijn eerste seizoen
eredivisionist. Zijn con-
RDAM MARCEL VAN DER
Jonen van den Herik.
krijgen. De KNVB denkt de
clubs op een bepaald spoor te
kunnen zetten en roept
straks: 'Zo, nu hebben we
Feyenoord toch lekker te pak
ken'. Zo werkt het dus echt
niet."
Pagina 21: 'Jos Staatsen heeft
diefstal gepleegd'
i willem spierdijk
tract loopt aan het einde van
dit seizoen af. Aandewiel, die
alle wedstrijden in de basis
begon, voelt wel voor verlen
ging van de overeenkomst.
„We moeten nog om tafel
gaan zitten, maar ik verwacht
dat ik er met Volendam wel
uitkom."
■n.hansgeleunse
eed over de verpletteren-
1 nederlaag van Wales
i Nederland werd in de
ilse zondagsbladen ruim
[edrukt door de vreugde
de 2-0 overwinning van
Lscoach Gleiin Hoddle's
ivisten op het nietige Ge-
Wales raakte in Eindho-
om met de Independent
jndayte spreken, in de
nde hel', maar Engeland
lilisi in de zevende he-
oGascoigne was onher-
aar, hij gedroeg zich ex-
nt", aldus de Sunday Ti-
it Wales meegereisde
[journalisten hadden er
af aan het treffen met
ïje geen van allen ver-
i, meldde de Sun-
elegraph. Blessureleed
en dan die 'magnifieke Hol
landers die de ellende voor
Wales alleen maar vergroot
ten'. En dat terwijl Vinnie Jo
nes, de 'hitman' van Wimble
don, ter verhoging van de
strijdlust door de spelers zelf
tot aanvoerder was gekozen.
Nog nooit was Wales zo ver
pletterend verslagen in WK-
of Europese kwalificatiewed
strijden. De Telegraph dook
in de geschiedenisboekjes: 6-
1 tegen Frankrijk in 1953.
Manager Bobby Gould
spreekt in News of the World
dan ook van 'de zwartste dag
in mijn carrière'. Als club
manager van Coventry had
hij het één keer nog erger
meegemaakt: 8-1 tegen
Southampton.
itie heeft in de nacht van
ag op zondag voor 23.000
aan xtc-pillen gevonden
huis van een 38-jarige
drugsdealer. De man
aangehouden toen hij
kwam bezorgen bij een
ge Voorschotenaar, die
aarvoor in bezit van co-
was aangehouden in een
in de Voorstraat in Voor-
n. In het huis van de Lei-
werden behalve 850. pil-
ardbeien, framboos, perzik of
naasappel, 3 pakken- Q Qr
1 liter naar keuze i>0TO.OO
(ds grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten. cd
Ruim miljoen beeldschermwerkers lopen kans op arbeidsongeschiktheid
HET WOORD IS AAN
Ulla Borg
De mannen van vandaag zijn
verschrikkelijk: vóór de bio
scoop plaatsen ze hun wa
gen op de stoep en binnen
hun hand op de knie van de
vrouw die naast hen zit.
De computer dreigt de ziekmaker te worden van de jaren
negentig. In Nederland worden 1,2 miljoen werknemers
die achter een beeldscherm werken, bedreigd met ar
beidsongeschiktheid. Dat stelt het Nederlands Insitituut
voor Arbeidsomstandigheden (NIA) in een vanochtend
gepresenteerd rapport. Het NIA onderzocht de risico's
van beeldschermwerk in opdracht van de Dienstenbond
FNV.
den haag gpd
ries) te krijgen. RSI staat voor
aandoeningen aan de gewrich-
Beeldschermwerkers lopen het ten door steeds herhaalde be-
risico RSI repetitive strain inju- wegingen vanuit een ongemak
kelijke positie. De klachten ont
staan vaak na een periode van
werken onder grote haast of
druk.
Een veelvoorkomend euvel bij
beeldschermwerkers is de
'muisarm', pijnlijke en gevoeli
ge hand- en armgewrichten als
gevolg van telkens herhaald ge
schuif met de computermuis
onder een verkeerde hoek. An
deren lopen nek- en rugklach
ten of hoofdpijn op doordat ze
hun werk onder verkeerde om
standigheden doen. Volgens het
NIA telt Nederland inmiddels
150.000 tot 200.000 arbeidson
geschikten met RSI-klachten.
In de top-tien van de meest
computerdichte landen staat
Nederland derde, na de Vere
nigde Staten en Australië. Van
alle Nederlandse werknemers
werkt inmiddels 34 procent full
time aan een beeldscherm. Het
Europese gemiddelde ligt op 18
procent. Bijna de helft van de
Nederlandse werknemers (44
procent) werkt de helft van de
werktijd aan een beeldscherm,
len ook een pistool en 197
scherpe patronen gevonden.
Bij de inval in het café werden
vier mensen aangehouden. Al
leen de 59-jarige Voorschote
naar had een kleine hoeveel
heid cocaïne bij zich. Dat was
voor de politie reden om diens
huis te doorzoeken. En juist ter
wijl ze daarmee bezig waren
kwam de Leidse dealer zijn 'col
lega' uit Voorschoten bevoorra
den. Hij had zeventig xtc-pillen
bij zich. In zijn huis in Leiden
werden er nog eens 850 gevon
den.
Fanaten bezoeken open dag sectie Egyptologie Rijksuniversiteit Leiden
Grondig bestuderen, maar niet aanraken. Deze amateur-egyptoloog bezocht zaterdag met ruim
sectie Egyptologie en Koptologie van de universiteit.
leiden annet van aarsen maken. „Religieuze teksten kan ik inmid
dels wel lezen", zegt J.W. Versteeg uit
Eindhoven. „Maar het blijft een ontzet
tend moeilijke taal. Niemand weet hoe je
het uit moet spreken, niemand weet hoe
het geklonken heeft. Ik denk dat er ook
niemand is, die een poging tot spreken zal
wagen. Er worden geen medeklinkers ge
schreven."
Ze hebben veel met elkaar gemeen, de
leden van Sjemsoethot. Praktisch iedereen
heeft al vele jaren last van Egypteversla-
ving, ruwweg vanaf de middelbare school
tijd. „Toen ik achttien jaar was en nog in
Leiden woonde, zat er op het Kort Rapen
burg een zaakje dat boeken over Egyptolo
gie verkocht. Daar is het eigenlijk begon
nen", zegt Versteeg. M. Cuypers uit Hel
mond: „Bij mij is het begonnen op de LTS.
Daar hadden we les in bouwkunde, kre
gen we in het kort de hele geschiedenis
van de bouwkunst tot heden. Ik ben toen
in Egypte blijven hangen."
Eigenlijk zouden ze het liefst permanent
iri het land aan de Nijl verblijven. Maar de
ruim honderd Egypte-fanaten moesten
het afgelopen zaterdag - tijdens de open
dag van de sectie Egyptologie en Koptolo
gie van de Leidse Rijksuniversiteit - doen
met lezingen van universitaire onderzoe
kers en de schatten in het Museum van
Oudheden.
De leden van de vereniging Sjemsoethot
kenmerken zich door een vergaande
Egypte-verslaving en het ontbreken van
angst voor de 'vloek van de Farao'. Flink
wat bezoekers van de open dag waren nog
bruinverbrand van een recente reis naar
Egypte. „Eigenlijk zijn we allemaal getikt",
zegt een dame, die al zestien maal in het
land aan de Nijl is geweest.
Ze heeft zich verdiept in het hiëroglie
fenschrift en zo lopen er meer bezoekers
rond, die zich deze taal eigen proberen te
honderd gelijkgestemden de open dag van de
FOTO LOEK ZUYDERDUIN
En iedereen is natuurlijk naar dat 'magi
sche land' geweest. Om de tijd tussen de
studiereizen door te komen, bezoeken de
amateurs onder andere twaalf keer per
jaar voordrachtavonden van de vereniging
in Amsterdam, schrijven ze artikelen in
het verenigingsblad De Ibis. Maar de rei
zen - soms georganiseerd door de vereni
ging, soms individueel - blijven het hoog
tepunt. Al ergeren de leden van
Sjemsoethot zich de laatste paar jaar
steeds vaker; aan het massatoerisme, aan
de steeds talrijker wordende badgasten.
„We zijn eigenlijk allemaal blij dat we
ook in de 'goede tijd' nog naar Egypte zijn
geweet", zegt mevrouw Van Rooij. Haar
vriendin, mevrouw Van Loon uit Arnhem
valt haar bij: „Ik kan er zo boos op wor
den, op al die strandgasten. Die moeten
zonodig een dagje de piramides doen, ra
zen even heen en weer naar Luxor. Zie je
ze staan krabben aan die mooie muur
schilderingen."
Deze aanbieding is geldig t/m zaterdag 16 november a.s.
SCHIEDAM GPD
De leider van de ultrarechtse
Nederlandse Volksunie, J. Glim
merveen, heeft zaterdag tijdens
een bijeenkomst van zijn partij
in Schiedam de hoofdredacteur
van de Haagsche Courant met
de dood bedreigd. Glimmer
veen zei in een toespraak dat
hoofdredacteur Jan Schinkels-
hoek moet worden opgehangen
zodra extreem-rechts aan de
macht komt.
De journalist zou zich volgens
Glimmerveen schuldig hebben
gemaakt aan opruiing., Schin-
kelshoek had vorige week in een
commentaar geschreven dat
Justitie harder moet optreden
tegen Glimmerveen en consor
ten. In een reactie op de drei
gende taal noemde Schinkels-
hoek het gisteren „een twijfel
achtige eer tot mikpunt van de
ze lieden te zijn gekozen". Hij
zal echter geen aangifte doen
van bedreiging. „Ik vind dat een
journalist de extreem-rechtse
groeperingen in de eerste plaats
moet bestrijden met de pen en
niet via het gerecht."
Tijdens de bijeenkomst in
Schiedam herhaalde Glimmer
veen ook zijn eerder geuite be
dreigingen aan het adres van
het Groenlinkse Tweede-Ka
merlid Singh-Varma. Het open
baar ministerie in Rotterdam
zal deze week bandopnamen
van Radio Rijnmond beluiste
ren, die tijdens de partijbijeen
komst van de Nederlandse
Volksunie zijn gemaakt. Het is
nu nog niet zeker of het open
baar ministerie Glimmerveen
strafrechtelijk zal vervolgen.
Burgemeester R. Scheeres van
Schiedam zegt dat de politie de
vergadering niet kon verhinde
ren en evenmin mensen kon ar
resteren.
den haag anp
Er komt een spaarfonds voor de
AOW zodat deze oudedagsvoor
ziening ook begin volgende
eeuw betaalbaar blijft. De coali
tiepartijen WD, D66 en PvdA in
de Kamer willen zo voorkomen
dat de AOW-kosten te sterk op
lopen door de vergrijzing.
Het kabinet besloot eerder dit
jaar de AOW-premie te bevrie
zen en de stijgende lasten van
de voorziening uit de schatkist
te betalen. Volgens de rege
ringsfracties biedt dat plan ech
ter niet voldoende zekerheid.
PvdA-Kamerlid Van Zijl wijst er
op dat ook de kosten voor de
volksgezondheid snel zullen
stijgen. De AOW zal daarmee
moeten 'concurreren'. Daarom
is het voor de coalitie 'veiliger'
om een spaarpotje voor de
oudedagsvoorziening te vor
men. Dat zou om te beginnen
bij de volgende kabinetsperiode
tegen 27 procent gemiddeld in
Europa.
De financiële dienstverlening
(banken, verzekeraars en derge
lijke) is in computergebruik
koploper. Vier van de vijf mede
werkers in deze sector zitten
meer dan een kwart van de
werktijd achter een beeld
scherm. In de zakelijke dienst
verlening is dat drie van de vijf.
Volgens de Dienstenbond
FNV werken veel beeldscherm
werkers onder abominabele ar
beidsomstandigheden.
Justitie Alkmaar
vervolgt agent
na schietpartij
alkmaar anp
Justitie in Alkmaar heeft vervol
ging ingesteld tegen een hoofd
agent van de politie Noord-Hol-
land-Noord. De agent schoot op
2 september bij een achtervol
ging na een inbraak in Midden-
meer gericht op een vluchtende
verdachte. Een van de kogels
doorboorde daarbij diens long.
De verdachte heeft na zijn aan
houding aangifte gedaan van
poging tot doodslag en zware
mishandeling. Ook tegen twee
andere agenten die bij de actie
waren betrokken is aangifte ge
daan. De hoofdagent zou heb
ben «gevuurd omdat hij sterk de
indruk kreeg dat op hem zou
worden geschoten. De Rijksre
cherche heeft een onderzoek in
gesteld.
V
J1
778° 378°
278°
60% 30%
20%
20% 30%
20%
Uitgebreid weeroverzicht op pagina 12
VANDAAG 28 PAGINA'S
Binnenland
Buitenland
Cultuur
Feiten en meningen
Gezondheid
Kerk en Samenleving
Randstad
Regio7,8,9
RTV/programma's13
Sport15 t/m 25
Strips12
Uitgaan27
In de Stadsgehoorzaal in Lei
den treedt Montezuma's Re
venge op met De Omval,
waarvooreen kortingsbon.
Kinshasa wil van vluchtelingen af
KIGALI-BRUSSEL Rtr-GPD
Ruim een week na hun vertrek
keren buitenlandse hulpverle
ners vandaag terug in Oost-Zaï
re. Gisteren gaven de Tutsi-re-
bellen die de regio controleren
toestemming voor noodhulp
aan 1,2 miljoen Hutu-vluchte
lingen.
De Zaïrese regering .wil de
vluchtelingen zo snel mogelijk
kwijt. Desnoods moeten ze on
der dwang de grens met
Rwanda en Burundi worden
overgezet. Dit kreeg VN-gezant
Chrétien in het weekeinde .te
horen in de Zaïrese hoofdstad
Kinshasa. Vandaag tracht een
zware Europese delegatie, waar
van minister Pronk (ontwikke
lingssamenwerking) deel uit
maakt, de Zaïrese autoriteiten
op andere gedachten te bren
gen.
Volgens Pronk is de vorming
van enkele veilige gebieden.in
Zaïre absoluut noodzakelijk om
te voorkomen dat tienduizen
den vluchtelingen sterven voor
ze naar hun vaderland terug
kunnen. Maar Chrétien stuitte
in Kinshasa op een muur van
onwil. „Het is zeer frustrerend
voor mij om meer obstakels te
zien opdoemen dan oplossin
gen te vinden", zei hij. Chrétien
moet voor 20 november verslag
uitbrengen aan de VN. Daarna
buigt de Veiligheidsraad- zich
weer over de kwestie.
De besluiteloosheid van de
Veiligheidsraad leidde zaterdag
tot woedende politieke reacties.
Minister Pronk zei dat het hem
herinnert aan het drama rond
de moslim-enclave Srebrenica.
„Men kijkt toe, en daar worden
de mensen uiteindelijk het
slachtoffer van."
De vijf permanente leden van
de Veiligheidsraad zijn echter
verdeeld over een eventuele mi
litaire inteiventie. Frankrijk
wenst robuust optreden onder
leiding van de VS, waarbij grote
groepen Hutu-vluchtelingen te
gen Tutsi-rebellen in bescher
ming worden genomen. De VS,
Groot-Brittannië, China en Rus
land zien liever een bescheide
ner taak, liefst met instemming
van alle partijen in de regio. De
Tutsi-rebellen en de Rwandese
regering verwerpen elk Frans
militair initiatief.
Volgens hulporganisaties ver
slechtert de situatie onder de
vluchtelingen intussen snel.
Meer dan 13.000 mensen zou
den al zijn overleden.
Pagina 2: Wie geluk heeft,
komt gewond aan in Rwanda
jaarlijks gevuld moeten worden
met één tot 1,5 miljard gulden
uit de schatkist, aldus Van Zijl.
Door van dat geld staatsobliga
ties te kopen, telt het spaar
fonds ook nog mee als reductie
van de staatsschuld volgens de
normen die gelden voor de Eu
ropese muntunie EMU.
PvdA en D66 waren al langer
voorstander van een spaarpotje
voor de AOW. Ze zijn er zater
dag in geslaagd ook de WD te
overtuigen van de noodzaak
daartoe.
Volgens het CDA is een AOW-
fonds niet nodig omdat rond
2010, als de betaalbaarheid van
de AOW echt een probleem
wordt, de staatsschuld een stuk
lager is dan nu. Het Rijk heeft
dan geld over voor andere za
ken. Bovendien ontvangen te
gen die tijd veel meer mensen
een aanvullend pensioen, waar
over ze belasting moeten beta
len.
NIEUWE ABONNEES ONTVANGEN DE KRANT
DE EERSTE 2 WEKEN GRATIS.
Ja, dat is goed nieuws. Dus neem ik nu een abonnement.
'——L-Voorletters: t
Naam:- :t
Postcode: Plaats:
Na de eerste twee weken betaal ik mijn abonnement:
Per maand automatisch (f. 31,30)
(I.v.m. controle bezorging)
Per kwartaal
O acceptgiro (f. 91,20)
O automatisch (f. 90,20)
n envelop, zonder postzegel,
OF BEL 071-51 28 030
8 "712141"4001 14"
maandag t/m vrijdag
