Vakantie zonder TV voor Van Langen
Uollegraf in de
ilaats van Graf
Rood-wit-blauw
voor Nico Rienks
Olympische Spelen
iprinter Dean Capobianco
rij gesproken van doping
Verbruggen zat al in de wachtkamer
Tom van 't Hek valt
uit naar organisatie
VIP-behandeling
Hollandse zeilploeg
ilbourne
Capobianco is donderdag
jjgesproken van het gebruik
i dope. De Australische 200
ter-loper, op 27 mei betrapt
atletiekwedstrijden in Hen-
|o, mag daardoor toch deel-
nen aan de Olympische Spe-
van Atlanta.
;en commissie van beroep
i de Australische atletiekfe-
ratie oordeelde dat onvol-
ende was aangetoond dat de
•jarige atleet daadwerkelijk
spierversterkende middelen had
gebruikt. Er zouden procedure
fouten zijn gemaakt, waardoor
sabotage van de test mogelijk
was geweest.
Een woordvoerder van de
overkoepelende atletiekorgani-
satie, de IAAF, wilde Capobian
co nog niet direct welkom heten
op de Spelen. „Onze specialis
ten in Atlanta willen de zaak na
der bekijken. Theoretisch is het
mogelijk dat zijn schorsing ge
handhaafd blijft."
anon Bollegraf is de mogelijke
jvanger van Steffi Graf in het
mpisch tennistoernooi. Dit
telde de WTA gisteren mee in
Behalve Graf meldde ook de
amjaise Julie Halard zich af
iet een blessure. Graf heeft last
een knieblessure.
Vervanging van de twee
jeelsters is een probleem, in
de tennisfederatie ITF
sthoudt aan de olympische
Die houden in dat per
iid drie speelsters in het en-
iel mogen deelnemen en
de vervangsters gekozen
orden uit de speelsters die
B ewichtheffer is vriendin én titels kwijt
ttlantaDe Russische gewichtheffer Alexei Petrov is een ge
waarschuwd man. De schorsing wegens doping van de drievou-
lig wereldkampioen in de klasse tot 91 kilogram werd pas zes
g.2 teken geleden opgeheven. Petrov kijkt in Atlanta goed naar.wat
nij eet en nog beter naar met wie hij vriendschap sluit. Petrov
in 1995 in het Chinese Guangzhou de WK op dritf onderde-
Die titels werden hem later afgenomen. Bij de gewichtheffer
verden sporen van anabolen steroïden aangetroffen. Petrov
icht de beslissing met succes aan. Voor de rechtbank bleek dat
lijn voormalige vriendin hem een kunstje had geflikt. De stu-
lente medicijnen diende hem, toen de relatie op springen
I stond, stiekem wat verboden middelen toe. Petrov kreeg zijn
wereldtitels niet terug. Wel werd de schorsing opgeheven nadat
de ex schuld bekende.
Britse atleten woest over aantijgingen
ita» De Britse Atletiek Federatie gaat 'News of the World'
de rechter slepen. Tenzij de Britse krant beweringen terug-
leemt als zou 80 procent van de aan de Spelen deelnemende at-
eten uit Engeland flink gedrogeerd zijn. Voorzitter Radford van
leatletiekorganisatie heeft eveneens klachten over het BBC-
y programma Panorama, dat met vergelijkbare beschuldigingen
wam. Volgens Radford zijn de betreffende uitlatingen op niets
,j. gebaseerd. In Panorama verklaarde dokter Michael Turner dat
procent van alle - niet alleen de Britse - olympische deelne-
ers aan atletiek prestatieverhogende verboden middelen heeft
gebruik. Turner maakte twaalf jaar deel üit van de medische de-
ran de Britse ploeg bij de Spelen. Dat de meeste atleten
liet zijn betrapt is volgens Turner echter logisch. „Ze gebruiken
[roeihormonen en bloeddoping. Beide zijn niet op te sporen
loor de in Atlanta gehanteerde urinetesten."
Worstelhuwelijk op olympische mat
Atlanta De coach van het Amerikaanse worstelteam, Bob An-
lerson, is bij de Olympische Spelen in Atlanta verzekerd van
enminste één hoofdprijs. De 52-jarige Amerikaan treedt dins-
lag in het huwelijk met zijn 50-jarige verloofde Judy Munday.
)at gebeurt op de olympische mat van het World Congress Cen-
er, tussen de ochtend- en middagsessie van de worstelpartijen.
)e voltallige Amerikaanse ploeg is bij de unieke plechtigheid
aanwezig. Assistent-coach Mike McArthur, in het dagelijkse le-
dominee van beroep, neemt de formele zaken voor zijn re
ening. Twee worstelaars treden als getuige op. Anderson kijkt
reikhalzend naar de trouwpartij uit. Hij moet met zijn aanstaan
de bruid echter nog wel één probleem uitvechten. „We willen
tamelijk allebei het rode hempje aan", zei hij bedremmeld.
Opnieuw gewichtheffer betrapt
fflANTAOpnieuw is vlak voor de start van de Olympische Spe
len een geval van doping aan het licht gekomen. De Russische
gewichtheffer Joeri Mitsjkovets is betrapt op het gebruik van sti
mulerende middelen. De EK-kampioen in de klasse tot 83 kilo-
pam is gisteren naar huis gestuurd. Mitsjkovets bleek bij de
controle en de contra-expertise positief. Mitsjkovets werd als
lanshebber voor olympische goud gezien. Over zijn straf wordt
later gesproken. Maandag bleek al dat de Australische 200-me-
'erloper Dean Capobianco bij wedstrijden in Hengelo doping
had gebruikt. In zijn geval is de uitslag van de dopingcontrole
nog niet bekend.
Braziliaanse judoka ondergaat sekstest
fflanta» De Braziliaanse judoka Edinanci Silva heeft in Atlanta
ton sekstest ondergaan. Silva hoopt bij de vrouwen uit te mogen
lomen. Silva is een hermafrodiet, tweeslachtig. „Ik voel me
ïïouw, wil ook een vrouw zijn. Al zal ik wel nooit helemaal zo er-
iend worden," bekende ze. Onlangs onderging Silva in het ge
heim een operatie waarbij de testikels werden verwijderd. Silva
Form* Werd tweemaal Zuid-Amerikaans kampioene in het zwaarge
wicht. De uitslag van de sekstest in Atlanta wordt aan het eind
van de week verwacht. Silva gaat naar huis als ze tot het man-
"entoernooi wordt veroordeeld.
Hoogspringster Bevilacqua uitgesloten
Hlania; De internationale atletiekfederatie (IAAF) heeft de Itali
aanse hoogspringster Antonella Bevilacqua uitgesloten van deel
neming aan de Spelen. De IAAF acht bewezen dat Bevilacqua
doping heeft gebruikt. Zij heeft haar geschorst tot en met 4 au
gustus, de dag van de sluitingsceremonie in Atlanta. De 24-jarige
Italiaanse werd in mei bij dopingcontroles na wedstrijden in Mi-
Bologna positief bevonden. In haar urine werden sporen
van het middel efedrine aangetroffen. De Italiaanse atletiekbond
"am haar in bescherming. Er zou sprake zijn van een vergissing,
bevilacqua, dit jaar bij de topzes van de wereld, zou niet hebben
pweten dat het afslankmiddel dat zij in een supermarkt had ge
tocht, efedrine bevatte. Volgens de Italiaanse bond voorzag het
teglement van het Internationaal Olympisch Comité in een mo
gelijkheid tot gratie. Bij de IAAF maakten die argumenten geen
'ndruk. „Zij heeft de regels overtreden en moet worden be-
aldus de atletiekfederatie.
Het zat er al een paar jaar in. In
Atlanta was het gisteren aan de
vooravond van de Olympische
Spelen eindelijk zover. Wieler-
man Hein Verbruggen werd tij
dens de 105e ledenvergadering
van het Internationaal Olym
pisch Comité benoemd tot lid.
Met de 55-jarige Verbruggen
heeft Nederland nu twee verte
genwoordigers tussen de 'He
ren der Ringen'. Anton Geesink
kwam er in 1987 in als opvolger
van de overleden Cees Kerdel
met als taak Nederland te ver
tegenwoordigen. Verbruggen is
gekozen als afgezant van een
olympische sportbond, de we-
reldwielrenunie UCI
hij sinds 1991
Daarvoor leidde hij zeven jaar
de profsectie.
Verbruggen heeft als ver
nieuwer zijn stempel op de
wielersport gedrukt. Er kwam
een puntensysteem om de
kwaliteit van coureurs te me
ten. Hij leidde ook een cyclus
eendaagse wedstrijden om de
wereldbeker en bracht ingrij
pende veranderingen aan in de
internationale wielerkalender.
Hij ondervond veel kritiek,
maar zette krachtdadig door en
oogstte bewondering. Ook in
de olympische kringen, met
name bij voorzitter Juan Anto
nio Samaranch. Beiden hebben
talloze malen met elkaar ge
sproken. Verbruggen verhuisde
ook het kantoor van de UCI
van Zürich naar Lausanne, pal
naast het hoofdkwartier van
het IOC.
Het IOC, lees Samaranch,
besloot enkele jaren geleden
meer kennis van de sport bin
nen het eigen college te halen.
Daarvoor moest het olympisch
handvest veranderd worden.
Dat stelde namelijk een maxi
mum aan het aantal vertegen
woordigers per land. Alleen
landen die Olympische Spelen
hadden georganiseerd, moch
ten twee vertegenwoordigers
hebben. Daarom is toen een
regel aangenomen waarin werd
bepaald dat de nationaliteit
niet telt bij de benoeming van
voorzitters van sportbonden in
het IOC. Zij komen qualitate
qua in het comité en zijn dan
ook verplicht terug te treden
als zij hun functie in hun eigen
sportbond kwijtraken. Het is
niet per definitie zo dat elke
voorzitter van een olympische
sportbond zijn voorganger mag
opvolgen in het IOC. Er wordt
ook naar de persoon gekeken.
Twee jaar geleden, bij het
Olympisch Congres in Parijs ter
gelegenheid van de viering van
honderd jaar moderne Olympi
sche Spelen, bleek al dat Ver
bruggen het IOC zeer na stond.
Hij mocht verschillende sessies
voorzitten, een erebaan.
Vorig jaar, tijdens de 104e
IOC-sessie in Boedapest, wilde
Samaranch Verbruggen al bin
nenhalen. Dat ging toen niet
door omdat er nog geen zeker
heid was over diens herverkie
zing als voorzitter van de UCI.
aanwezig zijn voor het olym
pisch dubbelspel.
In die laatste categorie maken
Mary-Joe Fernandez en Gigi
Fernandez op basis van hun
plaats op de wereldranglijst de
beste kans op een wild card,
ware het niet dat Amerika al
drie speelsters heeft aangewe
zen in Monica Seles, Chanda
Rubin en Lindsay Davenport.
De WTA rekende gisteren uit
dat voor de plaatsen van Graf
en Halard vijf speelsters in aan
merking komen: de Oekraïense
Olga Loegina, de Hongaarse An-
dra Temesvari, Manon Bollegraf
en de Engelsen Clare Wood en
Valda Lake. Bollegraf is in Atlan
ta voor de dubbel met Brenda
Schultz.
Trainer Thuys: 'Stoppen met atletiek is een alternatief
Emotioneel als ze is, moest
ze zich tenslotte neerleg
gen bij een simpel, nuchter
besluit. Hoe gedreven Ellen
van Langen ook is, deelna
me aan de Olympische
Spelen zou zinloos zijn.
Hoe hevig ze ook verlangde
naar eindelijk weer een
zo'n heerlijk snelle race en
nieuwe roem, een klein
scheurtje in haar ham
string deed al die dromen
uiteenspatten.
hilversum pim van esschoten
gpd-verslaggever
De laatste baantraining en een
pijnstillende injectie van giste
ren hielpen niet. Voluit kon ze
niet gaan. „Het was helemaal
niets. Ik had geen gevoel, geen
coördinatie, maar wel veel
pijn", aldus Van Langen giste
ren. Het besluit, dat in feite al
weken in de lucht hing en waar
tegen ze zich met zo veel ener
gie verzette, kwam als onver
mijdelijk.
„Een heel moeilijk moment",
verwoordt haar trainer Frans
Thuys. „Je merkte dat het niet
ging. Ellen heeft zelfs het klein
ste kansje willen benutten om
toch te kunnen gaan. Was er
enige kans geweest, dan was ze
gegaan. Zo wilskrachtig is ze."
Het werd, zegt Thuys, zelfs nog
vrij moeilijk haar te overtuigen.
Maar een andere keus was er
niet.
In het jaar waarin Van Langen
hoopte op nieuw olympisch
succes, kwam ze niet verder dan
een volgend dieptepunt. Want
sinds haar successeizoen van
1992 met de Gouden Race van
Barcelona als absoluut hoogte
punt was de atlete vooral bezig
met comebacks na blessures.
De honger r
Beteuterd zit Ellen van Langen thuis in Hilversum. Haar koffers staan weliswaar klaar,
gaat niet n
sen is bij haar nooit gestild,
maar de benen bleken even snel
als broos. Knie, kuit, achillespe
zen of hamstrings: steeds was er
wat. „Mijn benen zijn niet super
de luxe", zei ze twee jaar gele
den al.
De grote toernooien moest ze
steeds laten lopen. Een jaar ge
leden kwam ze met pijn in haar
voet naar het WK van Göteborg.
Ze haalde nog net de finale,
maar alleen omdat Maria Muto-
la werd gediskwalificeerd. Meer
dan de zesde plaats zat er niet
in. Eind vorig jaar onderging ze
operatie aan haar voet. Vrij van
pijn hervatte ze de training en
langzaamaan kwamen er de
olympische tintelingen. Al
duurde het nog lang voordat al
dat blessureleed ook uit haar
gedachten was verbannen.
„Soms schoot het door mijn
hoofd", zei ze onlangs nog, „het
gaat al zo lang goed, ik zal bin
nenkort wel weer last krijgen.
Dat is negatief denken en zo
ben ik eigenlijk niet. Door alle
ellende uit het verleden blijft zo
iets onbewust in je achterhoofd
zitten."
Op een zondagochtend in ju
ni schoot de pijn weer, zomaar,
in haar bovenbeen. „Niet eens
tijdens een snelheidstraining",
aldus Thuys, die daarom ook
gisteren nog sprak van een 'ab
soluut raadsel'. Aanvankelijk
kon sportarts Peter Vergouwen
haar nog enigszins geruststel
len. De nieuwe kwetsuur liet
zich niet al te ernstig aanzien.
Na een week rust zou ze de trai
ning kunnen hervatten. Maar
het pakte anders uit. De terug
keer op de wedstrijdbaan werd
steeds uitgesteld. Tot het afstel
erop volgde.
Het is de zoveelste dreun, die
Van Langen krijgt te verwerken.
Ze pareerde ze tot nog toe ook
allemaal. Steeds kwam ze terug,
vocht ze zich terug uit de
diepste dalen. Het waren men
tale krachttoeren, die getuigden
van grote wilskracht.
Een jaar geleden zei ze daar
over: „Ik kan heel veel van mij
zelfvragen. Ook geestelijk. Maar
soms gaat mijn lijf daar niet in
mee. Op dat moment voel je dat
niet. Dan ben je zo geconcen
treerd en gemotiveerd dat je het
niet merkt. En het frustrerende
is, dan was ik al zo voorzichtig."
Topsport werd voor Van Lan
gen en haar broze gestel meer
dan voor andere atleten een
vorm van evenwichtskunst.
Thuys zei daarover: „Ook als
trainer balanceer je altijd op het
randje. Want jij bepaalt in we
zen wat ze met hun lichaam
doen."
Nu Van Langen opnieuw van
het slappe koord is gevallen,
doemt de vraag op hoe het ver
der moet met haar carrière.
Voorlopig gaat ze op vakantie.
„Ver weg, waar geen TV is."
Thuys adviseert een aantal
maanden volstrekte rust te ne
men en zeker niet op korte ter
mijn een besluit te nemen. Dat
moet later gebeuren. „Ik denk
dat ze daarbij alles in overwe
ging moet nemen, alle alterna
tieven op een rijtje moet zetten.
Daar hoort ook stoppen bij, als
één van de alternatieven."
Van Langen zei twee jaar ge
leden al 'dat ze zou proberen
zich een lijdensweg te bespa
ren', toen haar voortdurende
blessures ter sprake kwamen.
Gisteren zei ze niet op haar toe
komst te willen ingaan. „Ik
moet er nu niet aan denken op
nieuw te beginnen, maar over
een paar maanden zal dat wel
weer anders zijn."
Roeier uitverkoren voor dragen van vlag
atlanta anp
Nico Rienks is morgen bij de
openingsceremonie van de Spe
len in Atlanta vlaggendrager van
de Nederlandse delegatie. „Een
hele eer en een grote erkenning
voor ons roeien", was de eerste
reactie van Rienks, die al vier
maal aan de Spelen heeft mee
gedaan. De 34-jarige Rienks is
tweevoudig olympisch medail
le-winnaar. Acht jaar geleden
won hij in Seoul goud in de
dubbeltwee met Ronald Florijn.
In dezelfde boot veroverde hij
bij de Spelen van 1992 in Bar
celona brons, samen met Henk-
Jan Zwolle. In dat nummer is hij
ook voormalig wereldkam
pioen, eveneens met Zwolle.
Rienks nam het initiatief voor
de formatie van de Holland
Acht, favoriet voor goud in At
lanta.
Chef de mission André Bol
huis vond het niet zo heel moei
lijk de sporter aan te wijzen die
morgen de Nederlandse drie
kleur draagt. „Een mooie vlag
gendrager, met een eclatante
staat van dienst." Bij de keuze
zoekt NOCNSF een sporter die
al meermalen aan de Spelen
heeft deelgenomen. Rienks is
bovendien het gezicht van het
Nederlandse roeien, dat sinds
1985 sterke progressie heeft ge
maakt. Zijn initiatief voor het
formeren van de Holland Acht
heeft ook meegespeeld bij de
keuze. „Een prachtige boot, fa
voriet bovendien", aldus Bol
huis.
Bolhuis had ook weer aange
klopt bij Erik Swinkels, voor de
zesde keer deelnemer. De chef
n, die de driekleur
voor de Spelen van 1976 van
Montreal het stadion binnen
droeg: „Swinkels zei dat het
dragen van de vlag zo leuk is,
dat hij dat ook aan een ander
wilde gunnen." Andere kandi
daten waren Peter Blangé en
amazone Anky van Grunsven.
Bij gelijke geschiktheid zou bij
Bolhuis een vrouw de voorkeur
krijgen, omdat wouwen getals
matig toch nog altijd ver in de
minderheid zijn. Hockeyster
Carina Benninga was vier jaar
geleden de eerste wouwelijke
drager voor Nederland. Maar de
olympische staat van dienst van
wie dan ook was minder impo
sant dan die van Rienks.
Bolhuis ging afgelopen week
op bezoek in Princeton, waar de
roeiers zich voorbereiden. De
waag was onder meer of Rienks
wilde en wat de overige leden
van de Holland Acht dachten.
Rienks wilde dolgraag. Bolhuis:
„Gelukkig waren de roeiers van
plan de openingsceremonie te
bezoeken. Want ik wilde Nico
niet in een moeilijke positie
brengen."
Rienks zelf: „Gezien het tijd
stip en de late terugkeer in Lake
Lanier moesten we uitzoeken
hoeveel problemen de rest van
de acht ermee had en of we
speciale regelingen moesten
treffen. Koos Maasdijk zei: 'Het
is mooi dat Nico daar loopt.' De
meeste roeiers van onze ploeg
zullen niet meelopen. Ze gaan
meestal om tien uur naar bed,
maar ik zit wel vaker tot drie
uur in de nacht op. De hele
groep is blij dat ik de eer heb
Hockeycoach Tom van 't Hek
heeft zijn eerste donderspeech
in Atlanta gehouden. Niet tegen
zijn speelsters, maar tegen
Amerikaanse bureaucraten. Na
de laatste oefenwedstrijd tegen
Argentinië (0-0) in het gloed
nieuwe Morris Brown College
stadion viel de oud-internatio
nal ongenadig hard uit naar en
kele officials, die uiterst formeel
en strikt hun werk deden.
Na de wiendschappelijke par
tij wilde Van 't Hek aan de rand
van het veld even kort enkele
toegesnelde Nederlandse jour
nalisten te woord staan. Dat
mocht niet van de starre organi
satie. De drijfnatte speelsters
mochten i
trale spelerstunnel naar de
kleedkamer. Iedereen moest via
de speciale mixed-zone naar de
catacomben, hetgeen een flinke
omweg betekende.
„Ach, ik snap best dat bij zo'n
mega-evenement een hoop re
gels nodig zijn", sprak de voor
man van Oranje nadat hij
enigszins tot bedaren was geko
men. „Maar het gaat me vooral
om de manier waarop dat dan
gebeurt. Zo weinig flexibel, zo
weinig improvisatievermogen.
Bovendien hebben de Amerika
nen dit keer geen recht van
spreken. Zo'n land zou zich
voor deze organisatie
schamen."
De Nederlandse zeilploeg
heeft voorlopig niets te klagen
in Savannah, de olympische
kustplaats op ruim 400 kilo
meter ten zuidoosten van At
lanta. Het onderkomen is ge
rieflijk, de behandeling vorste
lijk en het weer perfect, op een
kort bezoekje na van de tropi
sche orkaan Bertha. „Nu nog
een paar medailles en mijn
Spelen kunnen niet meer
stuk", sprak bondscoach
Jeroen Pels monter.
De twaalf zeilers van Oranje
en hun acht begeleiders voe
len zich alles behalve achter
gesteld bij hun sportieve land
genoten in het officiële olym
pisch dorp in Atlanta. „Toen ik
al die verhalen hoorde over
een gebrek aan bedden en pri
vacy moest ik toch wel even
grinniken", gaf Pels te kennen.
„Wij zitten in een vijfsterren
hotel, met alles erop en eraan.
Iedereen heeft een eigen ka
mer, die heel luxueus is inge
richt. Ik heb zelfs een heuse
suite, met vergadertafel en al.
Nee hoor, wij zitten gebei
teld."
Over de plaatselijke organi
satie is Pels eveneens goed te
spreken. „De sfeer is prima, de
Spelen leven ook sterk in Sa
vannah. Het vervoer van het
hotel naar de haven is elke
keer weer een belevenis. Een
omvangrijke escorte van poli
tiewagens en motoren veegt
steeds de hele weg schoon."
De eigen boten van de we
reldkampioenen Ben en Jan
Kouwenhoven (470-klasse),
Ron van Teylingen en Herbert
Dercksen (Tornado), en van
Willem en Gerhard Potma en
Frank Hettinga (Soling) zijn
inmiddels door het wedstrijd
comité goedgekeurd. „De ju
ryleden waren streng en
nauwkeurig. Ze gebruikten
zelfs röntgenstralen om som
mige materialen te controle
ren. Gelukkig hadden wij geen
problemen", liet Pels weten.
Serge Kats (Laser), Martijn van
Geemen (Mistral), Dorien de
Vries (Mistral), Roy Heiner
(Finn) en Margriet Matthijsse
(Europe) krijgen een (unifor
me) boot toegewezen.
Pels en zijn vertrouwelingen
hebben de afgelopen weken
veelvuldig getraind op het
wedstrijdwater van de Wassaw
Sound, een grote baai die in
directe verbinding staat met
de Atlantische oceaan. De Ne
derlanders koesteren echter
niet de illusie dat ze alle speci
fieke eigenaardigheden van de
omgeving inmiddels kennen.
De sterke en zwakke stroming,
de zandbanken, de (on)diepte,
de windrichtingen, het blijft
allemaal tamelijk onvoorspel
baar.
„We krijgen alle variabelen
wel steeds beter onder contro
le", meende Pels. „Maar be
heersen zullen we ze nooit.
Dat geldt echter ook voor alle
andere deelnemers, zelfs voor
de Amerikanen die jarenlang
op de Wassaw Sound hebben
gevaren. Ik denk niettemin dat
we over een goede uitgangs
positie beschikken. We heb
ben heel veel geld, tijd en
energie in onze voorbereiding
ter plaatse gestoken. Dat moet
er allemaal in de vorm van
medailles natuurlijk nog wel
uitkomen."
SL-.
Tom van 't Hek loopt geërgerd over de houding van Amerikaanse offi
cials over het veld van het hockeystadion. foto anp
*'«1 Z'%
