Leidsch
Dagblad
19
'Groei van
Schiphol tot
80 miljoen'
Aken in de ban van Beatrix
Positie Johan Cruijff wankelt bij Barcelona
Schouwburg in '97
bijna half jaar dicht
ARC wint finale Leidsch Dagblad Cup
Bredaas bedrijf redt
voorlopig circus Renz
VERHUIZEN:
bÜlpliEir'
Aldrin in Noordwijk even terug op de maan
PASTOE AANBIEDING VOLGENS
VAN TIL
vantilMEliftffi
GOED NIEUWS
VRIJDAG 17 MEM 996
OPGERICHT 1 MAART 1860
Feiten en Meningen
Lezers zijn fel tegen
2 'oma-moeders' door
reageerbuisbevruchting
Buitenland
Chinezen mogen
revolutie niet
herdenken
Cultuur en Kunst
Srebrenica!;
politiek toneel op
Madurodam-formaat
Arrogantie en
chauvinisme
Het gros van de Nederlanders
duidt Frankrijk en de Fransen
aan als arrogant en chauvinis
tisch. Toch pakken tienduizen
den landgenoten binnenkort
de koffers om te proeven van
het goede leven. Zich even God
in Frankrijk voelen. Even ont
snappen aan de sleur van alle
dag. Even bijtanken. Morgen
in deze krant een speciale bij
lage over het land dat met zijn
kernproeven de hele wereld te
gen zich in het harnas joeg en
met zijn commentaar op het
drugsbeleid de verstandhou
ding met Nederland vertroe
belde.
(Advertentie)
MEUBELS
HALF GELD
Na bijna 100 jaar meubels te heb
ben verkocht vanuit het pand aan
de Burgsteeg nr. 12 in Leiden gaat
de bekende Meubelhandel Dreef
binnenkort dicht. Alle aanwezige
puntgave meubelen gaan van de
hand voor half geld of minder.
B.v.: schitterend 3- drs. eiken
dressoir van 1998,- voor 998,-
Originele eiken secretaire van 998,-
voor 498,-. Verder nog boeken
kasten, T.V. meubelen, fauteuils,
bankstellen, salontafels, halkastjes,
noten vitrinekasten enz.
Een goede tip: wees er snel bij
want voor u het weet is alles weg.
Dreef Interieur, Burgsteeg 12
Leiden. Open v.a. 10.00 uur op
do. (koopavond), vrij. en za.
aken» Het Duitse Aken was gisteren in de ban van Beatrix. De Nederlandse vorstin werd daar gisteren onderscheiden met de prestigieuze Ka-
rel de Grote-prijs vanwege haar inzet voor een verenigd Europa. Burgemeester Linden hing een zichtbaar blije Beatrix de versierselen om, ter
wijl de Luxemburgse groothertog Jan glimlachend toekeek. In haar rede bepleitte Beatrix de toetreding van andere landen tot de Europese
Unie en een eerlijker verdeling van de welvaart. Pagina 2: 'Behoud identiteit mag niet verloederen tot nationalisme'
FOTO ANP RAYMOND RUTTING
Benfica-trainer Bobby Robson getipt als nieuwe trainer
De Spaanse voetbalwereld is ervan over
tuigd dat johan Cruijff dit keer echt moet
vertrekken als trainer van Barcelona. De
Spaanse sportpers neemt vandaag al mas
saal afscheid van de Nederlandse trainer,
die nu acht jaar de sportieve leiding heeft.
Bobby Robson, trainer van Benfica, wordt
getipt als opvolger, al circuleert ook de
naam van Jupp Heynckes van Tenerife.
Twee weken nadat voorzitter Nunez het
contract met Cruijff had verlengd, barstte
gisteren opnieuw de geruchtenmachine in
en rond Nou Camp los. Na het gelijkspel
woensdagavond tegen Espanol, waardoor
het kampioenschap definitief buiten bereik
is, zouden met name de financiële mensen
binnen het bestuur Cruijff willen ontslaan.
Cruijff heeft nu twee jaar geen beker bin
nengehaald. Gevoegd bij diens kritiek op
het bestuur over de aankoop van nieuwe
spelers, zou de maat nu vol zijn.
Cruijff zelf maakte gisteren een aangesla
gen indruk. Hij werd belaagd door de pers
toen hij zijn hond uiüiet bij zijn woning. Hij
wilde zijn vertrek niet bevestigen, maar ont
kende ook niets. „We zullen de gebeurte
nissen afwachten. Ik weet helemaal niets."
Maandag is er regulier overleg tussen be
stuur en trainers, maar insiders verwachten
dat er vandaag al iets bekend wordt ge
maakt.
Onder leiding van Cruijff heeft Barcelona
vier keer de liga gewonnen, een keer de Eu
ropese beker en een keer de Spaanse Copa
del Rey. Het was de meest succesvolle pe
riode van de Barcelonese voetbalclub. De
aanhang van Barca staat in meerderheid
nog achter de Nederlandse trainer, zo blijkt
uit een onlangs gehouden enquête.
Ingrijpende verbouwing Leids theater
De Leidse Schouwburg gaat vol
gend jaar vijfenhalve maand
dicht voor een grootscheepse
renovatie. De verbouwing be
helst ondei* meer de verlaging
van de foyervloer tot straatni
veau, de inbouw van een lift en
de verplaatsing van enkele
voorzieningen. Hierdoor wordt
het gebouw ruimer en beter
toegankelijk voor gehandicap
ten en ouderen.
Burgemeester en wethouders
van Leiden hebben de Amster
damse architect Manfred Kau-
sen opdracht gegeven een defi
nitief ontwerp te maken voor de
renovatie, die drie a vier miljoen
gulden gaat kosten. De werk
zaamheden beginnen op 1 april
1997. De schouwburg is door de
verbouwing drie maanden lan
ger dicht dan de reguliere zo-
mersluiting.
„We hebben het benodigde
geld uit verschillende hóeken
bij elkaar geschraapt", zei cul
tuurwethouder P. Langenberg
(D66) woensdagmiddag, bij de
presentatie van de voorlopige
bouwtekeningen. Volgens
schouwburgdirecteur P. Wallis
de Vries kan de schouwburg zelf
ongeveer 1,5 miljoen gulden
bijdragen in de kosten. Het res
terende bedrag van 2 a 2,5 mil
joen gulden moet van de ge
meente komen.
Ruimtegebrek is het grootste
probleem. Het theater aan de
Oude Vest wordt goed bezocht
en dat leidt regelmatig tot op
stoppingen in de smalle gangen
rondom de ouderwetse 'bon-
bonnière'. Door de verplaatsing
van de kassa, de keuken, het
rolstoeltoilet en enkele andere
kunnen de publieks-
i groter worden.
De laatste restauratie dateert
van 1976. „Na twintig jaar en
meer dan een miljoen bezoe
kers is er het nodige versleten,"
aldus Wallis de Vries. „De ver
lichting in de zaal is aan de ma
gere kant en het theater ademt
nog steeds het tijdsbeeld van de
jaren zeventig uit."
Pag. 7: Inhaalrace Schouwburg
sassenheim» ARC heeft gisteren de Leidsch Dagblad Cup gewonnen. De club uit Alphen aan den Rijn
klopte in de finale UVS met 2-0. De finaledag van de LD Cup, perfect georganiseerd door de Sassen-
heimse voetbalclubs Ter Leede en Teylingen, werd bezocht door duizenden belangstellenden. Zij zagen
hoe Ter Leede de eerste prijs bij de dames weghaalde en FC Lisse in de hoogste klasse van de junioren
de hoofdprijs greep. Op de pagina's 20 en 21 uitgebreide berichtgeving over de LD Cup.
FOTO HENK
iSport
T rofs Sparta
beëindigt
finale in tranen
Dat zei vice-president public af
fairs Van de Maaten van de
KLM woensdag op een congres
van de studentenvereniging Ae-
rius op Schiphol. Van de
Maaten haalde fel uit naar het
beleid ten aanzien van Schip
hol. De grenzen moeten ruimer,
öf er moet een geheel nieuwe
luchthaven komen die wèl 80
miljoen passagiers per jaar kan
verwerken, vindt hij. De KLM
wil in elk geval niet op twee
luchthavens gaan werken.
Van de Maaten schetste een
somber beeld van de ontwikke
lingen van Nederland als trans
portland wanneer het huidige
beleid niet verandert. Zoals be
kend mag Schiphol niet verder
groeien dan 44 miljoen passa
giers. De KLM-strateeg schat
dat in het jaar 2015 er zon 800
miljoen passagiers van, naar en
binnen Europa vliegen. Dat zijn
er nu 340 miljoen. Als Neder
land grenzen aan de groei blijft
stellen, dan gaat dat vervoer ge
woon naar andere luchthavens.
Half miljoen sponsorgeld in twee jaar
fondsen werven om het beno
digde bedrag te kunnen lenen
aan de kandidaat-kopers. De
reddingsactie behelst onder
meer twee galavoorstelingen
vanavond en morgenavond in
Utrecht met aangepaste prijzen,
sponsoring van circusstoelen en
een sponsorloterij.
Ouborg gaat ervan uit dat de
ze aotie het nog ontbrekende
bedrag van drie ton opbrengt.
Mocht dat niet lukken, dan wil
hij garant staan voor de rest. De
zakenman wil het circus redden
omdat hij naar eigen zeggen
een groot circusliefhebber is.
Circus Renz is van de onder
gang gered. Het Bredase bedrijf
Princess, dat huishoudelijke ap
paratuur maakt, wordt voor on
geveer een half miljoen gulden
de komende twee jaar de nieu
we hoofdsponsor. Directeur
Ouborg tekent vandaag het
contract met het circus.
Circus Renz kwam na de
dood van directeur Herman
Renz en zijn vriendin in finan
ciële moeilijkheden. De erfge
name, de moeder van Herman,
wal het circus voor 1 juni verko
pen. In de jaren tachtig al had
zij zich teruggetrokken, nadat
haar echtgenoot, Nol Renz, was
overleden. Haar zoon Herman
begon vijf jaar geleden opnieuw
en bouwde sindsdien aan een
circus dat in die periode uit
groeide tot een van de mooiste
van Nederland.
Zes personeelsleden willen
het bedrijf kopen, maar hebben
niet de acht ton die moeder
Renz wil hebben. De stichting
'Vrienden van het circus Renz'
startte begin deze maand een
grote actie. De stichting wil
LOSSE NUMMERS ƒ1,75
ZATERDAG 1,95
KLM wil af van passagiersbeperking
De regering moet Schiphol de kans geven uit te groeien
tot een luchthaven met 80 miljoen passagiers. De milieu-
grenzen die aan de groei van Schiphol zijn gesteld, zullen
Nederland en de KLM na de eeuwwisseling doen afglij
den tot marginale speler op het gebied van transport. De
KLM voelt niets voor de bouw van een tweede nationale
luchthaven naast Schiphol.
schiphol»billmeyer„Die 800 miljoen komen er, of
Schiphol nu wel of niet verder
mag groeien."
Het streven van de KLM is ge
richt op een marktaandeel var
zo'n 10 tot 15 procent. Dat bete
kent dat de maatschappij in he
jaar 2015 zo'n 60 miljoen passa
giers denkt te vervoeren. Te
daar nog 20 miljoen van de an
dere maatschappijen op Schip
hol bij op, dan moet je een ca
paciteit van 80 miljoen heb
ben", aldus Van de Maaten.
Van de Maaten voorspelt ver
der dat door de strenge milieu
grenzen de groei van de KLM er
Schiphol niet alleen zal stagne
ren, maar dat vooral transfer
passagiers zullen 'weglopen'
Na een piek van 32 miljoen
KLM-passagiers in 2003, zal dat
aantal afnemen tot 22 miljoen
in 2015. Nederland, de KLM en
Schiphol zullen tegen die tijd
geen rol van betekenis in het
Europese reisverkeer spelen. De
KLM zal volgens Van de Maaten
tegen die tijd grotendeels naar
het buitenland zijn uitgeweken.
HET WOORD IS AAN
Cicero
Hoe beter een mens is, des
te moeilijker verdenkt hij an
deren van slechtheid.
WEERSVERWACHTING
VANDAAG 26 PAGINA'S
Binnenland,
Buitenland
Cultuur
Feiten en meningen
Kerk en Samenleving
RTV/programma's
Smaak
Sport19,20,21,23,24,25
Strips10
Weg en wiel
Jan Vayne en Louis van Dijk
geven een concert in de
Hooglandse Kerk op vrijdag
24 mei a.s. Op de pagina
Uitgaan staat een kortings
bon voor dit concert.
Zandvoort kiest
weer voor wielklem
zandvoort bram stijnen
Zandvoort wil de wielklem weer
invoeren om parkeerboetes te
kunnen innen. Vorig jaar werd
de klem afgeschaft omdat met
name Duitsers zich gediscrimi
neerd voelden. Zij troffen steeds
wielklemmen aan op hun auto,
terwijl Hollandse foutparkeer-
ders met rust werden gelaten.
Zandvoort loopt nu jaarlijks
120.000 gulden mis aan ongeïn
de parkeergelden. Via Interpol
werden nog wel eens Duitse au
tomobilisten achterhaald en tot
betalen gemaand, maar Interpol
is in 1994 met deze service ge
stopt. Ook het Nederlands Re
cherche Bureau ziet geen kans
boetes in het buitenland te in-
90% organisatie 10% vervoer
Ook boedelopslag
Tipker verhuist particulieren
en bedrijven soepel en efficiënt
naar waar ook ter wereld,
antiekvervoer.
SNERKENDE
VERHUIZERS
Bel voor informatie of offerte:
071-561 7542 Donklaan 61Voorschoten. Fax 561 94 45
mit'iiiM
■1'iiHian
Nu tijdelijk te
bestellen bij Van Til in
""getoonde uitvoering kersen/
zwart-lak van 4735.- voor slechts
3795.-
Nederland's grootste
centrum voor design
meubelen verrast u
regelmatig met voor
delige aanbiedingen.
Wegens overcompleet
Is dat vandaag het
beroemde Pastoe-
dressoir L160. En dan
in een bijzonder
expressieve uitvoering:
kersen met zwarte
structuurlak!
1823 cj Alkmaar
Telefoon 072-5112760
Parkeerterrein
Gewillig poseert hij naast de Lunar Module
van de Apollo 11. Edwin 'Buzz' Aldrin is na
27 jaar weer eventjes terug op de maan. Het
is weliswaar maar de Noordwijkse variant
ervan, qitgevoerd in beton en steen op de
permanente ruimtevaarttentoonstelling
Space Expo. Maar het publiek in het zaaltje
is er niet minder verrukt om. Zo vaak ge-
beürt het natuurlijk ook weer niet dat de
tweede man op de maan zo maar het decor
binnenstapt.
Aldrin bracht gisteren een bliksembezoek
aan het Noordwijkse Space Expo, een tus
senstop om de goeie ouwe sfeer van raket
ten en maanfanders op te snuiven terwijl hij
op weg was naar de opnamen voor het
TROS tv-programma 'Voor de verandering'.
Maar zelfs tijdens het half uurtje dat hij in
Noordwijk was, getuigde hij bijna onop
houdelijk van zijn passie voor de ruimte-
12000m7 DESIGNCENTRUM
drin. De opvolger van de Space Shuttle
moet volgens hem dan ook een soort ver
keersvliegtuig zijn waarmee ook gewone
aardbewoners de dampkring kunnen verla
ten. „Komt zoiets er niet, dan zou ik dat een
ontzettende fout vinden."
Dat een reisje met zo'n toekomstig ruim
tevaartuig nogal prijzig zal zijn, erkent hij
onmiddellijk. Toch wil hij er niet aan dat al
leen de zeer rijken straks van hemelse uit
zichten kunnen genieten. „Ook de gewone
man in de straat moet dat kunnen." Om dat
mogelijk te maken, denkt hij aan het uitge
ven van een soort aandelen annex loterij
briefjes. „Om de zoveel tijd wordt een aan
tal nummers getrokken en de bezitters
daarvan gunnen de ruimte in. Het ticket
blijft daarna echter zijn waarde houden."
'Buzz' Aldrin heeft zijn passie voor de
ruimtevaart inmiddels ook uitgeleefd in een
science-fictionroman: 'Encounter with Ti
ber', dat over twee maanden in de Verenig
de Staten uitkomt. Het verhaalt van twee
grote ruimtereizen, een zoektocht naar de
kennis van de beschaving van een planeet
genaamd Tiber. „Het
al zo'n twintig jaar m
kwam er nooit echt va
ver John Barnes
fantastisch om ff
is een idee waar ik
speelde. Maar het
Totdat ik de schrij-
Het leek hem
met mij te schrij
ven. Over het uiteindelijk resultaat ben ik
uitermate tevreden."
De primeur van de eerste voet op de
maan moest Aldrin 27 jaar geleden gunnen
aan Neil Armstrong. Hij sprak echter wel de
allereerste woorden vanaf de maan, zo leg
de hij gisteren in Noordwijk nog een keer
uit. Die haalden het qua schoonheid welis
waar niet bij Armstrongs 'A small step for
man, a giant leap for mankind', maar toch.
Aldrin: „Ik moest tijdens de afdaling het
lampje in de gaten houden van de voel
spriet onder de maanlander. Dat zou op
lichten op het moment dat de voelspriet de
maanbodem raakte. Toen dat gebeurde
riep ik voor het vluchtleidingscentrum in
Houston: 'Contactlight'. Technisch gezien
zijn dat dus de allereerste woorden van een
mens op de maan."
NIEUWE ABONNEES ONTVANGEN DE KRANT
DE EERSTE 2 WEKEN GRATIS.
Ja, dat is goed nieuws. Dus neem ik nu een abonnement.
- (I.v.m. controle bezorging)
e weken betaal ik mijn abonnement:
r kwartaal
Per kwartaal i,
3 acceptgiro (f. 91,20) J
3 automatisch (f. 90,20) d 3
N B. Deze aanbieding geldt alleen als u in de
(proef)abonnement heeft gehad.
/elop. zonder postzegel,
OF BEL 071-51 28030
712141 "4001 1 4"
