Leidsch
Dagblad
Boerenleiders aan
celstraf ontsnapt
Justitie eist boete na
dodelijk ongeval Voorhout
Waterspin te eng voor Duinrell-baas
Woningschandaal in Majors buurtje schokt Britten
'Voetballers
zijn geen
godenzonen'
-CD-
GOED NIEUWS
VRIJDAG 10 MEI 1996
Binnenland
OPGERICHT 1 MAART 1860
Buitenland
Prijs medicijnen
3 minder omlaag
dan aangekondigd
Indiase premier Rao
7 stapt op na
verkiezingsnederlaag
i Cultuur en Kunst
Manson dirigeert
'Mahagonny' bij
Nationale Reisopera
Sport
Docos is rijp
voorde
y tweede klasse
NR. 41078
LOSSE NUMMERS ƒ1,75
ZATERDAG ƒ1,95
Voorwaardelijke straf voor stelen mestdossiers
Varkenshouder en mestactieleider Wien van den Brink is
vanmorgen veroordeeld tot twee maanden voorwaarde
lijk met een proeftijd van twee jaar. Volgens de Asser
rechtbank was Van den Brink het brein en de motor ach
ter de inval een kantoor van het ministerie van land
bouw, waarbij 250 boeren dossiers ontvreemdden. Van
den Brink kondigde direct aan in hoger beroep te gaan
omdat de rechtbank de actie 'diefstal' heeft genoemd.
„Dat hebben wij zo niet beleefd en wij willen daarom ook
geen voorwaardelijke gevangenistraf.
eiste de officier toen een maand
onvoorwaardelijk. Onder deze
leden van het actiecomité 'Wij
zullen doorgaan!' bevond zich
veehouder Zomer uit Holland-
scheveld, die vooraf het gebouw
van het Bureau Mestheffingen
had geïnspecteerd om te bekij
ken hoe de actie het beste kon
worden uitgevoerd. Drie andere
boeren, die geen lid waren van
het actiecomité maar wel had
den meegeholpen bij de diefstal
van de dossiers, werden tot
twee weken voorwaardelijke ge
vangenisstraf veroordeeld. De
Twee andere leden van het ac
tiecomité dat de overval had
voorbereid, Rap en Weinans,
kregen dezelfde straf als Van
den Brink. Acht anderen kregen
straffen van een maand voor
waardelijk tot twee weken voor
waardelijk, eveneens met een
proeftijd van twee jaar.
Tegen Van den Brink, Rap en
Weinans was twee maanden
onvoorwaardelijk geëist. Tegen
vijf andere verdachten, die een
maand voorwaardelijk kregen,
'Nederlandse
overheid te
laks in China'
utrecht gpd
De Nederlandse overheid helpt
het bedrijfsleven onvoldoende
bij het benaderen van de Chine
se markt. Dat vinden vice-presi
dent C. Boonstra van Philips en
J. Drost, lid van de raad van be
stuur van Heineken. Vooral de
Nederlandse ambassade in Pe
king is niet goed uitgerust voor
zijn taak, meent Drost. ,,De in
druk wordt gewekt dat die meer
met politiek bezig is dan met
het stimuleren van de handel."
Volgens Boonstra is ook de
Chinese regering niet echt te
spreken over de steun van de
Nederlandse overheid. „Het
pakket zachte leningen dat vo
rig jaar bij het bezoek van pre
mier Kok is afgesproken wordt
door de Chinezen als heel be
perkt ervaren.".
Anders oordeelt Nedlloyd-
topman Berndsen. Hij zegt wel
voldoende steun te hebben ge
had van van de Nederlandse
vertegenwoordiging in China.
Het drietal sprak gisteren op
een seminar van de Rabobank
in Utrecht.
Spotgoedkoop
Oranje-retour
voor EK voetbal
rotterdam gpd
De Britse veerdienstmaatschap
pij P&O European Ferries intro
duceert ter gelegenheid van het
Europees kampioenschap voet
bal, volgende maand in Groot-
Brittannië, een speciaal tarief
voor automobilisten. Oranje
aanhangers kunnen met hun
voertuig met vijf inzittenden
voor 99 gulden met de boot
mee van Calais naar Dover en
terug. Dit 'Oranje-retour' is
maximaal twee dagen geldig, de
kaartjes zijn te reserveren bij al
le reisbureaus in Nederland.
Normaal kost een retourtje Ca
lais-Dover met de auto driehon
derd gulden. Met deze service
duikt P&O onder de aanbieding
van Eurotunnel, de beheerder
van de Kanaaltunnel, die de
voetballiefhebbers honderdvijf
tig gulden vraagt. Een reisje met
Le Shuttle mag vijf dagen du-
tegen hen was 28 dagen,
25 dagen voorwaarde
lijk.
De rechter achtte de diefstal
bewezen, maar voerde als ver
zachtende omstandigheid aan
dat de actievoerders daarmee
een politiek en derhalve veroor
loofd doel nastreefden, namelijk
aandacht voor het Nederlandse
mestbeleid. Het actiemiddel
noemde hij echter apert onjuist.
Van den Brink was ontevre
den. Niet alleen omdat de rech
ter de actie volgens hem onte
recht als diefstal bestempelde,
maar ook omdat justitie de boe
ren volgens hem ongelijk heeft
behandeld. Aan de mestactie in
Assen deden 250 boeren mee en
er maar elf hebben terechtge
staan.
Ongeveer honderd boeren die
in Assen de uitspraak bijwoon
den, vertrokken daarna in op
tocht naar een motel om zich te
beraden.
den haag/voorhout
overleden. De moeder zag het
ongeval voor haar ogen gebeu
ren. „Ik heb de moeder gezien,
maar de jongen niet", zei de
chauffeur gisteren voor de
Haagse rechtbank.
Bij aankomst per boot in
Hoek van Holland had de
chauffeur de spiegels van zijn
Britse auto op de Nederlandse
situatie afgesteld. Volgens de of
ficier was dat in onvoldoende
mate gebeurd. Ook rekende zij
het de man aan dat er een spie
gel ontbrak die zicht geeft op
wat zich direct naast de auto af
speelt. De raadsman van de Brit
vond het verwijt niet terecht.
„Nergens heb ik in de politie
rapporten gelezen dat de spie
gels niet optimaal waren afge
steld. De wagen voldeed boven
dien aan alle wettelijke eisen",
aldus G. de Lange. Hij noemde
het ongeval een 'een ongelukki
ge samenloop van omstandig
heden' en vroeg om vrijspraak.
Pagina 18: 'Ik heb jongen niet
gezien'
Tegen de Britse chauffeur die
vorig jaar een 4-jarig jongetje
doodreed op de 's Gravendam-
seweg in Voorhout is gisteren
een geldboete geëist van 5.000
gulden. Ook mag de man, als
het aan officier van justitie E.
Julsing ligt, een half jaar lang
geen vrachtwagen in ons land
besturen en krijgt hij een voor
waardelijke gevangenisstraf van
8 weken opgelegd.
Julsing verweet de 42-jarige
chauffeur onoplettend en on
voorzichtig rijgedrag. De Brit
zou niet goed hebben uitgeke
ken toen hij op 24 juli '95 een
bedrijfserf wilde opdraaien. Het
jongetje, dat op het fietspad
langs de 's Gravendamseweg
reed, zag hij door de dode hoek
in zijn spiegels over het hoofd.
Zwaar gewond werd het slacht
offertje, dat onder de wagen te
recht kwam, naar het Acade
misch Ziekenhuis in Leiden
overgebracht. Daar bleek hij al
aan zijn verwondingen* te zijn
wassenaar Het attractiepark Duinrell heeft er weer een adembenemende attractie bij. De Waterspin, die
gisteren officieel in gebruik werd genomen, laat zijn veertig inzittenden op verschillende manieren over de
kop gaan en rondtollen. Duinrell-baas Van Zuylen vindt de aanwinst zo eng dat hij geheel tegen zijn ge
woonte om nieuwe attracties eerst uit te testen, toch niet in wilde stappen. Zelfs de populaire 'volksmen
ner' Emile Ratelband kreeg de graaf voor de camera's van RTL4 niet zo ver dat hij zijn angst voor de spin
FOTO ANP
Arbeiders uit wijk gebonjourd en vervangen door Tory-stemmers
londen hans geleijnse
correspondent
Dat kon de Britse premier Ma
jor er nog net bij hebben. Een
schandaal in zijn eigen (tijdelij
ke) buurtje, de deelgemeente
Westminster. Een schatrijke ge
meenteraadsvoorzitster uit Ma
jors eigen partij zit er in de be
klaagdenbank wegens corruptie
en machtsmisbruik.
De oppositie laat zich deze
vette kluif goed smaken. Labour
heeft het al tot het grootste
naoorlogse politieke schandaal
uitgeroepen. „Wat in Westmin
ster is gebeurd, toont aan dat de
Conservatieven wel erg diep
willen zinken om aan de macht
te blijven", riep Labourleider
Blair gisteren in het Lagerhuis.
Wat de Tories in hun 'model-
wijk' in hartje Londen deden,
lijkt alleen in Groot-Brittannië
mogelijk. Huurders werden met
een 'oprotpremie' uit gemeen
tewoningen gezet, nadat was
gebleken dat Labour in verschil
lende districten van Westmin
ster wel erg veel stemmen
kreeg. Vervolgens werden de
huizen met flinke korting ver
kocht aan middenklassers met
eenTory-hart.
„Sociale zuivering", noemt
Labour deze operatie, die begon
nadat de Conservatieven bij
verkiezingen in 1986 een nipte
meerderheid van vier zetels in
de gemeenteraad hadden be
haald. Architecte van het plan
was de schatrijke raadsvoorzit-
ster, Dame Shirley Porter. Er
was ook een mooie naam voor:
Building Stable Communities
(BSC), het 'bouwen van stabiele
gemeenschappen'.
Voor een beter begrip: West
minster is meer dan Downing
Street 10, Buckingham Palace
en de parlementsgebouwen. Er
staan ook grauwe flats, staats-
woninkjes voor de arbeiders.
Dit deel van Westminster werd
een toevluchtsoord voor daklo
zen en minderheden.
Het 'grauw' was de Tories een
doorn in het oog, temeer daar
het Labour boven Conservatie-
Pay-Per-View brengt de
nieuwste films bij u thuis
FILMTOPPERS ALLER TIJDEN
TV PREMIÈRES
EROTISCHE FILMS
Albert Mantingh is door Sport 7,
het nieuwe sportkanaal, aange
trokken als voetbalcommenta
tor. De Leidenaar, die nu nog
werkt voor RTL 4 en morgen
bijvoorbeeld de Engelse Cup Fi
nal verslaat, is een van de eerste
verslaggevers die door Sport 7 is
gecontracteerd. Naar verluidt
maakt de leiding var
Vanaf 10 mei ook in uw gemeente: Pay-Per-View, voor iedereen met een kabel
aansluiting. De thuisbioscoop van Casema Plus. Elke week, 24 uur per dag, de
nieuwste films op uw tv. Kies uit meer dan 60 films per maand op 7 kanalen: Max TV
met tv premières, Cinema Royal met filmtoppers aller tijden en Passion TV met erotiek.
BEL GRATIS 06-0692
VOOR HET KENNISMAKINGSAANBOD EN DE DICHTSTBIJZIJNDE DEALER
l) BETAALT ALLEEN DE FILMS WAAR U NAAR KIJKT
Vakantie in holle boomstam
Steeds meer Nederlanders vieren hun vakantie in eigen land of
blijven dicht bij huis. In de vakantiebijlage van deze krant daar
om morgen speciale aandacht voor bijvoorbeeld een meerdaag
se tocht per fiets langs de Friese elf steden. Maar ook is er een
artikel over de wandelmogelijkheden in een Oostenrijks dal, een
beschrijving van de abdijenroute niet ver van de Nederlands-
Belgische grens en een selectie uit het vakantie-aanbod van de
Nederlandse VW's. Alles lijkt mogelijk tegenwoordig. Tot een
vaartocht in een holle boomstam aan toe. Voor fervente Spanje-
gangers een artikel over de veiligheidsproblemen op de ondanks
alles straks weer overvolle playa 's.
HET WOORD IS AAN
J.F. Böttger
Je bereikt meer door wat je
bent dan door wat je weet.
Sport is voor velen een religie,
en sportjournalisten cultiveren
dat. Het gebruik van woorden
als 'godenzoon' en 'verlosser' is
echter grievend voor christe
nen. Dat schrijft de Bond tegen
het Vloeken in een gisteren ge
publiceerde open brief aan de
Nederlandse voetbalverslagge-
De bond roept de sportpers
op om „woorden en uitdrukidn-
gen te mijden die voetballers
een bepaalde mate van godde
lijkheid geven". Vooral in „de
cultus rond Ajax" gaan journa
listen volgens de bond vaak
over de schreef. Met de term
godenzonen, die na publicatie
van een boek van Ajax-perschef
David Endt in zwang is geraakt,
krijgen de Ajax-spelers namen
en kwaliteiten toegedicht die
slechts God toekomen, aldus de
brief.
De Spaanse sportpers noemt
de voetballegende Johan Cruijff,
trainer van FC Barcelona, gere
geld De Verlosser. Ook het beti
telen van zijn zoon Jordi als
Zoon van God is de bond een
doorn in het oog. „Profspelers
ook maar gewone
WEERSVERWACHTING
VOOR ZATERDAG
bewolkt r
en droog
V
5716° 5716° 5716°
20% 20% 20%
SSSSSS? 30% 30% 30%
Uitgebreid weeroverzicht op pagina 1Q
VANDAAG 24 PAGINA'S
Binnenland
Buitenland
Cultuur
19
Economie6
Feiten en meningen2
Kerk en Samenleving14
Randstad18
Regio13,14,15,17
.11
10
„Voor mensen die in God en
Jezus Christus geloven als hun
Verlosser en Zaligmaker, is het
grievend telkens te worden ge
confronteerd met dergelijke
buitennissige beeldspraak",
schrijft de Bond tegen het Vloe
ken. „Tal van christenen erva
ren dit als godslastering."
Portiers disco
verdacht van
mishandeling
noordwuk conny smits
Drie portiers van een Noord -
wijkse discotheek zijn deze
week aangehouden op verden
king van een viertal mishande
lingen van bezoekers. De mis
handelingen, die werden ge
pleegd in de maanden januari,
maart en april, liepen uiteen
van een klap tot het toebrengen
van zwaar oogletsel. Het gaat
om een 29-jarige Amsterdam
mer, een 40-jarige man uit Wor-
merveer en een 42-jarige man
uit Zaandijk.
De verdachte uit Wormerveer
heeft de mishandeling bekend
van twee Alphense broers, van
wie één zwaar oogletsel opliep,
enkele losse tanden en een pijn
lijke kaak. Behalve de Alphense
broers (22 en 24 jaar) hebben
ook een 20-jarige Noordwijker
en een 22-jarige Lissenaar aan
gifte bij de politie gedaan.
RTV/programma's
Smaak
Sport
Strips
Uitgaan
Weg en wiel
Kortingsbonnen voor Hon
gaarse romantiek bij Grafin
Mariza van Hoofdstad Ope
rette en voor het concert
door het Oegstgeester koor
Cappela pro Cantibus
MANNENMODE
De grootste
zomercollectie
in de regio
600 m2 nieuwe zomermode
VOORSTRAAT 14 KATWIJK
TELEFOON 071-4014417
ven verkoos. Dame Shirley's
BSC richtte zich daarom precies
op die stukken van de deelge
meente waar de meeste La-
bour-stemmers zaten. De huur
ders werden 'uitgekocht', of
naar tijdelijke behuizingen
overgebracht. De flats werden
afgegrendeld tegen krakers, op
geknapt en later met een forse
subsidie aan de koopkrachtiger
man gebracht.
Pagina 7: Onderzoek 'duurde
langer dan de oorlog'.
SA LEDER LOAFER.
Leidenaar Mantingh naar Sport 7
leiden ad van kaamzender morgen meer namen
van redacteuren en verslagge
vers bekend. Tot nu toe stond
alleen vast dat Koos Postema bij
Sport 7 de kar zou trekken.
Voordat hij bij RTL kwam,
werkte Mantingh overigen ja
renlang voor de inmiddels ter
ziele gegane zender Euro Sport.
Hij versloeg voor die tv-zender
onder meer voetbal, wielrennen
en rugby.
NIEUWE ABONNEES ONTVANGEN DE KRANT
DE EERSTE 2 WEKEN GRATIS.
Ja, dat is goed nieuws. Dus neem ik nu een abonnement.
Na de eerste twee weken betaal ik mijn abonnement:
Per maand automatisch (f. 31,30) Per kwartaal
