êreanëfT
Conflict
wandelpad
opgelost
'U had de hele flat
wel kunnen opblazen'
Mandarijnse tolk niet te verstaan voor Kantonees
Regio Leiden/Rijn Veenstreek
rouble Tree bouwt
erging bij Ridderhof
W} kroes
Bloemen als
herdenking
Kettingzaag in populieren
bewoners van huurwoningen missen onderhoud
Letie tankslag
egonnen in
Vassenaar
Oorverdovende les
RDAG 25 NOVEMBER 1995
aan den run ruud sep
groep vrijwilligers van het
idekerkse jeugdcentrum
uble Tree is sinds twee we-
bezig met de bouw van
berging bij de Slotzaal in
Door de berging
?t het voor de jongeren ge-
worden om in de-
activiteiten te organise-
Gisteren werd officieel de
;te steen gelegd. Trouble
pleit al jaren voor de
van een berging, die het
moet maken alle ac-
teiten te verplaatsen naar
geluiddichte Slotzaal. De
Rijnwoude wijst een
verhuizing echter af,
dat dit tot een forse verho-
g van de subsidie zou moe-
leiden.
uitbreiding van 25 vier-
ite meter is onderdeel van
bruidsschat die De Ridder-
van de gemeente Rijnwou-
meekreeg bij de verzelf-
van het vrijetijds-
ïtrum begin dit jaar. De
000 gulden kostende ver-
komt voor tweederde
rekening van de gemeen
de rest betaalt het Juliana
lzijnsfonds.
dit moment huurt Trou-
Tree een andere ruimte
inen De Ridderhof. terwijl
jr disco's en dergelijke
uitgeweken naar de
Dat betekent dat er
eds van alles heen en weer
>et worden gesjouwd. Het
was de bedoeling dat de aan
bouw van de berging en de
verhuizing naar de Slotzaal
daar een eind aan zouden ma
ken.
Corry Rademaker van Trou
ble Tree was dan ook verbaasd
toen zij onlangs van de ge
meente te horen kreeg dat het
één niet logisch uit het ander
volgt. „Ik was er van uitgegaan
dat we na de bouw van de ber
ging helemaal zouden verhui
zen, maar bij de gemeente
blijken ze een andere mening
te hebben. Daarover moeten
we dus nog gaan onderhande
len. Als we verhuizen, moeten
we aanzienlijk meer huur gaan
betalen. En omdat we onze
horeca-inkomsten moeten af
staan aan De Ridderhof, zal te
genover een hogere huur een
hogere subsidie moeten
staan", aldus Rademaker. Zij
gaat er overigens van uit dat
de verhuizing ondanks alles
nog voor het eind van het sei
zoen een feit zal zijn.
De verbouwing zal als het
weer een beetje meewerkt mo
gelijk al voor de jaarwisseling
gereed zijn. Het werk wordt
volledig uitgevoerd door vrij
willigers van het jeugdcen
trum, onder begeleiding van
een aannemer. Rademaker,
trots: „Maar afgezien van het
heien heeft die aannemer nog
geen hand hoeven uitsteken.
We hebben alle vakkennis zelf
in huis."
tnghetto ^e's ne* *°,ld
arX
Een groep omwonenden van eenden-
braderij Kai Far East Food Production
aan de Doeslaan in Leiderdorp verliet
gistermiddag woedend het Haagse Pa
leis van Justitie. De Leiderdorpers, die
overlast ondervinden van Kai, waren
zeer verbolgen over het feit dat de
rechtszaak niet doorging bij gebrek aan
een geschikte tolk voor de verdachte,
de 36-jarige dirècteur van het bedrijf.
Er was wel een beëdigde Chinese tolk
aanwezig, maar deze kon de directeur
met geen mogelijkheid verstaan. De
tolk sprak alleen Mandarijns, en niet
het Kantonees van de directeur.
Tussen die talen zit een wereld van
verschil, aldus de tolk. De directeur van
Kai wilde niet dat zijn raadsman in zijn
plaats het woord zou doen. Dus pro
beerde officier van justitie G. Biezeveld
snel een tolk te pakken te krijgen die
wél het Kantonees beheerste, maar dat
lukte niet.
Toen de rechtszaak verschoven
dreigde te worden naar een andere da
tum, kwam de groep omwonenden in
opstand. Sommigen van hen hadden
een vrije dag op moeten nemen om bij
de zaak aanwezig te zijn. Volgens A.
den Hollander had de directeur boven
dien helemaal geen tolk nodig, noch
een Kantonees noch een Mandarijn.
„Hij praat in de straat gewoon Neder
lands", riep* ze verontwaardigd vanaf
de publieke tribune.
Ook A. van Hecke zag uitstel van de
rechtszaak niet zitten. Zijn gezondheid
zou steeds verder achteruitgaan door
de geur die Kai verspreidt. „Deze zaak
is voor mij van levensbelang. Er moet
iets gebeuren, want ik heb al veel scha
de aan mijn gezondheid", smeekte hij
politierechter A. van den Berg.
Maar de rechter maande de omwo
nenden tot kalmte en besloot de zaak
aan te houden tot 15 december. Op die
dag moet de directeur van Kai zich ver
antwoorden voor het lozen van met
olie en vetten verontreinigd bedrijfsaf-
valwater op de Slaaghsloot in Leiden,
het werken zonder vergunning én het
doorgaan met het verspreiden van
stank bij het marineren en braden van
eenden, ondanks een bevel van de ofti
cier van justitie.
De wandelroute langs de Wijde Aa is niet langer meer
een punt van discussie. De provincie Zuid-Holland en de
gemeente Alkemade zijn met veehouder M. de Boer
overeengekomen dat hij nu wandelaars op zijn land toe
staat.
rupwetering marieta kroft
De recreanten kunnen nu onge
stoord door de Veenderpolder
blijven wandelen zonder dat zij
voor hekken met prikkeldraad
komen te staan en worden ver
jaagd door veehouder M.
Mooren. Volgens J. Oerlemans
van de gemeente Alkemade is
voor 99 procent zeker dat hier
mee een punt achter het con
flict kan worden gezet. „Het
moet alleen nog op papier wor
den gezel." De raad zou aan
staande maandag voor de keuze
staan: moet het officiële pad
over het land van Mooren blij
ven lopen of niet. Zo ja, dan
zouden wandelaars de kans lo
pen door de boer te worden
verjaagd omdat hij geen vreem
den op zijn land wil. Om die
problemen te voorkomen zou
de officiële route over het land
van zijn buurvrouw M. van
Leeuwen kunnen gaan lopen. In
de praktijk gebeurde dal nu al.
Van leeuwen eiste echter dat
deze route de officiële zou wor
den en dat de route over het
land van Mooren definitief aan
de openbaarheid zou worden
onttrokken. Zo niet, dan zou
ook zij geen wandelaars meer
toestaan. Om de vrede te hand
haven, stelden B en W voor om
de eis van Van Leeuwen in te
willigen. Voor diverse raadsle
den, de Vereniging Milieudefen
sie en bezwaarmaker S. Hut
chison uit Oud Ade was dat
laatste een onverteerbare zaak.
Als de raad hiermee zou in
stemmen, zou dat betekenen
dal de gemeente het 'slechte ge
drag' van Mooren beloont. Bo
vendien wordt hiermee een pre
cedent geschapen, zo vreesden
zij. Door die nieuw ontstane si
tuatie heeft de gemeente Van
Leeuwen niet meer nodig en
dus is het punt van de agenda
van de raadsvergadering afge
voerd. PvdA-raaoslid W. Groen
die fel gekant was tegen liet
onttrekken van het wandelpad
langs de Wijde Aa aan de open
baarheid zegt gematigd enthou
siast te zijn. „liet gaat maar otn
een tijdelijke oplossing van een
jaar of zes. Voor zolang het
duurt heb ik er vrede mee, want
het gevaar van precedentwei
king is nu toch van de baan.
Waar ik geen vrede mee heb, is
dat er nu toch een oplossing is
gevonden om problemen te
voorkomen. Die problemen
zouden er eigenlijk niet mogen
zijn." Volgens Groen is de om
leidingsroute minder aantrek
kelijk dan de officiële langs de
Wijde Aa.
ter aar Een opvallend bloemen-
bed bij de Aardamse brug in Ter
Aar markeert de plaats waar een
jaar geleden een dodelijk ongeval
plaatshad. Familie, vrienden en
kennissen legden deze week de
bloemen neer ter herdenking van
J. de Boer-Wassenburg, die daar
op 22 november 1994 om het le
ven kwam. Zij werd 24 jaar. Haar
vader, een van de bloemenleg-
gers, hoopt dat de bloemen niet
alleen de gedachte aan zijn doch
ter levend houden, maar dat zij te
vens een waarschuwing zijn voor
passerende automobilisten.
„Want er wordt nog steeds te
weinig opgelet in het verkeer. Ik
hoop dat de bloemen meer effect
hebben dan een verkeersbord en
dat de mensen bij het zien ervan
beter nadenken", aldus A. Was-
senburg.
foto loek zuyderduin
VRIJE TIJD
LEIDEN
T'ai chi. De aikidovereniging Slii
Zen Rya houdt op zondag 26 no
vember een workshop aikido en
t'ai chi chuan. In de workshop
kunnen deelnemers kennis ma
ken met de Japanse krijgkunsl
aikido en de Ghinese bewegings
leer t'ai chi. De workshop begint
om 12 uur in de gymzaal aan de
Molensteeg. Deelname kost 25
gulden.
ZWAMMERDAM
Vogelhuisjes. De Hooge Burch
in Zwammcrdam houdt zater
dag 25 november een vogelhuis
jesdag. Van 10-16 uur kunnen
bezoekers de dagactiviteiten
zien. Centraal staat de vervaardi
ging van nestkastjes voor vogels.
Ook de Jostiband treedt op.
TRANSCENDENTE MEDITATIE
Informatieavond:
woensdag 29 nov. 20.00 uur
Hotel Golden Tulip Leiden
Schipholweg 3
Inl.: 030-2304303
Bijna 600 'levensgevaarlijke' bornen worden de komende weken
door de provincie Zuid-Holland omgehaald. Het zijn populieren
ouder dan dertig jaar die door hun hoge leeftijd gevaar kunnen op
leveren voor de verkeersveiligheid. In het na- of voorjaar worden er
nieuwe bomen voor in de plaats gezet. De kettingzaag gaat onder
meer in 20 populieren langs de parallelweg van de Hofdijklaan in
Oud Ade, 142 stuks langs de Oostkanaalweg in Alphen aan den Rijn
en 50 bomen langs de provinciale weg tussen Leiderdorp en Roelo
farendsveen.
Geldboete voor bezitter van illegaal vuurwerk
den haag/leiderdorp judy nihof
Het was ronduit stom geweest
om honderden dozen met ille
gaal vuurwerk op te slaan in een
kelderbox van een flatwoning
aan de Ix-iderdorpse Beuken
schans. Dat besefte de 27-jarige
verdachte gistermiddag voor de-
Haagse rechtbank ook wel.
Vuurwerk hoefde van de ex-Lei
derdorper nu niet meer. .Sinds
de inval van de politie had hij
niks meer gekocht. „Ik ben
voorgoed genezen." Rechter A.
van den Berg veroordeelde de
man tot een geldboete van 5000
gulden, waarvan de helft voor
waardelijk met een proeftijd
van twee jaar.
De ex-Leiderdorper - inmid
dels woont hij in Sassenheim -
zat volgens de rechter dubbel
fout. Hij had niet alleen onge
veer 400 dozen illegale strijkers
gekocht, maar deze ook nog
eens zonder veiligheidsmaatre
gelen opgeslagen in zijn kelder
box. De politie maakte vorig
jaar december een eind aan die-
gevaarlijke situatie na een tip
van iemand uit de buurt. Op dat
moment had de flatbewoner
nog 266 dozen - bij elkaar 61 ki
lo-in bezit. Volgens officier van
justitie (i. Biezeveld genoeg om
de hele flat «p te blazen.
Zelf was de Sassenheimer ei
genlijk opgelucht dat de politic-
het spul weghaalde. Want hij
zat er ook maar mee in zijn
maag. Hij had het vuurwerk al
in december 1993 gekocht om
dat het hem wel 'spannend'
leek, maar de pret duurde niet
lang. Hij kwam er achter dat de
meeste strijkers het niet deden.
Ook begon hij in te zien dal het
eigenlijk best gevaarlijk spul
was. „Maar ik durfde het niet in
een container te gooien, omdat
ik bang was dat kinderen het er
uit zouden halen." De hele par
tij bij de politie brengen zag hij
helemaal niet zitten, omdat hij
vreesde in de kraag te worden
gegrepen.
Na de inval van de politie
kreeg de man een boete van
4500 gulden opgelegd, die hij
echter weigerde te betalen. Hij
vond hel een veel te hoge boete-
in verhouding tot het vergrijp
en nam advocaat Smallenbrook
in de arm. Deze pleitte gister
middag voor vrijspraak vanwe
ge 'onrechtmatig verkregen In-
wijs'.- De politie had volgens
hem nooit zonder machtiging
de kelderbox in mogen gaan.
Ook had de officier volgens de
advocaat ongelijk door te stellen
dat zijn cliënt het vuurwerk had
gekocht om het te verhandelen.
„Ilij heeft onder druk van een
handelaar een veel le grote hoe
veelheid gekocht."
Van de grote partij zou de
verdachte ongeveer vijftig do
zen met een paar centen winst
aan vrienden hebben verkocht.
Verder voerde Smallenbroek
aan dat zijn cliënt niet kon we
ten dal het om illegaal vuurwerk
ging. De rechter verwierp alle
verweer van de advocaat en
volgde de cis van de officier,
„Uw cliënt had moeten weten
dat het niet kon wal hij deed."
1 dakgoot schoonmaken, de wc-pot
vangen, hang- en sluitwerk herstel-
De bewoners van de Jan van Galen-
in Voorschoten mogen het voort-
n allemaal zelf (laten) doen. Sinds de
jmanistische Bouwstichting Bejaar-
(HBB) de woningen
overgenomen van de gemeente
is de situatie ten aanzien
n het onderhoud drastisch veranderd,
blijkt uit de brochure 'Wie doet wat
onderhoud' die onlangs aan de be-
is toegestuurd,
ij bewoner F. van Dijk is deze
chure in het verkeerde keelgat ge-
oten. Hij heeft namens de bewoners
22 huurwoningen aan de Van Ga-
bezwaar aangetekend. „We zou
den beter af zijn met de HBB als ver
huurder in plaats van de gemeente,
werd er gezegd. Dat blijkt dan in elk ge
val niet uit die folder", stelt Van Dijk.
„Toen we nog bij de gemeente zaten
moesten we alleen zelf behangen en
binrren schilderen. De mensen van de
gemeente deden verder alles. Defecte
riolering, kapotte afvoer, beschadigde
deurtjes, de gemeente kwam het alle
maal repareren. We zijn meer dan 25
jaar goed behandeld, ik kan niets anders
zeggen."
De bewoners van de flats aan de Jan
van Gelderdreef en omgeving hebben
langdurig over de gemeente in haar rol
als verhuurder geklaagd omdat hun wo
ningen zo slecht onderhouden waren.
De bewoners van de eengezinswoningen
aan de Van Galenlaan hebben veel bete
re ervaringen. „We hebben kunststof ko
zijnen van de gemeente gekregen, een
paar jaar terug nog nieuwe keukenblok
ken. Soms was er wel sprake van enig
lapwerk, maar over het algemeen heb
ben we niet te klagen gehad."
Van Dijk stelt dat de bewoners nu veel
duurder uit zijn vanwege reparaties die
voortaan zelf verricht moeten worden.
„We betalen 840 gulden huur, maar als
we allerlei onderhoud zelf moeten laten
uitvoeren kan je daar nog wel een be
drag bij optellen. Het gaat vaak om ou
dere huurders. Mensen die niet even in
de dakgoot klimmen om daar wat blade
ren weg te vegen. De FIBB zegt veel te
willen doen voor oudere huurders. Dat
blijkt dan niet uit die onderhoudsfol-
der", vindt Van Dijk."
Volgens B. Geerink, hoofd HBB Voor
schoten zijn de richtlijnen voor onder
houd die de woningbouwvereniging
hanteert algemeen aanvaard. „Flet is ge
bruikelijk dat de huurders verantwoor
delijk zijn voor de zaken binnen de wo
ning en de woningbouwvereniging zich
vooral ontfermt over de buitenkant. Als
er sprake is van echte slijtage van bij
voorbeeld het keukenblok of de toilet
pot, dan komt de woningbouwvereni
ging wel in actie. Maar een defect kraan-
leertje of een kapot scharniertje, dat
komt weer voor rekening van de huur
ders. En dat is ook het geval als er iets
stuk gaat dat niet versleten is. De ge
meente Voorschoten heeft al die jaren
huurdersonderhoud gedaan, nu worden
de zaken weer rechtgetrokken", stelt
Geerink.
ASSENAAR
P actie tankslag is begonnen
Wassenaar. Wethouder Pruijs
>ot een overeenkomst met
nksaneerder Van der Hoeven.
>or 1 maart 1998 moeten de
ide ondergrondse olietanks in
assenaar gesaneerd zijn. De
nks vormen een bedreiging
>or de volksgezondheid en het
ileu. Oude opslagtanks bevat-
n meestal olieresten, die in de
idenm komen als de tanks
an roesten. Voor Wassenaar is
t extra van belang, omdat veel
nks in grondwaterbescher-
lingsgebied liggen, waardrink-
ater wordt gewonnen.
Als eigenaren van tanks mee-
Den aan de gemeentelijke re
ding zijn ze goedkoper uit,
ndat de saneerder dan een la-
Te prijs kan berekenen. Veel
genaren hebben in het verle
en hun tanks laten behande-
n. Die behandeling is vaak
iet afdoende geweest. Deze
oep moet voor het jaar 2001
?n onderzoek laten instellen
aar de staat waarin hun olie-
nks verkeren. De sanering van
tn olietank via Van der Hoe-
tn kost minimaal 700 gulden,
'e kosten kunnen naar om-
reeks 1600 gulden oplopen.
zoeterwoudeLeerlingen van groep 7 en 8 van de Zoeterwoudse Corbuloschool kregen gistermiddag een heel bijzondere muziekles. In het
Muziekcentrum aan de Schenkelweg werden de kinderen wegwijs gemaakt in de muziek die drumfanfare VIOS ten gehore brengt. De les was
voorbereid op school, waar de kinderen aan de hand van plaatjes en geluidsfragmenten hadden geleerd hoe de instrumenten klinken. Maar
gistermiddag mochten ze zelf spelen. Onder begeleiding van Martin van Haasdrecht speelden de kinderen mee met de volwassenen van VIOS
en deden een dappere poging om er een ritmisch muziekstuk van de maken. Hoewel het resultaat oorverdovend was, vonden de kinderen de
les toch heel wat leuker dan een middag rekenen en taal in de schoolbanken. foto holvast/mark lamers
