Nigeria roept ambassadeurs terug
Buitenland
'Ik liet euthanasie op
mijn moeder plegen'
Peres: vredesproces
wordt voortgezet
Hulpverleners bereiden
zich voor op de vrede
Bosnische Kroaten aangeklaagd
BANK
DINSDAG 14 NOVEMBER 1995
Tien jaar voor moordenaar Bousquet
parus Ben Parijse rechtbank heeft gisteren de Fransman Chris
tian Didier, de moordenaar van de vermeende nazi-misdadiger
en collaborateur René Bousquet, tot tien jaar cel veroordeeld. De
nu 51-jarige Didier schoot op 8 juni 1993 de toen 84-jarige voor
malige chef van de Franse politie in oorlogstijd met vijf kogels
dood. De openbaar aanklager had tien tot twaalf jaar opsluiting
geëist.
Aantal doden vliegramp onduidelijk
pen haag Het aantal doden bij het vliegtuigongeluk gisteren in
Nigeria is onduidelijk. De BBC meldde vanochtend dat er vol
gens de Nigeriaanse radio zeven doden zijn gevallen, in tegen
stelling tot het dodental van zeker vijftig dat gisteren was ge
meld. Een passagiersvliegtuig van Nigerian Airways was op het
vliegveld van Kaduna in het noorden van het Afrikaanse land
neergestort en in brand gevlogen. Het toestel, een Boeing 737,
had ongeveer 120 passagiers aan boord.
Vasectomie als verjaardagscadeau
bangkok Thaise mannen die nooit meer willen vergeten dat
koning Bhumibol Adulyadej op 5 december jarig is, kunnen de
dag dit jaar vieren met een gratis vasectomie. De dienst voor be
volkingsontwikkeling maakte bekend dat bij elke man die dat wil
op 5 december de zaadleiders zullen worden verwijderd, een
eenvoudige ingreep. De dienst benadrukte dat geen verlies van
seksuele prestaties moet worden gevreesd en zet het aanbod
kracht bij met een gratis bloeddrukmeting en bepaling van
bloedgroep.
Nog 20 slachtoffers van West
winchester De Britse massamoordenaar Frederick West heeft
kort voor zijn zelfmoord in de gevangenis tegenover een sociaal
werkster bekend nog twintig lijken begraven te hebben. Dat aan
tal komt bovenop de lijken die de politie reeds heeft ontdekt in
het 'huis der gruwelen' van de familie West in Gloucester. West
en zijn vrouw Rosemary worden ervan beschuldigd tien jonge
meisjes te hebben vermoord.
vrouwen e
Kritiek op verkiezingen Azerbeidzjan
bakoe-moskoüInternationale waarnemers hebben gisteren fel
le kritiek geuit op het verloop van de verkiezingen in de voorma
lige Sovjetrepubliek Azerbeidzjan een dag eerder. Er is sprake
van talrijke zware overtredingen van de verkiezingswet, verklaar
de de leider van de groep waarnemers namens de Europese
Unie in de Azerbeidzjaanse hoofdstad Bakoe. Ook de vertegen
woordigers van de Raad van Europa en de Organisatie voor Vei
ligheid en Samenwerking in Europa constateerden onregelma
tigheden en 'duidelijke gevallen van fraude'.
Belgische minister zwengelt debat aan:
BRUSSEL ALY KNOL
CORRESPONDENT
De Belgische minister van
volksgezondheid, Marcel Colla,
heeft op ongebruikelijke wijze
het euthanasiedebat in België
aangezwengeld. In een inter
view met het partijblad van de
Vlaamse Socialistische Partij
zegt Colla dat hij in 1989 artsen
heeft gevraagd een einde te ma
ken aan het lijden van zijn moe
der. Actieve euthanasie is in
België verboden en staat vol
gens de wet gelijk aan moord
met voorbedachten rade.
„Mijn moeder is aan kanker
overleden. Ik herinner me de
bewuste dag waarop we haar uit
haar lijden hebben verlost. Het
was het meest penibele mo
ment van mijn leven", aldus de
minister in het partijblad. Vol
gens Colla ging zijn moeder
sterk achteruit en leed ze veel
pijn. „Na overleg met mijn fa
milie ben ik naar de geneesheer
gestapt, een man
die trouwens een
goede vriend van
me is. Ik zei:
Vriend, hoe is de si
tuatie?' Het oordeel
was vernietigend
De behandeling
van zijn moeder
werd gestopt, waar
na ze anderhalve
dag later stierf. Colla
zei zijn besluit des
tijds „uit diepe
menselijkheid" te
hebben genomen.
„Maar voor de letter
van de wet ben ik
eigenlijk een moor
denaar en dat vind
ik onvoorstelbaar".
Colla, die voorts
zegt dat euthanasie
'een dagelijkse prak
tijk is in onze zie
kenhuizen'. bepleit
een wettelijke rege
ling voor een recht
op euthanasie.
Europese Unie overweegt wapenembargo en beperking olie-import
Nigeria heeft gisteren zijn ambassadeurs teruggeroepen
uit de Verenigde Staten, Zuid-Afrika en de vijftien landen
van de Europese Unie. De stap komt nadat de zeventien
landen zelf hun diplomatieke vertegenwoordigingen in
Nigeria hadden teruggetrokken uit protest tegen het op
hangen van negen mensenrechtenactivisten (onder wie
schrijver Ken Saro-Wiwa) afgelopen vrijdag.
deze ontwikkelingslanden moe
ten worden besproken, onder
streepte de zegsman.
De invoering van een totaal
wapenembargo ligt voor de
hand, maar een stop of beper
king van de olie-importen uit
het Afrikaanse land is op dit
moment politiek nauwelijks
haalbaar. De woordvoerder van
de Commissie wees er op dat
zoveel mogelijk moet worden
voorkomen dat de sancties de
arme bevolking treffen.
De Europese Commissie be
sloot zondag al de ontwikke
lingshulp aan Nigeria stop te
zetten en haar vertegenwoordi-
lagos-den haag afp-anp-gpd
De Europese Unie overweegt
verdere sancties tegen Nigeria.
Een totaal wapenembargo,
maar ook beperkingen van de
olie-import en andere handels
activiteiten kunnen deel uitma
ken van die strafmaatregelen.
Een woordvoerder van de Eu
ropese Commissie, het dagelijks
bestuur van de EU, sloot maan
dag een schorsing van Nigeria
door het samenwerkingsver
band van de Europese Unie met
onder meer de voormalige kolo
niën in Afrika niet uit. Maar dat
zal eerst met de partners van
ger in het land terug te trekken
uit verontwaardiging over de te
rechtstellingen. Van de 766 mil
joen gulden steun die de Unie
Nigeria had toegezegd, is nu
470 miljoen gulden bevroren.
De rest is al uitgegeven, maar er
zal zeer scherp op worden toe
gezien dat het geld bij de nood
lijdende bevolking komt. De Eu
ropese Unie besloot al in 1993
tot strafmaatregelen, vooral op
het gebied van politieke samen
werking en wapenhandel, nadat
het regime de democratische
verkiezingen ongeldig had ver
klaard.
Voor het hoofdkwartier van
Shell-Duitsland in Hamburg
stelden ongeveer honderd de
monstranten gisteren een galg
op als protest tegen de activitei
ten van de oliemaatschappij in
Nigeria. De opgehangen activis
ten hadden zich tegen de ver
vuiling als gevolg van de olie
winning verzet. Zij waren leden
van het Ogoni-volk, dat leeft in
een gebied waar Shell olie wint.
De demonstranten van de Or
ganisatie voor Bedreigde Volke
ren beschouwen de reactie van
Shell op de terechtstellingen als
onvoldoende. ..Het is schanda
lig dat Shell zijn grote invloed
op de Nigeriaanse regering niet
gebruikte", aldus een woord
voerder. Hij riep op tot een boy
cot van de Shell-tankstations.
De milieuorganisatie Greenpea
ce eist dat de oliemaatschappij
zich terugtrekt uit Nigeria. De
organisatie beschuldigt Shell
van medeplichtigheid aan de
executies.
De Nederlands-Britse onder
neming. de grootste olieprodu
cent in Nigeria, ontkent elke
verantwoordelijkheid voor de
executies. De maatschappij ver
werpt ook de beschuldiging dat
haar Nigeriaanse activiteiten
gepaard gaan met vervuiling
van het milieu. Olie is goed voor
negentig procent van de Nigeri
aanse exportinkomsten.
6e gisteren afgesloten top
conferentie van staats- en rege
ringsleiders van het Gemene
best (het samenwerkingsver
band van de Britten met hun
voormalige koloniën) wees een
groep van acht ministers van
buitenlandse zaken aan die toe
zicht zullen houden op het de
mocratiseringsproces in Nige
ria. Het land was zaterdag voor
twee jaar geschorst. Als de men
senrechtensituatie in het Afri
kaanse land niet verbetert,
wordt Nigeria na afloop van die
termijn uit de organisatie uitge
sloten.
Shell wil op korte termijn een
gesprek met minister Pronk van
on twikkeli n gssame n werki n g
naar aanleiding van diens uitla
tingen. afgelopen weekeinde,
over de activiteiten van het olie
concern in Nigeria. Pronk heeft
opgemerkt een olieboycot in
Europees verband niet uit te
sluiten.
Oosttimorezen in
ambassade Japan
mogen land uit
JAKARTA Rtr-AFP
De Indonesische president Soe-
harto heeft vandaag gezegd dat
de 21 Oosttimorezen in de Ja
panse ambassade in lakarta er
niet van zullen worden weer
houden asiel in Portugal aan te
vragen en Indonesië te verlaten.
Dat heeft een hoge ambtenaar
meegedeeld. De groep jongeren
was eerder vanochtend de Ja
panse missie in de Indonesische
hoofdstad binnengedrongen.
Volgens ooggetuigen klom
men zij over het hek. Een van
de Oosttimorezen verklaarde te
genover journalisten dat de
groep politiek asiel in Japan wil
aanvragen. Zij weigeren het am-
bassadeterrein te verlaten voor
dat hun asielverzoek is ingewil
ligd en hun vertrek uit Indone
sië is geregeld.
Het is de derde keer binnen
twee maanden dat jongeren uit
Oost-Timor een ambassade in
lakarta binnendringen om asiel
aan te vragen.
Colla riep al eerder op eutha
nasie uit de illegaliteit te halen,
maar de christendemocratische
coalitiepartner in het rooms-ro-
de kabinet, de CVP, voelt daar
niets voor. CVP-ondervoorzitter
Trees Merckx herhaalde maan
dag nog eens dat euthanasie in
de strafwet moet blijven. Wel
wil de CVP grotere aandacht
voor stervensbegeleiding.
Merckx wil het aan de rechterlij
ke macht overlaten om te oor
delen of Colla de strafwet heeft
overtreden. De Belgische oude-
renpartij WOW (Waardig Ouder
Worden) eiste het ontslag van
Colla.
Vooralsnog staat Colla in de
regering tamelijk alleen met zijn
opvatting. Morele vraagstukken
als euthanasie liggen in België
bijzonder gevoelig, zeker na de
gebeurtenissen rond de abor
tuswet van 1990. De toenmalige
koning Boudewijn trad destijds
voor een dag af om de wet niet
te hoeven ondertekenen.
Jenin op de Westelijke Jordaanoever viert feest: Palestijnse politiemensen vervangen het Israëlische leger.
JERU2ALEM-BEIROET Rtr-AFP
In zijn eerste toespraak voor het
Israëlische parlement sinds de
moord op Yitzhak Rabin heeft
waarnemend premier Shimon
Peres gisteren beloofd het vre
desproces voort te zetten. Israël
zal zich houden aan het vredes
akkoord met de Palestijnen en
zal zijn pogingen voortzetten
om ook met Syrië en Libanon
overeenkomsten te sluiten.
„We zullen ons houden aan
alle verplichtingen die we zijn
aangegaan: veiligheid voor Is
raël en de Israëli's en respect
voor alle principes die we zijn
overeengekomen met de Pales
tijnen, vrede met Egypte en Jor
danië en het zoeken naar vrede
met Syrië en Libanon", aldus
Peres.
De rechtse oppositieleider
Benjamin Netanyahu erkende
dat Rabin drie jaar lang „een
complex en controversieel poli
tiek proces" heeft geleid. Hij
onderstreepte wel dat de oppo
sitie het recht heeft zich op de
mocratische wijze tegen som
mige besluiten te verzetten. In
een gebaar naar de opvolgers
van Rabin, noemde hij waarin-
mend premier Peres „mijn
vriend".
Kort voor hun toespraken
hadden Peres en Netanyu. op
verzoek van de laatste, overleg
gevoerd over de politieke situa
tie in het land. De twee politici
kondigden aan de strijdbijl te
begraven. „De uitwisseling van
verbale klappen moet stoppen",
aldus Peres. Waarnemers be
twijfelen echter of de Israëlische
politici een veel vriendelijker
toonzetting zullen hanteren in
hun debatten, die zich traditio
neel kenmerken door felle
woordenwisselingen.
De Israëlische luchtmacht
heeft gisteren op Libanees
grondgebied een aanval uitge
voerd op een vermeende basis
van radicale Palestijnen. Daar
door zijn twee guerrillastrijders
omgekomen en acht gewond
geraakt, zo meldde de aangeval
len groep, het Algemeen Com
mando van het Volksfront voor
de Bevrijding van Palestina
(PFLP-GC).
Ontheemde Bosniërs willen huis terug
NAVO-vredesmacht in Bosnië is
uitgespeeld, 'maar dat geldt niet
voor de humanitaire activitei
ten. Iedereen zal naar huis terug
willen, maar voor duizenden is
er geen huis meer'.
Het ligt ook voor de hand dat
de meeste moslims onder geen
beding naar de Servische gebie
den terug willen, dus daarvoor
zullen andere woonplaatsen
moeten worden gevonden. Me
vrouw Ogata en Kofi Anan leken
redelijk overtuigd van een spoe
dig vredesakkoord, vooral nu
het netelige probleem van Oost-
Slavonië is opgelost.
„Ik verwacht niet dat er deze
winter al een massale terugkeer
van de vluchtelingen op gang
komt", zei Ogata. „Misschien
mondjesmaat, maar de grote
golf zal vermoedelijk pas in de
lente op gang komen. Ik denk
dat het hele repatriëringsproces
wel een jaar of twee zal duren,
want we praten niet alleen over
vluchtelingen in ex-Joegoslavië
maar ook in Duitsland, Neder
land en andere Europese lan
den. In Duitsland alleen zitten
er al zo'n 700.000."
Voor de eerste opvang heeft
de Unhcr zeventig miljoen dol
lar uitgetrokken.
correspondent
De grote internationale hulpor
ganisaties moeten zich na ruim
drie jaar oorlog in Bosnië voor
bereiden op een mogelijke vre
de. Onder leiding van Kofi
Anan, de speciale gezant van de
VN-secretaris-generaal, werd
gisteren in Genève hierover een
conferentie belegd van het Ho
ge Commissariaat voor de
Vluchtelingen, het Internationa
le Rode Kruis, Unicef, de We
reldgezondheidsorganisatie en
de Hoge Commissaris voor de
Mensenrechten. Besloten werd
hoogste prioriteit te geven aan
de repatriëring van miljoenen
ontheemde moslims en
Kroaten, zowel binnen als bui
ten ex-Joegoslavië.
„Een ontzaglijke klus, die veel
inspanning, tijd en vooral geld
gaat kosten", zei de Hoge Com
missaris voor de Vluchtelingen,
Sadako Ogata. „Mocht er in
Ohio inderdaad een vredesrege
ling uit de bus komen, dan
moeten wij wel paraat zijn."
Kofi Anan, die in Brussel ook
met de NAVO gaat praten, zei
dat de militaire rol van Unpro-
for met de komst van de nieuwe
Autobom oorzaak
doden in Riyad
RIYAD-DEN HAAG AFP-Rtr-ANP
Het aantal mensen dat om
het leven is gekomen door
een explosie vlak voor een
gebouw van het Amerikaan
se leger in het centrum van
de Saudische hoofdstad
Riyad is gestegen tot zes.
Vijf van hen zijn Amerikaan
en één is Filipijn. Ongeveer
zestig mensen, onder wie
zeker dertig Amerikanen,
raakten gewond. Volgens
ooggetuigen zou het gaan
om een autobom.
Een tot dusver onbekende
organisatie die zich Tijgers
van de Golf noemt, heeft de
verantwoordelijkheid voor
de ontploffing telefonisch
opgeëist. Volgens woord
voerder Nicholas Burns van
het Amerikaanse ministerie
van buitenlandse zaken
hebben ook andere organi
saties (waaronder de Islami
tische Beweging voor Ver
andering) de aanslag opge
ëist. De explosie had plaats
op een parkeerterrein voor
een gebouw van drie verdie
pingen dat in gebruik is bij
Amerikaanse militairen die
in Saudi -Arabic zijn gesta
tioneerd om leden van de
Saudische Nationale Garde
te trainen.
DEN HAAG GPD
Het VN-tribunaal voor ex-Joe-
goslavië heeft gisteren zes
hooggeplaatste Bosnische
Kroaten in staat van beschuldi
ging gesteld. Zij worden verant
woordelijk gehouden voor de
vervolging op politieke, raciale
en religieuze gronden van de
Bosnische moslimbevolking van
de regio rond de Lasvavallei in
Centraal-Bosnië. Het totaal aan
tal aangeklaagden door het tri
bunaal komt hiermee op 52.
De zes, onder wie de vice-
president van de Kroatische ge
meenschap van Herceg-Bosna
(de Kroatische 'republiek' in
Bosnië -red.) en de burgemees
ter en commissaris van politie
van Vitez, zouden hun misda
den hebben begaan tussen mei
1992 en mei 1993. De misda
den, aldus de aanklacht die gis
teren openbaar gemaakt werd,
werden op grote schaal en sys
tematisch uitgevoerd. De aan
geklaagden hebben volgens het
Tribunaal bijna de gehele mos
lim-burgerbevolking in de Las
vavallei uitgeroeid of gedepor
teerd.
In 1993, na een jaar van for
mele samenwerking tussen het
Bosnische regeringsleger en het
Bosnisch-Kroatische leger
(HVO), vielen HVO-troepen de
Bosnische moslimbevolldng in
de omgeving van de lasvavallei
aan. Op 16 april 1993 werden
vrijwel alle Bosnische regerings
troepen ingezet om de vallei te
beschermen. Zij werden naar de
frontlinies met de Bosnische
Serviërs gestuurd ten oosten en
westen van de vallei. Als gevolg
daarvan waren er vrijwel geen
Bosnische moslimtroepen in de
vallei toen de Bosnische
Kroaten een verrassingsaanval
inzetten.
In een dorpje werden onge
veer duizend moslims vastge
houden en ingezet voor dwang
arbeid, waarbij een aantal van
hen om het leven kwam. Ande
re gevangenen werden als men
selijk schild ingezet bij het te
genoffensief dat de Bosnische
regeringstroepen hadden inge
zet. De moslims die niet werden
vastgehouden werden naar de
frontlinies gedeporteerd of op
de vlucht gejaagd.
De beschuldigingen tegen de
zes Bosnische Kroaten maken
deel uit van een hreder onder
zoek naar de gebeurtenissen in
de Lasvavallei. dat in 1993 door
het Tribunaal werd gestart. In
mei van dit jaar droegen de
Bosnische autoriteiten op ver
zoek van aanklager Goldstone
hun onderzoek over aan het
Tribunaal.
De zes Kroatische Bosniërs
worden onder meer beschul
digd van bombardementen en
aanvallen op onverdedigde ste
den en dorpen in de Lasvavallei,
waarbij meer dan honderd
moslim-burgers om het leven
kwamen, de internering van
Bosnische moslims alsmede de
fysieke en psychische mishan
deling van gevangenen. Elk van
de beschuldigden wordt per
soonlijk verantwoordelijk ge
houden voor het voorbereiden
en uitvoeren van de misdaden.
Zij worden daarnaast verant
woordelijk gesteld voor de da
den van hun ondergeschikten.
De aanklachten en arrestatie
bevelen tegen de zes Bosnische
Kroaten zijn overhandigd aan
de betrokken autoriteiten in Sa
rajevo, Mostar en Zagreb. I let
verzoek aan die autoriteiten is
heel duidelijk, aldus woordvoer
dei" Christian Chartier van het
Tribunaal: „Arresteer de ver
dachten en draag ze over".
De Kroatische autoriteiten
hebben in september van dit
jaar hun medewerking aan het
tribunaal toegezegd. De hechte
re federatie die de regeringen
van Bosnië en Kroatië in Dayton
(Ohio) overeen kwamen bij de
onderhandelingen, kan de be
reidwilligheid om mee te wer
ken volgens woordvoerder
Chartier alleen maar vergroten:
„Deze aanklacht is een goede
testcase voor de federatie".
ER IS EEN BAN K
VOOR KINDEREN IN DE ZAAK, IMPORT- EN EXPORTBEPERKINGEN, WANBETALERS,
LAST-MINUTE BESLISSINGEN, SUBSIDIE-DOOLHOVEN, INKRIMPINGEN,
SNELLE GROEI, ECONOMISCHE DALLETJES, EROP OF E R O N D E R - S I T U AT I E S EN
VOOR UW ONDERNEMINGSPERIKELEN.
Als ondernemer kom je wel eens zaken tegen waarbij je jaar en dag een sterke band met het MKB. Simpelweg omdat de ervaring weten onze accountmanagers precies wat u beweegt,
een gesprekspartner zoekt. Bij de ING Bank hebben we al sinds meeste van onze klanten MKB'ers zijn. Door die jarenlange Loop eens bij ons binnen. Dan merkt u meteen wat wc bedoelen.
