Geld- en tijdnood in
proces tegen Tadic
41
Buitenland
Hoog boven Parijs ligt een
loverrijk wandelparadijs
Weer Noordkoreaanse spion gepakt
Heldin Bjerregaard gaat lelijk op haar neus Israël blij met ambassade VS in Jeruzalem
Frankrijk iets soepeler bij uitvoering Schengen
ZJ L
u thl
-
Joyrider krijgt straf van z'n dromen
OSLO» Een Noor die het stelen van auto's maar niet kon laten,
heeft van een rechter de straf van zijn leven gekregen: lessen op
een autoraceschool. De 19-jarige autofanaat had talloze veroor
delingen achter de rug wegens te hard rijden in gestolen auto's.
De rechter besloot dat nog een celstraf tot niets zou leiden.
Daarom werd de jongeman veroordeeld tot 240 uur dienstverle
ning en lessen op een autoraceschool.
Israël begint ontruiming Jenin
jenin Israël heeft vanochtend een begin gemaakt met de ontrui
ming van zijn politiepost in Jenin. In de komende drie weken
draagt Israël het bestuur over deze stad op de Westelijke Jor-
daanoever over aan de Palestijnse Autoriteit. „We hebben 28
jaar onder bezetting geleefd en nu zijn we getuige van een histo
rische gebeurtenis", aldus Kadoura Mousa, adviseur van PLO-
leider Arafat.
Ondergrondse kernproeven schadelijk
sydney Franse ondergrondse kernproeven hebben grote schade
aangericht aan de koraalelianden in de Stille Zuidzee. Dat staat
volgens de Australische krant Sydney Morning Herald in een rap
port van de Franse regering. In het rapport, waar de krant de
hand op zegt te hebben gelegd, zou de conclusie worden getrok
ken dat ondergrondse kernproeven schadelijker zijn voor de
omgeving dan bovengrondse. In het rapport worden de gevol
gen voor het milieu van bijna 30 jaar kernproeven in kaart ge
bracht.
Archeologen ontdekken ijsvrouw
new york Archeologen hebben in Peru een vijf eeuwen oud ijs-
lijk gevonden. Het in goede staat verkerend stoffelijk overschot
van een jonge vrouw was waarschijnlijk een offer voor de Inca-
goden. De onderzoekers ontdekten het lichaam onlangs op
6.300 meter hoogte in het Andes-gebergte. De vrouw was in wol
len stof gewikkeld. Ze droeg een hoofdtooi van veren. Volgens
deskundigen gaat het om een belangrijke ontdekking, die veel
kan bijdragen tot een betere kennis over de Inca's.
Geluk lacht Perot toe in California
san francisco Niets lijkt de vorming van Ross Perots politieke
partij nog in de weg te staan. Medewerkers van de Texaanse mil
jardair hebben gezegd dat er al 95.000 handtekeningen van aan
hangers zijn verzameld in de staat California. Om mee te mogen
doen aan de presidentsverkiezingen moest de beweging 89.007
geldige inschrijvingsformulieren van aspirantleden kunnen
I Dodental na beving China loopt op
i peking» Het dodental als gevolg van de aardbeving die China gis-
jteren trof, loopt gestaag op. Volgens zegslieden in het getroffen
gebied zijn inmiddels 42 doden geborgen. Het aantal gewonden
bedraagt volgens de jongste cijfers 300.
Scharping blijft fractieleider SPD
Jbonn SPD-leider Rudolf Scharping blijft fractieleider van zijn
'■ty; 1 partij in de Bondsdag, maar heeft daarvoor aanzienlijk minder
(i Vjil steun gekregen dan een jaar geleden. Van de 240 afgevaardigden
[steunden 190 Scharpings kandidatuur. Er waren 35 tegenstem
den, negen onthoudingen en zes ongeldige stemmen. Daarmee
komt de steun voor Scharping op 81,2 procent, terwijl hij bij zijn
[eerste verkiezing, eind vorig jaar, 98,3 procent kreeg. Binnen de
malaise verkerende SPD groeit de kritiek op Scharping.
'Verdachten van aanslagen in arrest
iparus» De Franse politie heeft gisteren dertien mensen gearres-
die mogelijk betrokken zijn geweest bij de bomaanslagen
Parijs de afgelopen maanden hebben geteisterd. De dertien
werden aangehouden op last van onderzoeksrechter Le Vert. De
'verdachten werden ondervraagd, maar niet meteen aange
klaagd. Hun huizen in Parijs en het ten zuiden van de hoofdstad
gelegen departement Essone werden doorzocht. Bronnen bij de
A politie zeiden dat de verdachten mogelijk deel uitmaken van de
J| U radicale kring Algerijnen die in Parijs actief is.
Oud-president Haïti overleden
port-au-prince» De voormalige Haïtiaanse president Emile Jo-
nassaint is zondag op 82-jarige leeftijd overleden. Jonassaint
tijdelijk president onder het militaire regime van juntaleider
Raoul Cédras, die vorig jaar het veld moest ruimen en de macht
moest overdragen aan Jean-Bertrand Aristide. Cédras zette eind
september 1991 de democratische gekozen Aristide af.
Joegoslavië-Tribunaal verdaagt zaak tot begin mei
Het proces tegen de van oorlogsmisdaden verdachte Ser
viër Dusko 'Dule' Tadic loopt ten minste zes maanden
vertraging op. Tijdens een zitting van het VN-Tribunaal
voor ex-Joegoslavië verklaarde Tadic' advocaat gisteren
dat hij 'verre van klaar' is met zijn verdediging. Het tribu
naal besloot daarop het voor volgende maand beoogde
proces uit te stellen en noemde 6 mei als voorlopige da
tum.
den haag gpd
De verdediging is 'gehandicapt'
door geldgebrek en door tegen
werking van de plaatselijke au
toriteiten in Bosnië. „Als het
proces binnen een maand of
zelfs nog dit jaar zou beginnen,
zou het zeker geen eerlijk pro
ces zijn", aldus Tadic' advocaat,
Wladimiroff.
Als gevolg van de NAVO-
luchtaanvallen op Servische
doelen in Bosnië heeft de advo
caat zijn onderzoek in de regio
Prijedor in Noordwest-Bosnië,
waar Tadic zijn oorlogsmisda
den zou hebben begaan, voor
lopig moeten staken. Wladimi
roff: „Het is nu een oorlogszone.
En zelfs als ik er naar toe kan
om getuigen te spreken, krijg ik
geen enkele medewerking van
de autoriteiten. Sterker nog,
functionarissen krijgen bevel
niet met me te praten".
Een ander probleem is dat ge
tuigen die Tadic zouden kun
nen ontlasten, zich niet meer in
de regio bevinden en eerst moe
ten worden opgespoord. Flet
onderzoek vergt zoveel tijd en
moeite, dat Wladimiroff giste
ren een klemmend beroep deed
op het tribunaal om geld be
schikbaar te stellen voor extra
advocaten. Hoewel Wladimiroff
wordt bijgestaan door Servische
en Bosnische juristen, is hij de
enige advocaat die door het tri
bunaal wordt betaald. Het tri
bunaal heeft echter de afgelo
pen weken herhaaldelijk aan de
bel getrokken wegens geldge
brek. „We kunnen alleen maar
hopen dat uw verzoek in over
weging wordt genomen", rea
geerde rechter Kirk-McDonald
weinig optimistisch.
Tadic moest gisteren reageren
op nieuwe beschuldigingen.
Toen hij in april dit jaar voor
het eerst voor de rechter ver
scheen, verklaarde hij onschul
dig te zijn aan misdaden in 'do
denkamp' Omarska en in de ge
bieden Kozarac, jaskici en Sivci.
Tadic zou daar tussen 24 mei en
30 augustus 1992 dertien mos
lims hebben vermoord en een
vrouw hebben verkracht. Vorige
maand werd de aanklacht uit
gebreid met misdaden die hij
zou hebben gepleegd tussen 23
mei en 31 december 1992 in
Omarska en de kampen Kera-
term en Trnopolje. Daarnaast
zou hij betrokken zijn geweest
bij de deportatie van Kroaten en
moslims uit Prijedor.
Ook wat de nieuwe beschul
digingen betreft, zei Tadic giste-
advocaat Wladimiroff is de aan
klacht veel te vaag. Het 'wan
neer, waar en wat' ontbreekt
volgens hem op tal van punten.
parus cees v
correspondent
Het staat op geen enkele kaart en wordt in geen
enkele gids beschreven. Maar het bestaat echt:
een vijf kilometer lang voetpad dat het hart van
Parijs verbindt met het vermaarde Buis de Vin-
cennes. Het voert door kruidentuinen, langs vij
verpartijen en over watervallen. Maar het is
goeddeels aan het oog onttrokken, al was het
maar doordat het hoog boven de lawaaierige
stad ligt.
Het voetpad begint niet ver van de Opéra de
Bastille, de immense 'viskom' die ooit liefdevol
werd betiteld als 'het grootste openbare toilet
ter wereld'. Het startpunt is. zoals bij elk zich
zelf respecterend voetpad, bij een café. in dit
geval Au Père Tranquille (ruim 50 soorten bier).
Naast dit etablissement aan de Avenue Daume-
snil 75 spiraalt een smalle trap omhoog, die uit
komt in een langgerekte oase van bloemen en
bomen.
Het voetpad ligt op een viaduct, waarover tot
1969 treinen reden. Maar thans heeft het ijzer
plaats gemaakt voor groen. De spoorlijn tussen
het station Bastille en het Bos van Vincennes
(met een stop in Reuilly) werd in 1853 aange
legd. Parijs was toen al zo volgebouwd dat het
lijntje hoog boven het straatniveau moest wor
den aangelegd. De komst van de tram in 1918,
de metro in 1938 en de RER in 1969 maakten
de lijn overbodig.
De Franse spoorwegen verkochten de lijn 26
jaar geleden aan de stad Parijs, die er het on
kruid welig liet tieren. En de gewelfde ruimtes
onder het viaduct, dat over een afstand van an
derhalve kilometer parallel loopt aan de Avenue
Daumesnil, begon onderdak te bieden aan
roodgeneusde landlopers, twijfelachtige waar
zeggers, duivelskunstenaars en verkopers van
tweedehands auto's.
Maar in 1983 besloot een visionair bestuur
van het Xllde arrondissement het oude spoor
een nieuwe bestemming te geven. Vanwaar
eertijds treinreizigers door beduimelde ramen
verveeld op het grauwe wasgoed van oude ap
partementen blikten, zien ge(mantel)pakte
voorbijgangers tegenwoordig luxueuze en dure
nieuwbouwflats.
Het viaduct eindigt voor station Reuilly. I let
voetpad, Ui Promenade Plantée, loopt tussen
de luxe flats door verder in oostelijke richting
om abrupt te eindigen bij een ijzeren hek. Het
laatste deel daarvan is nog niet klaar, maar een
geüniformeerde parkwaent knipoogt: „Als u
over het oude spoor wilt doorlopen tot het bos
heb ik gewoon niets gezien".
Niet alleen de rails zijn verdwenen, ook de bi
zarre wereld onder het viaduct. Waar ooit land
lopers lagen, zijn nu werkplaatsjes verschenen
van respectabele handwerklieden. Het viaduct
is gerestaureerd en zijn bogen voorzien van gla
zen puien waarachter de werklui hun oude am
bachten uitoefenen. Het viaduct, Viaduc des
Arts gedoopt, werd deze week officieel ge
opend. maar de meeste werklieden hadden de
mouwen al maanden eerder opgestroopt.
Beeldhouwers, foedraalnaaisters, tapijtwevers,
koperslagers, edelsmeden alle beroepen lij
ken vertegenwoordigd, behalve het oudste ter
wereld
Seoul De Zuidkoreaanse politie heeft gisteren na een zwaar gewond geraakt. Vorige week hebben Zuidko- Noordkoreaan die gisteren aan de veiligheidstroepen wist
vuurgevecht een Noordkoreaanse spion opgepakt, aldus reaanse grenswachters een man doodgeschoten die gei- te ontsnappen. foto tpa kim jai hwan
de inlichtingendienst. Een politieman is bij het vuurge- dentificeerd werd als een Noordkoreaanse agent. Vanoch-
vecht om het leven gekomen en twee andere agenten zijn tend was het Zuidkoreaanse leger nog op zoek naar een
Corruptie bij
leger Italië
op de korrel
rome eelco van der unpen
correspondent
Het onderzoek naar corruptie
binnen de Italiaanse land
macht, bijgenaamd 'Operatie
Schone Sterren', is gisteren in
een stroomversnelling geraakt
met de arrestatie van twintig
mensen. Onder hen zijn twee
generaals, een luitenant-kolo
nel, drie majoors, vier luitenan
ten en acht ondernemers.
De militairen worden be
schuldigd van corruptie en he
ling. De Milanese onderzoeks-
chters Fr
Prete
Sandro Raimondi hebben,
dankzij de bekentenissen van
een groot aantal militairen en
ondernemers, ontdekt dat vrij
wel alle leveranciers van kazei
nes smeergeld moesten betalen
aan het distributiecentrum van
de landmacht in Milaan.
Steevast werd 1 lot 2 procent
van de waarde van de leveran
uniformen en gas-
tot tandpasta en spag
uitgekeerd aan de lei
n het centrum. De afge
lopen dagen bleek ook dat leve
ranciers vaak materiaal en
voedsel leverden van een kwali
teil die geen enkele normale
klant zou hebben geaccepteerd.
Minister Corcione (defensie) zei
gisteren dat het gaat om inci
dentele zaken en dat het leger
„in zijn algemeenheid gezond
ties i
ding v
Euro-commissaris slaat in dagboek stevig om zich heen
Congres besluit tot verhuizing diplomatieke post vanuit Tel Aviv
orrespondent
as haar bedoeling een heldin te worden die
e buj en einde zou maken aan de Franse kernproeven,
laar gisteren moest de Deense Euro-commissaris
r milieuzaken, Ritt Bjerregaard, inbinden. We-
;enlang had ze gesuggereerd dat de Europese
lommissie Frankrijk voor het Europese Hof van
ustitie zou dagen. Er komt allemaal niets van te-
echt. De Commissie voelt zich nu in zijn hemd
[ezet door Bjerregaard. En dat zal wel niet voor het
u latstzijn.
pijnlijk moment,
:-voorzittex San-
gisteren moest toegeven dat
Irussel juridisch geen poot
staan. Het Eur-
lom -verdrag pleit Frankrijk
ij. Parijs blijkt zelfs niet te
igen op gebrekkige informa-
rstrekking aan Brussel over
ladelijke gevolgen van de
Exit Bjerregaard, concludeer
de liberale fractieleider in het
iroparlement, Gijs de Vries,
lij eiste gisteren dat Bjerre-
aard haar functie neerlegt, om
it ze „de geloofwaardigheid
an de Europese Commissie op
et spel heeft gezet". Hij waar-
chuwde ook dat „de echo van
lururoa haar nog lang zal ach-
ïrvolgen". Maar Bjerregaard
rekt zich van echo's niet veel
or haar benoeming tot
iuro-commissaris lag ze over
top met het Europarlèment.
n echt parlement' had ze
genoemd. Haar naam als
•uitenbeentje was definitief ge-
estigd, toen ze op haar eerste
werkdag bij het Commissie-ge
touw in Brussel arriveerde ach-
erop de motor van haar i
ibinetschef.
Kort daarop was
Ritt Bjerregaard
(links) en Com
missievoorzitter
Santer.
foto» ap» erik
luntang
raak. Terwijl ze werd geacht
Commissie-stukken te bestude
ren, bleek ze op skivakantie te
zijn. En hoewel de voorschriften
het Euro-commissarissen ver
bieden om zich voor nevenacti
viteiten te laten belonen, bleek
onlangs dat Bjerregaard zich
voor columns in een Deense
krant rijkelijk in flessen wijn
had laten betalen.
Een dag voor het kernproef
debacle lekte in de Deense pers
uit dat volgende maand een
dagboek van Bjerregaard over
haar eerste zes maanden in
Brussel uitkomt. In Kornmissae-
rens Dagbog veegt ze de vloer
aan met bondskanselier Kohl,
de Franse president Chirac, de
Spaanse premier Gonzalez en
enkele mede-commissarissen.
Over Kohl noteerde ze nadat
ze hem had ontmoet: „Ik kreeg
helemaal geen hoogte van de
man. Hij was er helemaal niet
bij met zijn hoofd. Ik geloof niet
dat hij wist met wie hij aan het
praten was". Over Felipe Gon
zalez: „Hij leek interessant,
maar er stak geen greintje ener
gie in, geen politieke wil".
Volgens Bjerregaard lijdt Eu
ropa aan gebrek aan doortas
tendheid: „Hoe je het ook
wendt of keert, het is moeilijk
nog leidinggevende figuren te
vinden die iets anders willen
dan aan de bal blijven en bij
voorbeeld premier zijn". Over
de Franse president: „Chirac
maakt een zeer slechte indruk.
Ik denk ook niet dat hij al doen
de beter zal worden
De Franse kernproeven
noemt ze „typisch een voor
beeld van een nieuwe presi
dent, die zo nodig spierballen
moet tonen. Het zal moeilijk
worden voor Chirac om te her
stellen als hij in deze zaak zijn
gezicht verliest". De Duitse Eu
ro-commissaris Bangemann
(industrie) deugt evenmin. Na
een Commissie-vergadering no
teert ze: „Bangemann was er
weer eens niet. Ondertussen is
het zover, dat ik me verbaas als
hij een keer wél aanwezig is".
De ontboezemingen zijn in
Brussel en Denemarken
slecht gevallen. 'Oppervlakkig
en uitermate goedkoop', luidt
het oordeel. Gijs de Vries advi
seerde Bjerregaard gisteren „nu
maar meteen met haar me
moires als Euro-commissaris te
beginnenMaar Bjerregaard is
een keiharde, die er plezier aan
beleeft omstreden te zijn. In
Denemarken was dat haar han
delsmerk. In Brussel nu ook.
ad bloemendaal
correspondent
Is Israël is tevreden gereageerd
op het besluit van het Ameri
kaanse Congres om de Ameri
kaanse ambassade op den duur
over te plaatsen van Tel Aviv
naar Jeruzalem. Vooral de over
weldigende meerderheid waar
mee Senaat (93 tegen 5) en Huis
van Afgevaardigden (374 tegen
37) het wetsontwerp hebben
goedgekeurd, heeft indruk ge
maakt.
„We twijfelen er niet aan dat
in de nabije toekomst de mees
te ambassades naar Jeruzalem
zullen verhuizen en dat de stad
zal worden erkend als wat ze is:
de veTenigde hoofdstad van Is
raël", zei minister van buiten
landse zaken Peres. „Het joodse
volk heeft nooit een andere
hoofdstad gehad dan Jeruzalem
en Jeruzalem is nooit een Arabi
sche hoofdstad geweest", voeg
de hij daar aan toe. Ook pre
mier Rahin liet zijn voldoening
blijken. „Jeruzalem is de eeuwi
ge hoofdstad van Israël", zei hij
gisteravond in New York, waar
hij de VN-vergadering toesprak.
De eerste reacties aan de Ara
bische kant zijn voorspelbaar
negatief. De Palestijnse 'minis
ter voor Jeruzalem', Al-Hussei-
ni, zei dat het Congres de ge
loofwaardigheid van de Vere
nigde Staten als partner in het
vredesproces schade heeft be
rokkend. In Syrië waarschuw
den regeringskranten dat de
vooruitzichten voor vrede in het
Midden-Oosten slechter wor
den als de Amerikaanse ambas
sade naar Jeruzalem verhuist.
Volgens Syrië betekent de aan
vaarding van het wetsontwerp
dat de VSIsraëls bezetting van
Jeruzalem erkennen.
Omdat president Clinton
heeft besloten geen veto uit te
spraken over het wetsontwerp is
erplaatsing van de Amer
kaanse ambassade naar Jeruza
lem slechts een kwestie van tijd.
Om de wet voor de regering ver
teerbaar te maken hebben de
indieners afgezien van het noe
men van mei 1999 officieel
het einde van de Israëlisch-Pa-
lestijnse onderhandelingen
als uiterste termijn. De tekst
biedt de Amerikaanse regering
ook de mogelijkheid de con
structie van het nieuwe gebouw
pas na 1997 te laten beginnen.
De bouw zal vijf tot zeven jaar
duren en daarom zal Jeruzalem
waarschijnlijk niet voor hel jaar
2004 een Amerikaanse ambas
sadeur kunnen verwelkomen.
De Amerikaanse regering be
schikt al over bouwgrond voor
de ambassade in het Israëlische
(westelijke) deel van de stad.
Alleen Costa Rica en El Sal
vador hebben op dit moment
een ambassade in Jeruzalem, de
andere staan in Tel Aviv. In
1980 vertrokken de laatste
terse ambassades, waaronder
die van Nederland, uit Jeruza
lem. Dat gebeurde onder poli
tieke druk van de Arabische lan
den, nadat het Israëlische parle
ment de 'Jeruzalem-wet had
aanvaard. Daarin stond dal de
hele stad, inclusief het Arabi
sche oostelijke deel, Israëlisch
gebied is.
De Amerikaanse regering
l de
pen aan de Palestijncn en de
Arabische landen. Waarschijn
lijk zal president Clinton de Ara
bieren erop wijzen dat de eigen
lijke verhuizing nog niet aan de
orde is en pas zal plaats hebben
als het vredesproces is afgeslo
ten. Hij zal verder aanvoeren
dat de ambassade zal worden
gevestigd in West-Jeruzalem en
dat de verhuizing geen erken
ning inhoudt van Israëls aan
spraken op het oostelijk deel
van de stad.
Patijn ziet goed voorteken voor bezoek Kok aan Parijs
nemarken, Zweden en Finland. Samen met
Noorwegen en IJsland kennen deze drie lid
staten van de Europese linie al bijna veertig
jaar een paspoortvrije Noordse zone. Met
Noorwegen en IJsland willen de Schengen-
landen over niet al te lange tijd een formule
vinden, waardoor ook deze nict-EU-leden
volledig aan het Schengen-verdrag kunnen
deelnemen. „De Fransen willen Schengen
laten slagen: over hun wensen valt te pra
ten". concludeerde Patijn gisteren na de
bijeenkomst. Hij ziet daarin een goed voor
teken voor het bezoek dat premier Kok en
minister Van Mierlo morgen aan Parijs
brengen.
correspondent
Frankrijk begint zich soepeler op te stellen
ten aanzien van de Schengen-regels over
het vrije personenverkeer. Als alternatief
voor de vaste grenscontroles, die Frankrijk
bleef uitvoeren ondanks hel eind maart in
werking treden van het Schengen-verdrag,
neigt Parijs nu naar zogeheten mobiele
controles achter de grenzen. Dat soort con
troles is al een jaar of twee gebruik in onder
meer Nederland.
Dankzij die boodschap van de Franse mi
nister voor Europese zaken, Barnier, verliep
het Schengen-overleg gisteren in Brussel in
een betere sfeer dan de laatste zes maanden
het geval is geweest. Volgens staatssecreta
ris Patijn van Europese zaken is Frankrijk
nu bezig naar praktische oplossingen te
zoeken. Dit geldt voorlopig overigens alleen
voor het drugtoerisme.
Wegens het terrorisme waarmee Frank
rijk kampt, voelt Parijs zich opnieuw ver
plicht van de Schengen-regels af te wijken.
Daarvoor kunnen de andere Schengen-lan-
den echter meer begrip opbrengen dan
voor het excuus van het drugtoerisme.
Nederland, België en Duitsland waren
gisteren verheugd dat Frankrijk zijn beleid
wil bijstellen. Parijs liet ook nog op een an
dere manier blijken het Schengen-verdrag
wel degelijk serieus te nemen. Het onder
steunde de aanstaande toetreding van De-
