Radio Televisie Zondag
\C 30 SEPTEMBER 1995
erlandq nederlandnederland
Rn. o
rtlQ
tv
10.00
Nederland zingt op zondag.
09.00
Villa Achterwerk
Koor- en samenzang. Van
09.25
Verhalen van de boze heks
r doven en slechtho-
daag vanuit de Grote- of
09.35
Sami.
den
Sint Jakobskerk in Rotter
Over de geboorte van een
tv
dam
koningspinguin
ken in Europa
10.30
Wereld van verschil.
09.50
Casa Poëtica.
haristieviering
Bijbelstudieprogramma.
Kinderserie
van de ka-
Presentatie: Henk Bin
10.00
Neus op vleugels.
ieke kerk
nendijk
Kinderprogramma over
irt&soul.
10.55
Lied
geuren
igieus magazine
11.00
Financieel management
10.20
De engel en ik.
varia
11.30
ARBO - een praktische aan-
Documentaire
pak
10.40
Kinderen van Sarajevo.
Tagore
12.00
NOS-Journaal
Documentaireserie
s buorkje
12.10
NOS-Studio sport
11.00
Reiziger in muziek
5-Tekst tv
16.00
NOS-Journaal
12.00
NOS-Journaal
irleven.
16.05
NOS-Studio sport.
12.05
Buitenhof.
van de Nederland-
Vervolg
Actueel politiek magazi
16.55
Socutera.
ne, live vanuit Nieuws
Heldenleben.
Uitzending van de Neder
poort
ziek van Richard
landse Vereniging tot Be
13.00
Matinee.
auss
scherming van Dieren
Klassieke muziek
kdienst.
17.00
EK Volleybal dames.
14.00
Het strand van de verloren
de Vrije Evangeli-
Samenvatting van de fina
kinderen
Gemeente in Wor-
le
(La plage des enfants per
rveer
17.55
PSV - Feyenoord.
dus). Marokkaanse speel
de Ganzen
Rechtstreeks verslag van
film uit 1991 van Jillali
RV op zondag.
deze voetbalwedstrijd
Ferhati
t: Kerken in actie
18.50
NOS-Journaal
15.30
Dans op drie.
woord.
18.58
NOS-Studio sport.
Serie choreograf ieën
en samenzang
Sportprogramma met o.a.
16.08
Concerto.
levenslied.
tweede helft PSV - Feye
Serie muzikale portretten.
Gerard Reve in
noord (onder voorbehoud)
Vandaag: Klarinet Concert
>prek met Elco Brink-
20.00
NOS-Journaal
van Copland
in
20.15
NOS-Studio sport
17.00
De plantage.
i huis in Jeruzalem.
20.45
Chef! Engelse comedyse
Talkshow over de wereld
15: Onkruid onder
rie.
van kunst en cultuur. Pre
tarwe. Herh
De beroemde chefkok Al-
sentatie: Hanneke Groen
O's ketsj-up.
bert Roux heeft een tafel
teman
iderprogramma
gereserveerd en Gareth
18.00
Villa Achterwerk.
roep Spoorloos
raakt volledig in de stress
Kindermagazine
okgek op stap.
21.20
TROS Aktua buiten bedrijf.
18.15
Sesamstraat.
linairamusementspro-
Speciaal programma ter
Kleuterprogramma. Af 1
afsluiting van de reeks
Plagen
wijnlanden.
TROS Aktua in bedrijf.
18.30
The secret life of machi
-delige reportageserie
Presentatie: Tineke Ver
nes.
Id, wild world of ani-
burg, Ed Nijpels, Yvonne
Documentaireserie
ils.
Habetsen Martijn Krabbé
19.01
W.E.B.
22.15
NOS-Studio sport.
Tweewekelijks computer
trek: The next genera-
Buitenlands voetbal
magazine
n.
23.00
De eerste twaalf maanden
19.39
Open deur tv.
nerikaanse sf-serie
van uw baby
Videodagboek van Neder
l.S-Journaal
23.40
De zeven wereldwonderen
land
en was geluk heel ge-
00.25
Onder de vlag van de Vere
20.00
NOS-Journaal
nigde Naties.
20.15
Tee off, Mr. Bean.
comedyserie
Informatie
Engelse comedyserie
oorloos.
00.30
NOS-Journaal
20.46
Lopende zaken.
Karin de
00.35
Einde
Actualiteitenrubriek
oot
21.22
Wild Palms.
andpunt
5-delige Amerikaanse sf-
serie
eryman.
22.56
The death of Yugoslavia.
v
Documentaireserie over
Prime sus-
het voormalig Joegoslavië
ct.
23.46
W.E.B. Wereldontvanger
igelse misdaadserie
00.17
NOS-Nieuws
ichtgedachten/Oud en
voor doven en slechtho
euw.
renden
1.: De vergeving
00.22
Einde
06.00
07.00
11.00
12.00
13.45
15.35
16.30
18.00
18.10
19.30
19.45
21.25
22.25
23.15
23.30
1 StonnfirLetzebuerg.
Luxemburgs programma.
Telekids cartoon express.
Kinderprogramma
Disney festival.
Jeugdprogramma
N.0.W.TV.
Jeugdprogramma
Midnight madness.
Amerikaanse Disneyfilm
uit 1980 van David Wech-
teren Michael Nankin
Jenny Jones.
Amerikaanse talkshow
Doen rond de wereld.
Caroline Tensen gaat op
reis om persoonlijk een
bestelling uit de Doen-ca-
taloguste halen
Koken met sterren.
Kooktalkshow. Gast: Ur-
sul de Geer
Film videonieuws.
Magazine
Zes uur nieuws
Film videonieuws.
Magazine
Miniplaybackshow.
Kinderen imiteren hun fa
voriete artiest
Half acht nieuws
My name is Kate.
Amerikaanse speelfilm uit
1993 van Rod Hardy
Lief en leed.
Live discussieprogramma
Vrouwenvleugel.
Nederlandse serie. Herh
Late nieuws
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh
Nachtprogramma
17.00
17.30
18.00
19.45
21.20
22.15
22.45
23.15
23.45
00.35
01.30
02.00
Sport: GP Europa.
Live-verslag
RTL Text
Als je van paarden houdt...
de hoefslag.
Informatief magazine
Race, rally cross.
Wekelijks programma
De gouden koets.
Autoprogramma
Peter the Great.
Amerikaanse miniserie
Het movie weekend - Alfred
Hitchcock: Psycho III.
Amerikaanse horrorfilm
Cracker.
Engelse serie
Pril geluk.
Nederlandse comedyserie
De gouden koets.
Autoprogramma. Herh
Sport:
Samenvatting GP Europa
Late night with David Let
terman
As the world turns
Hei elei, kuck elei aktuell
Nachtprogramma
EURO©
Jan de Graaff presenteert
'Nederland de file uit'.
(Euro 7, 09.30 en 15.30
uur)
07.00 Euro 7 club
Informatie en programma
overzicht
07.30 TV Shop
Teleshopping
08.30 Op reis met de National
Geographic II
26-delige reportageserie
09.30 Nederland de file uit
Euro 7 sportbrunch
Af I. 1
Hour of power
Dienst door de Ameri
kaanse TV-dominee
Schüller
Sportvissen
6-delige reportageserie
Vermommingen
Documentaireserie
Vakantie tv
Programma met informa
tie over bestemmingen
veraf en dichtbij
De TV-psycholoog
Tips
Meisjes van nu, vrouwen
van de toekomst
Jongeren naar de Wereld
Vrouwenconferentie in
Beijing, documentaire.
Nederland de file uit
Reportage
Passie, liefde en relatie
reportageserie
Einde
16.00
17.00
17.30
18.00
18.30
19.00
20.00
20.50
21.55
22.50
23.25
23.50
16.00
16.55
17.40
18.10
18.35
19.25
20.15
21.05
21.30
22.00
22.25
veronica
Knight rider.
Amerikaanse actieserie
Home improvement.
Amerikaanse comedyserie
TV woonmagazine.
Informatief programma
Veronica computermagazi
ne
Het ETV-team.
Wekelijks programma
Acapulco H.E.A.T.
Amerikaanse actieserie
Melrose Place.
Amerikaanse serie
Uhhh... vergeet je tanden
borstel niet!
Verrassend programma
TheX-files.
Amerikaanse politieserie
Vivenda TV.
Informatief programma
Dream on.
Amerikaanse comedyserie
Einde
ses©
Call to glory.
Amerikaanse actieserie
Vanessa.
Engelse talkshow
Baby talk.
Amerikaanse comedyserie
Liberty Street.
Canadese jeugdserie
Party of five.
Amerikaanse jeugdserie
One west Waikiki.
Amerikaanse actieserie
University hospital.
Amerikaanse dramaserie
Flying blind.
Amerikaanse comedyserie
Van onze speciale verslag
gever.
Verhalen
Cybill.
Amerikaanse comedyserie
La bamba.
Amerikaanse muziekfilm
uit 1987 van Luis Valdez
Einde
selectie
Meike Keldenich en Marije Kat waren uitgekozen om ons land te
vertegenwoordigen op de Wereld Vrouwenconferentie in Peking in
China. (Euro 7,15.00 uur)
Kinderen van Sarajevo Het eerste pro
gramma gaat over kinderen van Do-
brinja, een wijk in Sarajevo die vlakbij
hét vliegveld ligt en zwaar is getroffen
door het oorlogsgeweld. Kinderen ver
tellen hoe ze drie maanden achtereen
in de kelders zaten, terwijl er per dag
1.500 granaten op de wijk neerkwa-
Nederland 3 10.40
Buitenhof Het journalistenpanel onder
vraagt deze week Windelt van den
Brink, de boerenactieleider die door
de Assense politie deze week werd op
gepakt en weer vrijgelaten naar aanlei
ding van de gestolen mestdossiers.
Het panel zal bestaan uit Hendrik Jan
Schoo, Andrée van Es en Frans Ny-
pels. Verder een gesprek met prof. dr.
Hans Righart over zijn nieuwe boek
'De eindeloze jaren zestig, geschiede
nis van een generatieconflict'. En tot
slot een discussie naar aanleiding van
de vraag; Moeten de PvdA, D66 en
Groen Links in de toekomst samenwer
ken om 'links' veilig te stellen.
Nedrland 3 12.00
Meisjes van nu, vrouwen van de toe
komst Meike Keldenich 11 jaar) en
Marije Kat (12 jaar) zijn uit negenhon
derd kinderen gekozen om ons land te
vertegenwoordigen op de Wereld Vrou
wenconferentie die van 5 tot 13 sep
tember gehouden wer-d in Peking. De
meisjes mochten mee omdat de Vere
nigde Naties ervoor pleiten jongeren
mee te nemen naar belangrijke verga
deringen van de VN. Vanmiddag is te
zien hoe het de twee is vergaan.
Euro 7 15.00
De plantage Hoofdgast isde 70-jarige
Jan Wolkers. Ter gelegenheid van zijn
verjaardag iser in het kunstcentrum
Zaandam een overzichtstentoonstel
ling van zijn werk en verschijnt er een
bibliofiele uitgave met zeefdrukken en
gedichten van zijn hand. IJarrie Gee-
len komt zijn Gouden Penseel laten
zien en tot slot vertelt schilder Sam
Drukker waarom zijn in opdracht ge
schilderde staatsieportret van konin
gin Beatrix werd afgekeurd.
Nederland 3 17.00
Lopende zaken Op de stoepen van het
Rotterdamse stadhuis demonstreren
buurtbewoners en druggebruikers
beurtelings tegen het huidige drugbe
leid. Buurtbewoners hebben genoeg
van de overlast terwijl de verslaafden
zich opgejaagd voelen en verstoken
van opvang. Met de operatie Victor
hoopte burgemeester Peper een krach
tig einde te maken aan de overlast en
zichzelf tegelijkertijd een slagvaardi
ger imago te geven. De operatie lijkt
steeds meer een illustratie te worden
van een falend gemeentebestuur dat
geen structurele beslissing dürft te ne-
Nederland 3
20.45
Van onze speciale verslaggever De vol
gende twee items komen aan bod:
Toekomstmuziek. In Nederland barst
het van het muzikaal talent. Maar wie
breekt er werkelijk door? Twee portret
ten van jonge aanstormende muzikan
ten op klassiek en modern gebied. -
Alleenstaandenclubs. Voor de
600.000 mensen tussen de 30 en 55
jaar die alleenstaand zijn, bestaan er
in Nederland weinig uitgaansgelegen
heden. Wel zijn er speciale alleen
staandenclubs. Wie bezoeken deze
clubs en waarom? Hein Hansen gaat
naar de alleenstaandensociëteit 'De
Manege' in Zandvoort.
SBS6 21.30
Brandpunt Een zevenjarig Chinees
meisje is als baby te vondeling gelegd.
Na een verblijf in het weeshuis werd ze
door een Nederland gezin geadop
teerd. Bfandpunt kijkt hoe het met
haar gaat en heeft beelden van de
overvolle weeshuizen in China. Verder
het verhaal van de 32-jarige Heert de
Vries. Hij is longpatiënt en vertelt hoe
het is om bijna twee jaar op een donor
long te moeten wachten.
Nederland 1 21.31
radio q
jr nieuws. 07.07 De andere
i zondagmorgen. 08.10
10.05 O.V.T. 12.07 Ra-
14.05 Langs
en muziek. 18.10 Radio
lurnaal. 19.04TROS In-
20.04 Mijn gast en ik. 21.04
2.04 Het hek van de dam.
het oog op morgen. 00.04
01.02 Tussen gisteren an
NCRV's Hier en
radio q
ur Nieuws. 06.04 Dag zon-
De Sandwich. 10.04
uziekmozaïek. 11.04 De
12.04 Adres onbekend.
:steenen tijdperk. 16.04
ran Stoop. 19.04Verrassen-
<en met Ellen Brusse. 20.04
Podium van de Neder-
hte muziek. 23.04-24.00
radio
lur Nieuws. 09.04 Zondagvi-
12.04 De Raad van Plate.
Album Top 100. 18.04 De
van platenland. 19.04
20.04 Leidsekade live.
nee tracks. 00.04 Umma
J2.02 Pyjama FM. 04.02-
OS Nachtwacht.
radio o
vroege zondagochtend.
U Special Day: Young per-
Rechtstreeks schakelpro-
net bijdragen uit diverse Eu-
nden, waarin vertolkingen
e musici centraal staan.
.OOVincent na middernacht.
radio
.50 Mededelingenrubriek
ibreid weerberichten
07.02 Praise
g. 08.08 Groot nieuws. 08.55
nden. 09.02 Woord op zon-
laudamus. 10.02
vooraf. 10.10 Kerkdienst.
Ide Ganzen. 11.02 Eucharis-
j. 12.02 Na de zegen. 12.50
aan het woord. 13.08
14.02 De andere wereld
15.02 Onbekend,
rg en hoop. 17.02 Kerk-
7.58 Wilde Ganzen 18.08
ai18.35 Het zevende we-
19.30 Mensen. 19.45 In de
).00 Muzikale fruitmand
)-Metterdaad. 20.45 Ik zou
willen weten. 21.15 Populai-
espeling. 21.40 De bijbel
.00Onbekend. 22.20 Nieuw
40 Onbekend. 23.00-24.00
assiek.
speelfilms in het weekeinde
ZATERDAG
The Disorderly Orderly (1964-USA) Ko
medie van Frank Tashlin waarin de ko
miek Jerry Lewis als ziekenverzorger
een heel ziekenhuis tot wanhoop weet
te drijven.
BBC 2 13.00
The Girl Can't Help It 1956-USA) Muzi
kale komedie van Frank Tashlin. Jayne
Mansfield schittert als popster op weg
naar de top. Gangster Tom Ewell moet
haar begeleiden.
BBC 2 14.25
At the Circus 1939-USA) Chico en
Harpo Marx nemen advocaat Groucho
in de arm om de jacht op het fortuin
van een circusbaron te kunnen ope
nen. Comedy van Edward Buzzel.
BRTN 1 15.30
Ghost Dad 1990-USA) Bill Cosby
sterft, en van 'de hemel' krijgt hij nog
drie dagen om als geest zijn zaakjes op
te knappen. Niet geheel overtuigende
komedie van Sidney Poitiers.
BBC 1 17.55
Psycho 1960-USA) Befaamde thriller
van Alfred Hitchcock over een eng mo
tel waar Anthony Perkins de scepter
zwaait. De douchscène behoort tot de
bekendste en griezeligste scènes uit de
filmgeschiedenis.
RTL 5 20.00
Neon City (1991-USA) Michael Ironsi
de gaat anno 2053 op weg naar Neon
City, in een gepantserde bus. Onder
weg wachten nucleaire natuurrampen
en moordlustige motorrijders. Regie:
Monte Markham.
SBS6 20.20
East of Eden 1955-USA) James Dean
maakte in zijn eerste grote filmrol als
rebelse puber meteen filmgeschiede
nis. Hij komt in opstand tegen zijn
strenge vader en vindt zijn moeder.
Drama van Elia Kazan.
Nederland 1 20.28
Ikuru (1952-J) Indringend drama van
Akira Kurosawa. Onkreukbare ambte
naar Takashi Shimura hoort dat hij on
geneeslijk ziek is. Tevergeefs zoekt hij
steun bij zijn zoon, en daarna troost bij
defies.
BRTN 2 20.35
Baby Boom (1987-USA) Vrij gladde ko
medie van Charles Shyer waarin zaken
vrouw Diane Keaton plotseling de ver
zorgingvan haar 12 maanden jonge
nichtje in de maag gesplitst krijgt. Hoe
dit te combineren?
RTL 4 21.00
Illusions (1992-USA/J) Heather
Locklear tracht in een verlaten land
huis van haar inzinking te bekomen.
Als ze vreemde verschijnselen waar
neemt vreest men het ergste. Thriller
van Victor Kulle.
SBS6 22.55
Wild at Heart (1990-USA) Bizarre, on
conventionele actiefilm van David
Lynch. De geliefden Nicholas Cage en
Laura Dern ontvluchten Dern's moord
zuchtige moeder Diane Ladd. De film
kreeg in Cannes een Gouden Palm.
Veronica 23.00
Psycho II 1983-USA) Verrassend ver
volg op Hitchcock's thriller, 23 jaar la
ter. Norman Bates (Anthony Perkins) is
ontslagen uit de gevangenis en betrekt
opnieuw Motel Bates. Thriller van Ri
chard Franklin.
RTL 5
Videodrome 1983-CDN) Bijzonder be
klemmende, angstaanjagende en visio
naire horror van David Cronenberg. Ja
mes Woods, videopiraat, ontdekt een
experimenteel SM-porno kanaal waar
Deborah Harry (Blondie) huist.
BRTN 1 23.25
Les Fantömes du Chapelier 1982-F)
Geraffineerde misdaadfilm van Claude
Chabrol naar een boek van Simenon.
Hoedenmaker Michel Serrault ver
moordt zijn verlamde vrouw, en kan het
daar niet bij latèn.
Nederland 1 23.31
E Continuavano a Fregarsi il Milione di
Dollari 1971-l/E/F/GB) Een groep
huurlingen blaast een Mexicaans wa-
pendepöt op, maar krijgt de beloning
niet in handen. Western van Eugenio
Martin. Met: Lee van Cleef.
BBC 1 00.20
Gott Mit Uns 1969-l/YU) Op feiten ge
baseerd oorlogsdrama van Guiliano
Montaldo over twee Duitse soldaten die
in 1945 in een Canadees krijgsgevan
genenkamp belanden. Goed geregis
seerd, minder geacteerd.
RTL 5 01.00
ZONDAG
The Barefoot Executive (1971-USA)
Sympathieke Disneyfilm van Robert
Butler met Kurt Russell en Joe Flynn.
Russell wordt.een gevierde TV-ster
dankzij zijn optredens met een chim
pansee.
BRTN 1 13.30
Midnight Madness (1980-USA) Twee ri-
23.00 valiserende studentenclubs proberen
elkaar af te troeven in een bijzonder
flauw spel. Minder geslaagde komedie
van David Wechter met Alan Solomon.
RTL 4 13.45
La Plage des Enfants Perdus (1991-MA)
Eenvoudig en eerlijk drama van Jillali
Ferhati, aanklacht tegen de in Marokko
heersende normen en waarden. Souad
Ferhati wordt zwanger van een truck
chauffeur.
Nederland 3 14.00
Psycho III (1986-USA) Overbodig twee
de vervolg op Hitchcocks meesterthril-
ler. Opnieuw kruipt Anthony Perkins in
het huis van motelhouder Norman Ba
tes. Veel bloed, weinig rillingen. Regie:
Anthony Perkins.
RTL 5 19.45
La Bamba (1987-USA) Aardige musi
cal-biografie van Luis Valdez over de
zanger Ritchie Valens (Lou Diamond
Phillips). Hij breekt vroeg door, maar
overleeft de vliegtuigcrash met Billy
Holiday niet.
SBS 6 22.25
A Row of Crows (1991-USA) Twee
agenten moeten een moord onderzoe
ken, maar dachten dat de vrouw al zes
tien jaar geleden overleden was. Mis
daadfilm van J.S. Cardone met Katha
rine Rossen John Beek.
BBC 2 22.40
Sweet Liberty (1986-USA) Engelse pro
fessor ziet met lede ogen aan hoe zijn
boek door Hollywood tot sensatie
script bewerkt Wordt. Comedy van Alan
Alda met verder o.a. Michelle Pfeiffer
en Michael Caine.
BBC 1 23.30
Scène uit de Canadese speelfilm uit 1982 'Videodrome' van David
Cronenberg. (Zaterdag BRTN 1,23.25 uur)
BRTN 1
09.00 Samson. 10.00 Eucharistieviering
in de O.L.Vrouw van Goede Bijstand-pa
rochie in Brussel. 11.00 De Zevende
Dag. 12.30 Sportmiddag. 13.00Bassie
en Adriaan. 13.30 Disney filmparade.
15.00 Feu de laterre. Serie over vulka
nen. 16.00 Upstairs, downstairs. 16.55
Kom op tegen kanker-journaal. 17.00 1
voor iedereen 18.00 Journaal. 18.10
Niveau 4: Cordon bleu. Culinair magazi
ne. 18.40Schwarzwaldklinik. 19.30
Journaal. 19.48 Weerbericht. 19.50
Sportweekend. 20.20 Rosa. Humoris-
tisch-satirisch magazine. 21.00 De bur
gemeester van Veurne. Vlaamse serie.
22.05 N.V. De wereld. 22.37 Paarden-
koersen. 22.40 Journaal. 23.00 Ziggu-
rat. 23.50 De coda van Rosa. 23.51 Ein
de.
BRTN 2
13.45 Verslag van de Grand Prix van Eu
ropa voor Forumule 1-wagens vanaf de
Nürburgring. 18.00 Tik tak. 18.05 Mus-
ti. 18.10 Animated Classics. 19.00
Earthworks. 19.30 Journaal. 19.48
Weerbericht. 19.50 De keuze van Dekey-
ser. 20.50 Programma van de KTRO.
21.20 De vuurvogel: Tenuto. 21.55 De
vuurvogel: Muziek in Kirov. 22.45 Einde.
DUITSLAND 1
06.00 Fury. 06.25 Als die Tiere den
Wald verliessen. 06.50 Johnson und sei
ne Freunde. 07.00 Pumuckl TV. 07.55
Sesamstrasse. 08.25 Disney Club. 09.50
Künstler für EINE WELT. 10.00 Musik-
streifzüge: Cello submarine. 10.30
Tagesschau. 10.33 Sonntagsmagazin.
11.30 Die Sendung mit der Maus. 12.00
Presseclub. 12.45 Tagesschau. 13.20
Twist total. 13.45 Zaster, Zoff un die Re-
zurzen. Misdaadserie. 14.30 Kopfball
Magazine. 15.00 Tagesschau. 15.05 The
Commitments. Ierse muziekfilm. 17.00
ARD-Ratgeber: Heim und Garten. 17.30
Reportage over inspanningen voor aids-
preventie en hulp aidspatiënten in Thai
land. 18.00 Tagesschau 18.05Ver-
keerstips. 18.08 Sportschau. 18.40 Lin-
denstrasse. 19.09 Die Goldene 1 19.10
Weltspiegel. 19.50 Sportschau-Tele-
gramm. 19.58 Programma-overzicht.
20.00Tagesschau. 20.15Tatort. 21.44
Tagesthemen-Telegramm. 21.45 Kultur-
weltspiegel. 22.15Tagesthemen 22.30
ZAK. 23.00 Documentaire over het stad
je Weissenfels in Sachsen-Anhalt. 00.55
Tagesschau. 01.05 Exposed. Thriller.
02.40 Presseclub. 03.25 Die schönsten
Bahnstrecken Deutschlands. 03.50
ARD-Ratgeber: Heim und Garten. 04.20
Weltspiegel. 05.00 ZAK. 05.30 Einde.
DUITSLAND 2
07.30 Die Fraggles. 07.55 Wo ist Wal
ter? 08.20 Ein Rucksack voller Abenteu-
er. 08.45 Musik-Zeit 09.15 Religieus
magazine. 09.30 Protestantse kerk
dienst vanuit de Erlöserkirche in Berlijn-
Tegel. 10.15 Pingu. 10.20 Sigi Sauer-
stoff. 10.35 Siebenstein 11.00 Löwen-
zahn. 11.30 Halb 12. 12.00 Das
Sonntagskonzert. 12.45Heute. 12.47
Blickpunkt. 13.150ptocht in Berlijn
t.g.v. 5 jaar verenigde Duitsland. 15.00
Tennis en EK handbal. 17.00 Heute.
17.05 Sport. 18.15 ML Mona Lisa.
18.57 Guten Abend. 19.00 Heute. 19.10
Bonn direkt. 19.30 lm Schatten des
Dschungels..20.15 Musik liegt in der
Luft. 22.00 Heute. 22.20 Allem gegen
die Mafia. 23.50 Heute. 23.55 Das
schafft die me! 01.30 Einde.
DUITSLAND 3
10.15Curus Frans. 10.45 Clin d'oeil.
11.00 Babyion - spricht viele Sprachen.
12.00 Auto Mobiles. 12.30 Streifzüge.
12.45Sonntagsgesprëch. 13.00 Europa-
televisie buitenland
Magazin. 13.30Philosophie heute.
14.15 Weekoverzicht. 14.45 1000 Meis-
terwerke: Margit Anna. 14.55 Reportage
over invloed film op mode. 15.25 The
navigator. Speelfilm. 16.30 Die Fallers.
17.00 Portret van zangeres Ireen Sheer.
17.45 Als die Tiere den Wald verliessen.
18.15Tieren suchen ein Zuhause. 18.45
WDR aktuell. 18.50 Sport im Westen.
19.10 Aktuelle Stunde. 19.45 Ticket.
20.15 The front page. Amerikaanse ko
medie 21.55 WDR aktuell. 22.00 Regio
naal sportmagazine. 22.10 Hitier und
die Deutschen - Geschichte einer Bezie-
hung. 23.30 Die besten Jahre. 00.20
Nachrichten
RTL TELEVISION
05.40 New kids on the block. 06.05 Bill
and Ted's excellent adventures. 07.00
Disney Co. 08.25 Muppet Babies.
08.55 V.R. Troopers. 09.20 Religieus
magazine 09.25 Team Disney. 09.30
Disney's Aladdin. 10.00Geniestreiche.
10.05 Emerald Cove. 10.20 Bubbles.
10.30 Quiz. 10.35 Bonkers. 11.00 Quan
tum leap. 11.55 Swamp thing. Ameri
kaanse actieserie. 12.45 Who's the
boss?. 11.15 Voorbeschouwing Grand
Prix van Europa voor Formule 1-wagens
vanaf de Nürburgring. 14.00Verslag
Grand Prix. 15.50 Hoogtepunten Grand
Prix. 16.20 Married with children. 16.50
TheA-team. 17.45 Aquile. Italiaanse
miniserie. 18.45 RTL aktuell. 19.10 Hig
hlander. 20.15 Miss World Deutschland
1995. 22.00 SPIEGEL TV. 22.45 RTL
Nachtjournal-Spezial. 23.45 Kanal 4 -
Kurzfilm. 00.20 Hospitalk. 00.55 Sport.
02.45 Barbel Schafer. 03.40 Nona Chris
ten. 04.40 Hans Meiser.
BBC 1
07.30 Fireman Sam. 07.40 Playdays.
08.00 Mortimer and Arabel. 08.15 Bij-
•belmagazine 08.30 Breakfast with
Frost. 09.30 Portret zangeres Helen
Shapiro. 10.00 Magazine voor doven en
slechthorenden. 10.30 Cursus Spaans.
10.45 Computercursus. 11.00 The 1 lth
hour 12.00 CountryFile. 12.30 Nieuws,
13.30 Autosport. 15.55 EastEnders.
17.20 The great antiques hunt. 18.00
Nieuws en weer. 18.20 Regionaal
nieuws. 18.25 Religieus muziekpro
gramma. 19.00 Last of the summer
wine. 19.30 Challenge Anneka. 20.20
Hot shots 20.30 Keeping up appearan
ces. 21.00 Pride and prejudice. 21.55
Nieuws en weer, 22.10 The Frank Skin
ner show. 22.40 Everyman. 23.30 Sweet
liberty. Speelfilm. 01.15 Weerbericht.
01.20 Einde.
BBC 2
06.150pen University. 09.10 The ani
mals of Farthing Wood. 09.35 Skeleton
warriors. 10.00 Travel bug. 10.25 Gran
ge Hill. 10.50 The little vampire. 11.20
Growing up wild. 11.40 The O-Zone.
12.00 Sunday grandstand. Sportpro
gramma. 18.10 Trials of life. Natuur-
filmserie. 19.00 Jeremy Clarkson's mo-
torworld 19.30 Autosport. 20.10 The
money programme. 20.50 Documentaire
over Europese filmindustrie. 21.50 De
ath of Yugoslavia. 22.40 A row of crows.
Speelfilm. 00.20 The trial of O.J. Simp
son. 01.00 Bowls. 02.05 Einde.
CNN
05.30 Global view. 06.30 Moneyweek.
07.30 Inside Asia. 08.30 Science and
technology. 09.30 Style. 10.00 World re
port. 11.30 World business this week.
12.30 World sport. 13.30 Computer con-
nection. 14.00 Larry King weekend.
15.30 World sport. 16.30 This week in
the NBA. 17.30 Travel guide. 18.30 Mo
neyweek. 19.00 World report. 21.30
Future watch. 22.00 Style. 22.30 World
sport. 23.00 The world today. 23.30 Late
edition. 01.30 Crossfire Sunday. 02.00
Prime news. 02.30 Global view. 03.00
CNN Presents. 04.30 Showbiz this
week.
NBC SUPER CHANNEL
05.30 NBC News. 06.00 Weekly busi
ness. 06.30 NBC News. 07.00Strictly
business. 07.30 Winners. 08.00 ITN
World news. 08.30 International busi
ness view. 09.00 Air combat. 10.00
Frost's century. 11.00 Super shop.
12.00The McLaughlin group. 12.30 Eu
rope 2000. 13.00 Executive lifestyles.
13.30 Talkin' jazz. 14.00 Sports docu
mentary. 15.00 This week in baseball.
15.30X Kulture. 16.00 Atletiek. 17.00
Meet the press. 18.00 Golf. 20.30 NBC
News magazine. 21.30 ITN World News
22.00 The best of The tonight show.
23.00 Golf. 00.00 Late night. 01.00 Tal
kin' jazz. 01.30 The tonight show. 02.30
The best of the Selina Scott show. 03.30
Talkin' jazz. 04.00 Rivera live. 05.00
The McLaughlin group.
DISCOVERY
16.00Treasure hunters. 16.30The se
crets of treasure islands. 17.00 Treasure
hunters. 17.30 Pirates. 18.00 The infini
te voyage. Heeft de tijd invloed op ons?
19.00 Natuurfilm over ijsberen van Alas
ka. 19.30 Driving passions. 20.00 The
nature of things. 21.00 Tales from the
interstate. 22.00 Mysteries, magic and
miracles. 22.30Connections II. 23.00
Beyond 2000.
MTV
08.30 US top 20 video countdown.
10.30 News. 11.00 The big picture.
11.30 European top 20 countdown.
13.30 First look. 14.00 Sports. 14.30
Real world London. 15.00 Wet Wet Wet
live. 17.00 Wet Wet Wet afternoon.
18.00 Wet Wet Wet hits. 19.00 News.
19.30 Mariah Carey. 20.00 Unplugged
with 10,000 Maniacs. 20.30 The soul of
MTV 21.30 The state. 22.00 Oddities,
22.30 Alternative nation. 00.00 Head-
bangers ball. 01.30 Into the pit. 02.00
Night videos. 06.00 Einde.
TV5
06.00 Magazine Olympique. 06.30 Per
formance.07.00 Espace francophone.
07.30 Rendez-vous I'annexe. 08.00
Nieuws en weer. 08.03 Canadees
nieuws. 08.30 Nieuws en weer, 08.35
Bibi et ses amis. 09.15 Planètemusi-
que. 10.15 Grands solistes. 10.40
Nieuws. 10.45 Le monde est vous.
12.15 Référence. 12.40-Weer. 12.45
Frans nieuws. 13.05 On aura tout vu.
13.30 Le dernier lien. 15.00 Francofo-
lies. 15.300utremers. 16.00 Nieuws,
16.10 Claire Lamarche. 17.00 L'école
des fans. 17.45 Bon week-end. 18.15
Correspondances. 18.30 Nieuws en
wepr. 19.00 30 millions d'amis. 19.25
Weer. 19.30 Belgisch nieuws. 20.00
Sept sur sept. 21.00 Des trains pas com-
me les autres. 21.55 Weer. 22.00 Frans
nieuws. 22.30 Une porte sur le ciel..
00.30 Frans nieuws en weer. 00.55 La
nuit des télévisions de méditerranée.
04.00 Le monde est vous. 05.30 Réfé
rence.
KINDERNET
08.45 Cursus scheikunde. 09.15Cur-
susinformatie. 09.45 Cursus Engels.
07.00 Kijkdoos. 07.30 Wickie de Viking.
08.00 Wordt vervolgd. 08.30 Dommel.
08.55 Toeters en bellen. 09.00 Boes.
09.30 Dinobabies. 10.00 Sinbad de Zee
man. 10.30 Snotneuzen. 10.35 De jonge
soldaat. 11.00 Snotneuzen. 11.05 De
jonge soldaat. 11.30 Snotneuzen. 11.35
Skippy,
televisie maandag
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Tekst tv. 09.00 NOS-Nieuws
voor doven en slechthorenden. 09.07
NOS-Tekst tv. 09.30 Hoorzittingen Com
missie van Traa. 12.05 NOS-Tekst tv.
13.00 NOS-Nieuws voor doven en
slechthorenden. 13.07 NOS-Tekst tv.
15.51 NOS-Nieuws voor doven en
slechthorenden. 16.00 NOS-Journaal.
16.07 De week van. Serie gesprekken
waarin het leven van een gast centraal
staat. 16.37 My so called life, serie.
NEDERLAND 2
09.15 Muziek' 09.30 VS 2000. 09.50
Einde. 10.00 Huisje boompje beestje.
10.20 Einde. 10.30 Licht. 10.50 Einde.
11.00 Zo maak je dat... In de klas!
11.20 Einde. 11.30 Economie-in-zicht.
11.55 Einde. 12.00 Hoorzittingen Com
missie van Traa.
NEDERLAND 3
07.00 NOS Journaal 07.07 Klokhuis.
07.22 KRO's Tekenfilmfestival. 07.29
Ontbijt-tv. Actueel magazine. 09.05
Uitz. politieke partijen: CDA. 09.08
Kook tv. 09.29 NOS-Studio Sporl. 11.04
Bas ontmoet René Sleeswijk. 11.32
Boggle. 12.00 NOS-Journaal. 12.06
AVRO Sterrenslag 1995. 13.00 NOS
Journaal. 13.08 Kassa. 13.44 Kookgek.
Aansl.: Nieuwe wijnlanden. 14.09 NOS
Studio sport. 14.54 La Bloemen. 16.00
NOS-Journaal. 16.07 Lopende zakeri.
Actualiteitenrubriek. 16.37 Blackadder,
comedyserie.
RTL4
06.30 Hei elei kuck elei. 07.00 Ontbijt
nieuws. 07.10 Telekids cartoon express:
Bouli. 07.15 Telekids cartoon express:
De Smurfen. Deel 1. 07.30Ontbijt
nieuws. 07.40 Telekids cartoon express:
De Smurfen. Deel 2. 07.55 Telekids car
toon express: Laurel Hardy. 08.00
Ontbijtmeuws. 08.08 The bold the be
autiful. 08.300ntbijtnieuws. 08.35 San
ta Barbara. Deel 1. 09.000ntbijtnieuws.
09.10 Santa Barbara. Deel 2. 09.30
Goede tijden, slechte tijden. 10.00 Kof
fietijd! Ochtendmagazine. 11.00 The
Oprah Winfrey show. 11.45 Santa Bar
bara. 12.30Soundmixshow. 14.00 Res
cue 911. 14.40 New wilderness. 15.10
As the world turns. 16.00 Vier uur
nieuws. 16.10 Catherine.
RTL5
15.30 Goede tijden slechte tijden. 16.00
Power time, jeugdactieserie.
EURO 7
07.00 Euro 7 club, informatie en pro
gramma-overzicht. 08.00 TV Shop.
08.30 Vermomrhingen, 6-delige'docu
mentaireserie waarin vermomde repor
ters allerlei misstanden in de maat
schappij onthullen. 09.00 Hour of po
wer, dienst door de Amerikaanse tv-do-
minee Schüller. 10.00 Nederland de file
uit, reportage. 11.00 'Meisjes van nu,
vrouwen van de toekomst - Jongeren
naar de Wereld Vrouwenconferentie in
Beijing', documentaire. 11.30 Passie,
liefde en relatie, reportageserie. 12.00
TV Shop, teleshopping. 12.30 Euro 7
sportbrunch.
KINDERNET
07.00 Inspector Gadget. 07.30 Snotneu
zen. 07.35 Runaway bay. 08.00 Toeters
en bellen. 08.10 Batfink. 08.25 Snot
neuzen. 08.30 Pinokkio. 08.55 Propje
poes. 09.00 Blokkendoos. 09.30 Oje-
vaarsjo. 09.40 Another world. 10.10 Voel
je lekker. 10.20 Another world. 10.45
Wie kookt er vandaag? 11.00 Einde.
