Don Quichot in Scheveningen
President uit de bocht in
uitstekende, politieke thriler
Boeken
Spookliefde op een Iers eiland
ZATERDAG 23 SEPTEMBER 1995
Davicl Baldacci, Advocaat met gouden pen
THRILLER RECENSIE
PETER KUUT
David Baldacci Het recht van de macht.
Uitgeverij A.W Bruna. Prijs 39,90
Het was maandag 7 november
1994 rond half zes 's middags
toen directeur Laurence J.
Kirshbaum van de Amerikaanse
uitgeverij Warner Books het
manuscript van de thriller Abso
lute Power in handen kreeg. Die
nacht ging Kirshbaum niet naar
bed. De volgende ochtend om
negen uur belde hij de schrijver
van Absolute Power, David Bal
dacci, op om zijn bankreke
ningnummer te vragen: voor
het overmaken van een voor
schot van twee miljoen dollar.
Enkele dagen later ontving Bal
dacci nog eens een miljoen dol
lar voor de filmrechten. De Ne
derlandse vertaling van Baldac-
ci's debuut, getiteld Het recht
van de macht, ligt vanaf deze
week in de winkel.
Volgens Kirshbaum is met
Baldacci, een 34-jarige advocaat
uit Washington, 'de nieuwe
Scott Turow of John Grisham'
opgestaan. Deze twee voorma
lig advocaten hebben inmiddels
de status van bestsellerauteur
bereikt. Kirshbaums vermoeden
zou best eens bewaarheid kun
nen worden, want Baldacci
heeft een thriller van formaat
afgeleverd, die voor ontzag in
boezemende verkoopcijfers zou
kunnen zorgen.
Eén van de hoofdrollen in Het
recht van de macht is weggelegd
voor de 66-jarige inbreker Lu
ther Whitney, een vakman aan
wie jé gerust een kraak kunt
overlaten. Tijdens zijn laatste
klus in het kapitale landhuis van
de krasse, bejaarde miljardair
Walter Sullivan gaat er echter
iets fout. Whitney is ongewild
getuige van een wilde liefdes
nacht van Sullivans jonge
vrouw, Christine en... de presi
dent van de Verenigde Staten,
Alan Richmond.
De vrijage loopt iets te onstui
mig af en ontaardt in een knok
partij tussen Christy en de per
verse president. Richmond geeft
de vrouw een buitenparlemen
taire aframmeling, maar op
haar beurt ziet zij kans Mr.
America met een briefopener te
verwonden. Op het moment dat
zij hem de fatale steek wil toe
brengen, stormen twee geheim
agenten de slaapkamer binnen
en schieten Christy twee kogels
door het hoofd. In de commotie
die daarop onstaat, weet Whit
ney te ontvluchten met mede
neming van een belangrijk be
wijsstuk: de briefopener.
Richmond, die moet vrezen
voor zijn politieke leven, zet al
les op alles om Whitney te pak
ken te krijgen. Maar het zijn zijn
stafchef Gloria Russell en ge
heim agenten die letterlijk
over lijken moeten gaan om de
bejaarde inbreker definitief uit
te schakelen. Whitney's dagen
lijken geteld, maar hij wil zich
niet zo maar gewonnen geven.
In zijn kruistocht tegen de man
in het Witte Huis krijgt Whitney
hulp van een vroeger vriendje
van zijn dochter, advocaat Jack
Graham. Ook een lepe politie-
inspecteur mengt zich in de
strijd, die uitmondt in een
spannend, onontkoombaar dra
ma, dat de lezer een geheel an
dere kijk geeft op briefopeners!
Baldacci is een begenadigd
verteller. Hij verstaat de kunst
om met de meest onverwachte
wendingen de lezer constant op
het- verkeerde been te zetten.
Zijn personages zijn levensecht,
hoewel sommigen van hen wel
erg vaak door ramen naar bui
ten kijken. Niettemin zal het
voor velen moeilijk zijn het
boek even terzijde te leggen.
Kortom, puur leesgenot is des
lezers lot...
PUZZEL
OPGAVE
CRYPTOGRAM
Horizontaal:
1. Werkzaam als liesje (6); 7.
Uitgestreken letters (5); 8. Aan
eengeschakeld drukte maken
(5); 9. Zo fier dat het weer stort
(5); 10. Tocht van pelgrims zon
der snelheid (4); 11. Produceert
een bijgeluid (6); 12. Bespron
gen op een veilige plaats (6).
Verticaal:
2. Radicaal onhandig (5); 3. In
de mond van een kind (6); 4.
Verwarde graden van de Spaanse
adel (6); 5. Schiet niet op in de
olie (4); 6. Naar het slot wande
lend (8); 10. Haal die Europeaan
's van de slaapbank! (4); 11Wa
ter en melk (3).
OPLOSSING
KRUISWOORDRAADSEL
REDACTIE. RENEE DE BORST 023-150241
Zevende van Willem Brakman in de jaren negentig
NOVELLE RECENSIE
WIAA VOGEL
Willem Brakman. Een voortreffelijke rid
der. Uitgeverij Querido. Prijs 29,90.
Met de populariteit van Willem
Brakman is het vreemd gesteld.
In de jaren zestig was hij een
schrijver voor insiders, onbe
kend bij het grote publiek. Dat
veranderde toen de auteurs van
het tijdschrift De Revisor in het
midden van de jaren zeventig
eenzelfde spel met de werkelijk
heid bleken te spelen. Hoogte
punt van die bredere waarde
ring was de toekenning van de
P.C. Hooftprijs aan Brakman in
1981. Daarna is het snel stiller
om hem geworden.
Een verklaring voor die
schommeling is er wel. De bro
ze scheidingswand tussen feit
en fictie, tussen droom en wer
kelijkheid, is de afgelopen twin
tig jaar in onze literatuur zo
vaak omvergehaald, dat auteurs
als Van der Heijden, Geerten en
'Doeschka Meijsing, Leon de
Winter, Nicolaas Matsier e.a. op
zoek zijn gegaan naar nieuwe
domeinen. Meestal betekende
dat een wending naar een sterk
autobiografisch realisme. Brak
man bleef echter trouw aan zijn
thematiek, hanteert zijn taal zo
mogelijk nog maximaler, geeft
bizarre fantasieën, vervreem-
dings- en andere effecten alle
ruimte. Opnieuw valt hij uit de
toon. Over de kwaliteit van zijn
werk zegt dit soort marktme
chanismen natuurlijk helemaal
niets.
Wie Brakmans novelle Een
voortreffelijke ridder leest, zijn
zevende boek in de jaren ne
gentig, merkt hoe onrechtvaar
dig die markt is. Want wat is het
weer allemaal uitstekend ge
schreven, hoe geraffineerd wor
den ernst en luim niet afgewis
seld en hoe knap is niet alles
doordrongen van de grondtoon
van zijn werk: het gevecht met
de tijd. Opnieuw dus de strijd
met de demon, de dood, die al
les betrekkelijk maakt maar die
ons tegelijkertijd in staat stelt te
leven.
In zijn novelle neemt Brak
man ons, niet voor het eerst,
mee naar Scheveningen: de la
gere school, de Pluvierstraat, de
Bevelandsestraat waar hij op
groeide, het politiebureau, het
badhuis, het havenhoofd. In die
vertrouwde omgeving met oude
bekenden (buurvrouw Paap!),
vinden door de onbeperkte
macht van de auteur raadsel
achtigheden plaats: een lijkstoet
verdwijnt met koetsen, kist en
inzittenden in het water van de
haven, in de Bosjes van Poot rit
selt het geheimzinnig en de
hoofdpersoon, de voortreffelijke
ridder Don Quichot van La
Mancha rijdt er rond op zijn
knol, gevolgd door de onvermij
delijke Sancho Pancho. Als Rid
der zonder Vrees en Blaam be
strijdt hij het kwaad dat zich uit
in verraad, ontucht, eigen be
lang, jaloezie en vooral in de
dood. Wie de dood wil overwin
nen, en welke kunstenaar wil
dat niet, moet hem genadeloos
attaqueren. Zonder al te veel
uitleg vinden er opera-achtige
decorwisselingen plaats: een
kruispunt wordt een executie
plaats, een sacristie een liefdes
nest. Don Quichot zelf is als
metafoor van het goede nu eens
een heuse, moraliserende engel,
dan weer de romantische ridder
op het witte paard die een al
even archetypische Sneeuwwit
je met tequila tot leven wekt.
Het is uitbundig theater vol bre
de gebaren, metamorfoses, ge
drenkt in melancholie en valse
romantiek.
In het laatste hoofdstuk ont
hult Sancho Pancho dat hij de
verteller is. En zo hoort het na
tuurlijk ook. De schrijver als
dienstknecht, als intermediair
tussen feit en fictie, tussen ide
aal en werkelijkheid, iemand
die zijn fantasieën en jeugdver
halen heeft bijgesteld waardoor
het hem gelukt was 'de aan
dacht van mijn demon van me
af te leiden, zodat hij voor mij
uit ging en dvVaze streken uit
haalde zonder mij nog pijn te
doen. Ik volgde hem op mijn
ezeltje uit een gevoel van ver
antwoordelijkheid. Hij wist alles
van mij, ik alles van hem en zo
was de last licht.' Door deze
woorden wordt het schrijven
bijna een therapeutische bezig
heid die troost en inzicht ver
schaft.
Het proza van Brakman
vraagt veel concentratie en inle
vingsvermogen. Ieder nieuw
boek van hem open ik met een
lichte weerzin, zo weerbarstig is
zijn taal, zo complex zijn we
reld. Maar verveeld heb ik mij
nog nooit.
Schimmige personages bij Vonne van der Meer
uit
BOEKEN. RECENSIE
Uitgeverij De Bezige Bij. Prijs 17,50.
Vonne van der Meer Het limo-
nadegevoel, Een warme rug,
Nachtgoed) is goed in titels.
Haar nieuwe boek heet
Spookliefde. Mooi. Het is het
verhaal van een Amerikaans
meisje, Phil, dat tegen haar zin
op een Iers eiland terechtkomt
en daar verwikkeld raakt in een
merkwaardige relatie met een
merkwaardige man.
Dat hij zo vreemd is hij ge
draagt zich het ene moment
heel anders dan het andere
blijkt al snel verklaarbaar. De
man is een tweeling. De ene
helft, de gitaarspelende onder
wijzer Seamus, ziet Phil tot haar
verdriet in het geheel niet staan;
de andere helft, Michael, raakt
met haar bevriend. Maar Mi
chael is zwakzinnig. Autistisch
wellicht, maar dat wordt niet
helemaal duidelijk.
Phil heeft hevig heimwee
naar Kansas, waar ze als Iers-
Amerikaans immigrantenkind is
opgegroeid. Ze mist haar poe-
Vonne van der Meer
zen, het klimaat, de school. Phil
is bovendien zeventien, ze wil
seks, ze wil een man. Via Mi
chael, met wie ze lange wande
lingen maakt, raakt ze gehecht
aan het eiland.
Al wandelend en zwemmend
hevelt ze bijna ongemerkt haar
verliefdheid van Seamus over
op Michael. De fout die ze daar
bij maakt is dat ze ook haar ero
tische gevoelens op de zwakzin
nige broer projecteert. Met fata
le gevolgen.
Want Seamus intussen ziet
Phil aardig en onopgesmukt
omgaan met de broer voor wie
hij zich verantwoordelijk voelt,
en wordt alsnog verliefd op
haar. Hij vraagt Phil ten huwe
lijk. Maar zij merkt dat haar ge
voel voor hem verdwenen is. Ze
wil Michael. Een ingewikkelde,
in de lucht hangende drie
hoeksrelatie is het gevolg. En
een moord.
Vonne van der Meer heeft van
haar Ierse verhaal een raamver
telling gemaakt. Het relaas van
Phil, dat 25 jaar geleden speelt,
wordt verteld aan een meisje in
het hier en nu, een toeriste. Het
nut van deze constructie is me
niet helemaal duidelijk. Behalve
dan dat de schrijfster zo de ge
legenheid schept om de moord
al ver van te voren aan te kondi
gen.
De ontluikende erotische ge
voelens van Phil zijn herken
baar beschreven, maar het
meisje zelf blijft net zo schim
mig als de mensen om haar
heen. Dat maakt dit sfeervolle
verhaal wat onbevredigend.
Peter H0eg
Grensgevallen
Roman, uit het Deens vertaald
door Gerard Cruys. Op een inter
naat wordt getracht drie weeskin
deren te integreren in het norma
le schoolleven. Maar met het
schoolsysteem blijkt iets grondig
mis. Dit ontdekken twee betrok
kenen, Peteren Katarina. Zij ont
raadselen de gruwelijke voorge
schiedenissen van de drie wezen.
Van Peter Hpeg, een van de
meest opmerkelijke moderne
schrijvers van de laatste tijd, ver
schenen eerder een verhalenbun
del, Nachtvertellingen, en een
thriIler-achtige roman, Smilla's
gevoel voor sneeuw.
Taco Meeuwsen
Nieuwe Zon
Uitgeverij L.J. Veen
Prijs/29,90
Tweede boek van een in 1958 op
Curagaogeboren schrijver. Hij
debuteerde in 1992 met De So
domsappel. In de verhalen in
Nieuwe Zon wordt interlokaal
met onze lieve heer getelefo
neerd en de liefde bedreven op
een rotsrichel.
HEINZ
A/J ff£GP/JP /AC WAAPOM J/J
ZO WAS./ DOOR.
JE ZWAA/6EPSCPAP
TOMPOES
Tom Poes en de Bommel-legende
In de nachtelijke stilte van zijn laba-
ratorium richtte professor Sickbock
zich op. ,,Ik heb het gevonden",
spraak hij glimlachend. „Weet u, hoe
u heer Bommel uit het verleden terug
kunt brengen?" vroeg Tom Poes.
„Hoe dan?" „Het is héél eenvoudig",
verklaarde de geleerde. „Maar dt is
met alle moeilijke zaken; de oplos
sing is altijd simpel. Kijk vriendje, we
moeten het levensritme van de heer
Bommel bijna geheel stilzetten. Bij
na, zeg ik. Niet geheel, want dan zou
de proefpersoon overlijden. Is dat
duidelijk?" „Ja", zei Tom Poes onge
duldig. „Maar hoe..." „Wanneer het
tempo van de patiënt bijna stilstaat",
hervatte de ander, „dan zal de tijd
dus bliksemsnel langs hem heen
gaan. Volgt ge me?" Hij wierp een
blik op Tom Poes en schudde het
hoofd. „Ik zie aan uw onbeduidende
gelaatstrekken dat mijn redenering u
ontgaat", vervolgde hij. „Let dus
goed op". Met deze woorden trad hij
op een schoolbord toe en wierp daar
snel enige krijtlijnen op. „Deze
kromme", verklaarde hij, „stelt de
gang van de tijd voor. Ge moet hem
zien als een spiraal, die in zichzelf
besloten is. Door middel van mijn
contraptie nu heb ik de proefpersoon
teruggeprojecteerd. Let op de snij
lijn..." „Ja, ja,! riep Tom Poes uit.
„Dat zal allemaal wel zo zijn. Maar
doe liever iets! Er kan van alles met
de heer Ollie gebeuren!" Nu, dat was
ook zo. Want de jagers Urk en Troon
hun vrees overwonnen hadden be
gonnen ze hinderlijk te worden. Ze
gingen niet in op heer Bommels be
leefde vraag; nee, ze keken hem loe
rend aan en sloten hem geheel in,
zodat hij zich haar niet verroeren
kon. En nu viel het hem voor het
eerst op hoe ongunstig hun trekken
waren en hoe onverzorgd hun na-
gels...
H
T
W E E
DOOR HANS VAN ES
Vrijdag werd ons weer nog voornamelijk bepaald door een uitlog
het Azorenhogedrukgebied. Afgezien van een enkel buitje bleef
droog en tamelijk zacht. De temperatuur behield een redelijk nu
van ongeveer 18 graden. Er hing wel veel bewolking in de vochtij
aanvoersroute vanaf de oceaan. Ook in de ons omringende landi
heerste rustig, soms nog een beetje nazomerachtig weer. Voor et
zomerweer kunt u nog altijd volop terecht in de landen rondomd f
Middellandse Zee; maxima van ruim 25 graden zijn de komende
ken nog mogelijk, al zullen onweersstoringen sneller toeslaan de
de droge zomermaanden. In het noorden van Europa doen zicht
grootste veranderingen voor. IJsland en grote delen van Scandin
woren bestookt door actieve depressies. De temperatuur komt ei
dag al vaak niet meer boven 10 graden uit en in de snel langerv,
dende nachten vriest het al licht. Ons land zat de laatste weken
beetje op de wip. De zomer heeft zich niet meer laten gelden; v«
stuimige herfstdagen was ook nog geen sprake. Een echte 'Oudt
venzomer' heeft zich niet voorgedaan; het bleef bij enkele fraaie
zomerdagen. Wellicht heeft oktober nog een warme verrassing ir
to, maar voorlopig moeten we ons voorbereiden op de herfst. De
staat vandaag officieel op de kalender en de atmosfeer past ziel
bij voorbeeldig aan. Vanmiddag is er nog weinig aan de hand. At
een zwak koufront, dat in de afgelopen nacht passeerde kan het
opklaren, maar wolkenvelden van de Noordzee blijven binnendr
Vanaf morgen gaan we kennis maken met de uitlopers van de gr:
herfstdepressies. Deze waren de afgelopen dagen al in het hoge
den actief, maar de eerste helft van de week komen wind en reg
ook in West- en Middeneuropa op bezoek. Zondagochtend kan
nog even zonnig zijn, maar een actief koufront zorgt later in den
dag, avond en nacht voor flinke buiige neerslag bij een krachtige
wester. Maandag is er even een adempauze, maar later op de da
veert een nieuw slechtweergebied; op dinsdag gevolgd door staj
wolken, opklaringen en een enkele bui. Verder op de oceaan zijr
we storingen in ontwikkeling, zodat wellicht een groot deel vant
gende week wisselvallig verloopt. Het kwik berieikt vandaag nog
den van 18 graden, maar zakt de komende dagen terug naar ca,
graden.
KNMI
Weersvooruitzicht
Geldig tot en met
zaterdag.
Noorwegen:
Sterk wisselvallig weer
met veel bewolking eri
vooral langs de westkust
veel regen. Zaterdag rond
Oslo eerst nog opklarin
gen. Daling van tempera
tuur met op zondag maxi
ma van 6 graden in het
noorden tot rond 11 in het
zuiden.
Zweden:
Zaterdag overwegend
droog en op veel plaatsen
geregeld zon. Zondag
meer bewolking en in het
noorden kans op regen.
Maxima van 8 graden in
het noorden tot rond 14
graden in de zuidelijke
helft.
Denemarken:
Zaterdag naast wolkenvel
den soms ook wat zon; op
de meeste plaatsen droog.
Zondag veel bewolking, meer wind en la
ter op de dag regen. Middagtemperatuur
ongeveer 16 graden.
Engeland, Schotland, Wales en Ierland:
Half tot zwaar bewolkt en vooral zondag
enkele buien, misschien met onweer. In
Ierland en Schotland zijn ook zaterdag
de neerslagkansen groot en waait het
stevig. Middagtemperatuur zaterdég van
14 graden op de Shetland Eilanden tot
19 in Engeland en langs de Schotse
oostkust; zondag overal enkele graden
lager.
België en Luxemburg:
Wolkenvelden, van tijd tot tijd ook zon.
Zondag later op de dag van uit het wes
ten regen. Middagtemperatuur ongeveer
17 graden.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Zaterdag vooral in het midden, oosten
en in de Vend'ee geregeld zon. Elders
vooral wolkenvelden en langs het Kanaal
kans op (mot)regen. Zondag in de loop
van de dag in het hele gebied kans op
regen en langs de westkust tamelijk win
derig. Middagtemperatuur ongeveer 17
graden, zaterdag in de Vend'ee wellicht
20.
Portugal:
Flink wat zon, 's middags ook stapelwol
ken en kleine kans op een bui. Middag
temperatuur van 23 graden in het noor
den tot iets boven de 25 in het zuiden.
Madeira:
Zonnige perioden, soms ook wolkenvel
den en kans op een bui. Middagtempe
ratuur ongeveer 25 graden.
Spanje:
Zonnige perioden en met name langs de
Costa del Sol eerst nog kans op een re
gen- of onweersbui. Middagtemperatuur
van 19 langs de Golf van Biscaje tot lo
kaal 28 graden in het zuidelijke binnen-
Canarische Eilanden:
Flinke zonnige perioden, in het noorden
soms ook wolkenvelden. Droog. Middag
temperatuur ongeveer 26 graden.
Marokko:
Westkust: zonnige perioden, soms ook
wolkenvelden en een enkele regen- of
onweersbui. Middagtemperatuur vlak
aan zee tussen 23 en 28 graden.
Tunesië:
Tamelijk veel wolkenvelden en plaatse
lijk buiige regen, misschien met onweer.
Middagtemperatuur ongeveer 25 gra-
Zuid-Frankrijk:
Perioden met zon en veelal droog, maar
in het zuidoosten vooral zaterdag een
enkele regen- of onweersbui. Aan de
voet van de Pyreneeën bewolkt. Maxima
van 17 graden bij Clermont-Ferrand tot
iets boven de 20 bij Bordeaux en ten
zuiden van Lyon.
Mallorca en Ibiza:
Perioden met zon, afgewisseld door wol
kenvelden. Vooral zondag kans op een
regen- of onweersbui. Middagtempera
tuur omstreeks 24 graden.
Italië:
Van tijd tot tijd zon en een enkele ver
spreid voorkomende regen- of onweers
bui. Middagtemperatuur van 17 in het
uiterste noorden tot ongeveer 24 in het
zuiden, op Sicilië maxima van 26 gra-
Corsica en Sardinië:
Zon, afgewisseld door wolkenvelden.
Plaatselijk een regen- of onweersbui.
Middagtemperatuur ongeveer 23 gra
den.
Malta:
Zonnige perioden, ook vyel wolkenvelden
en kans op een regen- of onweersbui.
Middagtemperatuur ongeveer 25 gra-
Griekenland en Kreta:
Flink wat zon en in het noorden eerst
nog kans op een enkele regen- of on
weersbui. Middagtemperatuur aan zee
ongeveer 28 graden, in het noorden iets
lager.
Turkije en Cyprus:
Zonnig, maar in het noordoostelijk deel
van de Turkse westkust ook van tijd tot
tijd wolkenvelden en eerst nog een bui.
Middagtemperatuur ongeveer 28 gra
den, in het noordoosten lager.
Duitsland:
In het noorden van tijd tot tijd bewolkt
en op beide dagen mogelijk wat lichte
regen; zondag ook tamelijk winderig. In
het midden en zuiden naast wolkenvel
den ook geregeld zon en zondag later op
de dag van het westen uit kans op regen.
Middagtemperatuur op de mees!
sen rond 18 graden.
Zwitserland:
Zaterdag geregeld zon. In de
zondag van het westen uit mee
king maar tot de avond droog,
temperatuur rond 17 graden.
Oostenrijk:
Rustig weer met flink wat zon
Maxima zaterdag rond 16 grad
dag iets hoger.
Afwisselend wolkenvelden en zo
de meeste plaatsen droog. Midi
peratuur zaterdag rond 16 grad
dag in het zuidwesten iets hoger.
Tsjechië en Slowakije:
Rustig weer met geregeld
Ie wolkenvelden. Bijna overal
Maxima zaterdag rond 16 gradi
dag iets hoger.
Hongarije:
Rustig weer met van tijd tot
Droog. Middagtemperatuur rond
ZONDAG 24 SEPTEMBER 1995
Zon- en maanstanden
Zon op 06.29 Zon onder
Maan op 06.07 Maanondf
Waterstand
IJmuiden Katwijk
Hoog 03.08 15.29 02.41
Laag 11.25* 23.34 11.06
MAANDAG 25 SEPTEMBER 1995
Zon- en maanstanden
Zon op 06.30 Zon'onder
Maan op 07.20 Maanonde
Waterstand
IJmuiden Katwijk
Hoog 03.41 16.06 03.14
Laag 11.55*00.00 11.36
Weerrapporten 22 september 17
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
half bew.
half bew.
half bew.
half be®.
Vliss
Maastricht
Aberdeen
Athene
Barcelona
Boedapest
Bordeaux
Dublin
Frankfurt
Genève
Helsinki
Innsbruck
Istanbul
Klagenfurt
Kopenhagen
LasPalmas half bew.
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
licht bew
licht bew.
half bew.
licht bew
half bew.
half bew.
licht bew.
Malta
licht bew
half bew.
half bew.
Split
Stockholm
Warschau
Wenen
Bangkok
Buenos Aires
Casablanca
Johannesburg
Los Angeles
New Orleans
New York
Tel Aviv
Tokyo
Vancouver onbew
half bew.
half bew.
licht bew.
half bew.
half bew.
licht bew.
