DE BESTE
DEAL
Kluivers verhuist opslag
papier naar Leiderdorp
Bubis: angst herenigd
Duitsland ongegrond
Korfbalveld vereniging De Algemene
voorlopig bestemd voor schoolsport
;lL L - -
1m
)l
li
Leiden Regio
Audi A4 i.6 Itr. 101 pk
Kerk Samenleving
Logos II in Rotterdam
Christelijk opvoeden
Kerkbode
WOENSDAG 30 AUGUSTUS 1995
CHEF HENNY VAN EGMOND. 071-356414. PLV -CHEF HANS KOENEKOOP. 071 -35«
Het Leidse recyclingbedrijf Kluivers verhuist zo snel mo
gelijk de opslag van oud papier naar het Verto-terrein in
Leiderdorp. De overlast van containers die parkeerplaat
sen bezetten op de Admiraal Helfrichweg moet daarna
tot het verleden behoren. Kluivers hoopt met de verhui
zing te ontkomen aan de dreiging van een dwangsom,
die de gemeente Leiden in het vooruitzicht heeft gesteld
als aan de overlast geen einde wordt gemaakt.
hoopt dat terrein nog in sep
tember in gebruik te kunnen
nemen, maar zeker is dat niet.
Het Verto-terrein moet nog ge
saneerd worden.
Weliswaar is het stuk grond
dat het Leidse bedrijf heeft aan-
van Kluivers leidde tot verloede
ring.
In oktober 1994 dreigde de
gemeente voor het eerst me.t
sancties. Een actie waarover
woordvoerder F. Kluivers zich
toen zeer verbaasde. ..De ge-
gekocht al afgegraven, maar of meente heeft acht jaar goed ge-
leiden aad rietveld
Kluivers en de gemeente troffen
elkaar gisteren voor de Raad
van State. Als het aan Leiden
ligt gaat het recyclingbedrijf met
ingang van 15 september een
boete van 250 gulden betalen
voor elke dag dat er materiaal
buiten de hekken van het ter
rein aan de Admiraal Helfrich
weg wordt opgeslagen. Kluivers
wil het probleem wel oplossen,
maar zegt meer tijd nodig te
hebben.
„De oplossing zit eraan te ko
men'. zei raadsman J. Hinnen
van Kluivers tegen staatsraad J.
van der Does. „In Leiderdorp
wordt een perceel grond met
een loods gekocht op het voor
malige Verto-terrein." Kluivers
operationele lease, 4 jr/80.000 km.
ƒ1.189 per maand excl. BTW
het daarmee ook 'schoon' is
staat nog niet vast. Bovendien is
het wachten nog op een milieu
vergunning. Die heeft het be
drijf begin deze week aange
vraagd bij de gemeente Leider
dorp. Vandaar dat Kluivers de
Raad van State vroeg om uitstel
van het moment waarop de
dwangsom ingaat.
Verloedering
Al in augustus van het vorig jaar
gaf Leiden Kluivers te verstaan,
dat het afgelopen moest zijn
met het plaatsen van containers
op de openbare weg. Andere
bedrijven op het industrieter
rein De Waard hadden ge
klaagd, dat de manier van doen
vonden dat die containers daar
stonden. Nu moet ineens alles
weg."
Woordvoerster A. Offereins
van de gemeente zei gisteren bij
de Raad van State, dat Leiden
lang genoeg heeft gewacht met
maatregelen tegen Kluivers.
„Sinds de eerste aanschrijving is
een jaar verstreken en *het pro
bleem is nog niet opgelost. Wij
zijn Kluivers voldoende tege
moet gekomen."
Offereins wilde namens de
gemeente het recyclingbedrijf
nog wel twee weken extra tijd
geven, maar daarmee was wat
haar betreft de koek op. „De
dwangsombeschikking blijft van
kracht."
Staatsraad Van der Does
Als ga 1 oktober nog materiaal buiten d<
dag betalen aan de gemeente Leiden.
lekken ligt bij Kluivers, dan moet het recyclingbedrijf aan de Admiraal Helfrichweg 250 gulden boete |P
foto henk bouwa
prees de inschikkelijkheid van vinden wij in dit huis prachtig."
de gemeente. „Die komt uw Aan de nieuwe uiterste datum
cliënt vrij ver tegemoet", hield van 1 oktober leek hij niet meer
hij raadsman Hinnen voor. „Dat te willen morrelen. Op de vraag
of Kluivers ermee uit de voeten
kon antwoordde Hinnen: „Dat
is onzeker, vanwege die sane
ring. Wij hopen dat we het ha-
leiden henny van egmondkeipolder en het voormalige „Daar is in Leiden een wacht- ding. Hij benadrukt echt
Ai
len." „En als die hoop niet
vervulling gaat is dat een zlp^
van uw cliënt", besloot Van ^ou
Does streng.
VRIJE TIJD
leiden henny van egmond
Het veld van de gefuseerde
korfbalvereniging De Algemene
in de Leidse Hout blijft voorlo
pig alleen in gebruik als school-
sportveld. De korfbalvereniging
heeft het veld niet meer nodig
omdat zij is opgegaan in de fu
sieclub Sporting Trigon. Moge
lijk zal het veld in de toekomst
worden gebruikt voor de uit
breiding van de tennisvereni
ging De Leidse Hout.
Volgens J. Duivesteijn, hoofd
van de dienst sport en recreatie,
is het veld hard nodig voor de
schoolsport. „In de toekomst
verdwijnt het schoolsportveld
aan de Eijmerspoelstraat. Dan
blijft in die buurt alleen de Kik
kerpolder en het voormalige
veld van de korfbalvereniging
over." Het huidige schoolsport
veld aan de Eijmerspoelstraat
moet wijken omdat de gemeen
te woningen op die plek wil
bouwen. Hoewel er in het Hout
kwartier verzet is tegfen de
komst van zo'n 50 woningen,
stemde de politiek eerder dit
jaar in met een bestemmings
plan dat de bouw mogelijk
maakt.
Duivesteijn wil dan ook het
veld van De Algemene voorlo
pig voor schoolsport gebruiken.
De kantine van de korfbalvere
niging is overgenomen door de
gemeente, maar zal worden ver
huurd aan een vereniging die
op zoek is naar clubruimte.
„Daar is in Leiden een wacht
lijst voor. Verhuur zal wel op tij
delijke basis zijn, want ik sluit
een ander gebruik van het veld
in de toekomst niet uit", aldus
Duivesteijn. Zo heeft de tennis
vereniging die nu vier banen
heeft een tijd geleden al eens
belangstelling getoond voor een
stuk van het veld. Toen ging het
nog om één baan. „Het liefst
hebben wij dat het gehele ter
rein een andere bestemming
krijgt", aldus Duivesteijn. „Op
het korfbalveld kunnen mini
maal vier tennisbanen worden
aangelegd."
Voorzitter H. van Beers van
De Leidse Hout bevestigt dat de
tennisvereniging nog steeds be
langstelling heeft voor uitbrei
ding. Hij benadrukt echter dat
er nog geen besluiten zijn geno
men. „Dat moet de algemene
ledenvergadering doen", zo be
klemtoont hij. „We moeten het
gesprek met sport en recreatie
nog aangaan. Als bestuur zullen
we dat ook doen. Om voorwerk
te verrichten voor de ledenver
gadering."
Van Beers plaatst wel direct
een kanttekening bij het aantal
banen. „Onze wachtlijst is niet
zo groot dat we voldoende le
den hebben voor vier extra ba
nen. Bovendien zou het karak
ter van de vereniging daardoor
veranderen. Maai- ook die be
slissing is aan de ledenvergade
ring."
LEIDEN
Computers. De Hobby Computer Club houdt op zondag 3 septeiBüfy
ber van 13.30 tot 16.00 uur een open dag in het tafeltenniscentruiKijp
Docos aan de Hoge Morsweg. Er zijn onder meer demonstraties itiad
Internet en de Digitale Stad Leiden. autc
kon
BUITENKAAG nchi
Wijn. De vinologen Ton Möllers en Udo Göebel uit Buitenkaag bflner
ginnen in september met wijncursussen. Een basiscursus, de oplèen
ding voor het SVH-Wijncertificaat en de cursus Master Winetastefrioi
zijn bij het tweetal te volgen. Naast de theorie wordt tijdens de ci*lee
susavonden ook een flink aantal wijnen geproefd. Inlichtingen:
02524-4278.
LEIDERDORP
Ikebana. In de bibliotheek aan d Cor Gordijnsingel is van woensd;
30 augustus tot zaterdag 2 september een tentoonstelling van de
panse bloemsierkunst Ikebana. Op vrijdag en zaterdag zijn twee frLI
bana-leraressen aanwezig om uitleg te geven. De tentoonstelling
te zien tijdens de openingsuren van de bibliotheek. vzer;
jesbi
Volksuniversiteit. De Leiderdorpse Volksuniversiteit houdt op do
derdag 31 augustus en vrijdag 1 september informatie- en inschrfe ge
vonden voor het nieuwe cursusseizoen in het sociaal-cultureel cejid t
trum de Sjelter aan de Heemraadlaan. De informatie-avonden duor
van 19.30 tot 21.30 uur. Inlichtingen: 071-411732. gntr
oud
"ëdri
tn c
jch v
REDACTIE DICK VAN DER PLAS, 071 -35itrej
LEIDSCH DAGBLAD
(Opgericht 1 maart 1860)
BUITENLAND KORT
Boerenfamilies
De Braziliaanse bisschoppen
hebben de verdrijving van
landeigenaren in de deelstaat
Rondonia in het noorden van
Brazilië door de militaire po
litie scherp veroordeeld. De
verdrijving van zevenhon
derd families docy Brazi
liaanse militairen had begin
augustus plaats. De raad van
de bisschoppenconferentie
in de hoofdstad Brasilia
spreekt van een 'volkomen
barbaarse gebeurtenis'. Bij
de actie zijn zeker elf mensen
om het leven gekomen, zo
hebben de militaire autori
teiten toegegeven. Maar vol
gens de kerkelijke autoritei
ten ligt het dodental veel ho
ger: de militairen zouden bij
na veertig mensen hebben
vermoord. De bisschoppen
willen dat de schuldigen van
de moordpartij worden op
gespoord. „Land mag niet
slechts dienen ter bevredi
ging van het gierige egoïsme
van enkele machthebbers,
zodat ze hun rijkdom nog
verder kunnen vergroten",
aldus de geestelijken.
T erughoudendheid
De Kroatische kardinaal
Franjo Kuharic heeft de
Kroaten. die terugkeren naar
de heroverde gebieden in
Kraijna opgeroepen niet voor
eigen rechter te gaan spelen.
De Kroatische geestelijke
deed zijn uitspraken tijdens
een mis in het door de
Kroaten bevrijde plaatsje
Hrastovica, in de buurt van
Petrinja. „Als er in een
rechtsstaat recht moet wor
den gesproken, moet dat ge
beuren door een rechtbank,
waai; een beschuldiging met
bewijzen hard moet worden
gemaakt." Kuharic waar
schuwde tegen wraakacties
tegen de Kroatische Serviërs
die in de regio zijn blijven
wonen. „Geen enkele ge
meenschap of natie draagt
collectief schuld", aldus de
kardinaal. „Niemand, abso
luut niemand heeft de be
voegdheid om eigen rechter
te zijn.", benadrukte hij. De
aartsbisschop van Zagreb
riep de regering van zijn land
op de rechten van ieder indi
vidu in Kroatië te bescher
men, ongeacht zijn nationa
liteit of religie.
munster. kna
Voorzitter Ignatz Bubis van de Centrale joodse raad in
Duitsland vindt dat de angst van joden en een aantal Eu
ropese landen voor het herenigde Duitsland ongegrond
is gebleken.
bij politiek, zo heeft Bubis ge
merkt. Bovendien is het aandeel
van de mensen die op een
rechtsradicale partij hebben ge
stemd langzaam teruggelopen.
Wel is volgens de joodse voor
man vijandigheid tegenover
vreemdelingen sterker ontwik
keld in het westen van Duits
land dan in het oosten. Niet al
leen buitenlanders worden er
De voorman van de Duitse jo
den zei tijdens een spreekbeurt
in Münster dat Duitsland zich
heeft ontwikkeld tot een 'geves
tigde democratie'. Het land
speelt zelfs een voortrekkersrol
bij de verwerkelijking van Eu
ropese eenheid. De jonge gene
ratie Duitsers is zeer betrokken
als vreemdeling behandeld,
maar ook Duitsers die vreemd
overkomen. „En ook de joden
worden als vreemden be
schouwd, hoewel ze sinds de
middeleeuwen in Duitsland wo
nen", aldus Bubis.
Hij signaleerde dat rechtsex-
tremistische ideeën in de krin
gen van conservatieve intellec
tuelen de laatste tijd meer in
gang vinden. Daarom riep hij
op grond van de ervaringen van
Duitsland met het nationaal-so-
cialisme op tot waakzaamheid.
w
■,n5 U
Rotterdam Het evangelisatieschip Logos II ligt
van 1 september tot en met 11 september afge
meerd bij de Mullerpier in Rotterdam. Het schip
voer de afgelopen jaren voornamelijk in Zuidameri-
kaanse en Westafrikaanse wateren en heeft - sa
men met het zusterschip Doulos - in september
precies 25 jaar van trouwe dienst achter de rug.
Beide boten worden geëxploiteerd door de organi
satie 'Operatie Mobilisatie'. De Logos II heeft een
bemanning van 195 koppen, allemaal vrijwilligers
met een gemiddelde leeftijd van 25 jaar en afkom
stig uit 35 landen. Door middel van optredens en
seminars verkondigen zij in de havens die het schip
aandoet de christelijke boodschap. Om de ontwik
keling van de bevolking in Tweede- en Derde We
reldlanden te bevorderen fungeert de Logos II ook
als een drijvende boekhandel.
Het schip is in Rotterdam dagelijks geopend van
10.00 tot 22.00 uur ('s zondags vanaf 14.00 uur).
De toegang is gratis. foto pr
DE KERKBLADEN
Rijnlandse Kerkbode
ONTMOETING
ggg petrus injoqpjkj
Tegenwoordig worden overal
vraagtekens achter geplaatst,
constateert dominee Jaap van
der Wilden in de rubriek 'Ter
zijde' van de Rijnlandse Kerk
bode. Hij
heeft daar
wel een ver
klaring voor.
„Daarmee
kun je je ei
gen afstan
delijkheid in
breder kader
plaatsen en
dat geeft
sommigen
toch wel wat
gemoeds
rust."
Als we nu
ook bij het
gegeven van
'christelijk
opvoeden'
vraagtekens
gaan plaat
sen, laten we
ons dan niet
door de
stroom van de tijd meesleu
ren?, waagt de predikant zich
vervolgens af. Hij dacht zelf
van niet. „Ik ontmoet nogal
eens heel integer-gelovigen
mensen die toch met die waag
rondlopen. Ze hebben hun
kinderen laten dopen, maar
vragen zich ook af: hoe breng
je zo'n doopbelofte nu in de
praktijk?"
Dat vindt de dominee nu
een goede waag. „Zodra ou
ders met elkaar in gesprek ko
men, blijkt dat die opdracht
heel verschillend wordt inge
vuld. Er zijn er die vooral for
mele punten aandragen: leren
bidden, naar een christelijke
school brengen, mee laten
doen aaji de clubs en catechi
satie. En., zo lang ze nog wil
len, mee naar de kerk. Méér
kun je van ouders kennelijk
niet eisen. Anderen zijn hun
eigen opvoeding niet vergeten.
Bij sommigen onder hen
speelde het geloof daarin hele
maal of nauwelijks een rol,
maar ze kijken toch dankbaar
terug op wat ze van hun ou
ders aan levenswaarden heb
ben meegekregen. Anderen re
aliseren zich dat juist de per
soonlijke inzet van hun ouders
hen het meeste geholpen
heeft, of ze betreuren een on
nodig 'zware' opvoeding,
waarbinnen weinig speelruim
te was. Al
partners dat
uiterlijkhe
den en re
gels een
mens maar
tot op zekere
hoogte kun
nen helpen
een juiste le
vensoriënta
tie te vinden.
Dus: wat is
het nu, dat
christelijke
opvoeden?"
Van der Wil
den gaat
daar geen
inhoudelijke
antwoorden
op geven. Want: „Zo simpel is
het allemaal niet." Maar hij is
er wel van overtuigd, dat het
een opdracht is die Christus
aan de gemeente gegeven
heeft. „Het is 'elkéar leren wat
Hij óns geleerd heeft'. Vóórop
gesteld: dat is geen éénrich
tingsverkeer. 'Leren' doe je
van en met elkaar. Interessant
in dit verband is dat in de
nieuwe 'Proeve' van dooplitur
gie die door de SoW-kerken
wordt voorgesteld, er bij de
doophandeling de waag wordt
gesteld of de ouders hun eigen
geloof willen laten versterken
door het kind dat hen van God
is gegeven. Eigenlijk heel ver
frissend, zo'n waag! Want we
hebben altijd andersom ge
dacht. Hün geloof moest wor
den versterkt door het voor
beeld van de ouders. Het kan
verkeren! Maar er had nog wel
een andere waag gesteld kun
nen worden: willen de doop-
ouders ook samen leren met
andere gemeenteleden, over
wat nu geloofsopvoeding in de
praktijk is. Want christelijke
geloofsopvoeding kan, maar
we hebben elkaar daarbij hard
nodig."
Rooseveltstraat 82 071-356356
Postadres: Postbus 54,
2300 AB Leiden
ABONNEESERVICE
Abonnementen 071-128030
Geen krant ontvangen?
Bel voor nabezorging.
Ma. t/m/ vr. 18.00-19.30 uur en
Zaterdag 10.00-12.00 uur 071-128030
DIRECTIE
B. M. Essenberg,
G. P. Arnold (adjunct), J. Kiel (adjunct)
HOOFDREDACTIE
J.G. Majoor, F Nypels,
H. G van der Post (adjunct)
PUBLIC RELATIONS
W. H. C. M. Steverink 071-356356
OMBUDSMAN
R.D.Paauw 071-356215
Tel. dag. 9.30- 11.30 uur of per post.
REDACTIE
G.J. Visser, chef redactie nieuwsdienst/kunst
H.W. van Egmond, chef red. Groot Leiden
A.J..B.M Brandenburg, chef eindredactie regio
F. Blok, chef eindredactie algemeen
W.F. Wegman, chef red. Duin- en Bollenstreek
W. Spierdijk, chef sportredactie
J Preenen, chef binnen-, buitenland, eco
Advertenties: 071-32
Familieberichten: 023-31
023-32
Redactie: 071-32
Hoofdredactie: 071-31
ADVERTENTIES
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 17 uur
071-351
RUBRIEKSADVERTENTIES
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 17 uur
ABONNEMENTEN
bij vooruitbetaling:
per maand (acceptgiro)
per maand (autom. betaling)
per kwartaal (acceptgiro)
per kwartaal (autom. betaling)
per jaar (acceptgiro)
per jaar (autom. betaling)
VERZENDING PER POST
per kwartaal (NL)
I bie
ƒ2
/I
LEIDSCH DAGBLAD OPCASSETTEBAN
Voor mensen die moeilijk lezen, slechtei
hebben of blind zijn (of een andere leei
dicap hebben), is een samenvatting vat
regionale nieuws uit het Leidsch Dagbic
geluidscassette beschikbaar. Voor inforfia
08860-82345 (Centrum voor Gesproker
tuur. Grave).
HHMH
N H U I
ZIEK
ONGEVALEENDIENST
Academisch Ziekenhuis vanaf zaterdag 13.00 t/m dinsdag 13.00 en
woensdag 13.00 t/m vrijdag 13.00, woensdag 13.00 uur (Diaconessen|
en dagelijks St.Elisabeth Ziekenhuis.
BEZOEKUREN
DIACONESSENHUIS L
(tel. 071-178178): dagelijks 14.30-15.15 uur en 19.00-19.45 uur.
Kraam- en zwangerenafdeling: buiten de gewone bezoektijden, voor f
ners bovendien van 10.30 -11.15 uur en van 19.45-21.00 uur lel vc
Special Care Unit: 10.30-11.00 uur, 15.00- 15.30 uur en 19.00-19.30 uijnda
na overleg met de dienstdoende verpleegkundige. j^.-r
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur, na overleg met de dienstdoende' K
pleegkundige Dudl
Jongerenafdeling: 14.30-15.15 uur en 19.00-19.45 uur.
RIJNLAND ZIEKENHUIS vestiging St. Elisabeth [tjr
(tel. 071-454545): dagelijks 14.00-15.00 uur en 18.30-19.30 uur, klassë' 'c
II daarnaast ook 11.15—12.00 uur.
Kraamafdeling: 14.30-15.30 uur en 18.30-19.30 uur (voor vaders tot 2^"^
uur-). I
Kinderafdeling: 14.30-19.00 uur (voor ouders de gehele dag). E
Afdeling hartbewaking (CCU)en intensive care (IC): 14.00-14.30 uii^
18.30-19.00 uur.
Spoedeisende hulp: dag en nacht geopend >QRS<
RIJNLAND ZIEKENHUIS vestiging Rijnoorc
(tel. 01720-63131): dagelijks 14.00-15.00 i
en II daarnaast ook 11.15-12.00 uur.
Geen spoedeisende hulp meer mogelijk
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
(tel. 071-269111): alle patiënten (behalve kinderen) 14.15-15.0
18.30-19.30 uur.
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde 18.15-19.00 uur. 19.00-20.00 i
leen Partners/echtgenoten met kinderen.
Voor zwangeren: zaterdag en zondag van 10.00 tot 11.00 uur, uitslufel gr
voor partners/echtgenoten en eigen kinderen. attin
Kinderafdelingen: voor ouders van opgenomen kinderen is er een ruimf[)e
zoek mogelijkheid in overleg met de hoofdverpleegkundige. feest
Voor andere bezoekers gelden de volgende tijden: keel-, neus- en oorfi
kunde en neurologie: 14.15-15.00 uur en 18.30-19.30 uur; oogheelkun<jleen
heelkunde 14.15-15.00 uur en 18.30-19.00 uur. cht i
Kinderkliniek: zalen voor peuters, kleuters en grote kinderen: 15.15-atie.
uur; babyzaal en boxenafdeling: volgens afspraak. aker
kap]
In pc
bre
r
S!
5.00 uii
)Jeel,
pn 1