Roy en Gullit zijn
meteen blikvanger
Roda JC is achteruit geboerd
Sport
eni
WHTIt
Droomstart Willem II met zes goals en drie punten
MAANDAG 21 AUGUSTUS 1995 982 pA
j
CHEF WILLEM SPIERDIJK, 071 -356464, PLV -CHEF ROB ONDERWATER. 071-
ptt-telecomp
Go Ahead Eagles-FC Groningen 2-2 (01
Bombarda 0-1, 52. Schenning 1-1, 5l
barda 1-2, 89. Sikora 2-2. Scheidsri
Luyten. Toeschouwers: 6750. Gelei
Schenning, Marbus (GA Eagles), GorréJ
Willem ll-Sparta 6-0 (4-0). 23. Van Ga
(strafschop), 29. Van der Vegt 2-0, 31
3-0, 40. De Bruin 4-0 (e.d 72. Vanj
5-0, 90. De Gier 6-0 Scheidsrecht
Vliet. Toeschouwers: 6500 Rode kj
geel): 22 Smith (Sparta)
Roda JC-Heerenveen 2-2 (0-1).
1, 67. Wouden 0-2. 74 Roelofs
Koek 2 2 Scheidsrechter: Blar
schouwers: 11 000. Gele kaa
Feyenoord-Vitesse 5-2 (2-0). 22 Trustf
45. Blinker 2-0. 51 Gorter 2-1. 62. Laf
165 Trustfull 4-168. Blinker 5 -17{
veld 5-2 (strafschop). Scheidsrechter: il
schouwers: 35.214. Rode kaart (2x gefi
Jochemsen (Vitesse). Gele kaart: VanC
(Feyenoord), Van der Looi (Vitesse). F
Volendam-FC Twente 1-3 (0-2). 29 BoJj
0-1, 35. Bruggink 0-2, 75. Bruggink d|
mardzie 1-3. Rode kaart: 71. KromheerT
dam). Gele kaart: Nijholt (Volendam),
Ten Caat, Mols (FC Twente) Scheidsri
Van Beek. Toeschouwers: 3500.
Ajax-FC Utrecht 4-0 (0-0). 48. Davids A
Kluivert 2-0. 62. Blind 3-0, 73. Reul
Scheidsrechter: Luinge ToeschouJ
19.182 Rode kaart (2xgeel): 75. Viertt
Utrecht) Gele kaart: Ten Hag (FC Ut
Blind (Ajax) f
De Graafschap-NEC 2-3 (0-2). 27 Surf
1.31 Kooistra 0-2. 69 Godee 1-2,1
ning 1-3, 89. Fuchs 2-3 (strafschop) Si
rechter: Uilenberg. Toeschouwers: 690(1
RKC-NAC 2-2 (2-2). 3. Brood 1-0 (e.d
nold 1-1, 30. Brusselers 1-2, 34. Petrd
(strafschop) Scheidsrechter: Van dei
Toeschouwers: 5700. Gele kaart: Peti
Dick Schreuder (RKC), Brood en Ach)
(NAC). I
PROGRAMMA
Woensdag: Groningen-Fortuna Vrij.
A|ax. Zaterdag: Heerenveen-RKC,
Willem II. Zondag: Twente-Feyenoon
Roda JC, Sparta-De Graafschap,
Utrecht-Volendam.
Dekker breekt zijn scheenbeen
doetinchemBennie Dekker is voor lange tijd uitgeschakeld. De
aanvaller van De Graafschap brak gisteren in de wedstrijd tegen
NEC zijn linker scheenbeen. Dekker werd gisteravond nog ge
opereerd in het Doetinchemse Slingeland-ziekenhuis. Dekker
raakte in de 83e minuut ernstig geblesseerd na een onschuldig
duel met Cees van der Linden.
Engeland niet tegen Kroatië
londen De Engelse voetbalbond ziet af van de vriendschappe
lijke interland tegen Kroatië. De wedstrijd zou 6 september op
Wembley worden gespeeld. De bond vindt, na uitvoerig overleg
met de Europese Voetbal Unie (UEFA) en het ministerie van
buitenlandse zaken, de situatie in het door een burgeroorlog
verscheurde voormalige Joegoslavië momenteel te gespannen
om het duel te laten doorgaan.
Amoros terug naar Olympique
Marseille Manuel Amoros keert terug naar Olympique Marseil
le. De recordinternational van Frankrijk tekende een contract
voor twee seizoenen. De verdediger is 33 jaar. Amoros was het
seizoen reeds begonnen bij Lyon. Tussen 1989 en 1993 speelde
hij al bij Marseille. Als gevolg van een na een omkoopschandaal
opgelegde degradatie speelt de voormalige kampioen van Euro
pa in de tweede afdeling. In 1984 al maakte Amoros deel uit van
het nationale elftal van Frankrijk, dat onder regie van Platini in
eigen land de Europese titel veroverde. Hij speelde 82 keer als
international.
Maradona maakt rentree
seoul» Diego Maradona is van plan zijn rentree na vijftien
maanden schorsing te maken in Seoul. Tegenstander van Mara-
dona's club Boca Juniors is eind september of begin oktober de
nationale ploeg van Zuid-Korea. Dat zei een woordvoerder van
de Zuidkoreaanse voetbalbond. De Argentijnse stervoetballer,
inmiddels 34 jaar oud, werd tijdens de wereldtitelstrijd van vorig
jaar in de Verenigde Staten betrapt op het gebruik van verboden
middelen. De FIFA legde hem een schorsing op van vijftien
maanden, die op 29 september afloopt. De precieze datum van
het oefenduel is nog niet bekend. Volgens de woordvoerder van
de bond doet Maradona mee.
Duel achter gesloten deuren
brussel De voetbalclubs Beerschot en Hasselt (1-0) hebben gis
teren hun duel in de vierde ronde van de Belgische beker achter
gesloten deuren en zonder publiek moeten afwerken. De politie
in Antwerpen kon niet voldoende manschappen vrijmaken om
de veiligheid tijdens de wedstrijd te garanderen.
Zo'n honderd aanhangers van Beerschot protesteerden tijdens
de wedstrijd tegen de houding van de bond. Volgens de suppor
ters had de bond de wedstrijd op een andere dag moeten laten
spelen. Het duel stond aanvankelijk ook gepland voor zaterdag.
Maar de bónd bepaalde dat de wedstrijd op zondag gespeeld
moest worden, omdat dat zo in het bondsblad stond vermeld.
De Antwerpse politie was daar niet op voorbereid en het bestuur
besloot daarop de toeschouwers te weigeren.
Duitsland gehandicapt
dortmund Berti Vogts van Duitsland heeft opnieuw twee spe
lers zien afhaken voor de vriendschappelijke wedstrijd van
woensdag in Brussel tegen België. Het gaat om Sammer (Borus-
sia Dortmund) en Kirsten (Leverkusen). Beiden zijn geblesseerd.
Als vervangers wees Vogts zaterdag Bobic van VfL Stuttgart en
Labbadia van Köln aan. Eerder al kreeg hij afmeldingen binnen
van Klinsmann (Bayern München) en Hassler (KSC). Een vraag
teken staat achter de naam van Bayern-speler Ziege, die zater
dag in de wedstrijd tegen KSC geblesseerd raakte aan de achille-
spees.
MJftN
<'4'lUü
ëC/.itt.QN
fROHtS
kAWt&mt
HOIKX*
UOkSOÜ
MUSTOC
KIRUm
Blunder van L'Ami helpt Limburgers aan 2-2 tegen Heerenveen
.PC
BETAALD VOETBA—
Bergkamp speelt gelijk met Arsenal
Van de twaalf Nederlanders uit
komend in de Premier League,
de hoogste Engelse voetbaldivi
sie, sprongen er op de ope
ningsdag twee met name uit:
Ruud Gullit en Bryan Roy. Roy
scoorde twee keer voor Notting
ham, dat met 4-3 won van
Southampton. Gullit werd uit
geroepen tot de beste man van
Chelsea tegen Everton (0-0).
Bergkamp debuteerde bij Ar
senal met een gelijkspel (1-1)
tegen het gepromoveerde
Middlesbourgh. Wrights scoor
de voor ,The Gunners', nadat
Barmby de nieuweling verras
send op voorsprong had gezet.
In de tweede helft was Berg
kamp redelijk op dreef. Twee
keer was hij dicht bij een doel
punt. maar steeds voorkwam
doelman Miller een droomde-
buut van de Nederlander.
Wright, vorig seizoen goed voor
31 treffer, kopte in de slotsecon
den bijna raak maar zag Miller
opnieuw fraai redden. Platt,
aanvoerder van het nationale
team van Engeland, debuteerde
teleurstellend bij Arsenal. Leide-
naar Glenn Helder kwam er in
de tweede helft in.
Gullit beleefde een goed eer
ste optreden in de league. De li
bero speelde met Chelsea op ei
gen veld gelijk tegen Everton, 0-
0. Everton had een week eerder
het Charity Shield gewonnen,
door kampioen Blackburn op
Wembley te verslaan.
Gullit: ,,We hebben bij vlagen
goed gespeeld en ik geloof dat
de fans tevreden waren. Toch is
er nog veel werk te doen. De
wedstrijd tegen de houder van
de FA Cup was een goede test
voor ons. Ik denk dat we net iets
sterker waren. Dat geeft hoop
voor de toekomst. We voelen
ons sterk voor de volgende wed
strijd tegen Nottingham."
Roy was met twee treffers niet
eens de produktiefste speler bij
Nottingham - Southampton.
Die eer viel Le Tissier te beurt.
De international van Engeland
schoot maar liefst drie keer raak
voor Southampton, zij het twee
keer van elfmeter.
Ook De Freitas, uitkomend
voor Bolton Wanderes, maakte
een doelpunt. De treffer van de
oud-Volendammer was voor de
nieuweling echter niet voldoen
de. Wimbledon won met 3-2.
Verrassend was vooral de ne
derlaag van Manchester United.
De nummer twee van vorig sei
zoen ging met 3-1 onderuit bij
Aston Villa. Taylor, Draper en
Yorke (strafschop) bezorgden
Villa de ruime voorsprong. Zes
minuten voor tijd scoorde Beek-
ham tegen. Villa ontsnapte vo
rig seizoen maar net aan degra
datie.
Manchester United speelde
zonder zijn sterren van de
laatste jaren. Ince (Inter), Hug
hes (Chelsea) en Kansjelskis
(waarschijnlijk Everton) zijn
weg, Cantona en Bruce ge
schorst, Giggs en Cole gebles
seerd. Het brak de Mancu
nians' op. Het was de eerste
keer sinds september vorig jaar
(Ipswich), dat United in de lea
gue in één duel in de league
drie treffers tegenkreeg
Flowers, doelman van het En
gels nationale elftal, werd zater
dag bij Blackburn in de 73e mi
nuut uit het veld gestuurd. Hij
tackelde QPR's aanvaller Sin
clair net buiten het strafschop
gebied. Toch wonnen de kam
pioenen met 1-0.
Shèarer, vorig seizoen met 34
treffers voor een groot deel ver
antwoordelijk voor de eerste ti
tel in 81 jaar, scoorde al na vijf
minuten u;t een strafschop. Bij
Liverpool maakte Collymore,
gekocht van Nottingham, al een
deel van zijn gigantische trans
fersom waar. Tegen Sheffield
Wednesday maakte ,Stan the
Man' het enige doelpunt. New
castle, ook gezien als groot
kanshebber voor de titel, ver
sloeg Coventry met 3-0. Ferdi
nand, overgekomen van QPR,
was één van de doelpuntenma
kers. Ook Lee en Beardsley
scoorden.
Frankrijk
Metz, Guincamp en Paris SG
vormen het nieuwe trio aan kop
van de Franse ranglijst na vijf
speeldagen. Metz kreeg gezel
schap, omdat het zonder tref
fers gelijkspeelde tegen Le Ha
vre. Paris SG en Guincamp
wonnen en kwamen daardoor
ook op elf punten. Bastia volgt
op één punt.
Paris SG is geen vreemde
naam aan kop van de ranglijst,
die van Metz en Guincamp wel.
Paris SG versloeg zaterdag nieu
weling Gueugnon met 3-1. De
Panamees Dely Valdes scoorde
twee keer, de Braziliaan Rai te
kende voor de andere treffer.
Het was zijn vijfde van het sei
zoen.
België
Het ontslag van trainer Herbert'
Neumann heeft bij Anderlecht
tot het beoogde schokeffect ge
leid. De -ploeg behaalde zater
dag na drie nederlagen de eer
ste zege van het seizoen. In het
Constant Vandenstock stadion
versloeg de landskampioen
Sint-Truiden mét 4-0. Na de
vierde speeldag bleven Stan
dard Luik en Eendracht Aalst
aan kop van de ranglijst. De
teams wonnen respectievelijk
van Cercle Brugge en FC Ant
werp.
Na drie compet'tienederlagen
De eredivisie is van start gegaan zonder dat één van de
„grote drie" ook maar een punt liet liggen. Onthutsen
de uitslagen deden zich niet voor in de openingsronde,
opvallende wel. Willem II versloeg Sparta met maar
liefst 6-0 en is voorlopig koploper. Het leidde mede tot
het aanvaardbare totaal van 42 doelpunten. Bij het be
gin van de vorige editie waren dat er slechts 27.
Sparta speelde tegen Willem II zo'n zeventig minuten
met een man minder, omdat Smith bij zijn debuut in
de eredivisie al snel de rode kaart kreeg. Trainer Ten
Cate gaf in de rust scheidsrechter Van Vliet er verbaal
van langs en mocht ook niet meer terugkeren. Ook hij
had zich een betere start in Rotterdam gewenst.
Heerenveen haalde een punt bij de runner-up van
vorig seizoen, Roda JC (2-2). FC Groningen gaf in De
venter bij Go Ahead Eagles twee keer een door Bombar
da verkregen voorsprong weg en finishte op 2-2.
FC Twente had weinig moeite met Volendam en won
op de Dijk, onder meer door twee treffers van het jeug
dige talent Bruggink, met 3-1. Kromheer van de thuis
club kreeg in de 71e minuut de rode kaart.
De Graafschap kwam bij zijn rentree op het hoogste
niveau te kort tegen provinciegenoot NEC. Van Kooten
en co wonnen met 3-2. De Brabantse derby tussen RKC
en NAC eindigde na een leuk duel onbeslist, 2-2.
In totaal werden er dit weekeinde in het betaald voet
bal zeven rode kaarten uitgedeeld. De meeste (vier) aan
spelers uit de eredivisie. Het was een evenaring van een
record. Twee keer eerder werd zo vaak rood gegeven,
een keer in augustus en een keer in september van
1990. Destijds \ielen steeds de meeste .slachtoffers' in
de eerste divisie.
Cambuur-Den Haag 2-1 (1-0). 41. Van
1-0, 88. De Jong 1-1, 90. Konterm
(strafschop) Scheidsrechter: Reygwarf<
schouwers: 6000. Gele kaart: Keizerhalt
buur), Adam, Steyn, Goossens (Den Haa
Den Bosch-Heracles 2-1 (0-1). 5 Mol 0
Van Nistelrooy 1-1, 69. Keizerweerd Cn
Scheidsrechter: Van Meerkerk. Toeschjpt j-j
2723 Gele kaart: Laponder, Meulendi
Bosch), Mouhouti, Kolmschot en Wiggi
Emmen-Helmond Sport 2-0 (1-0). 4.
1-0 (strafschop), 62. Drent 2-0 Scheifl
ter: Elburg. Toeschouwers: 2727. Geli
Drent (Emmen), Schol. Van Leeuwe
mond Sport)
Excelsior-TOP Oss 0-2 (0-0). 61. De W
82 De Wi|s 0-2 Scheidsrechter: Scha;
schouwers: 1500. Gele kaart: Taum«
den Berg (Excelsior). Driessen, Dijkstra
MW-Eindhoven 0-0. Scheidsrechter: l
Toeschouwers: 4500 Gele kaart: Hoogi
Vriesde, Joordens (MW). Deckers, Sfl
(Eindhoven).
Dordrecht 90-Veendam 2-0 (0-0). 60.
Laan 1-0 (strafschop), 76. Rook 2-0. S
rechter: Schuurmans Toeschouwers
Gele kaart: Van der Merwe, Rook (Dort
Prinsen, Wiekens(Veendam).
VVV-RBC 0-1 (0-1). 9. Dorst 0-1Schel
ter: IJkhout Toeschouwers: 2283. Rod«
39. Koenen (VW, 2x geel), 62. Dorst I
Gele kaart: Rayer, Van der Meer (VVV), or
veren (RBC).
AZ-Telstar 1-0 (0-0). 49. Buskermolei!111!
Scheidsrechter: Sterk. Toeschouwers
Gele kaart: Van de Mi|e (AZ). FrSnkel (TeLn
PROGRAMMA
Zaterdag: RBC-Zwolle. Veendam-MW, f:na
ven-Excelsior, TOP-Emmen, Helmond
Den Bosch, Heracles-Cambuur, Telsta |n
Zondag: Den Haag-AZ. Haarlem-Dordrec
inr
Dennis Bergkamp in vogelvlucht door stadion Highbury. De Nederlander speelde met 1-1 gelijk tegen
Middlesbrough. foto epa
en verlies in de Champions Lea
gue werd Neumannn tot zijn ei
gen verbazing en die van de
spelers donderdag door het be
stuur van Anderlecht ontslagen.
De voetballers van de Brusselse
club begonnen zaterdagavond
wat onwennig aan de eerste
wedstrijd met Goethals in de
plaats van de Duitse oefen-
meester op de bank. Sint-Trui
den kreeg in de beginfase de
beste kansen met een bal op de
lat van Vanmarsenille en een
goede mogelijkheid van Niel
sen. Grün maakte halverwege
de eerste helft de eerste treffer.
In de tweede 45 minuten pro
beerde Sint-Truiden Anderlecht
opnieuw onder druk te zetten.
Boffin bracht zijn club op 2-0.
Anderlecht kon het duel toen
ontspannen uitspelen en breid
de de score via doelpunten van
Preko en De Bilde nog uit tot 4-
0.
Standard Luik won met de
zelfde cijfers eenvoudig van
Cercle Brugge. Bettagno, Sche-
pens, Goossens en Foquenne
BUITENL. VOETBAf",
Vrijdag ontsnapte Werder
Bremen met caoch Aad de Mos
op de bank aan het eerste ver
lies. In de slotfase werd in de
derby bij HSV een achterstand
van 3-1 gelijkgetrokken. De Mos
was te spreken over de tweede
opeenvolgende remise (3-3).
Leverkusen en Borussia Dort
mund kwamen niet tot hoog
staand spel. Het duel begon pas
ver na rust te leven, nadat Voller
Leverkusen op voorsprong zet
te. De oud-international scoor
de na een mooie individuele ac
tie. Zeven minuten later maakte
Möller gelijk van de straf
schopstip. „Schwalbe Andy"
mocht aanleggen nadat de Tsje
chische international Berger
door de Roemeen Lupescu was
gevloerd.
speeldag: Esk
TUI L
erbahc
Galatasar.-Altay 3-1, Besiktas-Genclert -
Bursa-Samsun 2-4, Denizli-Kayseri 0-C
ziantep-Trabzon 0-0, Karsiyaka-Van 21
caeli-Antalya 2-2.
Stand aan kop: Fenerbahce 2-6, Samsu'
Galatasar. 2-6, Antalya 2-4, Tra
nizli 2-4, Eskisehir 2-3, Ankaragucu 2-3 0LI
siyaka 2-3.
zwiTsm !e'
Zesde speeldag: Aarau-Servette 2-4, bJ"
gano 0-2, Grasshopp.-Luzern 4-0, Lam 0n
Zurich 3-0, Neuchatel-Sion 3-0, St. G Jfl,
Young Boys 0-0.
Stand aan kop: Sion 6-12, St. Gallen
Basel 6-10, Servette 6-9, La
chatel 6-9, Young Boys 6-9, L
Olympisch kwalificatie tot en
Huub Stevens deed laconiek. „Ach, vorig jaar begonnen
we ook pas na vijf wedstrijden goed te voetballen." De
succescoach leek toch wat te luchtig na een wedstrijd
waarin zijn ploeg na anderhalf uur hollen en vliegen met
mazzel een puntje redde tegen Heerenveen: 2-2, dankzij
een blunderende keeper L'Ami van de Friezen.
kerkrade henri van der steen
cpd-verslaggever
Heel lang is Stevens nog geen
trainer-coach, maar les 1 van de
cursus is hij natuurlijk nooit
vergeten: steun je ploeg in de
pers en vraag op tijd geduld.
Stevens deed het zaterdagavond
meteen: Heerenveen verdedig
de goed, het veld was te slecht
voor snel circulatievoetbal en
we hebben wat tijd nodig om
ingespeeld te raken. Stevens
had gelijk, maar de neutrale cri
ticus ook: Roda JC is achteruit
geboerd sinds afgelopen sei
zoen.
De verkoop van Atteveld,
Huiberts en Iwan heeft Roda JC
kwantitatief nog wel kunnen
opvangen met het aantrekken
van Kasperski, Roelofsen, Vu
rens, Ooijer en Mores. Of het
quintet kwalitatief dezelfde in
breng krijgt, is de vraag. Stevens
en geldschieter/bestuurslid Nol
Hendriks zijn optimistisch res
pectievelijk zeer optimistisch.
Hendriks: „Die Kasperski is nu
al verder dan Iwan vorig jaar
om deze tijd en Mores staat in
de basis zo snel hij een verblijfs
vergunning krijgt. Een kanjer,
die jongen, en pas 19 jaar!"
Hendriks wil ook wel onthul
len waarom Atteveld, vorig sei
zoen de drijvende kracht achter
de vice-kampioen, zo nodig ver
kocht moest worden. „Stevens
wilde hem niet meer, omdat At
teveld het niet kon vinden met
Iwan. Huub koos dus voor
Iwan. Na de competitie hebben
we met Huub gesproken, Atte
veld mocht vervolgens toch blij
ven. Maar ja, toen was Vitesse al
gekomen voor Atteveld. En even
later liet Iwan onze trainer dus
gewoon stikken".
Het mag waar zijn, feit is ook
dat bij Roda iedereen meteen
wordt verkocht voor wie een
aardige prijs kan worden gevan
gen. Daarom zal het altijd wel
op en af gaan in Kerkrade. Dit
seizoen hoeft dus niemand te
verwachten dat Roda weer ge
zellig mee gaat doen om de
tweede plaats. De eerste wed
strijd van zaterdag gaf al
meteen voeding aan die ge
dachte. Heerenveen - zonder de
smaakmakers Regtop en Ech-
teld - counterde zich met enkele
fantastische uitvallen naar een
0-2 voorsprong, twee maal via
het raketje Wouden, vervolgens
leek niets of niemand een ne
derlaag voor Roda nog te kun
nen voorkomen.
Kansloos
Zelfs toen Stevens na een uur
de aanval met Babangida en
Graef versterkte bleef de ploeg -
zonder Luijpers en Van Galen -
kansloos aanvallen. Vurens,
vanuit het ongezelligste stadion
van Nederland verhuisd naar
het op één na ongezelligste veld
van het land, had geen idee wat
hij moest doen en waar hij
moest lopen. Roelofsen is geen
Marco Roelofsen (voorgrond) van I-
Mols, weet Vurens nu. En ver
der naar achter zijn Senden,
Trost en De Koek ook geen spe
lers die voor ragfijne driehoek
jes zorgen.
Wat Roda nog wel heeft is
vechtlust. Al beukende kwam de
ploeg dan ook nog wat dichter
bij: Roelofsen scoorde 20 minu
ten voor tijd uit een ingooi
van Van de Luer. Daarbij leek
terenveen glijdt tevergeefs voor de v
he't te blijven, ware het niet dat
l'Ami weer eens vriendelijk ging
doen voor de tegenpartij. Twee
minuten voor tijd liet de keeper
van Heerenveen een aardige,
maar onschuldige kopbal van
De Koek gaan: 2-2.
Heerenveen-trainer Foppe de
Haan zei na afloop altijd al bang
te zijn voor L'Ami als de tegen
stander een goal heeft gemaakt.
„Dan wordt hij zenuwachtig en
eten van Arno Doomernik. foto
anp
kan de volgende elke minuut
vallen".
Roda IC: Ruud Hesp; Senden, Van
Hoogdalem, De Koek en Dannv Hesp;
Doomernik (Graef), Van der Luer en
Trost (71. Vanderbroeck); Kasperski
(56. Babangida), Richard Roelofsen en
Vurens.
Heerenveen: L'Ami; Doesburg, Hans-
ma, Oosterveer en Sier; Marco Roelof
sen (75. Straal), Pastoor en De Visser;
Tomasson (63. Hellinga), Tammer (90.
Van Tuinen) en Wouden.
zorgden voor-de treffers. Een
dracht Aalst, zonder de langdu
rig geblesseerde Van Ankeren,
was met 1-0 te sterk voor FC
Antwerp.
In de Westvlaamse derby ver
sloeg Club Brugge Waregem
met 3-1. Uitblinkers in de ploeg
van Hugo Broos waren de
Kroatische aanwinsten Spehar
en Stanic. Spehar scoorde twee
maal, Stanie éénmaal. De treffer
van Waregem kwam op naam
van Van der Beken. Charleroi
leed de eerste nederlaag van het
seizoen. De club verloor verras
send met 4-0 van debutant Ha-
relbeke.
Er vielen op de vierde speel
dag vier rode kaarten. Ex-Roda
JC-speler Eugéne Hanssen van
Lommei was één van de spelers
die voortijdig moest vertrekken.
Cercle 4-0, Mechelen-Seraing 1-4, Ande jovi
St-Truiden 4-0, Beveren-Ekeren 3-2, Ar f
Aalst 0-1. Lommel-RWDM 0-1, Brugge 1
gem 3-1, Harelbeke-Charleroi 4-C
Stand aan kop: Standard 4-12, Aalst j
Brugge 4-10, Harelbeke 4-9, Charlen
RWDM 4-7, Cercle 4-7, Lierse 4-6, Anti
4, Seraing 4-4, St-Truiden 4-4, Waregenfem
Tweede speeldag: Leverkusen-Dortr
1860 Münch-Stuttgart 1-1, Karlsru
M. 2-6, Kaïsersl.-M'gladbach 1-3, L
Frankfurt 1-1, Düsseldorf-Köln 1-1.
Stand aan kop: Bayern M. 2-6, St. PauL_
M'gladbach 2-6, Leverkusen 2-4, Rosto
Schalke'04 2-3, Bremen 2-2, Franklu Ifta
Düsseldorf 2-2, Dortmund 2-2, Uerdingi nlH
Stuttgart 2-2.
ENGEtero
Eerste speeldag: Aston Vil.-Man.Unite
Blackburn-Queens PR 1-0, Chelsea-Eve de
0, Liverpool-Sheff.Wed. 1-0, Man. City l pu,
ham 1-1, Newcastle-Coventry c
Southampt -Nottingham 3-4, West Harr leli
1-2. Wimbledon-Wanderers 3-2, A ajj-
r 1-1.
Duitsland
Na twee dagen is de kloof tus
sen favoriet Bayern München
en titelverdediger Borussia
Dortmund al vier punten. De
recordkampioen won zaterdag
voor de tweede opeenvolgende
keer, deze keer overtuigend (6-
2) van Karlsruher SC. Dortmund
speelde opnieuw gelijk, nu in de
topper tegen Leverkusen (1-1).
Drie ploegen hebben nog
geen punt afgestaan. Naast
Bayern zijn dat St. Pauli en
Borussia Mönchengladbach. De
nieuweling won reeds vrijdag
bij Freiburg (2-0), de bekerhou
der bezorgde Kaiserslautern de
eerste nederlaag op eigen veld
sinds twee jaar (3-1).
Vijfde speeldag: Cannes-Lille 2-1, Gue
Paris SG 1-3, Guingamp-Bordeai
vre-Metz 0-0, Lens-Lyon 2-2, Monaci,vp,
tigues 0-1, Montpell -Auxerre 3-1, Nan!
ce 1-0, St-Etienne-Bastia 3-0, Stras 6
Rennes3-1.
Stand aan kop: Paris SG 5-11, Guinga
11, Metz 5-11, Bastia 5-10,
Strasbourg 4-8, Lens 5-8, Montpell fa
Monaco 5-7, Martigues 5-7.
flfteL
Beker: Cremonese-Verese 1-0.
Stand aan kop: Sturm Graz 4-9, Rapid
eki
