4
Radio Televisie Zondag
3
l$
,de>;
"iDAG 5 AUGUSTUS 1995
eder landQ neder landQ neder lan 00
rtl o
rtlQ
Coust
ntairjHOS-Tekstt»
Cisterciensers.
Dolitii^ocumenta'reser'e over
het Cisterciënser erfgoed
|in Europa
DolitijN°s*Tekst tv
NOS-Nieuws
i - Thivoor doven en slechtho
renden
wiooNOS-Teksttv
Lee ^NOS-Nieuws
1 Savavoor doven en slechtho-
ne, Rjrenden
nCg NCRV op zondag.
Grarar,daaS vanuit de Ja-
cobskerk te Vlissingen.
Presentatie: Arjan Noord-
hoek
Salomo.
ïctive^andaaë: Zijn homofielen
jwt v|we' °f n'et welkom bij het
m or|avondmaal?
dat fliniatuur.
Een bijzondere plek in het
leven van bijzondere men-
;0mejsen' Vandaag de Belgi-
t voorsc^e kardinaal Daneels
itcar(iZondagskinderen.
ig, miProgramma waar'n Jos
I hóe [Brink een verrassend ca-
ïoet gdeau geeft aan gewone
ght_ mensen die iets buitenge-
zin'e iwoons hebben gedaan
Fe|jx Motorlife.
je Motormagazine. Herh
3lei aSocutera-
rograpon§ dementerenden, een
na uitzending van de Alzhei
mer Stichting
NOS-Studio Sport
NOS-Journaal
Ook dat nog extra.
Compilatie
Brandpunt
KRO-Detectives: A touch of
i^^frost.
B^Engelse misdaadfilm. Afl.
TCMl- Quarry
k^Grensgangers.
I^HSerie portretten van men-
^Hsen die ervoor gekozen
^Hhebben te vechten voor
jhet leven van zieken, ar
men en verdrukten. Van-
f idaag: Gabriela O'Connor,
!f/e" verpleegster van aidspa-
tiënten in de krottenwij-
ntvo/jken van Sao Paolo. Herh
Nachtgedachten/Oud en
nieuw.
^Jpocumentaireserie waarin
®Baan de hand van het
wandkleed in de abdijkerk
uit het Oude Testament in
verband worden gebracht
|met het Nieuwe Testa
ment. Afl.: Het water
NOS-Journaal
18.30
18.45
19.15
20.10
20.35
23.35
23.40
NOS-Studio sport.
Rechtsteeks verslag van
het WK Atletiek in Göte-
borg en van de Leeds In
ternational Classic (wiel
rennen)
NOS-Journaal
NOS-Studio sport.
Vervolg
Knoop in je zakdoek.
Afl. 6: Knoopspel
In de ban van de roos.
Afl. 6: Rozen voor de toe
komst
Op zoek naarToetan-
chamon.
Afl. 3: De farao ontwaakt
Club Veronica.
3-delige serie korte docu
mentaires. Afl. 1: Zicht
baar blind
Club Veronica.
3-delige serie korte docu
mentaires. Afl. 2: Van G
tot R
Klassiek in de zomer.
Klassieke muziek. Van
avond deel 1 en 2 van
Beethovens Pianoconcert
nr. 4 in G, uitgevoerd door
het Radio Filharmonisch
Orkest o.l.v. Edo de Waart
met Ronald Brautigam,
piano
Postcode jackpot.
Amusementsprogramma
rond de trekking van de
Postcode Loterij. Presen
tatie: Martijn Krabbé
De Nederlandse kunst van
af 1900.
Afl. 6: Vormtaal der Ge
meenschap (1955). De
kunstenaar Baljeu en zijn
groep richten de Liga
Nieuw Beeld op. Vervol
gens begint Constant aan
zijn New Babyion, samen
met zijn architecten Aldo
van Eyck, Corvan Eeste
ren en Jaap Bakema, die
zich in de groep Forum
hebben verenigd. Gaste:
Karin Arink
Het Mongoolse Keizerrijk.
Afl. 4: De laatste grote
Khan Koebilai
NOS-Journaal
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Einde
09.15
09.45
10.00
10.10
21.08
22.02
i NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
i Villa Achterwerk
i Bertus Bruin en zijn vrien
den.
Engelse poppenserie
De grote dikke beer vertelt.
Tekenfilmserie
Zaal in huis.
Serie portretten van ne
gen kinderen tussen de
vieren de tien jaar
Boefjes.
Slapstick
Ik ben boos.
Serie waarin kinderen uit
negen verschillende lan
den hun klachten in het
openbaar kunnen uiten
Hals over kop.
Duitse jeugdserie
Einde
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Zingen
Extreme Asia.
Documentaireserie over
de extreme kanten van
muziek, entertainment en
podiumkunsten in het he
dendaagse Azië
Secret life of the office.
5-delige documentairese
rie over de werking van
kantoorapparatuur. Afl.:
The fax. Presentatie: Tim
Hunkin
Mojo working.
13-delige documentaire
serie over de ontstaansge
schiedenis van de moder
ne muziek aan de hand
van portretten van muzi
kale legendes. Afl.: Rol
ling Stones
NDS-Journaal
Indiëstrijders.
4-delige documentairese
rie waarin oudstrijders uit
de strijd tussen Neder
land en Indonesië, vertel
len over hun persoonlijke
ervaringen van toen. Afl.
1
All or nothing at all.
3-delige Engelse serie
Mijn God wat hebben we
11.00
14.15
16.10
17.05
18.00
18.10
18.40
20.15
21.05
Hei elei kuck elei
Telekids cartoon express.
Kinderprogramma
Teleteens.
Jeugdprogramma
Spooner.
Amerikaanse Disneyfilm
uit 1989 van George Mil
ler. Met: Robert Urich, Ja
ne Kaczmarek, Paul Glea-
son, Barry Corbin, Eric
Christmas e.a.
Adventure.
Flitsende reportages over
bijzondere sporten voor
jongeren
Jenny Jones.
Amerikaanse talkshow
Expedition earth.
Natuurserie
Zes uur nieuws weer
Film&videonieuws
Hotel.
Amerikaanse serie
Half acht nieuws
Full house.
Amerikaanse comedy
Models ine.
Amerikaanse serie
Karaoke op 4.
Muzikaal amusements
programma. Vanavond
vanuit Kampen
Jambers.
Belgische documentaire
serie
Wolff.
Duitse misdaadserie
Nieuws en weer
Tropical heat.
Amerikaanse serie. Herh
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh
Nachtprogramma
14.15 Sport:
Marlboro Masters. Live-
verslag
17.00 Race, rally cross.
Wekelijks auto-en motor
sportprogramma
17.30 Future quest.
Amerikaanse wetenschap
pelijke serie
18.00 Miami vice.
Amerikaanse politieserie.
Herh
18.50 McCloud: Barefoot stewar
dess.
Amerikaanse speelfilmcy
clus. Met: Dennis Weaver,
Britt Ekland, Craig Ste
vens, Diana Muldaur,
Mark Richman e.a.
20.30 Cobra.
Amerikaanse actieserie.
Cobra moet de dood van
accountant Alex Grisham
onderzoeken
21.25 Walker, Texas Ranger.
Amerikaanse actieserie.
Walker raakt zwaarge
wond na een confrontatie
met veedieven
22.15 Criminal justice.
Australische dramaserie.
Mal besluit zelf de verde
digingvoor zijn rekening
te nemen
23.15 Nieuws.
Kort nieuws
23.25 Northern exposure.
Amerikaanse dramaserie
00.15 Twilight zone.
Amerikaanse dramaserie
00.40 As the world turns.
Amerikaanse serie. Herh
01.25 Hei elei, kuck elei aktuell
Luxemburgs programma
01.55 Nachtprogramma
Documentaire over de be
manning van de'Enola
Gay', het vliegtuig dat in
1945 de eerste atoom
bom afwierp op Hiroshima
23.18 Man to man.
Engelse speelfilm van
John Maybury
00.29 Einde
Olav Mol, vaste commentator van de Formule 1, geeft vand
commentaar vanuit zijn auto tijdens de 'Marlboro Masters'.
(RTL 5,14.15 uur)
speelfilms in het weekeinde
DAG
goldenen Stern (1983-D)
PeterPodehlovereen
;n andere planeet dat
sn vergissing op Aarde belandt en
erlei avonturen beleeft. Met Bal-
Lindauer en Elert Bode.
nd3 11.00
e fotPHans H.'Zerlett. Goedwillende
uortierwil anderen graag helpen,
TL -lat lukt niet altijd. Met Hans Mo-
lotte Lang.
id 1 11.03
indrew (1958-USA) Danny Kaye
Angel! in een komedie van Mi-
<idd. Rijke man leert de rijkdom
t leven kennen als hij een circus-?
ontmoet. Al zijn Oude plannen
iu achterhaald.
id 2 13.20
itte schreibenSie... (1956-0)
aresse ontwikkelt met veei vijven
>en een relatie met haar baas,
ide-magnaat. Er zijn leukere ko-
le si idan deze van Eduard von Borso-
f:n Sonja Ziemann,
Je o 13.30
alieljopard Mait(1943-USA) Man
"lijk ien luipaard vooreen persstunt,
«oaakt in de problemen als een
is vermoord. Is de luipaard hier
igaan? Horror van Jacques Tour-
et Dennis O'Keefe,
13.40
Imp
üe Princess (1939-USA) Lief,
ïniijk meisje wordt naar een kost-
gestuurd als haar vader in Zuid-
gaat vechten. Shirley Temple
ich moedig door dit drama van
Lang heen
14.25
ia (1940-USA) Laurence Olivier
Fontaine in een thriller van Alf-
Ichcock naar 'Rebecca' van
edu Maurier. Tweede vrouw ver
dat haar echtgenoot zijn eerste
heeft vermoord...
14.45
The Revenge (1987-USA) De
variatie op het eens spannende
egeven. Vrouw van de sheriff
litmaal de strijd met een boze
aai aanbinden. Horror van Jo-
argent met Lorraine Gary.
19.00
ient(1972-D/F/l) Documentaire-
e spionagefilm van Henri Ver-
Medewerker van Russische am-
Parijs onthult complot van
lAVO-bonzen. Met Yul Brynner,
•onda en Dirk Bogarde.
20.15
Mia Farrow in de Amerikaanse komedie (1991) van Woody Allen; 'Shadows and Fog'. (Zaterdag BRTN 2,
21.20 uur)
wordt miljonair en moet zich dan leren Duitsland 2
aanpassen aan de snobistische wereld
der rijken. Op een bekakte golfclub bij
voorbeeld... Flauwe komedie van Allan
Arkush met Dan Aykroyd en Chevy
RTL 4 21.00
75-USA) Roy Scheider en Ri-
Jreyfuss binden de strijd aan
in moordlustige grote haai die het
onveilig maakt. Spannende zo-
n voor wie 'm nog niet eerder
egie: Steven Spielberg,
levision 20.15
lo (1985-USA) Moderne wes-
i Lawrence Kasdan met Kevin
Kevin Costneren Danny Giover.
rondtrekkende cowboys krijgt het
dorpje Silverado aan de stok met
machtige familie.
20.25
shack 2 (1988-USA) Arbeider
Shadows and Fog(1992-USA) Opmer
kelijke komedie van Woody Allen speelt
in het Duitsland van de jaren twintig.
Onnozele hals wordt voor een serie
moordenaar aangezien. Met Mia Farrow
en natuurlijk Woody Allen. In Z/W.
BRTN 2 21.20
Under Investigation (1993-USA) Ed
Lauter en Joanna Pacula in een matige
misdaadfilm van Kevin Meyer. Ervaren
detective en groentje onderzoeken
moord. Dan blijkt de minnares van de
oude rot hoofdverdachte te zijn.
Duitsland 1 22.25
Rosemary's Killer (,1981-USA) Journa
liste vreest het ergste als diploma's
worden uitgereikt op een school waar
ooit een meisje vermoord werd... Tie
nerhorrorvan Joseph Zito met Vicky
Dawson en Lawrence Tierney.
RTL 4 23.00
Dealers 1989-GB) Twee jonge beurs
handelaren (Paul McGann en Rebecca
de Mornay) pakken hun jaloerse baas
aan in modieus yuppendrama rond
geld, macht en sex. Colin Bucksey te
kent voor de regie van deze matige film.
Nederland 3 23.30
Soda Cracker (1989-USA) Harde poli
tiefilm van Fred Williamson over recher
cheur die wraak neemt als zijn collega
wordt aangepakt. Maar de tegenstan
ders zijn ook niet voor een kleintje ver
vaard. Met Bo Svenson,
BRTN 1 23.30
Polar (1983-F) Moderne, eigenzinnige
film-noirvan Jacques Bral volgt privé-
detective die bij gebrek aan opdrachten
zijn tijd maar besteedt aan fantaseren.
Met Jean-Frangois Balmer als de gevoe
lige private-ey e.
Avec la peau des autres (1966-F/I) Lino
Ventura en Jean Bóuise in een mis
daad-thriller van Jacques Deray. Gang
ster moet in Wenen op zoek naar een
ver/ader en stuit dan op een goede be
kende. Afmaken, of toch maar niet?
Duitsland t 00.10
Some Kind of Wonderful (1987-USA)
Tienerdrama van Howard Deutch. Jon
gen is smoorverliefd op kakmeisje. Als
het uit is met haar vriend grijpt hij zijn
kans. Maar zijn échte vriendin vergeet
hij niet. Met Eric Stolz,
BBC 1 00.25
23.20 van Henry Cornelius. Echtpaar doet
mee aan een rally dwars door Engeland,
maar ze kunnen het maar niet eens
worden. En dan de concurrentie...
BBC 1 11.30
Heat (1986-USA) Burt Reynolds en Ka
ren Young in een actiefilm van R. M. Ri
chards. Lijfwacht in Las Vegas gaat Duitsland 3
wraak nemen als de zoon van een vrien
din doormaftoso is gemolesteerd. Dat
vraagt om moeiIijkheden
RTL Television 00.25
Haie und kleine Fische (1957-D) Ach
terhaald oorlogsdrama van Frank Wis-
bar. Jonge matroos wordt tijdens WOII
verliefd op de vrouw van de kapitein. En
dan is zo'n schip wel erg klein, Met
HansjörgFelmy.
Duitsland 2 13.30
Jet Pilot 1957-USA) John Wayne en Ja-
net Leigh in een wat vergezocht spiona-
gedrama van Josef van Sternberg. Ame
rikaanse piloot huwt Russische pilote,
maar hij verdenkt haar ervan geheimen
14.40
Tilaï(1990-B/F) Boeiend, mooi gefilmd
relatiedrama van Idrissa Ouedraogo
met Rasmane Ouedragoen Ina Cisse.
Jonge Afrikaan kan niet accepteren dat
zijn vader 't meisje van zijn dromen
heeft ingepikt. Hij vlucht met haar.
BBC 2 01.30
Invisible Maniac (1990-USA) Beslist
matige horrorpersiflage met Noel Pe
ters en Shannon Wilsey. Gestoorde ge
leerde maakt zichzelf onzichtbaar en
doet dan dingen die helemaal niet mo
gen. Regisseur was Rif Coogan.
RTL Television 02.15
ZONDAG
Calling Dr. Kildare (1939-USA) Jonge
dokter helpt een gangster en raakt
daardoor betrokken bij een moord. Dat
had hij niet aan zien komen. Misdaad
film van Harold S. Bucquet met Lew
Ayres en Lionel Barrymore.
Duitsland 3 08.35
Smokey and the Bandit (1977-USA)
Vrachtwagenchauffeur wedt dat hij la
ding bier naar Atlanta kan brengen,
maar als hij een liftstertje meeneemt
wordt het anders.Burt Reynolds in
een komedie van Hal Needham.
BBC 1 15.55
Schwarzwaldmade!(1950-D) Naoorlogs
relatiedrama van Hans Deppe. Schilder
heeft genoeg van zijn vriendin en stort
zich vol overgave op een ander, Het ver
haal is afkomstig van de gelijknamige
operette, dus,..
Duitsland 2 20.15
Some Like It Hot 1959-USA) Marilyn
Monroe en Tony Curtis in een klassieke»
komedie van Billy Wilder. Twee man
nen zijn op de vlucht voor de maffia. Ze
verkleden zich om in een vrouwenorkest
onder te duiken. Met songs.
Duitsland 3 20 15
The Principal 1987-USA) Actiefilm van
Christopher Cain over het verziekte, cri
minele klimaat op Amerikaanse high-
school. Nieuwe directeurgaat de strijd
aan. Met James Belushi en Louis Cos
set jr. als amanuensis.
BRTN 1 20.20
Breathless (1982-USA) Amerikaanse
remake van Godard's 'A bout de souf
flé'. Richard Gere is de op hol geslagen
jongeling die op zijn vlucht voor de poli
tie een vriendinnetje maakt. Met de
lieftallige Valerie Kaprisky.
BBC 2 22.45
Follow That Oream 1961-USA) Elvis
Presley in een komedie van Gordon
Douglas. Familie koopt een stuk grond
met een meer, maar criminelen willen
dat lapje gebruiken voor hun aktivitei-
ten. Ook met Arthur O'Connell.
Duitsland 3 00,20
Rancho Deluxe 1974-USA) Jeff Brid
ges en Sam Waterston in een grappige
western van Frank Perry. Cowboy en
zijn Indiaanse vriend leven er lekker op
los. Het stelen van vee levert echter
geld. maar ook problemen op.
Duitsland 1 00.25
They Call Me Mister Tibbs! (1969-USA)
Zwarte rechercheur moet moord op een
hoer onderzoeken. Belangrijkste ver
dachte is echter zijn vriend, een domi
nee. Met Sidney Poitieren Martin Lan
dau. Regie: Gordon Douglas.
BBC 1 00.45
David and Lisa 1962-USA) Waar ge
beurd relatiedrama over de liefde tus
sen neurotische man en een schizofre
ne vrouw in een inrichting. Alsof het
iets bijzonders is. Met Keir Dullea, Een
film van Frank Perry.
Duitsland 2 00.50
Hachigatsu no kyohshikyoku (199Ö-J)
Familiedrama van de Japanse regisseur
Akira Kurosawa. Richard Gere bezoekt
zijn tante, een overlevende van de
atoombom, en dat maakt een hoop los
in deze zwaar getekende familie.
BBC 2 01.15
It Happened at the World's Fair 1963-
USA) Musical met Elvis Presley. Piloot
bezoekt de wereldtentoonstelling in Se
attle en ontmoet daar een niet onaan
trekkelijke vrouw (Joan O'Brien). Regie;
Norman Taurog.
Duitsland 3 02.05
Kissin' Cousins 1964-USA) Elvis Pre
sley speelt dubbelrol In deze musical
van Gene Nelson, Marineman heeft een
domme boerse neef, op wiens land hij
een raket wil laten neerzetten. Ook met
Glenda Farrell en Yvonne Craig.
Duitsland 3 03.45
MAANDAG
Neues vom Rëuber Hotzenplotz 1979-D)
Jeugdfilm van Gustav Ehmck. De rover
Hotzenplotz ontvoert een oud omaatje
in de hoop losgeld te kunnen vangen,
Desondanks een leuke film met Peter
Kern en Carsta Löck.
Duitsland 1 09.25
The Feminine Touch (1941-USA) Rosa
lind Russell en Don Ameche in een ko
medie van W.S. van Dyke II. Weten
schapper reist naar New York om onder
zoek naar jaloezie te doen. Maar juist
zijn eigen vrouw is jaloers!
BBC 2 11.30
Meet Me Tonight (1952-GB) Verfilming
van drie eenakters van de Engelse to
neelschrijver Noel Coward. Satirische
schets van Engelse gewoonten en ge
bruiken. Met Valerie Hobson en Nigel
Patrick. Regie: Anthony Pelissier.
BBC 2 14.40
selectie
Ik ben boos Documentaireserie waarin
kinderen uit verschillende landen ver
tellen waarover ze zich opwinden of
kwaad maken. Mathilde is een elfjarig
Fins meisje. Doordat ze te vroeg gebo
ren is, heeft ze een handicap: ze kan
nauwelijks lopen. Ze heeft, net als ie
der meisje van haar leeftijd, allerlei
hobby's en interesses. Ze wil dan ook
als ieder ander behandeld worden!
Nederland 3 10.10
Club Veronica (1) 'Zichtbaar blind':
korte documentaire. Jan Mulder en
Patrick Gortel vormen Nederlands bes
te tandemduo. Daarnaast zien we hoe
de visueel gehandicapte Jan Mulder
zich weet te redden in het gewone le-
'Carrièrevrou-
wen' is het on
derwerp van
avond in de do
cumentaireserie
met Paul Jam
bers. (RTL 4,
22.05 uur)
reldberoemde gitarist van Guns 'N Ro
ses en Slash's Snakepit, vertelt hoe en
waarom hij gitaar speelt. Neerlands
trots op gitaargebied, Jan Akkerman,
legt uit hoe speciaal de gitaar is voor
hem en aan welke eisen deze moet
voldoen.
Nederland 2 20.35
Brandpunt D$ uitzending van vanavond
is geheel en al gewijd aan de dreigen
de escalatie van de oorlog in voormalig
Joegoslavië nu de Kroaten zich mas
saal opmaken voor de strijd in de Kraj-
Nederland 1
20.52
Nederland 2
20.10
Indiëstrijders Serie waarin vier oud
strijders uit de gewapende strijd tus
sen Nederland en Indonesië (1945-
1949verte 11 en ove r h u n persoon lijke
ervaringen In die periode en hoe hun
ervaringen van toen hun latere leven
meer of minder ingrijpend gekleurd
heeft.
Nederland 3 20.15
Ook dat nog! Aandacht voor de oldti
merverzekering van een bejaarde berij
der van een antieke bromfiets. Ook
een item over de Bavokerk in Haarlem
die nogal wat te lijden had van uit
gaand Haarlem. En masse legen café
bezoekers hun blaas tegen dit Gods
huis. Vanavond is te zien hoe de plaat
selijke overheid de overlast te lijf gaat.
Nederland 1 20.16
Club Veronica (2) Aflevering; Van G tot
R. De geschiedenis van de rockmuziek
en enkele gitaarlegendes zullen aan
bod komen, Een kijkje in de keuken
van de bekende Nederlandse gitaar
bouwer Robbert de Vos. Slash, de we-
Mljn God wat hebben we gedaan Met de
film 'De Maker' van Cherry Duyns werd
vorig jaar oktober de In juni '94 overle
den directeur van de VPRO-televisie
Roelof Kiers herdacht. In aansluiting
hierop volgt de vertoning van drie be
faamde documentaires uit Kiers' oeu
vre. Vanavond is dat 'Mijn God wat
hebben we gedaan?', een film uit
1981 over de bemanning van de Enola
Gay, het vliegtuig waaruit vijftig jaar
geleden de atoombom op Hiroshima
en Nagasaki werd gegooid.
Nederland 3 22.02
Jambers: Carrièrevrouwen In de acade
mische wereld, in de publieke sector,
in de politiek en in de media is het in
middels de gewoonste zaak van de we
reld dat vrouwen er aan de top staan.
In het bedrijfsleven is men nog niet zo
ver. Daar zijn vrouwen op hoge posten
wel een zeldzaamheid. Dit is vooral te
wijten aan de dominante positie van
de mannen. Zij hanteren codes, net
werken en regels die voor vrouwen
nauwelijks te doorbreken zijn, Paul
Jambers spreekt vanavond met vijf
vrouwen die wél doordrongen tot de
top van het bedrijfsleven,
RTL 4 22.05
televisie maandag
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Tekst tv. 16.56 NOS-Nieuws
voordoven en slechthorenden, 17.03
Verre collega's. Reportageserie waarin
mensen de wereld afreizen om vakgeno
ten op te zoeken.
NEDERLAND 2
07.00 NOS-Journaal. 07.06 Het zevende
venster. 07.31 NOS-Journaal. 07.35
Widget 08.00 NOS-Journaal. 08,07 Lin
go. 08.30 NOS-Journaal 08.34 De kate-
chismus van de katholieke kerk. 08.54
Nachtgedachten/Gevangen licht. 09.00
NOS-Journaal. 09.06 Kook tv. 09.27
KRO-Detectives: The chief. 10.17 Ander
Afrika. 11.07 Ook dat nog extra. 11.38
Charlie Chaplin. 11.55 Brieven aan Mo-
na. 12.22 Postcode jackpot, 13.00 NOS-
Journaal. 13.07 NOS-Studio sport.
14.29 America's funniest home videos.
14.52 Duel over de grens. 15.42 Kids for
animals. 16.00 NOS-Journaal. 16,08
Zoovenirs. Serie over dierentuinen.
16.37 Rikkie de Raaf, tekenfilmserie.
16.42 De dierenspoedkliniek, serie over
eerste hulp bij dieren,
NEDERLAND 3
09.00 NOS-Nieuws voor doven en
slechthorenden. 09.07 Einde. 12.00
NOS-Nieuws voordoven en slechthoren
den. 12.07 Einde. 16.30 NOS-Studio
Sport. Rechtstreeks verslag van het WK
atletiek vanuit Göteborg.
RTL4
06.30 Hei elei kuck elei. 07.00 Nieuws
krantenoverzicht. 07.10 Bouli 07.15
Ontbijtkids: De Smurfen Deel 1. 07.30
Nieuws krantenoverzicht, 07.40 Ont
bijtkids; De Smurfen, Deel 2. 07.55
Laurel Hardy, 08.00 Nieuws kran
tenoverzicht. 08.08 The bold the be
autiful, soap. 08.30 Nieuws. 08.35 San
ta Barbara, soap. Deel 1. 09.00 Nieuws
krantenoverzicht. 09.10 Santa Barba
ra. soap. Deel 2. 09.30 Rad van fortuin,
spelprogramma. 10.00 St. Elsewhere,
serie. 10.55 As the world turns, soapse
rie. 11.40Lunchkids. 12.35 King Solo
mon's mines, cartoon. 13.40 De vakan
tieman. 15.10 Santa Barbara, soap,
16.00 Vier uur nieuws. 16.10 Laurel
Hardy, cartoon. 16.15 Felix the cat, car
toon, 16.25 The Oprah Winfrey show,
talkshow.
RTL5
15.30 TV Boetiek. Homeshopping-pro-
televisie buitenland
BRTN 1
09.00 Samson, gevarieerd jeugdpro
gramma. 10.00 Eucharistieviering,
11.00 Einde. 16.25 Upstairs,
downstairs, serie. 17.15 Vlaanderen va
kantieland, toeristische magazine.
18.00 Journaal. 18.10 Niveau 4; Cordon
bleu, magazine over koken. 18.40
Schwarzwaldklinik, ziekenhuisserie.
19.30 Journaal. 19.48 Weerbericht.
19.50 Sportweekend. 20.20The princi
pal, sociale speelfilm. 22.10 N.V. De
wereld, magazine. 22.42 Paardenkoer-
sen. 22.45 Journaal. 23.05 Ziggurat,
cultureel magazine. 23.50 Einde.
BRTN 2
15.30 Sport extra: Atletiek. 18.00 Tik
tak. 18.05Samsonclip. 18.10Weall ha
ve tales, animatieserie. 18.40 Den korsi-
kanske biskopen, jeugdserie. 19.30
Journaal. 19.48 Weerbericht 19.50
Sport extra: Atletiek. 21.00 Première
Film en Festival special. 22.00 De opti
misten, documentaire 23.00 Einde
DUITSLAND 1
06.25 Pumuckl TV. 07.20 Sesamstras-
se. 07.50 Disney Club, tekenfilms.
09.15 AR D-Sport extra 11.30 Die Sen-
dung mit der Maus. 12.00 Presseclub.
12.45 Tagesschau. 13.20 Round the
Twist, jeugdserie. 13.45 AR D-Sport ex
tra 19.58 Heute abend im Ersten 20.00
Tagesschau. 20.15 Lindenstrasse, serie.
20.44 Die Goldene 120.45 Sommer-
Thriller: Spion in Schwarz, TV-film.
22.14Tagesthemen-Telegramm. 22.15
Kulturweltspiegel, cultureel magazine.
22.45 Tagesthemen 23.00 Hiroshima -
Wie Truman lernte die Bombe zu lieben,
documentaire. 00.15 Tagesschau. 00.25
Rancho Deluxe, komische western.
01.55 Zuschauen - Entspannen - Nach-
denken, 02.00 Einde.
DUITSLAND 2
07.30 Die Fraggles. 07.55 Wo ist Wal
ter?, tekenfilmserie. 08.20 Abenteuer in
der Karibik, jeugdserie. 08.45 Musik-
Zeit, klassieke muziek 09.15 Zur Zeit.
09.30 Der Sommer ist wie ein Traum
vergangen, prot, kerkdienst. 10.15 Pin-
gu, poppenserie, 10.20 Sigi Sauerstoff,
poppen-animatieserie. 10.35 Sieben-
stein, poppenserie, 11.OOZDF-Fernse-
hgarten, livg muziekprogramma. 12.45
Heute, 12.47 Blickpunkt, actualiteiten
13.15 Damals, oude weekjournaals.
13.30 Haie und kleine Fische, speel
film. 15.25Treffpunkt Natur: Som-
meraktion '95. 15.55 Bürger, rettet Eure
Stëdte, monumentenzorg, 16.00 Le blé
en herbe, tv-film. 17.20 Heute. 17.25
ITC '95. 18.15 ML Mona Lisa, vrouwen
magazine. 18.57 Guten Abend. 19.00
Heute. 19.10 Bonn direkt, politiek ma
gazine. 19.30 Wunderbare Welt, natuur-
reportages. 20.15Schwarzwaldmëdel,
speelfilm. 21.55 Heute. 22.10 Pilotin
nen, TV-film. 23.15 Hiroshima, Nagasa
ki - Atombombenopfer sagen aus, docu
mentaire. 00.45 Heute 00.50 David and
s Lisa, speelfilm 02.20 Einde.
DUITSLAND 3
08.35 Calling Dr. Kildare, speelfilm.
10.00 Amerika, Amerika, reisreportages.
10.45 Seiji Ozawa dirigiert die Wiener
Philharmoniker. 12.00 Kind und Kegel,
magazine. 12.30 Streifzüge, reisreporta
ges. 12.45 Sonntagsgesprëch. 13.00
Europa-Platz. 13.30 WDR-Treff, discus
sieprogramma. 14.15 Das war's - diese
Woche. 14.40 Jet pilot, komedie. 16.30
Auto Mobiles. 17.00 Hollymünd, amu
sementsprogramma. 17.45 Als die Tiere
den Wald verliessen, tekenfilmserie.
18.15 Zeit fürTiere, 18.45 WDR Aktuell.
18.50 Sport im Westen. 19.10 Aktuelle
Stunde. 19.45 Ticket, toeristisch maga
zine, 20.15 Some like it hot, speelfilm.
22.15 WDR Aktuell. 22.20 Sport aus
dem Rheinland und Westfalen. 22.30
Indonesien - Der Fluch derGewürze, do
cumentaire. 23.15 Billy, howdid you do
it?, interview. 00.00 Nachrichten. 00.05
Nachtprogrammering.
BBC 1
08.30 Penny Crayon 08.40 Playdays.
09.00 Mortimer and Arabel. 09.15
Breakfast with Frost 10.15 Routes and
rhythms, muziekdocumentaireserie,
11.00 Sea hear! 11.30 Genevieve, ko
medie 12.55 Tekenfilm. 13.00 Country-
File 13.30 Nieuws. AanslEnchanted
tales. 14.20 Tekenfilm. 14.30 EastEn-
ders. 15.55 Smokey and the bandit,
speelfilm. 17.25 Nature detectives, re
portageserie. 17.55 Junior MasterChef.
18.25 Atletiek. 19.35 Nieuw$ en weer
bericht. 19.55 Regionaal nieuws. 20.00
Castles, serie. 20.30 Small talk, spelpro
gramma 21.00 Birds of a feather. 21.30
Preston Front, comedyserie 22.20
Nieuws en weerbericht. 22.35 Master
mind, spelprogramma. 23.10 Hiroshima
- The decision to drop the bomb, docu
mentaire. 00.10 Heart of the matter, do
cumentaireserie, 00.45 They call me
Mister Tibbs, speelfilm. 02.30 Weerbe
richt. 02.35 Einde.
BBC 2
07.15 Open University. 10.10 Casper
classics. 10.25 X-men. 10.45 Fan TC,
muziekquiz. 11.10 The really wild guide
to Britain. 11.30 Grange Hill. 12.00
Moonacre 12.25 The crunch, documen
taireserie. 12.40 The O-Zone, 13.00
Sunday grandstand, 18.25 The natural
world. 19.15Songsof praise. 19.50The
big trip, reisdocumentaire, 20.40 The
staggering stories of Ferdinand de Bar-
gos, comedyserie. 21.00 African sum
mer; Video nation; One day in Africa, vi
deodagboek. 22.00 The bomb - The Mo
scow criterion, documentaire. 22.45
BBC 100 season: Breathless, speelfilm.
00.20 The trial of O.J. Simpson, repor
tageserie. OI.IOAfrican summer; Afri
can political broadcast. 01.15 Rhapsody
in August, speelfilm. 02.55 Einde.
CNN
06.30 Global view, 07.30 Moneyweek.
08.30 Inside Asia. 09.30 Science and
technology. 10.30 Style. 11.00 World re
port. 12.30 World business this week.
13.30 World sport, 14.30 Computer con
nection. 15.00 Larry King weekend.
16.30 World sport. 17.30 This week in
the NBA, 18.30 Travel guide. 19.30 Mo
neyweek. 20.00 World report. 22.30
Future watch. 23.00 Style. 23.30 World
sport, 00.00 The world today. 00.30 Late
edition. 01.30 Crossfire Sunday. 02.00
Prime news. 02.30 Global view, 03.00
CNN Presents. 05.30 Showbiz this
week.
MTV
00.00 Postcards from Bosnia 08.30 US
top 20 video countdown. 10.30 News;
weekend edition. 11.00 Batman forever
special. 11.30 European top 20 count
down. 13.30 First look. 14.00 Sports.
14.30The real world London. 15.00
Postcards from Bosnia. 19.00 News,
weekend edition. 19.30 Unplugged with
Eric Clapton. 20.30 The soul of MTV.
21.30The state. 22.00 Oddities. 22.30
Alternative nation. 00.00 Headbangers
ball. 01.30 Into the pit. 02.00 Night vi
deos. 06.00 Einde.
RTL TELEVISION
05.30Tekenfilmserie. 05.45 New kids
on the block. 06.10 Bill and Ted'sexcel-
lent adventures. 06.35 Bill and Ted's ex
cellent adventures. 07.00 Disney Co. -
Sommer Festival. 08.15 Tom Jerry
Kids. 08.40 Muppet Babies. 09.05 Biker
Mice From Mars. 09.30Tales from the
cryptkeeper, 09.55 Guten Morgen
Sonntag, 10.00 Team Disney. 10.25Ge-
niestreiche, Aansl Emerald Cove.
10.40 Splatterdome. 10.55 Bubbles.
Aansl,; Bonkers. 11.15Team Disney
Quiz. 11.20 Quantum leap, 12.15 Sun
set Beat. 14.00 Who's the boss? 14.25
The Nanny. 14.50 Disney Reportage
Aansl.; Disney-Fllmparade; The secret
of Boyne Castle, avonturenfilm. 16.50
Notruf. 17.45 Westerdeich. 18.45 RTL
aktuell 19.10 Highlander. 20.15 Final
justice I, thriller. 22.05 SPIEGEL TV,
22.50 Hiroshima; Dassinnlose Inferno,
documentaire00.05 The day after, ram
penfilm. 02.10 Murder, she wrote. 03.00
Nona Christen. 03.55 Hans Meiser.
04.55 Explosiv - Das Magazin. 05.15 EX-
CLUSIV - Das Star-Magazin.
NBC SUPER CHANNEL
05.30 NBC News. 06.00 Weekly busi
ness. 06.30 NBC News. 07.00 Strictly
business. 07.30 Weekly business. 08.00
ITN World news. 08.30 International
business view. 09.00 Weekly business,
09.30 Strictly business. 10.00 NBC
newsmagazine 11.00 Super shop.
12.00 Ushuaia. 13.00 Entertainment X-
press. 13.30 Holiday destinations. 14.00
Today. 15.00 Meet the press. 16.00
Strictly business. 16.30 Europe 2000.
17.00Tennis 18.00This week in base
ball, 18.30X-Kulture 19.00 ITN World
news. 19.30 Holiday destinations. 20.00
Tennis 22.00 ITN World News. 22.30
Golf. 00.30 NBC nightly news. 01.00
Auslands Journal. 02.00 Strictly busi
ness, 02.30 Europe 2000 03.00
Straight forward. 04.00 Dateline. 05.00
Strictly business.
TV5
06.00 Magazine Olympique 06.30 Per
formance. 07.00 Espace Francophone.
07.30 Rendez-vous I'annexe. 08.00
Nieuwsflits en weerbericht, 08.03 Cana
dees nieuws. 08.30 Nieuwsflits en weer
bericht. 08.35 Bibi et ses amis. 09.15
Planète musique: Koningin Elisabeth
Concours, 10.15 Faites vos gammes.
10.40 Nieuwsflits. 10.45 Familie je vous
aime 12.05Correspondances. 12.15
Référence 12.40 Météo des cinq conti
nents. 12.45 Frans nieuws, 13.05 On
aura tout vu. 13.30 Le Lyonnais. 15.00
Avoir 16ans. 15.30 0utremers. 16.00
Nieuws. 16.10 Claire Lamarche. 17.00
L'école des fans. 17.45 Bon week-end.
18.15Correspondances. 18.30 Nieuws
en weerbericht. 19.00 30 millions d'a-
mis. 19.25 Météo des cinq continents.
19.30 Belgisch nieuws. 20.00 52 sur la
Une. 21.00 Notre siècle. 21.55 Météo
des cinq continents. 22.00 Frans
nieuws. 22.30 Jean Delonnay-cyclus: La
symphonie pastorale, speelfilm. 00.30
Frans nieuws en weerbericht. 00.55 Vi
sions d'Amérique, 01.15 Le Lyonnais.
02.45 Avoir 16 ans. 03.15Télétexte
04.00 Familie je vous aime. 05.15 Cor-
respondance. 05.30 Référence,
KINDERNET
07.00 Kloontje het reuzenkind. 07.10
Kijkdoos. 07.30 Wiekte de Viking. 08.00
Dommel. 08.30 Tom Sawyer. 08.55 Toe
ters en bellen. 09.00 Inspector Gadget
09.30 Sinbad de Zeeman 10.00 Runa
way Bay. 10.30 Wordt vervolgd. 11.00
Secret Valley. 11.30 Round the Twist.
12.00 Einde.
