3
Poging tot diepgang in
dramaserie van Veronica
Radio Televisie
PONDERDAG 3 AUGUSTUS 1995
De schrijver Theun de Vries (midden) in gesprek met Ben Kolster
[links) en Henk van Middelaar (rechts). (Radio 5, 23.02 uur)
Kenmerk De Ecuadorian Don Sergio,
'pen vrijheidslievende zonderling, ver
zamelde zijn leven lang alles wat hem
■«n pas zou kunnen komen voor de
i ^onstructie van z'Jn eigen automobiel.
Mijn plan slaagde. Met schroeven,
en ijzerdraad zette hi| de on-
in elkaar. Nu rijdt hij met zijn
wonderlijke bolide van zijn eenvoudige
woning in de heuvels van Ecuador
het dorp van zijn dromen. Zijn au-
is voor hem letterlijk en fi-
f luurlijk het middel tot zijn onafhanke-
dikheid en vrijheid.
ÏÜSlederland 1 20.32
-ü)nze man in Dominica Op zijn laatste
voor deze serie bezoekt Clive An-
irson het Caraïbische eiland Domini-
i, dat in de wereldwijde bananenoor-
de grote verliezer dreigt te worden,
let eiland heeft geen stranden en
rekt daardoor geen toeristen. Vrijwel
jedereen leeft er van de bananenteelt,
ie geëxploiteerd wordt door het van
sprong Nederlandse bedrijf Geest,
'ijdens het bezoek van Anderson
iaakt de Engelse vorstin een tussen
landing op het vliegveld van Dominica.
jmdH'l maakt van de gelegenheid gebruik
e verslag te doen van het koninklijk be-
zoek op het vliegveld.
Nederland 1 21.02
Africa Express De volgende onderwer
ken komen aan bod: In Burkina Faso
vordt een bezoek gebracht aan een
faerkwaardigouden-van-dagen-huis.
:r leven 340 vrouwen, die van huis en
Jiaard verdreven zijn op beschuldiging
lan tovenarij. Tmga Tmga is een
Kunstschilder die niet alleen geliefd is
m zijn land van herkomst Tanzania,
ir inmiddels ook razend populair is
orden in Japan en de Verenigde
taten. Madagascar is rijk aan allerlei
geneeskrachtige kruiden en planten
De interesse daarvoor blijft niet be
perkt tot zijn inwoners.
Nederland 1 21.32
NOVA Portretten van mensen die nau
we banden met het oude Indië heb
ben, onder de titel 'Indische Erfenis
sen'. Vanavond een portret van Karei
Biegel, voormalig rechter in Utrecht,
die in 1948 officier van justitie in In
dië was en in die hoedanigheid tijdens
de tweede politionele actie de republi
keinse leiders arresteerde, onder wie
Soekarno. Op archieffilm is hij in actie
te zien in Yogyakarta. Nu praat hij er
met gemengde gevoelens over, vooral
over het moment dat de republikeinse
top onder internationale druk moest
worden vrijgelaten.
Nederland 3 22.34
Een uur Theun de Vries In de eerste van
twee afleveringen staat de schrijver
van grote epische historische romans,
gedichten en reisverhalen en winnaar
van de P.C. Hooftprijs 1962, Theun
de Vries (1907), centraal De Vries
was 35 jaar lang actief lid van de CPN.
een partij die hij in 1971 de rug toe
keerde.
Radio 5 23.02
Impact: Je geld en je leven Documen
taire over het uitvaartwezen in Ameri
ka en Europa, waar begraven big busi
ness is geworden. Met name in Ameri
ka is het uitvaartwezen sterk geprofes
sionaliseerd en zijn er beurzen voor
begrafenisondernemers waar alle
nieuwste snufjes getoond worden. Ook
zijn er begrafenisondernemers die na
zorg en troost aan de nabestaanden
bieden tegen betaling.
Nederland 3 23.10
nederland nederlandnederland
17.03
17.10
17.35
18.05
18.33
20.00
20.24
20.32
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Wild, wild world of ani
mals.
Natuurserie. Af I.All
American raccoon
Ebba en Didrik.
9-delige Zweedse jeugd
serie
KRO's Tekenfilmfestival.
Tekenfilms
Cosby show.
Amerikaanse comedyse
rie. Pa Huxtable is als een
kind zo blij met zijn
nieuwste aanwinst: een
citruspers. Maar ook de
kinderen vinden dit heel
leuk speelgoed. AfI.The
juicer
AVRO achtbaan.
8-delige serie eigentijdse
tv-programma's, gemaakt
door 40 jonge program
mamakers. Afl. 4: Prik
kels
Ja natuurlijk.
Natuurmagazine. Afl.:
Mongoolse maffia
NOS-Journaal
NOS-Weerbericht
Kenmerk.
Actualiteitenrubriek. Pre
sentatie: Nona Hofstra
Onze man in Dominica
(Our man in). 6-delige En
gelse serie reisverslagen
met Clive Anderson. Afl.
6/slot
Africa express.
Magazine met onverwach
te onderwerpen uit Afri
kaanse landen. Afl. 6/slot
Wilde Ganzen
Suzana in haar bunker
(Suzana iz podruma).
Bosnische documentaire
over de 21-jarige Suzana
die verslag doet van haar
leven in een bunker-achti-
ge kelder onder de puin
hopen van Sarajevo
Close-up: Voorheen Neder-
landsch-lndië.
Documentaireserie. Afl.
1: De kolonie
NOS-Journaal
KRO herdenkt actrice Loudi
Nijhof.
De afgelopen dinsdag
overleden actrice is op
nieuw te bewonderen in
de Nederlandse film
'Zwerfsters', die Marja
Kok in 1989 regisseerde
Einde
15.31
16.00
16.08
16.35
17.15
Judge Roy Bean
NOS-Journaal
Als je durft.
Themaprogramma voor
jonge tieners. Afl.: Laat
God nog wel eens iets van
zich horen? Herh
Samson.
Kinderprogramma
Mega top 50.
Muziekprogramma. Pre
sentatie: Gijs Staverman
2 Vandaag.
Met:
NOS-Journaal
Actualiteiten.
Presentatie: Victor Deco-
ninck
NOS-Sportjournaal
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer
The round table.
Amerikaanse serie. Jenni
fer maakt zich op om weer
aan het werk te gaan.
Rhea probeert haar tot
kalmte te manen. Danny
gaat model staan voor Lori
en Jennifer vindt dat maar
niets. Afl. 5: Aangegane
verbintenissen
Veronica Reisgids.
Reismagazine. Afl. 4: Jor
danië, the king's highway.
Presentatie: Menno Bent
veld
Veronica goes back.
Terugblik op programma's
die Veronica de afgelopen
jaren heeft uitgezonden.
Afl. 5
Veronica Film special:
The making of Batman 3.
Een kijkje achter de
schermen bij de totstand
koming van de speelfilm
Batman 3 meto.a. Val
Kilmer, ChrisO'Donnell
en Nicole Kidman
Veronica's voetvolley.
8-delige serie voetvolley-
wedstrijden met bekende
profvoetballers vanuit
Juan-les-Pins. Afl. 5. Pre
sentatie: Harry Ver-
meegen
Impulse.
Amerikaanse psychologi
sche thriller uit 1990 van
Sondra Locke. Met: The
resa Russell, Jeff Fahey,
George Dzundza e.a.
NOS-Journaal
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Einde
18.10
18.15
18.57
19.23
19.50
Het groene kleed.
6-delige serie over het
Nederlandse landschap.
Afl. 2: Een dubbele bo
dem
De Fabeltjeskrant.
Poppenserie. Afl.: De eer
ste steen in de vijver
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Koken
NOS-Jeugdjournaal
Oost west, thuis best
10-delige serie waarin
kinderen bijzondere din
gen uit hun stad laten
zien. Afl. 9: Bombay (In
dia)
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Frangois Boulangé
20.15
21.05
21.53
22.00
22.16
22.34
rtl o
16.15
16.25
18.30
19.00
19.30
19.50
20.00
Nederlandse comedyse
rie. Afl. 5: Voor de kat z'n
viool
Mad about you.
Amerikaanse comedyse
rie. Ex-minnaars Fran en
Ira doen wanhopig hun
best om voor hun vrien
den verborgen te houden
dat Fran misschien zwan
ger is. Maar omdat ze al
lebei heel verschillende
verhalen vertellen, ont
staat er grote verwarring.
Afl.: Verwarring alom
Herexamen.
Spel program ma. Presen
tatie: Inge Diepman
Band of gold.
Engelse serie. Carol, die
lange tijd in een psychia
trische inrichting heeft
gezeten, heeft besloten
de prostitutie vaarwel te
zeggen. Daarnaast wil zg
de zorg voor haar dochter
op zich nemen. Afl. 5:
Onthullingen
Trekking dagelijkse lotto
NOS-Journaal
NOS-Sportjournaal
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Paul Witte-
man
Impact: Je geld en je leven.
Documentaire over het
uitvaartwezen in Amerika
en Europa, waar begraven
big business is geworden
Groningen - Barcelona.
Samenvatting van de
vriendschappelijke voet
balwedstrijd FC Gronin
gen - Barcelona die eerder
op de avond gespeeld is
Einde
21.55
22.25
rtlQ
Santa Barbara.
Amerikaanse soap
Vier uur nieuws
Laurel Hardy.
Amerikaanse cartoon
Felix the cat.
Amerikaanse cartoon
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh
Wie ben ik?
Spelprogramma. Herh
Zes uur nieuws
Het staatslot op lokatie.
Spelprogramma
Rad van fortuin.
Spelprogramma. Herh
Golden girls.
Amerikaanse comedyserie
Half acht nieuws
Weer
The bold the beautiful.
Amerikaanse soap
Soundmixshow.
Showprogramma. Deelne
mers zijn: Tooske Breu-
gem als Laura Vlasblom,
Rob van Reeuwijk als Ge
ne Vincent, Rita Vjodoro-
wa Oleta Adams, Bob Bul-
lee als Kamahl en John
Geuzinge, Johan Hofman
en Walraad van Daalen als
Crowded House
Ellen.
Amerikaanse comedyserie
Fortune hunter.
Amerikaanse avonturen-
serie
Nieuws, sport en weer
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh
Nachtprogramma
18.30
19.00
19.30
20.25
23.05
23.50
00.45
01.30
02.00
TV Boetiek.
Homeshopping-program-
ma
RTL Text
Power Rangers.
Amerikaanse actieserie
Family Ties.
Amerikaanse comedyse
rie. Herh
MASH.
Amerikaanse comedy.
Herh
Harry and the Hendersons.
Amerikaanse serie
Airwolf.
Amerikaanse actieserie
Les assassins de l'ordre.
Franse speelfilm uit 1971
van Marcel Carné. Met:
Jacques Brei, Catherine
Rouvel, Michel Lonsdale,
Paola Pitagora e.a.
De kapper
Nieuws.
Kort nieuws
Ricki Lake.
Amerikaanse talkshow
De 20ste eeuw.
Amerikaanse serie. Afl.:
Manson Familie. In au
gustus 1969 richtten
Charles Manson en zijn
volgelingen in twee dagen
een waar bloedbad aan,
waarbij onder anderen Ro
man Polanski's zwangere
vrouw Sharon Tate om het
leven kwam
As the world turns.
Amerikaanse serie. Herh
Hei elei, kuck elei aktuell
Luxemburgs programma
Nachtprogramma
Inge Diepman pre
senteert de kennis
quiz'Herexamen'.
(Nederland 3,20.15
uur)
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Tekst tv. 16.25 NOS-Nieuws
voordoven en slechthorenden. 16.32
Heimelijke genoegens.
NEDERLAND 2
07.00 NOS-Journaal. 07.06 KRO's Te-
kenfilmfestival. 07.28 NOS-Journaal.
07.32 Bobobobs 08.00 NOS-Journaal
08.07 Lingo 08.30 NOS-Journaal
08.35 Karaoke 09.00 NOS-Journaal.
09.06 Kook tv 09.27 De schatten van
Orsay. 10.10 Dromen. 10.40 Vogels
dichterbij 11.10 Straatmuzikanten
11.39 Het gezongen woord 12.07 Bet
ween the lines 13.00 NOS-Journaal.
13.08Oppassen1!! 13.32 Herexamen.
14.19 South bank special: Steinbeck.
15.12 Het terras 16.00 NOS-Journaal.
16.07 U.K. Today, reportageserie. 16.13
Rikkie de raafe. 16.24 Kids for animals,
reportageserie.
NEDERLAND 3
09.00 NOS-Nieuws voor doven en
slechthorenden. 09.07 Einde. 12.00
NOS-Nieuws voor doven en slechthoren-
den. 12.07 Einde
RTL4
06.30 Hei elei kuck elei 07.00 Nieuws
krantenoverzicht. 07.10 Bouli 07.15
Ontbijtkids: De Smurfen. 07.30 Nieuws
krantenoverzicht 07.40Ontbi|tkids:
De Smurfen 07.55 Laurel Hardy.
08.00 Nieuws krantenoverzicht 08.08
The bold the beautiful 08.30 Nieuws.
08.35 Santa Barbara 09.00 Nieuws
krantenoverzicht. 09.10 Santa Barbara.
09.30 Rad van fortuin. 10.00 St Else
where. 10.55 As the world turns. 11.40
Lunchkids. 12.35 Rob Roy 13.30 Fairy
tales: The frog prince, sprookje. 15.10
Santa Barbara. 16.00 Vier uur nieuws.
16.10 Laurel Hardy. 16.15 Felix the
cat. 16.25 The Oprah Winfrey show.
RTL5
15.30 TV Boetiek 16.00 RTL Text.
17.35 Samourai Pizza Cats, tekenfilm
serie.
KRO herdenkt
Loudi Nijhoff
HILVERSUM ANP
De KRO herdenkt de dinsdag
overleden actrice Loudi Nijhoff.
In de Nederlandse films Zwerf
sters, die vanavond wordt uitge
zonden, speelt Nijhoff de
hoofdrol (Nederland 1, 23.52
uur).
Nijhoff speelde op 89-jarige
leeftijd, onder regie van Marja
Kok, de rol van een oude dame,
die met haar twee katten op een
etage in Amsterdam-Zuid
woont. Ze kan zich nog goed
redden, al heeft ze last van ver
geetachtigheid. Op een dag kan
ze haar huis niet meer in omdat
ze de sleutels op tafel heeft la
ten liggen. Ze wandelt door de
stad en ontmoet een zwerfster.
Discjockey Van
Inkel in de fout
■VERSUM CPD
jronica moet zich binnenkort
jdens een hoorzitting bij het
pmmissariaat voor de Media
irantwoorden voor het maken
in reclame tijdens een uitzen-
ng op radio 3. Volgens het
jmmissariaat maakte discjoc-
iy Jeroen van Inkel tijdens zijn
scheidsuitzending op 19 juli
clame voor de nieuwe com-
erciële Veronicazender Hitra-
o1224.
Volgens de programmaleider
jn Radio Veronica, U. Glorie,
hg het slechts om promotie
in het nieuwe radiostation.
De woordvoerster van het
jmmissariaat denkt dat het
aken van reclame op de radio
in boete kan opleveren die ligt
ssen de vijf- en tienduizend
ilden. Zendercoördinator Paul
n der Lugt van Radio 3 vindt
boetes te laag.
radio q
Ier heel uur nieuws 17.07 NPS-
euwsop 1. 18.04NPSNieuwsop 1.
rvolg. 19.04 Het geding 20.04 De
:ensenten. 21.04 Uit het nieuws.
.04 De sportstichting. 23.07 Met
loog op morgen 00.04-07.00
RO's Nachtleven, met om 00.04
(thouse. 02.02 Reis naar het einde
1 de nacht. 03.02 Het paradijs.
.02 Grand disco classique. 05.02-
.00 De gezamenlijke zenders Pea-
'is& Moddergat.
radio
>r heel uur nieuws. 17.04 Van
Ja tot zeven 18.04 Van Staa tot ze-
|i Vervolg. 19.04 De gouden greep.
~4Country trail. 21.04 Van Neder-
|dse bodem. 22.04Coulissen.
4-24.00 Sesjun.
radio
heel uur nieuws. 17.04 Rinkel-
linkel. 18.04 Kort en Klijn. 19.04
7. 20.04 Paperclip magazine.
.U4 Villa 65 00.04 TROS Nacht-
cht. 02.02 Papa is wakker. 04.02-
Spt 400 Pyjama FM.
v
instellj RADIO^J
n muziek. 18.04 KRO-
isiek. 19.00 De Korenbeurs. 19.30
orgel. 20.02 Avondconcert. Unes-
iostrum of Composers 1995.
Carl Nielsen (4). 22.30 Songs
[raise. 23.00 Syncope. 00.00-
Vincent na middernacht.
radio
08 Radio UIT. 18.02 Actualiteiten
iet Nederlands 18.30 Religieus
§ramma in het Turks. 19.00
luws en actuaiiteiten in het Turks.
45 Nieuws en actualiteiten in het
tokkaans en Berbers. 20.30
iuws en actualiteiten in het Chi-
)s 21.00 TeleScoop. 22.00 De
inden, met om ca. 22.00 Wat ik
frde 23.00 Een uur Theun de Vries.
De cast van 20 Plus.
20 Plus: meer dan zuipen, vreemdgaan en verleiden
televisie buitenland
HILVERSUM GPD
Het leven van mensen in de
leeftijdsgroep 20-30 jaar gaat
niet altijd over rozen. Veronica
wil in zijn eerste commerciële
winterseizoen dan ook graag
eens de keerzijden van jong,
hip, snel en 'goodlooking' tonen
en laat vanaf maandag 4 sep
tember wekelijks de 'reality'
dramaserie 20 Plus zien.
Op het eerste gezicht lijkt het
de verlenging van een modieu
ze bierreclame. Maar het is iets
meer dan versieren, zuipen en
mooi zijn. Er is een poging tot
diepgang te bespeuren in de fa
voriete kroeg waar zes grootste
delingen hangend boven het
gele vocht levenskwesties als re
laties, seksuele voorkeuren, car
rières en al die andere zaken
bepraten, die volgens regisseuse
Dana Nechushtan nog onbe
paald en verwarrend zijn als je
twintig en nog wat bent.
In de eerste aflevering zet Syl
via (Elvira Out) haar vriend op
straat als ze hem bij thuiskomst
in een hevige vrijscène met zijn
minnares betrapt. En dat nog
wel op haar bankstel. Vol wrok
en verdriet vertrekt Sylvia na
haar resolute actie naar dé ont
moetingsplaats waar natuurlijk
prompt het 'overspel' onder
werp van discussie wordt.
Normen en waarden staan ter
discussie in 20 Plus. Als ze er
nog zijn. Nechushtan die met
haar serje een tijdsbeeld wil
neerzetten, heeft dat aspect in
ieder geval aangevoeld. Zoals ze
zelf ook zegt gaat 20 Plus wel
over een bepaalde categorie
twintigers. De minder trendge
voelige, hoogopgeleide, groot
stedelijke twintiger zal weinig
herkennen. De acteurs die zelf
allemaal wel tot dat slag beho
ren, vertolken hun rol dan ook
zeer natuurlijk. Wie een door-
de-weeks bezoek brengt aan het
Amsterdamse café waar de serie
grotendeels is opgenomen, treft
er zonder twijfel een gelijkge
stemd publiek aan dat zich ver
gelijkbaar gedraagt als de ac
teurs.
De serie mag reality-drama
heten dankzij de manier waar
op de regisseuse aan haar tek
sten komt. Af en toe 'trakteert'
zij zes 'prototypen' op een
weekeindje in een willekeurig
vakantiepark. De cassetterecor
der gaat op gezette tijden aan
om de gesprekken vast te leg
gen van zes twintigers, die 'uit
verkoren' zijn om hun levens
wijze in dramavorm te gieten.
Nechushtan heeft vastgehou
den aan het taalgebruik van
haar 'testgroepje' en ook ge
bruik gemaakt van de onver
wachte wendingen die gesprek
ken kunnen aannemen. „Om
het in de serie zo natuurlijk mo
gelijk te laten overkomen."
Voordeel van haar werkwijze is
dat ze nu zes vrij uitgediepte
karakters kan leveren. ,,En al die
grapjes en reacties op elkaar,
zijn door één persoon niet te
bedenken."
Nechushtan heeft er wel be
wust voor gekozen om acteurs
en proefpersonen elkaar niet te
laten ontmoeten. „Daarmee ge
ven de acteurs een eigen invul
ling aan de rol en wordt ook de
privacy van de 'prototypen' niet
geschonden".
De serie is niet alleen eigen
tijds door de gespeelde situa
ties, maar heeft ook willen aan
sluiten bij het consumptiege
drag van de televisiekijker van
de jaren negentig. Eén die vol
gens Dana wordt gedirigeerd
door de sneltreinvaart waarin
het leven zich afspeelt.
De serie is met één 'tollende'
camera gedraaid, waarna de
shots razendsnel achter elkaar
zijn gemonteerd. Voor de min
der getrainde clipkijker is het
een opgave om het 'geweld' van
20 Flus, tot het einde aan te
speelfilms op televisie
DONDERDAG
Death of a Scoundrel 1956-USA) Op
lichter reist naar Amerika om zich daar
omhoog te werken ten koste van naiieve
vrouwen. Maar hij krijgt het lid op de
neus. Drama van Charles Martin met Ge
orge Sanders.
BBC 2 17.00
How to Steal the World 1968-USA) Ro
bert Vaughn en David McCallum, de
'mannen van UNCLE', moeten deze keer
doorgedraaide collega weerhouden van
aanslag met zenuwgas. Middelmatige
thriller van Sutton Roley.
BBC 2 19.00
Les assassins de l'ordre (1971-F/l) Als
een gevangene overlijdt wordt een on
derzoek gestart, maar er is veel tegen
werking. Wie verbergt wat? Misdaadfilm
van Marcel Carné met Jacques Brei en
Charles Denner.
RTL 5 20.25
Impulse (1989-USA) Theresa Russel en
Jeff Fahey in een spannende thriller van
Sondra Locke. Agente gaat undercover
als hoer in de hoop een zedendelict op
te lossen. Een belangrijke getuige is
spoorloos.
Nederland 2 21.55
Absence of Malice (1981-USA) Drama
van Sydney Pollack over journaliste die
erin geluisd wordt, waardoor een on
schuldige ernstige problemen krijgt Met
Sally Field en Paul Newman als de ge
troffene.
BRTN 2 22.00
Lola Montès (1955-F) Historische film
van Max Ophüls over Lola Montès, een
danseres met een reputatie. Ze beëin
digt haar carrière in een Amerikaans cir
cus. Met Martine Carrol als Montès en
verder Peter Ustinov.
Duitsland 2 0.15
Like Father, Like Son (1987-USA) Jon
gen verandert door Indiaanse toverdrank
in zijn vader. Dat is het gegeven van de
ze komedie van Rod Daniel. Zijn vader.
Dudley Moore, verandert daarmee tege
lijkertijd in zijn zoon...
Duitsland 1 0.50
J.Gurney Jr. Wetenschappers halen
vrouw uit de toekomst naar tiet heden,
maar ze blijkt tamelijk bloeddorstig te
zijn. Met John Stratton.
BBC 1 1.25
VRIJDAG
The Young Lovers (1954-GB) Relatiedra
ma van Anthony Asquith met Odile Ver-
sois en David Knigh. Amerikaanse am
bassademedewerker wordt tijdens de
Koude Oorlog verliefd op mooie dame
uit het Oostblok. Dat mocht toen niet.
BBC 2 11.55
Der Froschkönig 1991-D) Sprookjesfilm
van Juraj Herz over een prinsesje die de
hulp van een kikker inroept als ze haar
gouden bal verliest. De kikker blijkt.
Met Iris Berben en Michael Degen.
RTL 4 13.30
Krèlovstviza kytaru (1989-CS) Zestien
jarig meisje gaat helemaal op m de mu
ziek. Dat zint haar vader niet, die liever
ziet dat ze wat harder studeert. Jeugd
film van Drahomira Krèlova met Martin
Kukla.
Duitsland 1 15.10 Sally Fields als Megan Carter in de Amerikaanse thriller (1981) van
Sydney Pollack, 'Absence of Malice'. (BRTN 2, 22.00 uur)
BRTN 1
17.30 Smja Mosa, serie 18.00 Journaal.
18.10The bold and the beautiful, serie
18.35 Paradise Beach, strandsoap
19.00 Kom-op-tegen-kanker-journaal.
19.05 Neighbours, serie 19.30 Journaal
en sport. 19.58 Weer. 20.00 Zonneklop
pers, gevarieerd zomermagazine. 20.30
Zomerkuren, live praatprogramma.
21.50 MondFol, culinaire zoektocht.
22.20 Panorama: Hiroshima, waarom ze
de bom gooiden, documentaire 23.25
Tips voor trips. 23.35 Journaal en sport
23.57 Einde.
BRTN 2
17.55 Samsonclip. 18.00 Tik tak 18.05
Thunderbirds. 18.30 Disney Festival.
19.00 Parker Lewis, jeugdserie. 19.30
Journaal en sport. 19.58 Weer 20.00
Phenom, comedyserie. 20.25 National
Geographic. 21.20Tips voor trips. 21.29
KENO-uitslagen. 21.30 Journaal en
sport. 22.00 Absence of Malice, speel
film. 23.55 Coda, muziek. 23.57 Einde
DUITSLAND 1
16.00 Tagesschau. 16.03 Fliege. talk
show. 17.00Tagesschau 17.10 Brisant
17.40 ARD vor acht 17.50 Tagesschau-
Telegramm. 17.55 Verbotene Liebe
18.25 Marienhof. 18.49 Tagesschau-Te-
legramm, 18.54 Praxis Bülowbogeh
19.53 Das Wetter im Ersten 19.58 Heu
te abend im Ersten 20.00 Tagesschau.
20.15Sommergeschichten. 20.59
Tagesthemen-Telegramm 21.00 Mom
tor. 21.45 Donnerlippchen. 22.30
Tagesthemen. 23.00 Der Herr der Oper,
portret. 23.45 In der Hitze der Nacht.
00.30 Nachtmagazm 00.50 Like father,
like son, komedie 02.25 Zuschauen
Entspannen - Nachdenken. 02.30 Text
aktuell. 02.40 Einde.
DUITSLAND 2
16.00 Heute. 16.05 Ein Heim für Tiere,
serie. 16.55 Sport heute. 17.00 Heute.
17.08 Lënderjournal. 17.40 Jede Menge
Leben, serie. 18.05 SOKO 5113. poli
tieserie 19.00 Heute 19.20 Weer.
19.25 Florida Lady. serie 20.15 Die
volkstümliche Hitparde im ZDF. volks-
muziekprogramma. 21.15WIS0. soci
aal-economisch magazine 21.45 Heute-
journal. 22.15 Doppelpunkt, discussie
programma. 23.15 Willemsens Woche
extra, talkshow. 00.00 Heute nacht.
00.15 Lola Montès, speelfilm, 02.05
Text aktuell. 02.15 Einde,
DUITSLAND 3
18.00 NRW - Nachrichten aus Rhein-
land und Westfalen. 18.05 KuK 18.30
Streifzüge. reisreportages. 18.45 Aktu-
elle Stunde. 19.25 Fensterprogramme
der Landesstudios. 19.45 Die Fussbro-
ichs, serie 20.15 Westpol. 21.00 WDR
aktuell. 21.15Giftzëhne und Goldher-
zen. 21.45 Monitor im Kreuzverhör
22.30 Kulturszene. 23.15 Flamingo
Road, serie. 00.00 Ein Indianerherz
kennt doch Schmerz, magazine. 00.30
Nachrichten. 00.35 Nachtprogramme
ring.
BBC 1
17.00 Tekenfilm. 17.10 The animals of
Farthing Wood, tekenfilmserie. 17.35
Clarissa explains it all, jeugdserie. 18.00
Newsround 18.05 Escape from Jupiter.
18.35 Neighbours. 19.00 Nieuws en
weer 20.00 Top of the pops. 20.30 Eas-
tEnders. 21.00 How do they do that?
Compilatie. 21.30 2point4 children, co
medyserie. 22.00 Nieuws en weer.
22.30Smith and Jones, Humoren
sketches. 23.00 Resort to murder, mis
daadserie. 23.55 The bride in black, tv-
film. 01.25 Terror from the year 5000,
speelfilm. 02.40 Weer. 02.45 Einde.
BBC 2
16.00 Nieuws en weer 17.00 Death of a
scoundrel, speelfilm. 18.00 Death of a
scoundrel. 19.00 How to steal the world,
speelfilm 20.30 The business, magazi
ne over zakendoen. 21.00 African sum
mer: African footsteps, serie reisreporta
ges. 21.30 Wildlife showcase, natuur-
filmserie. 22.00 The likely lads, come
dyserie. 22.30 One foot in the past, ma
gazine 23.00 Grace under fire, comedy
serie. 23.25 African summer: African
party political broadcast, serie. 23.30
Newsnight. 00.15Gaytime TV, gevari
eerd magazine 00.55 Weer. 01.00Open
University. 01.35 Einde
CNN
16.30 World sport. 17.30 Business Asia.
20.00 World business today. 21.00 In
ternational hour. 21.30 O.J. Simpson
special23.00 World business today up
date. 23.30 World sport. 00.30 Showbiz
today. 01.30 Moneyline 02.00 Prime
news 02.30 Crossfire. 03.00 Larry King
live. 04.30 Showbiz today. 05.300.J
Simpson special
MTV
16.00 CineMatic 16.15Summertime
from Israel. 17.00 News at night. 17.15
Summertime from Israel. 17.30 Dial
MTV. 18.00 Dance. 18.30 Summertime
from Israel. 20.00 Greatest hits. 21.00
Most wanted 22.30 BeavisA Butt-head.
23.00 News at night 23.15 CineMatic
■23.30 Live1 with East 17 00.00 The
end? Met Beavis Butt-head. 01.30
Night videos. 06.00 Einde.
RTL TELEVISION
16.00 Hans Meiser. 17.00 Jeopardy!
17.30 Unter uns, soapserie. 18.00 Reich
und schön. 18.30 EXCLUSIV Das Star-
magazin. 18.45 RTL aktuell. 19.10 Ex
plosiv- Das Magazin. 19.40Gute Zeiten,
schlechte Zeiten. 20.15 Zum Stanglwirt.
20.45 Corinna. 21.15 Peter Paul
22.15 Notaufnahme 23.15 RTL Nacht
show 00.00 RTL-Nachtjournal 00.30
Cheers. 01.00 Married with children.
01.30 Emergency. 02.20 Murder, she
wrote. 03.10 llona Christen 04.00 Hans
Meiser 04.55 Explosiv - Das Magazm
05.15 EXCLUSIV Das Star-Magazin.
NBC SUPER CHANNEL
17.30 FT Business tonight. 18.00
Today. 19.00 ITN World news. 19.30
Executive lifestyles. 20.00 Entertain
ment x-press. 20.30 NBC News magazi
ne. 21.30 Europe 2000. 22.00 ITN
World News. 22.30 The tonight show,
talkshow. 23.30 Real personal, praat
programma 00.00 FT Business tonight.
00.20 US Market wrap. 00.30 NBC
Nightly news. 01.00 Executive lifestyles.
01.30 The tonight show, talkshow.
02.30 Straight forward, talkshow 03.30
Jimmy's, reportageserie 04.00 NBC
News magazine. 05.00 Europe 2000.
TV5
16.00 Nieuws. 16.10Gourmandises,
16.25 Bibi et sesamis. 17.05 La chance
aux chansons. 17.45 Questions pour un
champion. 18.15 Visions d'Amérique,
18.30 Nieuws en weer. 19.00 Paris lu-
mières. 19.25 Météo des cinq conti
nents 19.30 Zwitsers nieuws. 20.00
Jean Delannoy-cyclus: La symphome
pastorale, speelfilm. 21.55 La météo
descinq continents. 22.00 Frans
nieuws. 22.30 Géopolis. serie gesprek
ken. 00.00Tell quel: Alzheimer, ma
soeur et moi, portret 00.30 Frans
nieuws en weer. 01.00 Visions d'améri-
que. 01.20 Connaissance de la science.
02.20 Pleins feux sur Gilles, portret.
03.25 Télétexte. 04.00 Fort Boyard.
05.30 Tabou
