m
Over strand, werk, vakantie en oppaskinderen
Meeste Ieren steunen
omstreden bisschop
Aan tafel
Kerk Samenleving
De Bron, levend water verbeeld
%crkJpCaci^
Kerkbode
Leiden
WOENSDAG 2 AUGUSTUS 1995
11 V
BUITENLAND KORT
Dictatuur
De Rooms-Katholieke Kerk
in Brazilië steunt een om
streden wetsvoorstel van de
regering dat nabestaanden
van slachtoffers van de mili
taire dictatuur het recht op
schadevergoeding geeft. Dat
heeft Radio Vaticaan gemeld.
Het gaat in het wetsvoorstel
van president Cardoso om
familieleden van mensen die
tijdens de militaire dictatuur
tussen 1964 en 1985 zijn ver
dwenen. De voorzitter van de
Braziliaanse bisschoppen
conferentie, kardinaal Lucas
Moreira Neves, heeft zich
achter het recht op een fi
nanciële schadevergoeding
van staatswege geschaard.
Moreira Neves stemde ook in
met het onderzoek dat de re
gering instelt naar de dood
van deze verdwenen perso
nen. Volgens een officiële
lijst gaat het om ongeveer
150 mensen.
IVF
Het orthodox-joodse Shaare
Zedek Ziekenhuis in leruza-
lem heeft een ivf-behande-
ling (kunstmatige bevruch
ting) geweigerd aan een
christelijke vrouw, omdat zij
niet volgens de joodse reli
gieuze wet (halacha) met
haar joodse man is ge
trouwd. Dit meldde de Israë
lische krant The Jerusalem
Post. Volgens de krant geldt
dezelfde regel ook voor het
eveneens orthodoxe Bikoer
Choliem ziekenhuis in Jeru
zalem. Toch ontvangen bei
de ziekenhuizen overheids
geld, waarvan onder meer de
ivf-behandelingen worden
betaald. De vtouw noemt
zichzelf een 'niet-praktize-
rende Anglicaanse'. Ze
woont bijna tien jaar in Is
raël. Drie jaar geleden trouw
de ze in Engeland met een
joodse immigrant. Het echt
paar bleek geen kinderen te
kunnen krijgen. .Een voor
lichtster van het ministerie
van gezondheid zegt dat vol
gens de Israëlische wetgeving
een ziekenhuis een medische
behandeling niet mag weige
ren op grond van geloofs
overtuiging. „Maar omdat
het Shaare Zedek een ortho
doxe instelling is erkennen
wij het speciale karakter."
Het ministerie zegt de kwes
tie te zullen onderzoeken.
'Openbaar debat over verplicht celibaat'
dublin. afp
De overgrote meerderheid van de Ierse bevolking wil een
openbaar debat over het verplichte celibaat van rooms-
katholieke priesters. Volgens een peiling in opdracht van
het dagblad Irish Times, die gisteren werd gepubliceerd,
steunt 87 procent van de Ieren bisschop Brendan Comis-
key, die tot zo'n discussie opriep. Het Vaticaan heeft hem
daarvoor op het matje geroepen.
Maar liefst 75 procent van de
Ieren vindt bovendien dat pries
ters mogen trouwen. Slechts 18
procent hecht aan het celibaat.
Meer dan 80 procent van de Ier
se bevolking is rooms-katholiek.
De Ierse RK-Kerk geldt als zeer
conservatief.
Comiskey heeft zich nooit
voor afschaffing van het celibaat
uitgesproken. Wel vindt hij dat
Slechts negen procent van de
duizend ondervraagden vindt
een discussie over het celibaat
ongewenst. Kardinaal Cahal Da
ly, het hoofd van de Ierse RK-
Kerk, die zich meermalen tegen
de oproep van Comiskey heeft
gekeerd, krijgt daarmee weinig
steun.
de Kerk daarover in het licht
van het priestertekort serieus
moet nadenken. Vooral de ge
trouwde Anglicaanse priesters
die uit onvrede over de wijding
van vrouwen in de Anglicaanse
Kerk tot de RK-Kerk zijn toege
treden, zetten het verplichte ce
libaat volgens Comiskey onder
druk.
De bisschop van Ferns moet
zich deze maand tegenover kar
dinaal Bernard Gantin, hoofd
van de congregatie voor de bis
schoppen van het Vaticaan,
voor zijn uitspraken verant
woorden. Tot nog toe hebben in
Ierland één collega-bisschop en
enkele priesters Comiskey
openlijk gesteund.
Amsterdam De tentoonstelling 'De Bron, levend water verbeeld' is nog tot 4 september te zien in het Bij
bels Museum in Amsterdam. De voormalige 18-eeuwse ontvangstzalen van de Cromhouthuizen zijn hier
voor ontruimd en ingericht met hedendaagse kunst. De expositie bestaat onder meer uit een reeks olie
verf-schilderijen rond het Bron-motief van Ploos van Amstel, aangevuld met tekeningen en grafiek van
zijn hand. Martie van der Loo maakte speciaal voor deze tentoonstelling een fontein met klassieke motie
ven. De aandacht voor bronnen en 'levend water' past bij het Bijbels Museum. De bijbel noemt vele bron
nen, in de buurt waarvan vaak nederzettingen ontstonden. Het Bijbels Museum is gevestigd aan de He
rengracht 366 in Amsterdam en is van dinsdag tot en met zaterdag geopend van 10.00 tot 17.00 uur. Op
zon- en feestdagen is het museum van 13.00 tot 17.00 uur open. foto pr
DE KERKBLADEN
Hij kan op vakantie geen kerk
zien, of hij wil er naar binnen.
„Zelfs in de meest eenvoudige
kerk is veel te zien", schrijft
Jan J.H. Hofland in het 'Jozef
Kompas' van de St. Jozef-pa
rochie in Hillegom. „Maar ook
te beleven, even wat rust en
stilte. Nog meer te beleven is
er wanneer je een dienst bij
woont (vakantie hoeft nog
geen vakantie van de kerkgang
te beteke-
Vrijwel alle kerken aanvaarden
eikaars doopbediening, maar
als het gaat over de Eucharis
tie of het Avondmaal lijkt het
alsof iedere kerk afzonderlijk
de wijsheid in pacht heeft. Het
sacrament van de eenheid
blijkt juist dé splijtzwam te
zijn."
Hofland heeft ervaren 'dat
het een verrijking is om bij el
kaar 'aan tafel' te zitten, aan
die ene ta-
heb ik ook er
varen dat het
een bijzondere
verrijking is als
de Eucharistie
c.q. het
Avondmaal ge
vierd wordt.
Dan mis je in
feite niets, in
tegendeel, het
verrijkt je."
Waarom? „Omdat je de taal
van de Eucharistie of het
Avondmaal wèl verstaat - zelfs
al ontgaan je de gesproken
woorden. Daardoor weet je je
met al die mensen in de kerk,
ook al ken je niemand, ver
bonden. Verbonden in het ge
loof. Hier merk je wat dan ook
de essentie van de Eucharistie
en het Avondmaal is. Een he
melse gave is het, die ons de
verbondenheid met elkaar en
met Christus geeft. En nergens
ervaren we dat zó sterk als
wanneer we in een voor ons
vreemde omgeving zijn. Als er
gens de ware oecumene be
leefd wordt, is het bij deze vie
ring. Dt is niet alleen leer
zaam, maar ook heilzaam."
En toch wordt er tussen
christenen nergens zoveel over
'gevochten' als over dit sacra
ment, stelt hij vast. „Met het
sacrament van de doop heb
ben de kerken weinig moeite.
ONTMOETING 1995 uit Katwijk
pjjggPETRUS INF.OQpp
in
De
Nieuwe
Kerkbode:
„Wat zijn
mensen
onverstan
dig als ze
denken
juist in de
vakantie-
tijd kerk
en geloof niet nodig te heb
ben. Ze hebben dit juist meer
dan ooit nodig. Als je niet wer
kelijk een ander mens wordt,
is een vakantie niet meer dan
een incident, hoe fijn ook, in je
leven. De moeilijkheden zullen
nooit worden opgelost, de
stress zal tot je dood toe blij
ven en de sleur zal nooit door
broken worden."
Hemels manna
Dominee J.B. Kamp uit Val
kenburg in Kerkewerk: „Kom
kommertijd betekent niet dat
het tijdens de komende zon
dagen ook wel kliekjesdag zal
zijn. In de zomerse eredien
sten mag niet-seizoengebon-
den voedsel worden uitge
deeld: hemels
dick van der plas
REDACTIE DICK VAN DER PLAS. 071-3564$ Cl
LEIDSCH DAGBLAD
(Opgericht 1 maart 1860)
Rooseveltstraat 82 071-356 356
Postadres: Postbus 54,
2300 AB Leiden
abonneeservice
Abonnementen 071-128030
Geen krant ontvangen?
Bel voor nabezorging:
Ma. t/m/vr. 18.00-19.30 uur en
Zaterdag 10 00-12.00 uur 071 -128 030
directie
B M. Essenberg,
G. P Arnold (adjunct), J Kiel (adjunct)
hoofdredactie
J.G. Majoor, F. Nypels,
H G van der Post (adjunct)
public relations
W. H. C. M. Steverink 071-356356
ombudsman
R.D.Paauw 071-356215
Tel. dag. 9 30 -11.30 uur of per post.
redactie
G J Visser, chef redactie nieuwsdienst/kunst
H.W van Egmond, chef red. Groot Leiden
A J.B M. Brandenburg, chef eindredactie regio
F. Blok. chef eindredactie algemeen
W F Wegman, chef red. Duin- en Bollenstreek
W. Spierdijk, chef sportredactie
J. Preenen, chef binnen-, buitenland, eco
leidsch dagblad op cassetteband
Voor mensen die moeilijk lezen, slechte ogi
hebben of blind zijn (of een andere leesha
dicap hebben), is een samenvatting van h
regionale nieuws uit het Leidsch Dagblad
geluidscassette beschikbaar. Voor informal
08860-82345 (Centrum voor Gesproken Le
tuur, Grave).
Redactie: 071
Hoofdredactie: 071
advertenties
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 17
abonnementen
bijvooruitbetaling:
per maand (acceptgiro)
per maand (autom. betaling)
per kwartaal (acceptgiro)
per kwartaal (autom. betaling)
per jaar (acceptgiro)
per jaar (autom. betaling)
verzending per post
per kwartaal (NL)
ONGEVALLENDIENST
Academisch Ziekenhuis vanaf zaterdag 13.00 t/m dinsdag 13.00 en vani
woensdag 13.00 t/m vrijdag 13.00, woensdag 13.00 uur (Diaconessenhui
en dagelijks St.Elisabeth Ziekenhuis.
BEZOEKUREN
DIACONESSENHUIS
(tel. 071-178178): dagelijks 14.30-15.15 uur en 19.00-19.45 uur.
Kraam- en zwangerenafdeling. buiten de gewone bezoektijden, voor pai
ners bovendien van 10.30- 11.15uuren van 19.45 - 21.00 uur
Special Care Unit: 10.30-11.00 uur, 15.00 - 15.30 uur en 19.00-19.30 uur
na overleg met de dienstdoende verpleegkundige.
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur, na overleg met de dienstdoende v
pleegkundige.
Jongerenafdeling: 14.30-15.15 uur en 19.00-19.45 uur.
RIJNLAND ZIEKENHUIS vestiging St. Elisabeth
(tel 071-454545): dagelijks 14.00-15.00 uur en 18.30-19.30 uur, klasse I
II daarnaast ook 1115-12.00 uur.
Kraamafdeling: 14.30-15.30 uur en 18.30-19.30 uur (voor vaders tot 21.
uur).
Kinderafdeling: 14.30-19.00 uur (voor ouders de gehele dag)
Afdeling hartbewaking (CCU)en intensive care (IC): 14.00-14.30 uur
18.30-19.OOuur.
Spoedeisende hulp: dag en nacht geopend
RIJNLAND ZIEKENHUIS vestiging Rijnoord
(tel. 01720-63131): dagelijks 14.00-15.00 uur en 18.30-19.30 uur, klass
en II daarnaast ook 11.15-12.00 uur.
Geen spoedeisende hulp meer mogelijk
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
(tel. 071-269111): alle patiënten (behalve kinderen) 14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur.
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde 18.15-19.00 uur, 19.00-20.00 uur(l
leen Partners/echtgenoten met kinderen.
Voor zwangeren: zaterdag en zondag van 10.00 tot 11.00 uur, uitsluite
voor partners/echtgenoten en eigen kinderen.
Kinderafdelingen: voor ouders van opgenomen kinderen is er een ruime 1
zoek mogelijkheid in overleg met de hoofdverpleegkundige.
Voor andere bezoekers gelden de volgende tijden: keel-, neus- en oorhe
kunde en neurologie: 14.15-15.00 uur en 18.30-19.30 uur; oogheelkunde
heelkunde 14.15-15.00 uur en 18.30-19.00 uur.
Kinderkliniek: zalen voor peuters, kleuters en grote kinderen: 15.15-17
uur: babyzaal en boxenafdeling: volgens afspraak.
CHEF HENNY VAN EGMOND, 071 -356414, PLV -CHEF HANS KOENEKOOP, 071 -356<
Moeders brengen de zomer door aan de rand van het zwembad
Hazerswoude- Dorp
telt zo'n vijfduizend
inwoners. Daarvan
is om deze tijd van het jaar een
groot deel op vakantie. En wie
niet op vakantie is, werkt. Scho
lieren verdienen geld voor de
vakantie die nog komen gaat (of
die al geweest is) door op de
boomkwekerij de handen uit de
mouwen en in de grond te ste
ken. Zo'n beetje de enigen op
het dorp die 'niets' om handen
hebben zijn de moeders met
kleine kinderen. En die - moe
ders èn kinderen - komen op de
dagen dat het kwik bijna uit de
thermometers barst massaal
naar het zwembad. Acht-, ne
genhonderd bezoekers op een
dag zijn geen uitzondering. De
kinderen brengen vele uren
door in het koele water. De
moeders zitten op de rand van
het bad met de onderbenen net
onderwater, of staan midden in
het ondiepe met elkaar te pra
ten. Maar de meeste moeders
nemen plaats op de witte plas
tic stoelen onder de parasols
met ijsreclame. Vlak aan het
water, dus altijd in het zicht van
de kinders, maar toch gezellig
onderons.
„We zijn hier pas drie jaar gele
den komen wonen", vertelt Jill
met een licht Engels accent.
„Als je je woonplaats kiest, kijk
je toch ook of er een zwembad
in het dorp is. Maar het volgen
de jaar ging het ineens dicht."
„Ik heb er een hoop gehoord
die zeiden: als het dicht gaat, ga
ik verhuizen", vult Petra aan.
„Ik heb hier nicer mensen leren
kennen dan de hele winter
door", meldt Jill.
„Ik ga nog weieens naar het
strand", biecht Anja op. „Daar
vind ik die van mij te klein voor.
De kleinste heeft net zijn A-di-
ploma. Nee, ik zie mezelf niet
op het strand zitten. Ik zit daar
geen minuut rustig. Je loopt
constant je kinderen te zoe
ken", vindt Petra. „Hier kennen
alle moeders elkaar, terwijl de
kinderen hier hun vriendjes
Soms is het een bankje in het park, een oud
bushokje of een heuse hangplek: plaatsen waar
mensen samenkomen om wat te keuvelen. De
komende weken schuiven Leidsch Dagblad
verslaggevers aan en leggen hun oor te luisteren
op deze ontmoetingsplaatsen. Vandaag deel
drie in deze serie: aan de rand van het
zwembad in Hazerswoude-Dorp.
HESSXÜBEEISI
ontmoeten", weet Jill.
„Is deze vrij?", vraagt een vierde
vrouw, die zich bij het gezel
schap wil voegen, „ledereen
mag er bij komen zitten, als je
maar gezellig bent."
Het wordt drukker. „Ah. jullie
hebben een stoel voor mij be
waard." Een vrouw met twee
kleine kinderen nestelt zich op
een lege stoel en begint de twee
dreumesen om te kleden. Klein
kinderen? „Nee, oppaskinderen.
Ik zit hier te werken. Trouwens,
heeft jouw moeder al kleinkin
deren?" Geroutineerd kiepert ze
de kleinste van de twee voor
over op haar schoot. Voordat de
kleine man er erg in heeft, heeft
hij al een nieuwe luier om. „Ik
werk al sinds mijn vijftiende
met kinderen. Nee, als kleuter
juf." Met de twee kleintjes in
schone kleren keert zij huis
waarts.
Anja kijkt vertederd naar haar
vierjarige zoontje die zich in het
ondiepe prima vermaakt. „Vori
ge week was hij nog met geen
mogelijkheid het water in te
krijgen. En nu krijg je hem er op
het eind van de dag niet meer
uit. Dan moet je hem huilend
mee naar huis slepen."
„Er klopt niks van! Ze hebben
me ingedeeld om aan het bad te
staan terwijl het helemaal mijn
beurt niet is." Petra is boos.
Maandag is helemaal haar dag
niet om badmeester te zijn.
Donderdag is het haar beurt als
vrijwillige toezichthouder op de
zwemmende kinderen. Maar
door een foutje is zij zonder
overleg ook vandaag ingeroos
terd als derde badmeester. Het
zijn van die dingen die gebeu
ren in een zwembad dat volle
dig op de inzet van vrijwilligers
draait. „Deze moeder moet
gaan werken", legt Petra zich bij
de situatie neer. Zij trekt haar t-
shirt met 'De Hazelaar' aan.
„Maar hier is het laatste woord
nog niet over gezegd."
Petra is nog niet weg, of haar
stoel wordt ingenomen door Ti
neke. Lachend komt ze aanlo
pen met haar zoon. „Hij zat wat
te pesten, dus ik dacht: ik pak
'm even", vertelt zij aan Anja.
„Had ik de verkeerde beet! Hij
lachen." De zoon heeft de
smaak goed te pakken. „Nog
een keer doen?" Maar moeders
vindt het voorlopig even mooi
geweest. „Straks, over een half
uurtje weer."
Tineke kijkt uit over het volle
bad. „Veel onbekende gezich
ten", constateert zij. „Maar ik
kom ook al een hele tijd niet
meer bij de school om mijn kin
deren op te halen... Gaan jullie
nog met vakantie?" „Nee", ant
woordt Anja, „maar ik heb thuis
nog steeds het gevoel dat we op
vakantie zijn. We komen uit
Leiden en zaten daar op een
flatje. Als je hier dan in een
eensgezinswoning met een tuin
Op de dagen dat het kwik bijna uit de thermometers barst gaan de moeders met kinderen massaal naar het zwembad.
komt... Ik kijk zo uit over de
weilanden. Ik zou nooit meer
terugwillen naar Leiden." „Ik
kom oorspronkelijk uit Noord-
wijk", reageert Tineke. „Wij gin
gen ook nooit op vakantie. Mijn
vader zei altijd: alle mensen ko
men hierheen om op vakantie
te gaan, waarom zouden wij
dan met de vakantie weg moe
ten?"
„Voordat de kinderen naar
school moesten, gingen we wel
naar Centerparcs. Maar als je in
de zomer moet, is het niet te
betalen." „Daar gaan wij ook
heen, maar dan heel laat. Dan
kun je een midweek nemen.
Dat scheelt de helft. En het gro
te voordeel van Centerparcs is
dat er van alles is. De oudste
ging vorig jaar met ons mee,
maar ging volledig haar eigen
gang. Er is een disco. De jonge
lui hebben elkaar zo gevon
den." Anja geeft haar zoontje
een doosje drinken. Een straal-
I tje vloeistof komt door het rietje
naar buiten. „Pas op", waar
schuwt Tineke, „hij knijpt erin."
Petra loopt geamuseerd voorbij,
haar Hazelaar-shirt doornat.
„Die Poolse jochies waren met
een mat aan de gang. Ik wilde
dat ding eruit hebben, maar je
kan tegen ze praten wat je wiLe rj
ze verstaan je toch niet. Toen^^i
zeiden een paar NederlandseVg,-^
jochies: kom hem zelf maar h^0p f
len. Dus ik zeg: wat?, en sprinkle
er zo in. Nee, mij krijgen ze r%jntt
Ik stond toch op het punt omZjtter
even te gaan zwemmen. Lekk^;^
afkoelen." ,taH
