Radio Televisie Zondag
iTERDAG 29 JULI 1995
NEDERLANDQ NEDERLANDNEDERLAND
rtlQ
rtlQ
00 NOS-Teksttv
30 Omroepparochie
Eucharistieviering vanuit
de Petruskerk van de Pax
Christi-parochie in Lely-
1 stad
20 De katechismus van de ka
tholieke kerk
Serie gesprekken over de
nieuwe katechismus voor
de wereldkerk.
30 NOS-Teksttv
30 Raag Bairaag
Podiumkunsten over de-
j votie en verzaking. Afl. 1
00 Grolsch Open Nederlands
Tenniskampioenschap
Verslag van de finale
55 NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
02 Zondagskinderen
Programma waarin Jos
Brink een verrassend ca
deau geeft aan gewone
mensen die iets buitenge
woons gedaan hebben
00 Motorlife
Motormagazine. Herh
25 Socutera
Mensen gezocht, een uit
zending van de Stichting
Doof-Blinden
35 NOS-Studio Sport
Sportprogramma
00 NOS-Journaal
5 Ook dat nog extra
Compilatie uit het afgelo
pen winterseizoen met de
consumentenproblemen
en het vervolg op de mis
standen
51 Brandpunt
Actualiteiten
22 KRO-Detectives: Don't lea
ve me this way
Engelse misdaadfilm.
01 Grensgangers
Serie portretten van men
sen dieervoor gekozen
hebben te vechten voor
het leven van zieken, ar
men en verdrukten. Van
daag: Naill O'Brien, een
Ierse priester op het Fili-
pijnse eiland Negros.
Herh
26 Nachtgedachten/Oud en
nieuw
Documentaireserie waarin
aan de hand van het
wandkleed in de abdijkerk
van Chaise-Dieu scènes
uit het Oude Testament in
verband worden gebracht
met het Nieuwe Testa
ment.
38 NOS-Journaal
43 Einde
22.14
22.44
Knoop in je zakdoek
Afl. 5: Een echte baan
NOS-Journaal
Nederlandse kunst vanaf
1900
Afl. 5: Oorlogen zijn exa
mens. Dat schrijft de
toenmalige directeur van
het Stedelijk Museum
Amsterdam, Sandberg, in
een boekje over Karei Ap
pel, Wim Schumacher
maakt zelfportretten en
Charley Toorop stillevens.
Na de oorlog ontstaat de
grote trek naar het mekka
van de kunst: Parijs
In de ban van de roos
Afl. 5: Oude rozen heront
dekt. Roger Philips gaat
op zoek naar oude rozen
o.a. in de ruïne van een
klooster, op oude begraaf
plaatsen en in de gevan
genistuin op Alcatraz
Op zoek naarToetan-
chamon
Afl. 3: De Farao ontwaakt.
Werd het graf werkelijk
beschermd door een
vloek?
Veronica Sunday music
presents: Nationaal Jeugd
Orkest
8-delige serie over het
Nationaal Jeugd Orkest.
Afl. 6
Klassiek in de zomer
Klassieke muziek. Van
avond deel 2 van het jubi
leumconcert t.g.v. 30 jaar
TROS, met fragmenten
uit Rachmaninovs Symfo
nie nr. 2 in e opus 27, uit
gevoerd door het Radio
Symfonie Orkest o.l.v. An
drei Borsyko. Herh
Postcode jackpot
Spelprogramma rond de
Postcode-loterij. Presen
tatie: Martijn Krabbé
De specialist II
Afl. 5: De neurochirurg
Het Mongoolse keizerrijk
Afl. 3: Bondgenoten
NGS-Journaal
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Einde
08.53 I
i
09.00
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Villa Achterwerk
Met: Dribbel. Engelse ani
matieserie. Afl.: Dribbels
eerste picknick
09.05 Bertus Bruin en zijn vrien
den
Engelse poppenserie. Afl.:
Sportwedstrijden
09.15 De grote dikke beer vertelt
Tekenfilmserie. Afl.: Jon
ge hazen zijn niet dom.
Herh
09.45 Zaal in huis
Serie portretten van ne
gen kinderen tussen de
vieren de tien jaar
10.00
10.10
Slapstick. Afl.: Spooky
hooky
Ik ben boos omdat
Serie waarin kinderen uit
negen verschillende lan
den hun klachten in het
openbaar kunnen uiten
Hals over kop
Duitse jeugdserie. Afl.:
Kind in de modder
Einde
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Einde
Sesamstraat
Kleuterprogramma. Afl.:
Instrumenten
Extreme Asia
Documentaireserie over
de extreme kanten van
muziek, entertainment en
podiumkunsten in het he
dendaagse Azië
Secret life of the office
6-delige documentairese
rie over de werking van
kantoorapparatuur. Afl.:
The photocopier. Presen
tatie: Tim Hunkin
Mojo working
13-delige documentaire
serie over de ontstaansge
schiedenis van de moder
ne muziek aan de hand
van portretten van muzi
kale legendes. Afl.: Janis
Joplin
NOS-Journaal
Zomergasten
Zomerzondagavond pro
gramma waarin de gast
van vandaag een keuze
maakt uitzijn of haar fa
voriete films en tv-pro-
gramma's en praat met
Peter van Ingen. Vandaag:
schrijver Harry Mulisch
Einde
11.00
14,15
15.55
16.10
17.05
20.15
21.05
Hei elei kuck elei
Telekids cartoon express
Kinderprogramma
Teleteens
Jeugdprogramma
Mark Twain and me
Amerikaanse Disney-te-
kenfilm.
Adventure
Flitsende reportages
Jenny Jones
Amerikaanse talkshow
Expedition earth
Natuurserie
Zes uur nieuws weer
Film videonieuws
Magazine
Hotel
Amerikaanse serie
Half acht nieuws
Full house
Amerikaanse comedy
Models ine
Amerikaanse serie
Karaoke op 4
Muzikaal amusements
programma met Gerard
Joling. Vandaag vanuit
Deventer
Jambers
Belgische documentaire
serie
Wolff
Duitse misdaadserie
Nieuws en weer
Tropical heat
Amerikaanse serie. Herh
The Oprah Winfrey show
Amerikaanse talkshow.
Herh
Nachtprogramma
12.00
17.30
18.00
18.50
20.30
21.15
22.05
Sport:
GP Duitsland/Heineken
Dutch Open Golf. Live-
verslag
Race, rally cross
Wekelijks auto- en motor
sportprogramma
Miami vice
Amerikaanse politieserie.
Herh
McCloud:
Portrait of a dead girl.
Amerikaanse speelfilmcy-
clus. Met: DennisWeaver,
Craig Stevens, Diana
Muldaur, Mark Richman,
Terry Carter e.a. Sam Mc
Cloud krijgt de opdracht
een belangrijke getuige in
een moordzaak van New
Mexico naar New York te
brengen. Hij raakt haar
echter kwijt en moet zich
tegenover zijn superieu
ren bewijzen, maar het is
de vraag of dat nog op tijd
is
Cobra
Amerikaanse actieserie
Walker, Texas Ranger
Amerikaanse actieserie
Criminal justice
Australische dramaserie
Nieuws
Sport
Voetbal Chelsea-Porto/Sa-
menvattingGP Duitsland
en CSS Den Haag
Northern exposure
Amerikaanse dramaserie
As the world turns
Amerikaanse serie. Herh
Hei elei, kuck elei aktuell
Nachtprogramma
'Ook dat nog-extra'
compilatie van consu
mentenproblemen en
het vervolg op misstan
den uit het afgelopen
winterseizoen. Op de
foto: Sylvia Millecam en
Aad van den Heuvel.
(Nederland 1,20.15
uur)
De schrijver Harry Mulisch is de Zomergast vanavond. Hij heeft als
thema voor zijn favoriete televisieavond: De schoonheid en het
kwaad. (Nederland 3,20.15 uur)
Extreme Asia Documentaireserie over
de extreme kanten van muziek, enter
tainment en podiumkunsten in het he
dendaagse Azië. Aandacht voor onder
meer jongeren met een identiteitscri
sis in Hong Kong, een 'krante-artiest'
in China, de rockband Mission Anti
Cyclone in Siberie', MTV-Azië, een
naakte tafel-kunstenaar in Japan en
een Thaise saxofonist.
Nederland 3 18.30
Ook dat nog! In de eerste van de vijf
specials aandacht voor Kuipers Keu
kens. Het bedrijf ging failliet en du
peerde daarmee een groot aantal klan
ten. zoals te zien was in de uitzending
van 20 november 1994. Ook op de
uitzending van 5 maart dit jaar wordt
teruggeblikt. Daarin werd het relaas
van een vrouw, die door een gestoorde
man met een mes werd gestoken, uit
de doeken gedaan. Het gevolg van de
aanslag was een eindeloze lijdensweg.
De schade was groot, zowel geestelijk,
lichamelijk als financieel. Hoe is het
nu met de vrouw?
Nederland 1 20.15
Zomergasten De laatste zomergast is
Harry Mulisch. Deze veelbesproken
schrijver heeft als thema voor zijn fa
voriete televisie-avond 'de schoonheid
en het kwaad'. Met beelden van para
des op het Rode Plein, Ernst Busch en
oorlogsbeelden van 'Apocalyps Now'
en van Stan Laurel en Oliver Hardy als
noeste soldaten in het Vreemdelingen
legioen. Onmisbaar deze avond is de
klassieker 'Triumph des Willens' van
Leni Riefenstahl. En verder beelden
van de begrafenissen van Churchill,
Stalin en Khomeiny en de argeloos
heid van Picasso in de documentaire
'Mystère'.
Nederland 3 20.15
Brandpunt Aandacht voor de plannen
om tot een opslagruimte te komen
voor Russisch nucleair afval in de
Noorse wateren. 'Brandpunt' legde be
slag op unieke onderwaterbeelden, af
komstig van het Russische ministerie
van Defensie, van de in 1989 gezon
ken Russische nucleaire torpedo
Komsomolets. Verder een portret van
twee Zuidafrikaanse jongens die deel
nemen aan de Worldjamboree die vol
gende week in Dronten wordt gehou
den. Ook aandacht voor de actuele si
tuatie in Bosnië.
Nederland 1 20.51
Jambers De aflevering van vanavond
gaat over discotheekportiers ofte wel
in het Vlaams: buitenwippers. Elke
discotheek heeft tegenwoordig wel een
portier. Dit zijn geen keurige heren
meer, maar potige jonge kerels die ge
specialiseerd zijn in gevechtstechnie
ken en die je maar beter te vriend kan
houden. Vanavond geeft Paul Jambers
aan de hand van gesprekken een beeld
van het moderne nachtleven. Daar
naast heeft hij een gesprek met de
'peetvader' van de Antwerpse buiten
wippers: een zestigjarige bokser, voor
wie het Antwerpse uitgaansleven geen
geheimen kent.
RTL 4 22.05
Concert Osvaldo Pugliese Ter nage
dachtenis aan de afgelopen dinsdag
overleden Osvaldo Pugliese herhaalt
de VPRO-televisie vanavond een con
certregistratie uit 1989, het tweede
deel uit de driedelige serie Meesters
van de tango. Een registratie van een
unieke muzikale ontmoeting tussen
Astor Piazzolla en Osvaldo Publiese.
Nederland 3 00.16
TELEVISIE MAANDAG
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Tekst tv. 16.59 NOS-Nieuws
voor doven en slechthorenden. 17.06
Verre collega's, reportageserie waarin
mensen de wereld afreizen om vakgeno
ten op te zoeken. Vandaag: Twee ver
pleegkundigen op bezoek in Benin.
Herh. 17.33 Thomas en Senior, Neder
landse jeugdserie. Senior is nog steeds
op zoek naar winkeldieven. Thomas
raakt betrokken bij een zoekactie en dit
loopt slecht voor hem af.
NEDERLAND 2
07.00 NOS-Journaal. 07.06 Het zevende
venster. 07.31 NOS-Journaal. 07.35
Charlie Chaplin. 08.00 NOS-Journaal.
08.07 Lingo. 08.30 NOS-Journaal.
08.34 De kathechismus van de katholie
ke kerk. 08.54 Nachtgedachten/Gevan
gen licht. 09.00 NOS-Journaal. 09.06
Kook tv. 09.27 KRO-Detectives: The
chief. 10.17 Ander Afrika. 11.07 Ook dat
nog extra. 11.37 Charlie Chaplin. 11.53
Hartenvrouw. 12.22 Postcode jackpot.
13.00 NOS-Journaal 13.07 NOS-Studio
sport. 14.29 America's funniest home
videos. 14.52 Duel over de grens. 15.42
Kids for animals. 16.00 NOS-Journaal.
16.07 Zoovenirs, serie over dierentui
nen. 16.37 De dierenspoedklimek, serie
over eerste hulp bij dieren. 17.05 Can
did camera, programma met de verbor
gen camera. 17.29 Karaoke, liedjespro
gramma.
NEDERLAND 3
09.00 NOS-Nieuws voor doven en
slechthorenden. 09.07 Einde. 12.00
NOS-Nieuws voor doven en slechthoren
den. 12.07 Einde. 17.40 Comedy op 3:
All in the family, comedyserie.
RTL4
06.30 Hei elei kuck elei 07.00 Nieuws
krantenoverzicht. 07.10 Bouli. 07.15
Ontbijtkids: De Smurfen 07.30 Nieuws
krantenoverzicht. 07.40Ontbijtkids:
De Smurfen. 07.55 Laurel Hardy.
08.00 Nieuws krantenoverzicht. 08.08
The bold the beautiful, soap. 08.30
Nieuws. 08.35 Santa Barbara, soap
09.00 Nieuws krantenoverzicht. 09.10
Santa Barbara, soap. 09.30 Rad van for
tuin, spelprogramma. 10.00 St. Else
where, serie. 10.55 As the world turns,
soapserie. 11.40 Lunchkids, kinderpro
gramma. 12.35 Don Quixote, cartoon.
13.30 Adventure, flitsende reportages.
13.40 De vakantieman. 15.10Santa
Barbara, soap. 16.00 Vier uur nieuws.
16.10 Laurel Hardy, cartoon. 16.15
Felix the cat, cartoon. 16.25 The Oprah
Winfrey show. 17.15 Wie ben ik, spel
programma.
RTL5
15.30 TV Boetiek. 16.00 RTL Text.
17.35 Biker mice, tekenfilmserie.
SPEELFILMS IN HET WEEKEINDE
ITERDAG
iunzig Minuten Aufenthalt (1936-D)
imische misdaadfilm van Harry Piel,
e zelf één van de hoofdrol len speelt,
vee mannen op weg naar Buenos Ai-
s komen leuke dame tegen, en dan...
5k met Alexander Golling.
litsland 1 11.03
ie Funniest Man in the World (1967-
SA) Aan elkaar geplakte filmpjes van
ïarly Chaplin uit de periode 1914-
918. O.a. fragmenten uit Easy Street
l A Night Out. Altijd leuk natuurlijk.
ïgisseur was Vernon P. Becker,
litsland 2 13.25
in Salvatore (1955-D) Dieter Borsche
i Will Quadfheg in een wat ongeloof-
aardig drama van Werner Jacobs (ook
3 maker van Heidi). Een sanatorium
irmt het decor voor diverse romanti-
:he ontwikkelingen,
litsland 1 13.30
d Galahad (1937-USA) Ouderwetse,
aar interessante aktiefilm van Mi-
ïael Curtis met Edward G. Robinson
i Humphrey Bogart. Uitgekookte
iksmanager verliest vriendin aan on-
ïnullige bokser. Ook met Bette Davis.
5C2 14.00
aryjane (1968-USA) Beroerde rnis-
ladfilm met Fabian en Dian McBain.
roep opgeschoten jongeren tobt met
ugs en de politie, zeker als er ook nog
ins doden vallen. Voor de regie teken-
a Maury Dexter.
ri 4 14.30
ia lidi v zoo (1990-CS) Tweeling wordt
tbesteed aan opa, die als dierenarts
an noodlijdende dierentuin is verbon-
m. De kinderen helpen hem een handje,
et Miroslav Machécek. Regie: Marie
olednékové.
uitsland 2 15.25
ostile Witness (1968-GB) Advocaat
irliest zijn dochter en later zijn buur-
lan en blijkt dan zelf verdacht te wor-
en. Hoe bewijst hij zijn onschuld?
hriller van Ray Milland met Silvia
yms en... Ray Milland.
9C 2. 15.50
a saison préférée (1993-F) Catherine
eneuve en Daniel Auteuil in een in-
em familiedrama van Andrè Téchiné.
roer en zus, beiden maatschappelijk
ïslaagd, maken de balans van hun
chte leven op.
RTN 1 20.25
hnny Be Good (1988-USA) Flauwe ko-
ledie van Bud Smith over sporttalent
at door diverse Amerikaanse universi-
liten begeerd wordt. Wie gaat straks
iet de eer strijken? Met Anthony Mi-
ïael Hall en Urna Thurman.
TL 4 21.00
iwrence of Arabia (1962-USA) Klas-
eke avonturenfilm van David Lean
rer het leven van T. E. Lawrence, de
ngelsman die bij de strijd tussen Ara
ieren en Turken betrokken raakt. Met
eter O'Toole en Alec Guinness,
ederland 1 21.03
lonsieur Klein (1976-F/l) Alain Delon
n Jeanne Moreau in een aangrijpende
triller van Joseph Losey. Parijs, WOII.
unsthandelaar raakt door vreemd pak-
in ernstige problemen. Hij wordt naar
uschwitz gestuurd.
RTN 2 21.10
lission of the Shark (1991-USA) Stevi-
e verfilming van waar gebeurd drama
verlevenden van getorpedeerd marine-
Alain Delon en Jeanne Moreau in de Franse speelfilm uit 1976 'Monsieur Klein'. (Zaterdag BRTN 2,21.20 uur)
schip spreken de kapitein aan op zijn
falen. Met een IJzersterke Stacy Keach.
Regie: Robert Iscove.
BBC 1 22.55
Fright Night (1985-USA) Grappige hor
rorfilm van Tom Holland over horrorfa
naat die zijn buurman voor een vampier
aanziet. Zijn vriendin gelooft hem niet
en gaat op bezoek. Met Chris Sarandon
en Amanda Bearse.
BRTN 1 23.15
Prisoner of Rio (1990-USA/GB) Steven
Berkoff en Peter Firth in een middelma
tige thriller van Lech Majewksi over de
jacht op de Engelse treinrover Ronald
Biggs. Deze blijkt ondergedoken te zijn
in Rio.
Duitsland 2 23.20
Scandal (1989-GB) Geslaagde ver
filmingvan de 'Profumo-affaire'. Sen-
suele-vrouw onderhoudt betrekkingen
met Engelse èn Russiche politicus tij
dens Koude Oorlog. Met Joanne Whal-
ley-Kilmer. Regie: Michael Caton-Jo-
de Duitse Luftwaffe, Uiteraard met veel
spectaculaire luchtgevechten. Met Mi
chael Caine-en Curd Jürgens. Regie:
Guy Hamilton.
Duitsland 1 0.30
Le cri du coeur 1994-F) Drama van de
Afrikaanse regisseur Idrissa Ouédraogo.
Afrikaanse familie in Parijs twijfelt aan
verstand van zoontje als die een hyena
ziet. Met Saïd Diarra en Richard
Bohringer.
BBC 2 1.00
Terminal Choice 1984-CDN) Arts voert
geheime, dodelijke experimenten uit,
maar zijn vriendin, een computerdes
kundige, komt hem op het spoor. Met
Ellen Barkin en Joe Spano. Horrorfilm
van Sheldon Larry.
RTL Television 1.40
Nederland 3
A Double Life 1947-USA) Ronald Col-
man en Ray Collins in een geslaagde
thriller van George Cukor. Acteur ver
eenzelvigt zich te sterk met zijn rollen,
raakt volkomen in de war en begaat dan
een grote fout.
23.30 Duitsland 2 2.10
Maximum Overdrive 1986-USA) Emilio
Estevezen Laura Harrington in een hor
rorfilm van als regisseur debuterende
bestsellerauteur Stephen King. Appara
ten keren zich tegen mensen als ko
meet verschijnt. Niet zo geweldig.
RTL Television 24.00
The File of the Golden Goose 1969-GB)
Misdaadfilm van Sam Wanamaker.
Amerikaanse agent zit achter val
semunters aan en krijgt daaroij hulp
van het chique Scotland Yard. Met Yul
Brynner en Charles Gray.
BBC 1 0.30
Private Lessons (1981-F) Erotische film
van Alan Myerson. Jongen wordt aan de
zorgen van dienstmeid toevertrouwd en
tja, dat loopt op een spannende manier
uit de hand. Met Sylvia Kristel en Eric
Brown.
RTL Television3.40
ZONDAG
Der trëumende Mund 1932-F/D) Elisa
beth Bergner en Rudolf Forster in een
relatiedrama van Paul Czinner. Vrouw
van dirigent voelt zich tekort gedaan en
stort zich daarom op violist uit orkest
van haar man.
Duitsland 2 13.30
wetse, maar sprankelende musical van
Lloyd Bacon met Rgby Keeler en War
ner Baxter. Broadwayshow in voorberei
ding wordt geconfronteerd met ernstige
blessure van ster.
Duitsland 1 13.30
Winter People (1989-USA) Kurt Russel
en Kelly McGillis in een melodrama van
Ted Kotcheff. Jaren dertig, Amerika.
Twee alleenstaande ouders vinden el
kaar in een dorp waar men dat maar
raar vindt. Hoe nu verder?
Duitsland 2 15.25
Thunder on the Hill 1951-USA) Vrouw
wordt ten onrechte veroordeeld tot de
strop. Non wil de executie voorkomen
en gaat op onderzoek uit. Spannende
film van Douglas Sirk met Ann Blythe
enClaudette Colbert.
Duitsland 3 15.35
Anne of the Thousand Days 1969-GB)
Dramatisering van 't leven van Anna
Boleyn die in ongenade valt als ze haar
man, Henry VIII, geen zoon schenkt.
Met Richard Burton en Geneviève Bu-
jold. Regie: Charles Jarrott.
Duitsland 3 20.15
Suspect 1987-USA) Thriller van Peter
Yates met Cher en Liam Neeson. Dove
zwerver komt voor het gerecht, maar
vindt uitstekende en zeer betrokken ad
vocate. Jurylid dreigt echter roet in het
eten te gooien.
BRTN 1 20.20
The Crying Game (1992-GB) Schitte
rend drama van Neil Jordan over IRA-
gijzelingsdrama. IRA-man zoekt vrien
din vermoorde soldaat op. Mooie rollen
van Stephen Rea en Forest Whitaker.
Kreeg Oscar voor beste scenario.
Duitsland 1 23.00
Forty-Second Street (1933-USA) Ouder- The Shadow Makers (1989-USA) Paul
Newman en John Cusack in een inge
wikkeld drama van Roland Joffé. De
ontwikkeling van de eerste atoombom
staat centraal, maar met de werkelijk
heid heeft het weinig te maken.
BBC 2 23.00
The Pawnbroker 1965-USA) Aangrij
pende film van Sidney Lumet-over jood
se pandjesbaas die met kampverleden
worstelt. Als zijn hulpje wordt vermoord
breekt er iets in hem. Met Rod Steiger
en Geraldine Fitzgerald.
Duitsland 2 0.20
Biloxi Blues (1987-USA) Verfilming van
werk van Neil Simon." Jonge would-be
schrijver moet in dienst tijdens de
Tweede Wereldoorlog. Goed acteerwerk
van Matthew Broderick en Christopher
Walken. Regie: Mike Nichols.
BBC 1 0.30
The Man Who Never Was (1965-GB)
Clifton Webb en Robert Flemyng in een
spionagethriller van Ronald Neame.
Aan de vooravond van de Engelse inva
sie op Sicilië (tijdens WOII) moeten de
Duitsers worden afgeleid.
Duitsland 1 1.00
Opening Night 1977-USA) Actrice
raakt in een identiteitscrisis als een
trouwe fan van haar overlijdt, Typisch
een film van schrijver, acteur en regis
seur John Cassavetes. Met Gena Row
lands en BenGazarra.
Duitsland 3 1.00
MAANDAG
Destination Murder (1950-USA) Wat
achterhaalde thriller over vrouw die op
onderzoek uitgaat als haar vader ver
moord is. In een nachtclub raakt ze in
de problemen. Met Myrna Dell. Regie
was van Edward L.Cahn.
BBC 2 12.20
BRTN 1
08.45 Dr. Kildare: The people versus Dr.
Kildare. 09.00 Samson. 10.00 Einde.
16.25 Upstairs, downstairs, serie. 17.15
Vlaanderen vakantieland. 18.10 Niveau
4: Om de tuin. 18.40Schwarzwaldkli-
nik, ziekenhuisserie, 19.30 Journaal.
19.48 Weer. 19.50 Sportweekend. 20.20
Suspect, thriller. 22.20 N.V. De wereld,
magazine. 22.52 Paardenkoersen. 22.55
Journaal. 23.15 Ziggurat, cultureel ma
gazine. 00.05 Einde.
BRTN 2
18.00 Tik tak. 18.05 Samsonclip. 18.10
We all have tales, serie. 18.35 Shoot for
the moon: 40 years of imagineering, do
cumentaire, 19.30 Journaal. 19.48
Weer. 19.50 Otaku, documentaire.
20.40 Einde.
DUITSLAND 1
06.55 Pumuckl TV, kinderprogramma.
07.50 Sesamstrasse. 08.20 Disney Club.
09.45 Musikstreifzüge. 10.15 Immer
wieder sonntags. 11.30 Die Sendung
mitder Maus. 12.00 Presseclub. 12.45
Tagesschau. 13.05 Round the Twist,
jeugdsserie. 13.30 100 Jahre Kino: Die
42, Forty-second Street, musical. 15.00
Tagesschau. 15.05ARD-Ratgeber:
Gesundheit. 15.35 Kick beim Kollaps,
reportage. 16.05 ARD-Sport extra. 18.00
Tagesschau. 18.05 Der 7. Sinn, ver-
keerstips. 18.08 Sportschau. 18.40 Lin-
denstrasse, serie. 19.09 Die Goldene 1.
19.10 Weltspiegel, reportages. 19.50
Sportschau-Telegramm. 19.58 Heute
abend im Ersten. 20.00Tagesschau.
20.15 Tatort. 21.44 Tagesthemen-Tele-
gramm. 21.45 Kulturreport. 22.15
Tagesthemen. 22.30 Jagd auf das alte
Gold, documentaire. 23.00 Neil Jordan-
cyclus: Crying game, speelfilm. 00.50
Tagesschau. 01.00 The man who never
was, thriller. 02.40 Zuschauen - Ent
spannen - Nachdenken. 02.45 Einde.
DUITSLAND 2
07.30 Die Fraggles. 07.55 Wo ist Wal
ter? 08.20 Abenteuer in der Karibik,
jeugdserie. 08.45 Musik-Zeit. 09.15 Zur
Zeit, religieus magazine. 09.30 Eucha
ristieviering. 10.15 Pingu, poppenserie.
10.20 Sigi Sauerstoff, poppen-animatie
serie. 10.35 Siebenstein, poppenserie.
11.00 ZDF-Fernsehgarten, live muziek
programma. 12.45 Heute 12.47 Blick-
punkt, magazine 13.15 Damals, serie
oude weekjournaals. 13.30 Dertrëu-
mende Mund, speelfilm 14.55 Treff-
punkt Natur: Sommeraktion '95, na-
'tuur-en milieumagazine. 15.25 Winter
people, speelfilm. 17.15 Heute. 17.20
Die Sport-Reportage. 18.15 ML Mona
Lisa, vrouwenmagazine. 18.57Guten
Abend. 19.00 Heute. 19.10 Bonn direkt,
politieke actualiteiten. 19.30 Wunder-
bare Welt, natuurreportages. 20.15 Lus
tige Musikanten, volksmuziekprogram
ma. 21.45 Heute. 22.00 Eurocops, mis
daadserie. 22.55 Herz aus Stein, tv-film.
00.15 Heute. 00.20 The pawnbroker,
speelfilm. 02.10 Einde.
DUITSLAND 3
10.00 Die Route des Baren: Gerd Ruge
unterwegs von Russland nach Amerika.
10.45 1000 Meisterwerke. 10.55 Sergiu
Celibidache dirigiert die Münchner Phil-
harmoniker. 12.00 Essen und Trinken.
12.30 Streifzüge, serie reportages.
12.45Sonntagsgesprëch. 13.00 Europa-
Magazin. 13.30 Zukunftsgesprëche, se
rie gesprekken. 14.15 Das war's - diese
Woche. 14.45 Zwischen Kino und Kon-
zert, portret. 15.35 Thunder on the hill,
speelfilm. 17.00 Hollymünd, amuse
mentsprogramma. 17.45 Als die Tiere
den Wald verliessen, tekenfilmserie.
18.15 Wombats - Geheimnisvolle Beu-
teltiere, natuurreportage. 18.45 WDR
TELEVISIE BUITENLAND
aktuell. 18.50 Sport im Westen. 19.10
Aktuelle Stunde. 19.45Traumziele.|
20.15 Anne of the Thousand Days,
speelfilm. 22.35 WDR aktuell. 22.40
Sport aus dem Rheinland und Westfa-
len. 22.50 Fenster zur Welt, reportage
serie. 23.50 Billy, how did you do it? In
terview. 00.35 Nachrichten. 00.40
Nachtprogrammering.
BBC 1
08.30 Penny Crayon, tekenfilmserie.
08.40 Playdays, kleuterprogramma.
09.00 Mortimer and Arabei, animatiese
rie. 09.15 Breakfast with Frost. 10.15
Routes and rhythms, muziekdocumen-
taireserie. 11.00 Sea hear! Magazine
voor doven en slechthorenden. 11.30
Steven Spielberg's amazing stories, se
rie verhalen. 11.50 Cricket. 13.00Coun-
tryFile, plattelandsmagazine. 13,30
Nieuws. Aansl.: Autosport. 15.45 The
Pink Panther show, tekenfilmserie.
16.05 EastEnders, soapserie. 17.30 The
bookworm summer special, literair ma
gazine. 18.00 Nature detectives, repor
tageserie. 18.30 Junior MasterChef, cu
linaire wedstrijd. 19.00 Nieuws en weer.
19.25 Songs of praise, religieus pro-
gramma. 20.00 Castles, serie. 20.30
Small talk, spelprogramma. 21.00 Fawl-
ty Towers, comedyserie. 21.35 Birds of a
feather, comedyserie. 22.05 Preston
Front, comedyserie. 22.55 Nieuws en
weer. 23.10 Mastermind, spelprogram
ma. 23.40 Red, white and true, docu
mentaire 00.30 Biloxi Blues, speelfilm.
02,15 Weer.
BBC 2
07.150pen University. 10.10Casper
classics, tekenfilmserie. 10.25 The itsy
bitsy spider, animatieserie 10.45 Fan
TC, muziekmagazine. 11.IOThe really
wild guide to Britain, natuurmagazine.
11.30Grange Hill, jeugdserie. 12.00
Moonacre, jeugdserie. 12.25 The
crunch, documentaireserie. 12.40 The
O-Zone, muziekmagazine. 13.00 Sun
day grandstand. 19.25 The big trip, reis-
documentaire. 20.15 The staggering
stories of Ferdinand de Bargos, comedy
serie. 20.35 African summer: African
party political broadcast, serie. 20.40
Autosport. 21.20 The bomb - Geiger
sweet geiger sour: Tales from the radia
tion age, documentaire. 23.00 The
bomb: Shadow makers, speelfilm. 01.00
The trial of O.J. Simpson. 01.50 Cricket.
02.35 Einde.
CNN
06.30 Global view. 07.30 Moneyweek
08.30 Inside Asia. 09.30 Science and
technology. 10.30 Style. 11.00 World re
port. 12.30 World business this week.
13.30 World sport. 14.30 Computer con
nection. 15.00 Larry King weekend.
16.30 World sport. 17.30 This week in
the NBA. 18.30 Travel guide. 19.30 Mo
neyweek. 20.00 World report. 22.30
Future watch. 23.00 Style. 23.30 World
sport. 00.00 The world today. 00.30 Late
edition01.30 Crossfire Sunday, 02.00
Prime news.
MTV
00.00 MTV's Bob Marley weekend.
08.30 US top 20 video countdown
10.30 News: Weekend edition. 11.00
The big picture. 11.30 European top 20
countdown. 13.30 First look. 14.00
Sports. 14.30 The real world London.
15.00 Bob Marley weekend. 18.30Reg-
gaementary. 19.00 News: weekend edi
tion. 19.30 Unplugged with Lenny Kra-
vitz. 20.30 The soul of MTV. 21.30 The
State 22.00 Oddities. 22.30 Alternative
nation. 00.00 Headbangers ball. 01.30
Night videos.
RTL TELEVISION
05.30 Tekenfilmserie. 05.45 New Kids
On The Block. 06.10 Bill and Ted's ex
cellent adventurbs. 06.35 Bill and Ted's
excellent adventures. 07.00 Disney
Co. - Sommer Festival. 08.20 Tom Jer
ry Kids. 08.40 Muppet Babies. 09.05
Biker Mice From Mars. 09.30 Tales from
the cryptkeeper. 09.55 Guten Morgen
Sonntag. 10.00 Team Disney. 11.20
Aladdin. 10.30 Geniestreiche. 10.50
Bubbles. 11.10 Quiz. 11.20Quantum
leap. 12.15Tropical Heat. 13.15Grand
Prix van Duitsland. 16.20 Married with
children. 16.50 Notruf. 17.45Wes-
terdeich. 18.45 RTL aktuell. 19.10 Rol
ling Stones EXCLUSIV. 20.15 Highlan
der. 22.05 SPI EGEL TV. 22.50 Prime Ti
me - Spëtausgabe. 23.10 Eden, eroti
sche serie, 23.40 Playboy Late Night,
erotisch magazine. 00.10 Kanal 4
Nachtsplitter, korte films. 00.45 Grand
Prix van Duitsland voor formule l-wa-
gens. 02.30 Murder, she wrote. 03.20
llona Christen. 04.10 Hans Meiser.
NBC SUPER CHANNEL
05.30 NBC News. 06.00 Weekly busi
ness. 06.30 NBC News. 07.00 Strictly
business. 07.30 Weekly business. 08.00
ITN World news. 08.30'lnternational
business view. 09.00 Weekly business.
09.30 Strictly business. 10.00 NBC
Newsmagazine. 11.00 Super shop.
12.00 Ushuaia, avontuurlijke documen
taires. 13.00 Entertainment x-press, ge
varieerd magazine. 13.30 Holiday desti
nations, toeristisch magazine. 14.00
Today, actualiteitenrubriek. 15.00 Meet
the press. 16.00 Strictly business, 16.30
Europe 2000, magazine. 17.00Tennis,
Federation Cup. 18.00 This week in
baseball. 18.30 X-kulture. 19.00 ITN
World news. 19.30 Holiday destinations.
20.00 Videofashion! Modemagazine,
20.30 Auslands Journal. 21.30Talkin'
jazz. 22.00 ITN World news. 22.30 Golf.
23.30 Autosport. 00.30 NBC Nightly
news. 01.00 Auslands Journal. 02.00
Strictly business. 02.30 Europe 2000.
03.00 Straight forward. 04.00 Dateline.
05.00 Strictly business.
TV5
06.00Champion's, magazine, 07.00
Espace francophone. 07.30 Rendez
vous I'annexe. 08.00 Nieuwsflits en
weer. 08.03 Canadees nieuws. 08.30
Nieuwsflits en weer. 08.35 Bibi et ses
amis. 09.15 Planète musique: Koningin
Elisabeth Concours. 10.15 Mouve-
ments. 10.40 Nieuwsflits. 10.45 Familie
je vous aime. 12.05 Correspondances.
12.15 Référence. 12.40 Météodes-cinq
continents, 12.45 Frans nieuws. 13.05
On aura tout vu. 13.30 Le Lyonnais, se
rie. 15.00Avoir 16ans. 15.300utre
mers, magazine. 16.00 Nieuws. 16.10
Claire Lamarche. 17.00 L'école des
fans. 17.45 Bon week end. 18.15 Cor
respondances. 18.30 Nieuws en weer.
19.00 30 millions d'amis. 19.25 Météo
descinq continents. 19.30 Belgisch
nieuws. 20,00 52 sur La Une, magazine.
21.00 Notre siècle. 21.55 Météo des
cinq continents. 22.00 Frans nieuws.
22.30 Jean Delannoy-cyclus: La princes-
se de Clèves, speelfilm. 00.20 Uitslagen
Grand Jeu TV 5. 00.30 Frans nieuws en
weer. 01.10Visionsd'Amérique. 01.25
Le Lyonnais, serie 02.55 Francofolies.
03.25 Télétexte. 04.00 Familie je vous
aime. 05.15 Correspondence.
KINDERNET
07.00 Kloontje het reuzenkind. 07.10
Kijkdoos. 07.30 Wickie de Viking. 08.00
Dommel. 08.30 Tom Sawyer. 08.55 Toe
ters en bellen. 09.00 Inspector Gadget.
09.30 Sinbad de Zeeman. 10.00 Runa
way Bay. 10.30 Wordt vervolgd. 11.00
Secret Valley. 11.30 Round the Twist.
12.00 Einde
