Radio Televisie Zondag
nederland o nederland nederland
rtl o
rtlQ)
NOS-Tekst tv
Omroepparochie.
Eucharistieviering
De katechismus van de ka
tholieke kerk.
Gast: J. van der Vloet. Afl.
19: Verrezen uit de dood
NOS-Tekst tv
Islam en moderniteit.
Discussieprogramma.
Afl.: De toekomst van de
Islam (2)
Muziek IV.
Stichtelijke liederen
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
NOS-Tekst tv
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
NCRV op zondag.
Met: Gezongen woord
Salomo.
Afl. 7: Verbreek je als kerk
de contacten met een
moslimgemeenschap die
tegen Israël demon
streert?
Miniatuur.
Een bijzondere plek in het
leven van bijzondere men
sen. Vandaag: Emmanuel
Cosse
Zondagskinderen.
Programma waarin Jos
Brink een verrassend ca
deau geeft aan gewone
mensen die iets buitenge
woons gedaan hebben
Motorlife
Socutera.
Film van Werkenrode Ar
beidsintegratie, praktijk
school, beroepsopleidin
gen en bemiddeling voor
mensen met een handi
cap en/of beperkingen
NOS-Studip Sport
NOS-Journaal
AVRO Superstars,
verslag van de wedstrijd
waarin sporters strijden
om de titel Superstar
1995. Vandaag: sport-
vrodwen. Afl. 1
Brandpunt
KRO-Detectives:
Dandelion dead. Engelse
misdaadfilm. Afl. 2
Kruispunt
Nachtgedachten/Oud en
nieuw.
Documentaireserie aan de
hand van het wandkleed
in de abdijkerk van Chai-
se-Dieu. Afl.: Het vuur
NOS-Journaal
Einde
19.10
20.05
NOS-Studio Sport.
Sportprogramma met o.a.
Tour de France, veertien
de etappe: Saint-Orens-
de-Gameville - Guzet-Nei-
ge (164 km); EK Honkbal
en NK Atletiek
NOS-Journaal
NOS-Studio Sport.
Vervolg
Knoop in je zakdoek.
Afl. 3
NOS-Journaal
Nederlandse kunst vanaf
1900.
12-delige documentaire
serie. Afl. 3
In de ban van de roos.
Speurtocht naar vier Chi
nese kweekrozen. Afl. 3:
Paradijs voor de liefheb
ber
Ontdek de technologie.
Afl. 8: Het nieuwe tijd
perk
Veronica Sunday music
presents:
Nationaal Jeugd Orkest.
8-delige serie over het
Nationaal Jeugd Orkest.
Afl. 5
Eenmaal andermaal.
Veilingprogramma, The
ma: De geschiedenis van
Disney en de strip, met
o.a. een bezoek aan Euro-
disney bij Parijs en ar-
cheifmateriaal. (slot).
Presentatie: Jan Pieter
Glerum
Postcode jackpot.
Spelprogramma rond de
Postcode-loterij. Presen
tatie: Martijn Krabbé en
Reinout Oerlemans
De specialist II.
Afl. 3: de vaatchirurg.
Naast algemene informa
tie ook aandacht voor
'etalage'-benen, dotteren
en vervanging van een
deel van een slagader
Het Mongoolse keizerrijk.
Afl. 1: De geboorte van
een natie. Wie waren de
'Ruiters van de duivel' die
800 jaar geleden vanuit
het Oosten het Europese
continent binnenraasden?
Wie was Djenghis Khan
en hoe was zijn oorlogs
machine georaganiseerd?
NOS-Journaal
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Einde
10.15
10.25
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Villa Achterwerk
Bertus Bruin en zijn vrien
den
De grote dikke beer vertelt
Brum.
Engelse animatieserie
Dit is geen pijp.
7-delige serie portretten
waarin een kind vertelt
over een voor hem of haar
bijzonder voorwerp. Afl.:
Het schilderij van Judith
Zaal in huis.
Serie portretten van ne
gen kinderen tussen de
vieren de tien jaar
Boefjes.
Slapstick
't Spijkertje van de Mona
Lisa.
7-delige documentairese
rie over mensen met bi
zarre en ogenschijnlijk on
beduidende verantwoor
delijkheden. Afl.: En hier
bij
Tribune.
Serie waarin mensen hun
klachten in het openbaar
kunnen uiten, Presenta
tie: Michiel van Erp
Einde
North Sea Jazz Festival
1995.
Live verslag van het 20e
North Sea Jazz Festival
vanuit het Congresgebouw
in Den Haag. Presentatie:
Aad Bos en Soesja Citroen
Sesamstraat
Extreme Asia.
Documentaireserie over
de extreme kanten van
muziek, entertainment en
podiumkunsten in het he
dendaagse Azië
'Beyond the rainbow'.
Documentaire over de
dochter van fotograaf Fer
nando Pereira die werd
gedood bij de Franse aas-
lag op het Greenpeace-
schip 'Rainbow warrior' in
1985.
NOS-Journaal
Zomergasten.
Vandaag: schrijfster Lydia
Rood
North Sea Jazz Festival
1195.
Vervolg
11.00
14.15
20.15
21.05
22.05
23.00
Hei elei kuck elei
Telekids cartoon express.
Kinderprogramma
Teleteens.
Jeugdprogramma
The many adventures of
Winnie the Pooh.
Amerikaanse Disneyfilm
van Wolfgang Reitherman
en John Lounsbery. Met:
Sterling Holloway, Paul
Winchell, Barbara Luddy,
Hohn Fiedler e.a.
Rah, rah, bear
Jenny Jones.
Amerikaanse talkshow
Expedition earth.
Natuurserie
Zes uur nieuws weer
Film videonieuws.
Magazine
Hotel.
Amerikaanse serie
Half acht nieuws
Full house.
Amerikaanse comedy
Models ine.
Amerikaanse serie
Karaoke op 4.
amusementsprogramma
Jambers.
documentaireserie
Wolff.
Duitse krimi
Nieuws en weer
Tropical heat.
Amerikaanse serie. Herh
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh
Nachtprogramma
14.30
17.00
17.30
18.00
18.50
20.30
21.25
22.15
23.15
23.25
00.15
00.45
01.30
02.00
Sport:
GP Groot Brittannië. Live-
verslag van de Grand Prix
van Groot Brittannië
Race, rally cross.
Wekelijks auto- en motor
sportprogramma
Future quest.
Amerikaanse wetenschap
pelijke serie
Miami vice.
Amerikaanse politieserie.
Herh
Kojak:
None so blind. Ameri
kaanse film uit 1990 van
Alan Metzger. Met: Telly
Savalas, Andre Braugher,
David Margulies, Hector
Elizondo, Joe Maruzzo
e.a.
Highlander.
Amerikaanse actieserie
Walker, Texas Ranger.
Amerikaanse actieserie
Criminal justice.
Australische dramaserie
Nieuws.
Kort nieuws
Northern exposure.
Amerikaanse dramaserie
Sport:
GP Groot Brittannië. Sa
menvatting
As the world turns.
Amerikaanse serie. Herh
Hei elei, kuck elei aktuell
Luxemburgs programma
Nachtprogramma
Schrijfster Lydla Rood is de 'zomergast' In het avondvullende program
ma van Peter van Ingen (Nederland 3,20,15 uur)
speelfilms in het weekeinde
ATERDAG
ri veteran! (1983-CS) Sprookjesfilm
an Oldrich Lipsky over soldaten die na
Ie 30-jarige oorlog door het land trek
en en op een avond kabouters tegen-
iomen die handje helpen. Met Rudolf
Irusfnskyen PetrCepek.
1 uitstand 3 11.00
Indré und Ursula 1955-D) Duitse stu-
lente heeft dagboeken van Franse sol-
laat uit WON. Ze denkt dat hij dood is,
naar dan wordt ze onverwacht uitgeno-
iigd... Drama van Werner Jacobs met
Jisabeth Miiller.
uitstand 1 11.03
larry on...Don't Lose Your Head (1966-
SB) Beetje flauwe film uit de 'Carry on'
U erie. Ditmaal is de Franse revolutie het
mderwerp, met name dan de guilloti-
ie. Komedie van Gerald Thomas met
Sidney James.
pi Duitsland 2 13.20
lich, Young and Pretty 1951-USA) Ko-
at nische musical van Norman Taurogg.
'exaanse veeboer reist met dochter
laar Parijs om haar moeder te ontmoe-
en. Die heeft ze na haar geboorte met
neer gezien, Met Jane Powell,
lultsland 1 13.30
•dfcince You Went Away 1944-USA) Jo
ieph Cotten en Claudette Colbert in
len oorlogsdrama van John Cromwell,
/rouw blijft met twee dochters achter
lis man naar het front moet. Sprak in-
:i Jertijd bijzonder aan, en nu nog.
IBC 2 13.40
Muscle Beach Party (1964-USA) Melige
Ie komedie van William Asher over pret
1 aan het Californische strand. Surfen,
neiden, bodybuilding, 't komt allemaal
daan bod. Met Frankie Avalon, Annett
funicelloen Don Rickles.
TL 4 14.30
The Nun's Story (1959-USA) Audrey
Hepburn en Peter Finch in een drama
naar het boek van Kathryn Hulme. Non
op missie in Afrika raakt met haar ge
weten in de knoei als ze hevig verliefd
wordt op atheïstische dokter.
BBC 2 16.30
Airport'77 (1976-USA) De zoveelste
rampfilm na het succes van Airport. De
ze keer wordt het toestel gekaapt en
stort het in zee. Jack Lemon, James
Stewart en andere sterren doen hun
best. Regie: Jerry Jameson,
in *TL 5 20.00
Torrents of Spring (1989-l/F/GB) Ro
mantisch drama van Jerzy Skolo-
,v mowski. Russische edelman wordt op
si reis door Europa (1840) verliefd op
dochter van eenvoudige banketbakker,
Met Timothy Hutton en Nastassia Kins-
ky.
RTL 4 21.00
td Spellbound (1945-USA) Ingnd Berg-
ipjoian en Gregory Peck in een thriller van
Sherlock Holmes. Vrouwelijke psychia
ter wordt verliefd op patiënt die geheu
gen kwijt is. Is hij een moordenaar?
Mooie droomscènes.
BRTN 2 21.20
The Power of One 1992-USA) Drama
van John Avildsen over rassentegenstel
lingen in het Zuid-Afrika van de jaren
dertigen veertig. Blanke jongen wordt
bokskampioen en held van de 'zwar
ten'. Met Stephen Dorff.
BBC t 22.25
The Dark Wind (1991-USA) Midaadfilm
met Lou Diamond en Fred Ward. Jonge
agent van Indiaanse afkomst komt
drugssmokkel op 't spoor. Gefilmd in
Arizona, dus schitterende landschaps
opnamen. Regie: Errol Morris.
BRTN 1 23.05
Blood Relatives (1977-CDN/F/GB) Thril
ler naar Ed McBains 87th Precinct.
Duitsland 1 23.10
Politie-inspecteur (Donald Sutherland)
zoekt zaak rond moord op jong meisje
tot de bodem uit. Regie was van Claude
Chabrol. Ook met Aude Landry.
Duitsland 1 23.10
The Brother from Another Planet (1983-
USA) Komische SF-film van John Say-
les over zwarte man uit de ruimte die
per ongeluk in Harlem terechtkomt.
Daar moet hij premiejagers van zijn lijf
houden. Met Joe Morton.
RTL 4 23.10
See You in the Morning (1989-USA) Uit*
het leven gegrepen komisch drama van
Alan Pakula over man die na het vertrek
van zijn echtgenote een nieuwe relatie
probeert op te bouwen. Met Jeff Brid
ges en Farah Fawcett.
Nederland 1 23.12
Arctic Heat 1986-USA/SF) Drie Ameri
kaanse jongens op vakantie in Finland
komen per ongeluk in communistisch
Rusland terecht. Koude-Oorlogsfilm
van Renny Harlin met Steve Durham en
Michael Norris.
RTL Television 24.00
I Don't Want to be Born (1975-GB) Hor
ror van Peter Sady met Joan Collins en
Donald Pleasance. Baby van stripper is
bezeten en slaat aan't moorden. Boze
dwerg speelt dubieuze rol. Eerder om te
lachen dan te rillen.
BBC 1 0.25
La septième cible (1984-F) Auteur
wordt door onbekende dwarsgezeten en
gaat met hulp van inspecteur op onder
zoek. Dan wordt veel duidelijk. Thriller
van Claude Pinoteau met Lino Ventura
en Léa Massari.
Duitsland 1 0.50
Mr.No Legs (1976-USA) Stevige mis
daadfilm van Ricou Browning moet het
van de knokpartijen hebben. Politie
mannen komen - opmerkelijk - drugs
bende op het spoor. Agenten zijn Ri
chard Jaeckel en Ron Slinker.
Duitsland 2 2.10
The People under the Stairs (1991-USA)
Negerjongetje breekt in bij huisjes
melkers en 'ontdekt dat ze wel van wat
SM-spelletjes houden. Spannende film
van Wes Craven met Brandon Adams en
Everett McGill,
RTL Television 2.10
ZONDAG
The Water Babies 1978-GB/PL) James
Mason en Billie Whitelaw in een jeugd
film van Lionel Jeffries over schoor
steenveger die vreemde avonturen be
leeft als hij te water raakt. Gecombi
neerd met leuke animaties.
BBC 1 11.30
Gestehen Sie, Dr.Corda! (1958-D) Mis
daadfilm van Josef von Baky met Hardy
Krüger en Elisabeth Miiller. Arts beëin
digt op aanraden van chef zijn relatie
met verpleegster. Dan wordt een lijk
ontdekt. 'Waargebeurd'.
Duitsland 2 13.30
Easter Parade (1948-USA) Ouderwets
sprankelende musical met Fred Astaire
en Judy Garland, Artiest maakt van on
bekend meisje een grote ster, Maar dat
gaat niet vanzelf. De regie was in han
den van Charles Walters.
Duitsland 1 13.30
A Scandal in Paris (1946-USA) Misda
diger wordt ten tijde van Napoleon chef
van de politie in Parijs. Gebaseerd op
aantekeningen van Francois Vidocq.
Met George Sanders en Signe Hasso.
Drama van Douglas Sirk,
Duitsland 3 14.50
Trapeze 1956-USA) Leuke circusfilm
over rivaliteit tussen twee trapezewer
kers. Burt Lancaster (ooit zelf circusar
tiest) en Tony Curtis proberen Gina Lol-
lobrigida te imponeren. Regie was van
Carol Reed.
Duitsland 1 15.15
The Young Ones (1961-GB) Cliff Ri
chard en Robert Morley in een wat ou
derwetse musical van Sidney Furie.
Jongeren komen in opstand als hun
honk afgebroken dreigt te worden. Spe
ciaal voor de fans van Cl iff.
BBC 1 15.55
Und ewig singen die WSIder 1959-A)
Boerendrama van Paul May naar de
trilogie van Gulbranssen. Man heeft
moeilijk karakter, waardoor een van zijn
zonen het moet ontgelden. Met Gert
Fröbe en Joachim Hansen.
Duitsland 2 20.15
Alexander the Great (1956-USA) Matig,
maar wel langdurig historisch drama
van Robert Rossen. Richard Burton
speelt, omgeven door honderden figu
ranten. de Griekse krijgsheer Alexander
de Grote.
Duitsland 3 20.15
Le jouet (1976-F) Komische film van
Francis Veber. Journalist wordt speeltje
van zoontje van excentrieke, rijke baas.
Dat leidttot bizarre ontwikkelingen.
Pierre Richard is uitstekend op dreef.
Ook met Suzy Dyson.
BRTN 1 20.20
Dandelion Dead 2 (GB) 2de deel van
misdaadfilm naar het waar gebeurde
verhaal over plattelandsarts die van
vrouw afwil. Hij wordt op'n idee ge
bracht door paardebloemen. Met Mi
chael Kitchen. Regie: Mike Hodges.
Nederland 1 21.40
La Cage (1975-F) Man bezoekt zijn ex-
vrouw om iets te regelen maar wordt
door haar in de kelder opgesloten. Ze
blijkt wanhopig te zijn. Lino Ventura en
Ingrid Thuhn in een drama van Pierre
Granier-Deferre.
TV 5 22.40
Salaam Bombay! (1988-1ND/F/GB)
Schitterend, levensecht drama van Mi-
ra Nair over weesjongetje dat in Bom
bay probeert te overleven temidden van
hoeren en misdadigers. Met Shafiq
Syed. Bekroond met Gouden Camera in
Cannes.
Duitsland 1 23.00
California Suite (1975-USA) Geslaagde
komedie van Herbert Ross, naar het to
neelstuk van Neil Simon. Jane Fonda,
Michael Caine, Maggie Smith en Walter
Matthau komen elkaar steeds tegen in
hotel. Goed acteerwerk!
BBC 1 0.15
Gore Vidal's Billy The Kid 1989-USA)
Joe Morton in de film 'Brother from another planet', waarin een zwart
buitenaards wezen wordt achtervolgd door premiejagers (RTL 4,23,10
uur)
Onderhoudende western van regisseur Duitsland 2 1.15
William Graham met Val Kilmer (The
Doors) naar het leven van de legendari
sche Billy the Kid. Verder met Duncan
Regehren Michael Parks.
BBC 2 0.35
America, America (1963-USA) Elia Ka
zan verfilmde in een droge stijl het aan
grijpende verhaal van berooide immi
grant. Jonge Griek wacht tegenslag in
de grote stad. Met Stathis Gialelis en
Elena Karam.
Duitsland 3 0.40
The Bay Boy 1984-CDN/F) Kiefer
Sutherland en Liv Ullmann in een dra
ma van Daniel Petrie. Canadese jongen
moet moeder teleurstellen die wil dat
hij priester wordt. Hij wil eerst wel eens
weten wat sex eigenlijk is.
MAANDAG
Princ Bajaja 1971-CS) Prins loopt
mooi prinsesje tegen het lijf. maar hun
geluk wordt verstoord door een driekop
pige draak. Met Ivan Palüch en Magda
Vaséryové. Sprookjesfilm van Antonln
Klachllk.
Duitsland 1 9.35
Lassie's Great Adventure (1964-USA)
Jeugdfilm van William Beaudine be
staat uit drie TV-afleveringen van de be
roemde serie over de slimme Schotse
Collie Lassie. Met John Provost en June
Lockhart.
BBC 2 11.55
Acht sportvrouwen streden onlangs In Drente om de titel Superstar
1995. (Nederland 1,20.14 uur)
GP van Groot-Brittannië Het Formule 1 -
circus heeft dit weekeinde zijn tenten
opgeslagen op en rond het Britse cir
cuit van Silverstone. Daar wordt de
achtste GP van het seizoen verreden.
Michael Schumacher staat op het
ogenblik aan de kop van de stand voor
het wereldkampioenschap. Vooraf
gaand aan de officiële start om 15.00
uur is er een voorbeschouwing en in de
nacht van zondag op maandag wordt
tussen 00.15 en 00.45 uur nog een
samenvatting uitgezonden
RTL 5 14.15
North Sea Jazz Festival De live-versla
gen vanuit het Concertgebouw in Den
Haag ter ere van het 20ste festival
worden besloten met twee rechtstreek
se uitzendingen van de VPRO-tv. Jazz
kenner bij uitstek Aad Bos en zangeres
Soesja Citroen verzorgen de presenta
tie. De live-verslagen worden afgewis
seld met opnamen die al op vrijdag en
zaterdag zijn gemaakt. De eerste uit
zending begint om 16 uur en duurt tot
18.15 uur, de tweede volgt om 23.33
uur en zal duren tot uiterlijk 01.15
Nederland 3
16.00
Beyond the rainbow' Marelle Pereira
was nog maar acht jaar toen haar va
der Fernando Pereira op 10 juli 1985
werd gedood door een aanslag van de
Franse geheime dienst op het Green-
peace-schip Rainbow Warrior. Nu, tien
jaar later, willen de Fransen opnieuw
kernproeven doen in de Stille Oceaan.
Weer vraagt Greenpeace aandacht
voorde gevolgen.
In de Britse documentaire 'Beyond the
rainbow'gaat Marella, inmiddels 18
jaar, op zoek naar de waarheid en volgt
ze het spoor van haar vader op zijn
laatste reis. Naar Frans-Polynesië,
maar ook naar Frankrijk: het land van
de daders. Regisseur van de documen
taire is Jan Euden.
Nederland 3 18.59
Veronica Sunday Music Presents In het
programma aandacht voor het Natio
naal Jeugd Orkest, bestaande uit jon
geren tussen de 15 en 20 jaar. Zij spe
len onder leiding van dirigent Viktor
Liberman het vioolconcert van Ludwig
van Beethoven. Het concert werd op
19 april jl. opgenomen in het Muziek
centrum Vredenburg in Utrecht. De
jonge Italiaan Marco Rizzi is een van
Libermans meest briljante leerlingen
en neemt tijdens dit concert op virtuo
ze wijze de solopartij van het concert
voor zijn rekening.
Nederland 2 20.05
Superstars Het aloude programma is
door de AVRO nieuw leven ingeblazen.
Acht sportvrouwen uit een pril verle
den streden onlangs in het Drentse
Odoorn om de titel Superstar 1995.
Schaatster Annie Borckink, atlete 01-
ga Commandeur, wielrenster Mieke
Havik, judoka Irene de Kok, volleybai-
ster Ingrid Piersma, zwemster Jolanda
de Rover, triatlete Thea Sybesma en
hockeyster Margriet Zegers troffen el
kaar onder barre weersomstandighe
den op zeven onderdelen.
Nederland 1 20.14
Zomergasten Te gast in dit VPRO-pro-
gramma van Peter van Ingen is de kin
derboeken-, thriller-, roman- en pomo-
schrijfster Lydia Rood. HaarTV-avond
wordt een bonte verzameling van frag
menten uit speelfilms, TV-seres, voet
balwedstrijden, literaire prijsuitreikin
gen, het journaal en documentaires.
Rood werkte als redacteur voor de ru
briek 'Dag In Dag Uit' van de Volks
krant waar ze vertrok toen de hoofdre
dactie haar in het slechten van gren
zen wat te ver vond gaan. Rood publi
ceert meerdere boeken per jaar en
noemt zich 'manisch creatief'. Ze
werd al jong door haar vader, die leraar
Nederlands was, gestimuleerd om te
schrijven. Ze heelt inmiddels twintig
titels op haar naam staan en schrijft
columns voor, ondermeer, Viva. In de
uitzendingen zijn onder anderen te
zien Frank Zappa, Mary Hartman. He
renleed en Johan Cruijff.
Nederland 3 20.15
Karaoke op 4 Het karaoke-programma
dat wordt gepresenteerd door Gerard
Joling komt ditmaal vanuit het Overijs
selse Kampen. Onbekend zangtalent
kan daarin op een groot podium in het
midden van de stad zijn of haar zang-
kwahteiten tonen aan een groot pu
bliek. De artiesten, met wie de karao-
ke-zangers tonen wat ze kunnen, zijn
ditmaal Hanny, Skibby en Liesbeth
List..Discjockey Erik de Zwart is de be
kende Nederlander die aan het eind
van een programma duet zingt met
presentator Gerard Joling,
RTL 4 21.05
Jambers In 1994 werden in België
317 moorden gepleegd, waarvan er
236 zijn opgelost. Het betekent dat
gemiddeld een op de vier moorden ge
durende langere tijd niet wordt opge
lost. In het slechtste geval verjaren ze
na 20 jaar en blijven de moordenaars
ongestraft. Over die onopgeloste moor
den gaat de aflevering van Jambers en
praat presentator Paul Jambers met
familieleden van slachtoffers.
RTL 4 22.05
televisie maandag
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Tekst tv. 17.00 NOS-Nieuws
voor doven en slechthorenden. 17.07
Backstage. Reportageserie over de we
reld van glitter en glamour, (slot).
NEDERLAND 2
07.00 NOS-Journaal. 07.06 Het zevende
venster 07.31 NOS-Journaal. 07.35
Charlie Chaplm. 08.00 NOS-Journaal.
08.07 Lingo, 08.30 NOS-Journaal.
08.34 Kruispunt. 09.00 NOS-Journaal.
09.06 Kook tv. 09.27 KRO-Detectives:
The chief. 10.17 Ander Afrika. 11.08
Lieve Martine. 11.54 Brieven aan Mona.
12.22 Postcode jackpot. 13.00 NOS-
Journaal. 13.07 NOS-Studio sport.
14.29 America's funniest home videos.
14.52 AVRO Superstars. 15.42 Kids for
animals. 16.00 NOS-Journaal. 16.08
Zoovemrs. Serie over dierentuinen.
16.37 De dierenspoedkiiniek, serie over
eerste hulp bij dieren. 17.05 Candid ca
mera. Programma met de verborgen ca-
NEDERLAND 3
09.00 NOS-Nieuws voor doven en
slechthorenden.09.07 Einde. 12.00
NOS-Nieuws voor doven en slechthoren
den. 12.07 Einde.
RTL4
06.30 Hei elei kuck elei. Luxemburgs
programma. 07.00 Nieuws kran
tenoverzicht. 07.10 Bouli. 07.150nt-
bijtkids: De Smurfen. Deel 1. 07.30
Nieuws krantenoverzicht. 07.40 Ont-
bijtkids: De Smurfen. Deel 2. 07.55
Laurel Hardy. 08.00 Nieuws kran
tenoverzicht. 08.08 The bold the be
autiful, soap. 08.30 Nieuws. 08.35 San
ta Barbara, soap. Deel 109.00 Nieuws
krantenoverzicht. 09.10 Santa Barba
ra, soap. Deel 2. 09.30 Rad van fortuin,
spelprogramma. 10.00 St. Elsewhere,
serie. 10.55 As the world turns, soapse
rie. 11.40Lunchkids. 12.35 Peter Pan,
classic cartoon. 13.30 De vakantieman.
15.00 Adventure. Flitsende reportages
over bijzondre sporten voor jongeren.
15.10 Santa Barbara, soap. 16.00 Vier
uur nieuws. 16.10 Laurel Hardy, car
toon. 16.15 Felix the cat, cartoon.
The Oprah Winfrey show. talkshow.
RTL5
15.30 TV Boetiek Homeshoppmg-pro-
gramma. 16.00 RTL Text.
NCRV koopt weer
serie NY Police
HILVERSUM GPD
De NCRV-televisie heeft een
nieuwe serie afleveringen aan
gekocht van de populaire serie
New York Police. Wanneer de
nieuwe reeks wordt uitgezon
den, staat nog niet precies vast.
De avonturen van de rechcr
cheurs Andy Sipowicz en Bobby
Simone zullen in ieder geval
nog niet meteen na deze zomer
te zien zijn, maar wellicht pas
aan het einde van dit jaar, of op
zijn laatst begin volgend jaar.
25
televisie buitenland
BRTN 1
09.00 Samson. 16.25 Upstairs,
downstairs, serie. 17.15 Vlaanderen va
kantieland, toeristische portretten uit
binnen- en buitenland. Binnenland: Ge-
zelle in West-Vlaanderen, Blankenber-
ge. 18.00 Journaal. 18.10 Niveau 4,
look, modemagazine: vandaag speciale
aandacht voor de afstudeerprojecten
van studenten van de mode-afdeling van
de Antwerpse Academie voor Schone
Kunsten. 18.40 Schwarzwaldklinik, zie
kenhuisserie. 19.30 Journaal. 19.48
Weer. 19.50 Sportweekend. 20.20 Le
jouet, komedie. 21.55 Tourjournaal.
22.15 N.V. De wereld, magazine met
verhalen over mensen en emoties. 22.57
Paardekoersen 23.00 Journaal 23.20
Ziggurat, cultureel magazine. 00.10 Ein
de.
BRTN 2
14.50 Sport extra. 17.35 Einde. 18.00
Tiktak. 18.05Samsonclip. 18.08 Lucky
Luke, tekenfilmserie. 18.35 Summer
stories, serie. 19.30 Journaal. 19.48
Weer. 19.50 De wegen naar Xanadu,
cultuurhistorische documentaireserie.
20.50 Lichtpunt. 21.50 George Grosz,
documentaire. 22.15 Einde.
DUITSLAND 1
06.55 Pumuckl TV. 07.50 Sesamstras-
se 08.20 Disney Club. 09.45 Theaterca-
féen. 10.15 Immer wieder sonntags,
ontbijtshow. 11.30 Die Sendung mit der
Maus. 12.00 Presseclub 12.45
Tagesschau. 13.05 Round the Twist,
jeugdsserie. 13.30 100 Jahre Kino: Eas
ter parade, musical. 15.10Tagesschau.
15.15Trapeze. drama. 17.00 ARD-Rat-
geber: Gesundheit. 17.30 Zum zweiten
Mal geboren, reportage. 18.00
Tagesschau. 18.05 Der 7. Sinn. 18.08
Sportschau. 18.40 Lmdenstrasse, serie.
19.09 Die Goldene 1. 19.10 Weltspie-
gei 19.50Sportschau-Telegrarnm
19.58 Heute abend im Ersten 20.00
Tagesschau. 20.15 Tatort, politieserie.
21.44Tagesthemen-Telegramm. 21.45
Titel, Thesen, Temperamente. 22.15
Tagesthemen. 22.30 ZAK, weekover
zicht. 23.00 Sommer-Filmfest im
Nachtstudio: Salaam Bombay!Indiaas-
Frans-Engelse, speelfilm. 00.50
Tagesschau. 01.00 Favourite son, mini
serie. 02.30 Zuschauen - Entspannen -
Nachdenken. An der Romantischen
Strasse. 02.35 Einde.
DUITSLAND 2
07.30 Die Fraggles. 07.55 Sommersee,
jeugdserie. 08.20 Abenteuer in der Kan-
bik, jéugdserie 08.45 Musik-Zeit 09.15
Zur Zeit. 09.30 Eucharistieviering.
10.15 Pingu. 10.20 Sigi Sauerstoff.
10.35 Siebenstem. 11.OOZDF-Fernse-
hgarten. 12.45 Heute. 12.47 Blick-
punkt. 13.15 Damals, serie oude.week-
journaals. 13.30 Gestehen Sie, Dr. Cor-
da! Speelfilm. 15.05 Treffpunkt Natur
15.35 Burger, rettet Eure Stëdte. monu
mentenzorg m de nieuwe deelstaten
15.40 Heute 15.45 Sport extra 18.15
ML Mona Lisa. 18.57 Guten Abend
19.00 Heute. 19.10 Bonn direkt. 19.30
Wundebare Welt. 20.15 Und ewig sin-
gen die Wëlder, speelfilm. 21.45 Heute,
Sport am Sonntag. 22.00 Eurocops,
misdaadserie. 22.55 Das Mëdchen aus
dem Goldenen Westen, opera van Giaco-
mo Puccini. 01.10 Heute. 01.15 The
Bay Boy, speelfilm. 02.50 Einde.
DUITSLAND 3
08.40 Ausgebombt. 10.10 Jenseits des
Amur: Gerd Ruge unterwegs von Russ-
land nach China, serie reisreportages.
10.55 Riccardo Muti dirigiert das Sym-
phonieorchester des Bayenschen Rund-
funks, klassieke muziek. 12.00 Hobby-
thek. 12.30 Streifzüge, serie reportages.
12.45 Sonntagsgesprëch. 13.00 Europa-
Magazin. 13,30 Buchladen, literair ma
gazine. 14.15 Das war's - diese Woche.
14.45 Bewusst leben, gezondheidstips.
14.50 A scandal in Paris, avonturenfilm.
16.30 Entdeckungen, reportageserie.
17.00 Hollymünd, amusementspro
gramma. 17.45 Als die Tiere den-Wald
verliessen, tekenfilmserie. 18.15 Tiere
suchen ein Zuhause, dierenmagazine.
18.45 WDR aktueii. 18.50Sport im
Westen. 19.10 Aktuelle Stunde. 19.45
Traumziele, serie reisreportages. 20.15
Alexander the Great, historisch drama.
22.05 WDR aktuell. 22.10 Sport aus
dem Rhemland und Westfalen. 22.20
Schwarz-Rot-Grun, reportage. 23.05 B
ly, how did you do it? Interview. 23.50
Dortmunder Schachtage '95. 00.20
Nachrichten. 00.25 Nachtprogramme-
ring.
BBC 1
08.30 Penny Crayon 08.40 Piaydays.
09.00 Mortimer and Arabel. 09.15
Breakfast with Frost. 10.15 Decisions,
serie. 10.30 First light. 11.00 See hear!
11.30 The water babies, jeugdfilm.
13.00 CountryFile. 13.30 Nieuws. 14.30
EastEnders, 15.55 The young ones,
speelfilm. 17.40 Biteback. 18.20 Life
line. 18.30 Junior MasterChef. 19.00
Nieuws en weer. 19.25 Songs of praise.
20.00Castles, serie. 20.30 Small talk,
spelprogramma. 21.00 Fawlty Towers,
comedyserie. 21.35 Birds of a feather.
22.05 Preston Front, comedyserie.
22.55 Nieuws en weer. 23.10 Master
mind 23.40 Heart of the matter 00.15
California suite, speelfilm. 01.55 Weer.
02.00 Einde.
BBC 2
07.150pen University. 10.10Casper
classics. 10.20 The itsy bitsy spider
10.45 The movie game 11.10 The reaily
wild guide to Britain. 11.30Grange Hill.
12.00 Moonacre. 12.25 The crunch.
12.40 The O-Zone. 13.00 Regionale pro-
gramma's. 13.30 Sunday grandstand.
19.40 Walden on Attlee, portret. 20.10
Autosport. 21.00The new Jerusalem.
21.50 African summer: The new map of
Africa. 23.00 African summer: TV Afri
ka. 23.50 The trial of O.J. Simpson.
00.35 Billy the Kid, western. 02.15 Ein
de. 06.45 BBC Select. 07.00 Einde.
CNN
06.30 Global view. 07.30 Moneyweek.
08.30 Inside Asia. 09.30 Science and
technology. 10.30 Style. 11.00 World re
port. 12.30 World business this week.
13.30 World sport. 14.30 Computer con
nection. 15.00 Larry King weekend.
16.30 World sport. Herh 17.30This
week in the NBA. 18.30 Travel guide.
19.30 Moneyweek. 20.00 World report
22.30 Future watch. 23.00 Style. 23.30
World sport. 00.00 The world today.
00.30 Late edition. 01.30 Crossfire sun-
day. 02.00 Prime news. 02.30Global
view. 03.00 CNN Presents. 05.30 Show
biz this week.
MTV
08.30 US top 20 video countdown.
10.30 News: Weekend edition. 11.00
The big picture. 11.30 European top 20
countdown. 13.30 First look. 14.00
Sports. 14.30 The real world London.
15.00 Beach House California. 18.30
The pulse. 19.00 News: weekend edi
tion. 19.30 Unplugged With Live. 20.30
The soul of MTV. 21.30 The state. 22.00
Oddities. 22.30 Alternative nation.
00.00 Headbangers ball. 01.30 Night vi
deos.
NBC SUPER CHANNEL
05.30 NBC News. 06.00 Weekly busi
ness. 06.30 NBC News. 07.00 Strictly
business. 07.30 Weekly business. 08.00
ITN World news, 08.30 International
business view. 09.00 Weekly business.
09.30 Strictly business. 10.00 NBC
news magazine. 11.00 Super shop.
12.00 Ushuaia. 13.00 Entertainment x
press. 13.30 Holiday destinations. 14.00
Today. 15.00 Meet the press. 16.00
Strictly business. 16.30 Europe 2000.
17.00 Basketball. 18.00This week in
baseball. 18.30 X-kulture. 19.00 ITN
World news. 19.30 Holiday destinations.
20.00 Videofashion! 20.30 Frontal.
21.30 JVC Newport Jazz Festival '94.
22.30Golf 00.30 NBC Nightly news.
01.00 Fronta 02.00 Strictly business.
02.30 Europe 2000. 03.00 Straight for
ward. 04.00 Dateline. 05.00 Strictly
business.
TV5
06.00 Magazine Olympique. 07.00 Per
formance. 07.30 Rendez-vous d I'an-
nexe. 08,00 Nieuwsflits en weer. 08.03
Canadees nieuws. 08.30 Nieuwsflits en
weer, 08,35 Bibi et ses amis. 09.15 Pla-
nète musique. 10.15 Grands solistes,
10.40 Nieuwsflits. 10.45 Familleie vous
aime. 12.05Correspondances. 12.15
Référence. 12.40 Météodescinq conti
nents. 12.45 Frans nieuws. 13.05 On
aura tout vu, magazine. 13.30 Une table
pour six, speelfilm. 15.00 Festival Fran-
co-Ontarien. 15.30 0utremers, magazi
ne. 16.00 Nieuws. 16.10Claire Lamar
che, serie. 17.00 L'école des fans.
17.45 Bon week-end. 18.15Correspon
dances. 18.30 Nieuws en weer. 19.00
30 millions d'amis. 19.25 Météo des
cinq continents. 19.30 Belgisch nieuws.
20.00 52 sur La Une. 21.00 Notre siè
cle. 21.55 Météo des cinq continents.
22.00 Frans nieuws 22.30 La cage,
speelfilm. 00.00Kaleidoscope 00.30
Frans nieuws. 01.10Visionsd'Amén-
que. 01.25 Un table pour six, speelfilm.
02.55 Festival Franco-Ontarien, muziek
programma, 03.25 Télétexte. 04.00 Fa
mille je vous aime. Herh. 05.15Corres
pondance. 05.30 Référence.
KINDERNET
07.00 Kloontje het reuzenkind. 07.10
Kijkdoos. 07.30 Wickie de Viking. 08.00
Familie Sanders is anders. 08.30 Tom
Sawyer. 08.55 Toeters en bellen, 09.00
Inspector Gadget. 09.30 Sinbad de Zee
man. 10.00 Runaway Bay. 10.30 Wordt
vervolgd. 11.00 Secret Valley. 11.30
Round the Twist. 12.00 Einde.
RTL TELEVISION
05.30 Tekenfilmserie. 05.45 New Kids
On The Block. 06.10 Bill and Ted's ex
ceilent adventures. 07.00 Disney Co.
08.20 Tom Jerry Kids. 08.35 Muppet
Babies 09.00 Biker Mice From Mars.
09.25 Tales from the cryptkeeper. 09.50
Guten Morgen Sonntag 09.55 Team
Disney. 10.25 Gemestreiche. 10.35
Spiatterdome. 10.45 Bubbles. 11.10
Quiz. 11.15 Quantum leap, sf-serie.
12.05 Tropical Heat. 13.00 Who's the
boss? 13.55 The nanny, comedyserie
14.25 Grand Prix van Engeland. 16.55
Notruf, 17.45 Westerdeich, serie. 18.45
RTL aktuell. 19.15 Highlander, actiese
rie, 20.15 Mach doch mal den Abwasch,
Paps, komedie, 22.00 SPI EGEL TV
22.45 Prime Time - Spëtausgabe. 23.05
Eden, erotische serie. 23.35 Playboy La
te Night. 00.05 Kanal 4 Nachtsplitter,
korte films. 00,40 Grand Prix van Enge
land. 02.30 Murder, she wrote 03.20
llona Christen. 04.10 Hans Meiser.
05.05 Explosiv - Das Magazin.
