Radio Televisie Zondag
ATERDAG 17 JUNI 1995
NEDERLANDQ NEDERLANDNEDERLAND
/?77-0
fff/.©
7.00 NOS-Teksttv
0.30 Eucharistieviering.
Vanuit de kerk van St.
Vincentius a Paulo te Vo-
lendam
1.25 De katechismus van de Ka
tholieke Kerk.
Afl. 17: De dood van Je
zus en het jodendom
1.35 NOS-Tekst-tv
2.00 Islam en moderniteit.
Afl.: Vernieuwing in de is
lam. Herh
2.30 Het hindoehuwelijk.
Documentaire over de
hoogtepunten van een
hindoestaans huwelijk
3.00 Programma oer arsjitektu-
er.
Reportageserie. Afl. 2:
Wenprojekten
3.30 NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
3.37 NOS-Teksttv
5.41 NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
5.48 Het begon in een huiska
mer.
Programma over 75 jaar
WIZO
6.04 NCRV op zondag.
Met om:
6.04 Kerkepad.
Afl. 3: Friesland, waar de
herenbank hoogtij vierde
6.29 Salomo.
Afl. 4: Aidsvoorlichting
aan jongeren, hoort dat in
de kerk?
6.59 Miniatuur.
Vandaag: Theo van Boven
7.04 Klassieke muziek.
Ustinov meets Pavarotti
7.59 Motorlife.
Motormagazine. Herh
5.24 Socutera.
I Uitzending van het Prins
jf Bernhard Fonds en de An
jerfondsen
.35 NOS-Studio Sport
,00 NOS-Journaal
.15 Zondagskinderen.
Waarin Jos Brink een ver
rassend cadeau geeft aan
r gewone mensen die iets
buitengewoons hebben
-gedaan
.16 Brandpunt
,47 KRO-Detectives: Cadfael.
Misdaadserie. Afl. 2: Het
vege lijf
I.08 Kruispunt
1.38 Nachtgedachten/Kunstwer
ken rond de kruisweg.
Vandaag: Ecce Homo van
Hiëronymus Bosch
I.46 NOS-Journaal
11.15
11.30
15.00
16.00
16.10
18.40
19.10
Knoop in je zakdoek.
Afl. 24
Family Album II.
Afl. 11
NOS-Journaal
Veronica Sunday music
presents:
II trovatore. Opera van
Verdi, uitgevoerd door de
Weense Staatsopera o.l.v.
Herbert von Karajan. So
listen: Placido Domingo,
PieroCappuccilli, Raina
Kabaivanska e.a
Park opera: Stemmen voor
de opera.
Documentaire over de
noodzaak van een nieuwe
operagebouw aan het Am
sterdamse Vondelpark
Einde
NOS-Journaal
World bowl of American
Football
Knoop in je zakdoek.
Afl.: Samen doen wat sa
men kan
NOS-Journaal
De specialist III.
Afl. 5: De radioloog
Family album.
Afl. 12: Country Music
Ontdek de technologie.
Afl. 4: Technologie op de
werkplek
Tweede lijn.
Serie documentaires.
Over het werk van de
Leeds Mediation and Re-
paration Service, die een
eerste ontmoeting tussen
slachtoffer en dader tot
stand brengt. Afl.: Mis
daad in de ogen zien
Eenmaal andermaal.
Veilingprogramma. The
ma: Reizen en de daarbij
behorende souvenirs. Pre
sentatie: Jan Pieter
Glerum
Postcode jackpot.
Spelprogramma rond de
Postcode-loterij. Presen
tatie: Martijn Krabbé
NOS-Studio Sport
Feminisme en wetenschap.
Afl. 3. Prof. Jenny Gold-
schmidt neemt het juridi
sche vakgebied onder de
feministische loep
Het Mongoolse keizerrijk.
Informatie
NOS-Journaal
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Einde
08.53
09.00
11.00
12.00
12.05
18.15
18.30
18.56
19.25
20.00
20.15
20.46
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Villa Achterwerk.
Met om: Dribbel; Bertus
Bruin; De grote dikke beer
vertelt; Buurman Buur
man; Brum; Dit isgeen
pijp, 7-delige serie por
tretten. Afl.: De jurk van
Angéla; Boefjes, slapstick
't Spijkertje van de Mona
Lisa.
7-delige documentairese
rie over mensen met bi
zarre en ogenschijnlijk on-
béduidende verantwoor
delijkheden. Afl.: Kleren
maken de man
Tribune.
8-delige serie waarin
mensen hun klachten in
het openbaar kunnen ui
ten. Presentatie: Michiel
van Erp
Einde
NOS-Journaal
HetCapitool.
Discussie
Einde
D.W. Griffith - Father of
film.
3-delige documentaire
over de Amerikaanse re
gisseur D.W. Griffith, met
interviews en filmfrag
menten. Afl. 3
Open deur tv.
Een programma waarin de
kijker zich kan laten be
kijken
Sesamstraat.
Kleuterprogramma
Duckman.
Animatieserie
Noorderlicht.
Wetenschappelijk maga
zine
Mojo working.
13-delige documentaire
serie over de ontstaansge
schiedenis van de moder
ne muziek aan de hand
van portretten van muzi
kale legendes. Afl.: B.B.
King
NOS-Journaal
Lopende zaken
Luif.
Tragikomische serie. Afl.
4
1 Diogenes,
VPRO's venster op de we
reld
VPRO-cinema primeur:
Happy days
(Schastlivije dny). Russi
sche speelfilm uit 1992
van Alexei Balabanov
06.30
07.00
11.00
13.55
15.45
16.05
18.00
18.10
18.40
20.15
21.05
Hei elei kuck elei.
Luxemburgs programma
Telekids cartoon express.
Kinderprogramma
Teleteens.
Jeugdprogramma
The one only genuine,
original family band.
Amerikaanse speelfilm uit
1968 van Michael
O'Herlihy
Adventure.
Flitsende reportages
Jenny Jones.
Amerikaanse talkshow
Focus on Africa
Koken met sterren.
Kooktalkshow. Gast is
vandaag Louis van Dijk
Zes uur nieuws weer
Film videonieuws
Hotel.
Amerikaanse serie
Half acht nieuws
Full house.
Amerikaanse comedy
Models ine.
Amerikaanse serie
Karaoke op 4.
Muzikaal amusements
programma. Vanavond -
vanuit Alkmaar. Presenta
tie: Gerard Joling
Jambers.
Belgische documentaire
serie
Blank, Meier, Jensen.
Duitse detectiveserie
Nieuws en weer
Tropical heat.
Amerikaanse serie. Herh
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh
Nachtprogramma
17.30
18.00
20.30
21.25
Sport:
Ordina Open. Live-verslag
RTL Text
Race, rally cross.
Wekelijks auto- en motor
sportprogramma
De gouden koets.
Autoprogramma
Miami Vice.
Amerikaanse politieserie.
Herh
Kojak: Ariana.
Amerikaanse speelfilm uit
1989 van Paul Krasny
Highlander.
Amerikaanse actieserie
Walker, Texas Ranger.
Amerikaanse actieserie.
Walker en Trivette moeten
een verdachte begeleiden
naar de gevangenis van
Texas
Criminal justice.
Australische dramaserie
Kort nieuws
Northern exposure.
Amerikaanse dramaserie;
Adam en Eve hebben al
meer dan twaalf jaar lief
en leed gedeeld en beslui
ten te trouwen, nu Eve
zwanger is
Twilight zone.
Amerikaanse dramaserie.
Een vrouw wil ten koste
van alles haar dood voor
komen. Ze zet zich zelfs
in voor het behoud van
het leven van anderen
As the world turns.
Amerikaanse serie. Herh
Hei elei, kuck elei aktuell.
Luxemburgs programma
Nachtprogramma
Anniko van Santen is voor
Telekids in Amerika. Van-
- daag bezoekt ze de set
van 'Saved by the Bell',
waar ze acteur Dustin
Diamonds ontmoet. (RTL
4,11.00 uur) FOTO'JAN
PUNT
SPEELFILMS IN HET WEEKEINDE
ZATERDAG
Nothing But Trouble (1944-USA) Stan
Laurel en Oliver Hardy nemen dienst
als butler en kok in een sjieke huishou
ding. Dat kan natuurlijk niet goed
gaan. Komedie van Sam Taylor.
Duitsland 2 13.20
Without Reservations (1947-USA) Ro
mantische comedy van Mervyn Leroy
waarin schrijfster Claudette Colbert de
lideale hoofdrolspeler voor de verfilming
van haar laatste boek zoekt. John Way
ne misschien?
BBC 2 13.25
Die Stërkere (1953-D) De architect
[Hans Sönker en zangeres Gertrud Küc-
ikelmann leiden een aangenaam leven.
[Tot zij verlamd raakt en hij voor een an
der valt. Sentimenteel drama van
[Wolfgang Liebeneiner.
[Duitsland 1 14.00
Hawaii (1966-USA) Groots opgezette
avonturenfilm van George Roy Hill over
de geschiedenis van Hawaii. Julie An
drews en Max Von Sydow arriveren als
zendelingen-echtpaar in de 19e eeuw
op het mooie eiland.
BBC 2 15.30
laws 3-d (1983-USA) Matige horror
van Joe Alves die in de bioscoop te ge
meten was door enkele driedimensio
nale effecten. Dennis Quaid en John
Putch moeten een bloeddorstige haai
iin een pretpark de bek snoeren.
RTL 5 20.00
AShock to the System (1990-USA) Als
Michael Caine op zijn werk gepasseerd
wordt, besluit hij met demonisch ge
noegen zijn werkhouding te wijzigen.
Satire op de zakenwereld van lan
Nederland 1 21.01
A Night at the Opera 1935-U USA) Één
ivan de allerbeste films van de komi
sche broers, met melige anarchistische
grappen en vrij lange muzikale inter
mezzo's. Regie: Sam Wood.
'BRTN 2 21.05
LA. Story (1991-USA) Steve Martin,
die ook het scenario schreef, is als TV-
weerman zijn vrouw en zijn baan beu.'
Dan brengt de Britse journaliste Victo
ria Tennant kleur in zijn leven. Kome
dievan Mick Jackson.
RTL 4 21.05.
Dead Calm (1988-AUS) Verrassende
meesterlijke thriller van Phillip Noyce.
Een echtpaar dat de dood van zijn kind
wil verwerken tijdens een zeiltocht pikt
een psychopatische schipbreukeling
op. Met: Nicole Kidman.
BBC 1 -22.50
After Midnight (1989-USA) Drieluik van
horrorverhalen over de psychologie van
de angst, ingeleid door de gestoorde
professor Ramy Zeda. Verder met: Jil-
lian McWhirter. Regie: Jim en Ken
Wheat.
RTL 4 23.00
Young Frankenstein (1974-USA) Bril
jante parodie op én hommage aan de
horrorfilm van de jaren dertig. Billy Wil
der, de kleinzoon van dr. Frankenstein
verhuist naarTranssylvanië, met butler
Marty Feldman.
Nederland 1 23.03
Scène uit de Amerikaanse horrorfilm uit 1983 'Jaws III', met Dennis Quaid en Bess Armstrong. (Zaterdag RTL 5,20.00 uur)
House of Games (1987-USA) Indruk
wekkend regiedebuut van David Mamet
waarin schrijfster en psychologe
Lindsay Crouse verliefd wordt op be
roepsgokker Joe Mantegna.
BRTN 1 23.05
The Getaway (1972-USA) Als een bank
overval in het honderd loopt, vluchten
Steve McQueen en Ah McGraw snel
weg. Met de politie op hun hielen wordt
hun relatie steeds hechter. Regie: Sam
Peckinpah.
Duitsland 1 23.15
Perfume of the Cyclone 1990-USA/ZA)
Politieagent Kris Kristofferson zoekt
zijn verdwenen dochter op een eiland
in de Indische oceaan. Matige actie
thriller van David Irving.
Duitsland 2 23.20
Eve of Destruction 1990-USA) Vakkun
dige science fiction actie-film van Dun
can Gibbins waarin wetenschapper Re-
née Soutendijk een robot naar haar ei
gen beeld heeft gemaakt, die wraak
zuchtig blijkt te zijn.
RTL Television 00.15
Keeping Track 1985-CDN) Michael
Sarrazin en Margot Kidder zijn getuige
van een moord en voor ze het weten
zijn ze verwikkeld in een ingewikkeld -
spionage-komplot. Regie: Robin Spry.
BBC 1 00.20
Shatter (1975-GB) Martial arts film van
Michael Carreras waarin huurmoorde
naar Stuart Whitman in Hong Kong een
klus moet opknappen, maar kung-fu
experts zitten hem dwars.
RTL 5 00.25
Geronimo (1961-USA) In 1883 geeft
Apache-opperhoofd Geronimo (Chuck
Connors) aanvankelijk de strijd tegen
de blanken op en leidt zijn volk naar
een reservaat. Western van Arnold La
ven, gebaseerd op een waar verhaal.
Duitsland 1 01.25
The Servant 1963-GB) Goed drama
van Joseph"Losey dat het Engelse klas
sensysteem bekritiseert. Dirk Bogarde
neemt dienst als butler bij James Fox
en langzaam maar zeker draaien de rol
len om.
BBC 2 01.30
II Veroe il Falso (1971-1) Rechtbank
film waarin de onschuldige Paola Pi-
tagora wordt veroordeeld wegens
moord op de minnares van haar man.
Met: Terence Hill. Regie: Eriprando
Visconti.
RTL Television 02.00
The Agony and the Ecstasy J.965-USA)
Prachtig en overdadig aangekleed his
torisch drama van Carol Reed over dé
botsing tussen Michelangelo en Paus
Julius II, ofwel, Charlton Heston en
Rex Harrison.
Duitsland 2 02.25
Eve of Destruction (1990-USA) Herha
ling van 0.15 uur.
RTL Television 03.30
ZONDAG
Gesprengte Gitter (1943-D) Harry Piel,
jager op groot wild, moet zijn exotische
dieren terugvinden na een bombarde
menttijdens WOU. Avonturenfilm van
Harry Piel met verder onder anderen
Herbert A.E. BChme.
Duitsland 2 13.30
The One and Only Genuine Original Fami
ly Band (1968-USA) Mierzoete musical
van Michael O'Herlihy over een muzi
kale familie die in 1888 de promotie-
toer van de president opluistert. Met:
LeslyAnn Warren.
RTL 4 13.55
One of Our Dinosaurs is Missing (1976-
USA) Peter Ustinov is een agent van de
Chinese geheime dienst die een gesto
len formule moet dntfutselen aan een
dinosaurus-skelet. Disney-film van Ro
bert Stevenson.
RTL Television 14.55
Le Rayon Vert(1986-F) Marie Rivière
moet plotseling alleen op vakantie, Eric
Röhmer weet heel goed het verhaal in
beeld te brengen van een jonge vrouw
die haar eenzaamheid probeert te door
breken.
Duitsland 1 23.00
Taking Care of Business (1990-USA)
Vermakelijke, scherpe komedie van Ar
thur Hiller waarin John Belushi uit de
gevangenis ontsnapt en zich uitgeeft
vooreen zakenman. Stewart Copeland
verzorgde de soundtrack. Seberg.
Duitsland 3 20.15 Duitsland 3
L'amant de Cinq Jours 1961 -F/I) Ver
rukkelijke komedie van Philippe de
Broca over een jonge vrijgezel die iets
begint met een rijke mode-ontwerpster
én haar getrouwde vriendin. Met: Jean
Seberg.
00.20
Return to the Blue Lagoon (1991-USA)
Matig vervolg van Willjam A. Graham
op de hit uit 1980. Vooral mooie plaat
jes van Milla Jovovich en Brian Krause
die op een onbewoond eiland de liefde
ontdekken.
RTL Television 20.15
One Good Cop (1991-USA) Drama
waarin de plichtsgetrouwe Newyorkse
politieagent Michael Keaton op het
rechte pad tracht te blijven, ook al kan
hij het geld goed gebruiken voor zijn
gezin. Regie: Heywood Gould.
BRTN 1 20.20
Schastlivije Dny 1992-SU) Speelfilm
debuut van Alexei Balabanov die in
prachtige zwart/wit beelden de sfeer in
metropool St. Petersburg in beeld
brengt. Viktor Sukhorukov komt uit het
ziekenhuis en zwerft rond.
Nederland 3 22.24
To Dendro Pou Pligoname (1987-GR)
Twee jongetjes krijgen ruzie, voor ze sa
men op vakantie gaan. Dan leggen ze
het bij en besluiten er de zomer van
hun leven van te maken. Drama van Di-
mos Avdeliodis. Met: Nikos Mioteris.
TV5 22.25
Harry in your Pocket (1973-USA) Ko
medie met veel vaart die een blik werpt
op het zakkenrollerswereldje. Michael
Sarrazin en Trish Van Devere sluiten
zich aan bij een bende. Regie: Bruce
Geiler.
BBC 1 00.20
Mogambo (1953-USA) Clark Gable
gaat in Afrika op gorilla-jacht, waar de
schoonheden Grace Kelly en Ava Gard
ner om zijn gunsten vechten. Klassie
ke, op locatie geschoten avonturenfilm
van John Ford,
Duitsland 1 00.45
Moments (1979-F/IL) Debuut-film van
Michal Bat-Adam waarin ze tijdens een
treinreis verliefd wordt op de Parijse
Brigitte Catillon. Vrij oppervlakkig uit
gewerkt liefdesverhaal.
Duitsland 2 01.10
Billy Liar (1963-GB) Om zijn saaie be
staan wat dragelijker te maken, vlucht
Tom Courtenay in allerlei leugens en
fantasieën. Vriendin Julie Christie is de
enige die hem begrijpt. Regie: John
Schlesmger.
BBC 2 02.00
SELECTIE
Teleteens Vorige week was al te zien
dat Anniko van Santen voorbereidin
gen trof voor haar grote reis naar
Amerika, van waaruit ze de zomer
maanden haar programma's zal pre
senteren. In de aflevering van van
daag brengt ze onder meer een be
zoek aan de set van 'Saved by the
Bell', de serie die wekelijks in 'Te
leteens' te zien is.
RTL 4 11.00
Park Opera Vandaag de documentaire
'Stemmen voor de Opera', waarin de
noodzaak van een nieuw operage
bouw aan het Amsterdamse Vondel
park centraal staat. De uitzending
wordt onder andere gelardeerd met
optredens van verschillende opera
zangers zoals Henk Poort, Jan Der-
ksen en Lieuwe Visser. Tevens zal
operazangeres Christine Deutekom te
zien zijn en de dirigenten Hans Vonk
en Frans Brüggen maken eveneens
hun opwachting. De kleurrijke
Jordaanse zanger Opera Pietje zal ook
met verve zijn aandeel leveren aan
het programma,
Nederland 2 14.30
Klassieke muziek Peter Ustinov ont
moet Luciano Pavarotti. Het grootste
gedeelte van het bezoek speelt zich
af in de tuin van de tenor. Liggend in
een hangmat vertelt de zanger zijn le
vensverhaal aan de acteur. Waar deed
Pavarotti zijn liefde voor de muziek
op, wat voor rol speelde zijn vader
daarbij en hoe ziet het leven eruit van
iemand die alsmaar weer op reis is?
En vooral wat moet je doen om je
stem altijd op peil te houden? En ten
slotte blijken beide heren ook nog
eens dezelfde culinaire voorkeuren te
hebben.
Nederland 1 17.04
Noorderlicht 'Het ontstaan van het le
ven'. Een van de meest intrigerende
wetenschappelijke vragen die we ken
nen is: Hoe is het leven op aarde ont
staan? In deze aflevering komen we
tenschappers aan het woord die al ja
renlang bezig zijn een oplossing voor
dit vraagstuk te vinden. Hoewel er
nog veel onenigheid is lijkt het erop
dat we stap voor stap dichter bij een
verklaring voor het ontstaan van het
leven komen.
Nederland 2 18.56
Tweede lijn: Misdaad in de ogen zien
Wanneer een misdrijf is gepleegd, is
er altijd een aantal vragen, waarmee
het slachtoffer blijft zitten; waarom
juist zij het doelwit waren of wie de
misdadiger was. Voor de crimineel
kan een ontmoeting met het slachtof
fer de eerste positieve stap zijn naar
een normaal leven, zonder politiecel
len, rechtszaken en gevangenissen.
In werkelijkheid blijkt de confrontatie
voor de misdadiger vaak heel be
angstigend te zijn, terwijl het slacht
offer zich er juist beter door gaat voe
len. Hij of zij krijgt op deze manier
tenminste de kans om te vragen naar
het hoe en waarom achter de ge
pleegde misdaad.
Nederland 2 20.05
Brandpunt Een kijkje in de wereld ach
ter de Amerikaanse talkshows: hoe
mensen hun hele hebben en houwen
bloot geven; hoe grenzeloze sensatie
zucht de kijkcijfers omhoog stuwt;
hoe manipulatie van emoties en ge
drag slachtoffers maakt.
Nederland 1 21.16
Jambers Paul Jambers ging op zoek
naar een aantal excentrieke mensen
met een boodschap, een eigen filoso
fie, een eigen denkwereld. Hij pro
beert die denkwereld te doorgronden
en geeft de excentriekelingen de kans
om hun waarheid te zeggen, hun ge
drag te verklaren en hun boodschap
te verkondigen.
RTL 4 22.05
TELEVISIE MAANDAG
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Tekst tv. 16.59 NOS-Nieuws
voordoven en slechthorenden. 17.06
Backstage. Reportageserie over de we
reld van glitter en glamour.
NEDERLAND 2
07.00 NOS-Journaal. 07.06 Het zevende
venster. 07.32 NOS-Journaal. 07.36
Charlie Chaplin. 08.00 NOS-Journaal.
08.07 Lingo. 08.30 NOS-Journaal.
08.34 Studio RKK. 09.00 NOS-Journaal.
09.05 Uitzending politieke partijen
AOV. 09.08 Kook tv. 09.29 The chief.
10.19 Ander Afrika. 11.09 Lieve Marti-
ne. 11.50TROS Aktua in bedrijf. 12.22
Postcode jackpot. 13.00 NOS-Journaal
13.07 NOS-Studio sport, 14.29 NOS-
Studio Sport. 15.14Zoovenirs. 15.42
Kids for animals 16.00 NOS-Journaal.
16.07 Wonderland (gepresenteerd door
Bassie Adriaan). Kindermagazine,.
Aansl.: Dennisde bengel, tekenfilmse
rie. Aansl.: Kids for animals, serie over
de jeugdclub van de Nederlandse Die
renbescherming. 16.59 Rikki de Raaf,
tekenfilmserie. 17.06 Candid camera.
Programma met de verborgen camera.
NEDERLAND 3
09.00 NOS-Nieuws voor doven en
slechthorenden. 09.07 Einde. 12.00
NOS-Nieuws voor doven en slechthoren
den. 17.07 Einde.
RTL4
06.30 Hei elei kuck elei. Luxemburgs
programma. 07.00 Nieuws kran
tenoverzicht, 07.10Cartoon. 07.150nt-
bijtkids: De Smurfen. Deel 1.07.30
Nieuws krantenoverzicht, 07.40 Ont-
bijtkids: De Smurfen. Deel 2. 07.55 Car
toon. 08.00 Nieuws krantenoverzicht.
08.08 The bold the beautiful, soap.
08.30 Nieuws. 08.35 Santa Barbara,
soap. Deel 1. 09.00 Nieuws kran
tenoverzicht. 09.10 Santa Barbara,
soap. Deel 2. 09.30 Rad van fortuin,
spelprogramma. 10.00 St. Elsewhere,
serie. 10.55 As the world turns, soapse
rie. 11.40 Lunchkids. 12.35 The three
musketeers, cartoon. 13.30 De vakantie
man. 15.00 Adventure, flitsende repor
tages. 15.10 Santa Barbara, soap. 16.00
Vier uur nieuws. 16.10 Laurel Hardy,
cartoon. 16.15 Felix the cat, cartoon.
16.25 The Oprah Winfrey show, talk
show. 17.15 Wie ben ik, spelprogram-
RTL5
15.30 TV Boetiek. Homeshopping-pro-
gramma. 16.00 RTL Text.
Nieuw gezicht
bij Studio Sport
HILVERSUM GPD
In het nieuwe seizoen wordt het
team van Studio Sport versterkt
met een vrouw. De 26-jarige
Dione de Graaff treedt in dienst
als presentatrice en verslaggeef
ster. De afgelopen twee jaar
werkte de nieuwe presentatrice
van Studio Sport voor Omroep
Amersfoort waar ze naast bu
reauredactie ook verslaggeving
deed en een kunstprogramma
maakte.
BRTN 1
08.45 Telekolleg 11Cursus scheikunde.
09.15Telekolleg Aktuell. 09.45Telekol
leg II. Cursus Engels. 09.00 Samson.
10.00 Prot. Eredienst. 11.00 De Zeven
de Dag, familieprogramma. 12.30 Sun
day Proms. 13.30 Einde. 15.10 Les favo
rites. 16.05 Upstairs, downstairs, serie
17.00 1 voor iedereen. 18.00 Journaal.
18.10 Niveau 4: Look. 18.40 Schwarz-
waldklinik, ziekenhuisserie. 19.30 Jour
naal. 19.48 Weerbericht. 19.50 Sport
weekend. 20.20 One good cop, speel
film. 22.05 N.V. De wereld. 22.37 Paar-
denkoersen22.40 Journaal23.05 Zig-
gurat. 23.50 Einde.
BRTN 2
14.20 Sport extra: Wielrennen. 14.30
Autorally. 15.00 Volleybal. 18.00 Tik
tak. 18.05Samsonclip. 18.08 Lucky
Luke. 18.35 Stella Stellaris. 19.30 Jour
naal. 19.48 Weerbericht. 19.50 De keu
ze van Dekeyser. 20.50 Lichtpunt: Een
avondje Rusland. 22.20 Einde.
DUITSLAND 1
06.55 Pumuckl TV. 07.50 Sesamstras-
se. 08.20 Disney Club. 09.45 Musik-
Streifzüge. 10.00'Seligsind', prot. kerk
dienst. 11.30 Die Sendung mit der
Maus. 12.00 Presseclub. 12.45
Tagesschau. 13.20 Ramona. 13.45
Kahlschlag. 14.15 N LD-TV, jongerenma
gazine. 14.30 Kopfball. 15.00
Tagesschau. 15.05 ARD-Sport extra.
17.00ARD-Ratgeber; Recht. 17.30Viel
Lërm urn Gott?, verslag. 18.00
Tagesschau. 18.05 Der 7. Sinn. 18.08
Sportschau. 18.40 Lindenstrasse, serie
19.09 Die Goldene 1. 19.10 Weltspie-
gel. NB. Indien Duitse elftal doordringt
tot finale WK Damesvoetbal, volgende
programmering: 17.55 ARD-Sport extra.
19.58 Heute abend im Ersten. 20.00
Tagesschau. 20.15 Tatort. 21.44Tages-
themen-Telegramm. 21.45 Titel, The
sen, Temperamente. 22.15Tagesthe-
men. 22.30 ZAK. 23.00 Le rayon vert,
komedie. 00.35 Tagesschau. 00.45 Mo
gambo, avonturenfilm. 02.40
Zuschauen - Entspannen - Nachdenken.
02.45 Einde.
DUITSLAND 2
07.30 Die Fraggles. 07.55 Sommersee.
08.20 Abenteuer in der Karibik. 08.45
Musik-Zeit. 09.15 Zur Zeit. 09.30 Eu
charistieviering. 10.15 Pingu. 10.20 Sigi
Sauerstoff. 10.35 Siebenstein. 11.00
ZDF-Fernsehgarten. 12.45 Heute. 12.47
■Blickpunkt. 13.15 Damals. 13.30Ge-
sprengte Gitter. speelfilm 15.10Treff-
punkt Natur: Tele zoo. 15.40 Bürger,
rettet Eure Stëdte. 15.45 Biblische
Frauengeschichten: Die Fremde, tv-
spel 17.15 Heute. 17.20 Die Sport-Re
portage. 18.15 ML Mona Lisa. 18.57 Gu-
ten Abend. 19.00 Heute. 19.10 Bonn di-
rekt. 19.30 Natur-Gewalten. 20.15 Ja
mes Last und sein Orchester. 21.25
Heute. 21.40 Zu Fuss und ohne Geld,
tv-film. 23.05 Es ist dir gesagt, Mensch,
was gut ist, verslag. 23.35 Nah am Was
ser, tv-film. 01.05 Heute. 01.10 Mo
ments, speelfilm. 02.40 Einde.
DUITSLAND 3
10.15 Computerclub. 11.00 Babyion -
spricht viele Sprachen. 12.00 ALTERna-
tiven. 12.30 Ferien im Salzburger Land.
12.45 Sonntagsgesprëch 13.00 Europa-
Magazin. 13.30 WDR-Treff: Media
NRW. 14.15 Rock 'n' Roll German
Open. 15.00 Das war's - diese Woche.
15.30 Angelo Conti Rossini. 16.15 Die
Deutsche Schlagerparade. 17.00 Holly-
mCind. 17.45 JanoschsTraumstunde.
18.15 Tiere suchen em Zuhause. 18.45
WDR aktuell. 18.50 Sport im Westen.
TELEVISIE BUITENLAND
19.10 Aktuelle Stunde 19.45 Erlebnisr-
eisen. 20.15Taking care of business,
komedie. 22.00 WDR aktuell. 22.05
Sport aus dem Rheinland und Westfa-
len, 22.15 Lizenzzum Toten 23.10 Auf
falscher Welle. 00.00 Nachrichten,
00.05 Nachtprogrammering.
BBC 1
08.30 Brum. 08.40 Playdays. 09.00
Mortimer and Arabei09.15 Breakfast
with Frost. 10.15 Glimpses of God.
10.30 First light, religieus programma.
11.00 See hear! 11.30 Next, life-style
magazine. 11.55 Bon mot, korte verha
len. 12.00 The knowledge. 12.30 Sid's
heroes. 13.00CountryFile. 13.30
Nieuws. Aansl.: On the record. 14.30
EastEnders. 15.55 International Aero
space '95. 16.55 Tekenfilm. 17.05 Bite-
back. 17.45 The clothes show, modema
gazine. 18.15 Lifeline. 18.25 Master-
chef 1995, culinair magazine. 19.00
Nieuws en weerbericht. 19.20 Regionaal
nieuws. 19.25 Songs of praise, religieus
muziekprogramma. 20.00 Small talk,
spelprogramma. 20.30 Fawlty Towers,
comedyserie. 21.05 The vet, serie
21.55 Nieuws en weerbericht. 22.100li-
ver's travels, serie. 23.00 Mastermind,
spelprogramma. 23.30 Everyman, docu
mentaireserie. 00.20 Harry in your poc
ket, komedie. 02.00 Weerbericht. 02.05
Einde.
BBC 2
07.150pen University. 10.10 Willy Fog.
10.35 The movie game. 11.05 Speed ra
cer. 11.30 Grange Hill. 11.55 Ocean
Odyssey. 12.20 F.O.T 12.45The O-Zo-
ne. 13.00 Regionale programma's.
13.30 Sunday grandstand, sportpro
gramma 19.00 Cardiff singer of the
world. 21.30 Golf. 00.30 The trial of O.J.
Simpson, reportageserie. 01.20 Interna
tional match of the day, voetbalmagazi
ne. 02.00 Billy Liar!, komedie. 03.40
Einde.
CNN
06.30 Global view. 07.30 Moneyweek.
08.30 Inside Asia 09.30 Science and
technology. 10.30 Style. 11.00 World re
port. 12.30 World business this week.
13.30 World sport, 14.30 Computer con
nection. 15.00 Larry King weekend,
16.30 World sport 17.30 This week in
the NBA. 18.30Travel guide. 19.30 Mo
neyweek. 20.00 World report. 22.30
Future watch. 23.00 Style. 23.30 World
sport. 00.00 The world today, 00.30 Late
edition. 01.30 Crossfire Sunday. 02.00
Prime news. 02.30 Global view. 03.00
CNN Presents. 05.30 Showbiz thjs
week.
MTV'S ROLLING STONES WEEKEND
08.30 US top 20 video countdown
10.30 News: Weekend edition. 11.00
The big picture. 11.30 European top 20
countdown. 13.30 First look. 14.00
Sports. 14.30 The real world 1. 15.00
Rolling Stones weekend. 17.30 Rolling
Stones: The hits. 19.30 Rolling Stones
Voodoo lounge special. 20.30 News:
weekend edition. 21.00 120 minutes.
23.00 Beavis Butt-head. 23.30 Head-
bangers ball. 02.00 Hugo. 03.00 Night
videos. 06.00 Einde.
NBC SUPER CHANNEL
05.30 NBC News. 06.00 Weekly busi
ness. 06.30 NBC News. 07.00 Strictly
business. 07.30 Weekly business 08.00
ITN World news. 08.30 International
business view. 09.00 Weekly business.
09.30 Strictly business. 10.00 Disaster
chronicles. 10.30 Memories then and
now. Historisch magazine. Vandaag: de
Cuba-crisis. 11.00 Super shop. 12.00
Ushuaia. 13.00 Entertainment x-press.
13.30 Holiday destinations. 14.00
Today 15.00 Meet the press. 16.00 The
McLaughlin Group, 16.30 Europe 2000.
17.00 Hoop it up. 18.00 Rugby Hall of
Fame. 18.30X-kulture. 19.00 ITN World
news. 19.30 Holiday destinations. 20.00
Videofashion! 20.30 Frontal. 21.30Tal
kin' jazz. 22.00 ITN World news. 22.30
Andersen consulting world of golf. 23.30
Autosport. 00.30 NBC Nightly news.
01.00 Frontal 02.00 The McLaughlin
Group. 02.30 Europe 2000. 03.00
Straight forward. 04.00 Dateline. 05.00
Strictly business.
TV5
06.00 Magazine olympique. 06.30 Per
formances. 07.00 Espace francophone.
07.30 Rendez-vous I'annexe. 08.00
Nieuwsflits en weerbericht. 08.03 Cana
dees nieuws. 08.30 Nieuwsflits en weer
bericht. 08.35 Bibi et ses amis. 09.15
Musiquesau coeur. 10.40 Nieuwsflits.
10.45 Le monde est vous. 12.15 Réfé-
rence, 12.40 La météo des cinq conti
nents. 12.45 Frans nieuws. 13.05 On
aura tout vu. 13.30 L'enfant et le prési
dent, speelfilm. 15.00 Festival Franco-
Ontarien. 15.300utremers. 16.00
Nieuws. 16.10Claire Lamarche. 17.00
L'école des fans. 17.45 Bon week end.
18.15 Correspondences. 18.25 Grand
jeuTV5. 18.30 Nieuws en weerbericht.
19.00 30 millions d'amis. 19.25 La mé
téo des cinq continents, 19.30 Belgisch
nieuws. 20.00 Finale de la coupe de
gymnastique Rome 20.05 52 sur la
une. 21.00 Athènes, la recherche de la
cité perdue. 21.55 La météo des cinq
continents. 22.00 Frans nieuws. 22.35
L'arbre qu'on blessait, speelfilm, 00.25
Concurrence deloyale, korte film, 00.10
Kaleidoscope. 00.30 Frans nieuws,
weerbericht en Grand jeu TV5. 01.00 Fi
nale de la coupe de gymnastique Ro
me. 01.05 Visions d'Amérique. 01.20
L'enfant et le président, speelfilm.
02.50 Festival Franco-Ontarien. 03.20
Télétexte, 04.00 Le monde est vous.
05.30 Référence.
KINDERNET
07.00 Kijkdoos. 07.30 Barbapappa
08.00 Familie Sanders is anders. 08.30
Tom Sawyer. 08.55 Toeters en bellen.
09.00 Ovide. 09.30 Sinbad de Zeeman
10.00 Runaway Bay. 10.30 Wordt ver
volgd. 11.00 The finder. 11.30 Cinemak-
kie. 12.00 Einde.
RTL TELEVISION
05.30Tekenfilmserie. 05.45 New Kids
On The Block. 06.10 Bill and Ted's ex
cellent adventures. 06.35 Bill and Ted's
excellent adventures. 07.00 Disney
Co. 08.20 Tom Jerry Kids. 08.45 Tom
Jerry Kids. 09.05 Biker Mice From
Mars. 09.30 Tales from the cryptkeeper.
09.55 Guten Morgen Sonntag 10.00
Team Disney. 10.30Gemestreiche. Aan
sl.: Emerald Cove. 10.40 Splatterdome
10.55 Bubbles. Aansl.: Bonkers. 11.20
Quiz. 11.25 Quantum leap. 11.30 Einde.
12.10Quantum leap. 13.05Tropical He
at. 14.00 Who's the boss? 14.25 The
nanny. 14.55 Disney-Reportage. Aansl.:
One of our dinosaurs is missing. 16.50
Notruf 17.45 Westerdeich. 18.45 RTL
aktuell. 19.15Thunder in paradise.
20.15 Return to the Blue Lagoon, ro
mantische speelfilm. 22 15 SPIEGEL
TV. 23.00 Prime Time - Spëtausgabe.
23.25 Eden. 23.55 Playboy Late Night.
00.25 Kanal 4 Reportage. 01.00 Kanal 4
Nachtsplitter. 01.35 Kojak. 02.30 Mur
der, she wrote. 03.20 Nona Christen.
04.10 Hans Meiser. 04.55 Explosiv - Das
Magazm. 05.15 EXCLUSIV - Das Star-
Magazin.
