Dollar drukt winst Ahold
Economie&Beurs
Bedrijven mogen meer
kabeljauw importeren
Kantoorvakhandel rekent op herstel
Automobilisten kopen meer Duitse wagens
VRIJDAG 16 JUN11995
156 h l
ECONOMISCH KORT
INSINGER DE BEAUFORT, de
kleine Amsterdamse zaken
bank, is overgenomen door de
Integro Groep, een internatio
naal werkende organisatie die
vooral actief is in vermogensbe
heer en effectenhandel. De
naam Insinger de Beaufort blijft
gehandhaafd. De Nederlandse
activiteiten van Integro vallen
voortaan ook onder deze naam.
De nieuwe combinatie telt in
Nederland 75 medewerkers.
THYSSEN, het Duitse staalcon
cern, heeft definitief besloten
Nedstaal in de etalage te zetten.
Vorig jaar september liet Thys-
sen al doorschemeren de aan
delen van het Alblasserdamse
staalbedrijf geheel of gedeelte
lijk te zullen verkopen, maar
wilde toen zekerheid hebben
over de continuïteit van de
draadfabrikant, die al jaren
kampt met financiële moeilijk
heden.
INFOTECH
RING, met
Nijmegen
AUTOMATISE-
vestigingen in
Gouda, is overge
nomen door ADP Nederland,
onderdeel van het Amerikaanse
beursfonds ADP. De overname
blijft zonder gevolgen voor de
75 medewerkers en de directie
van Infotech. De onderneming
in Nijmegen wordt een zelfstan
dig onderdeel binnen de orga
nisatie van ADP.
DE INFLATIE in Groot-Brittan-
nië op jaarbasis is gestegen van
3,3 procent in april tot 3,4 pro
cent in mei. Vooral voedings-
produkten zijn duurder gewor
den.
DE CUBAANSE regering heeft
de ongeveer tweehonderd parti
culiere eethuisjes in Havana ge
legaliseerd. De eigenaren mo
gen echter alleen familieleden
als personeel inzetten. Ze moe
ten maandelijks honderd tot
vierhonderd peso, die volgens
de officiële koers evenveel
waard is als de dollar, belasting
betalen. De eethuisjes zijn ver
der gebonden aan een maxi
mum van twaalf plaatsen. De
'Paladares' werden aanvankelijk
in 1993 toegestaan, maar het fi
at werd later ingetrokken.
Een nieuwe poging van de Ver
enigde Staten en Japan om de
hun geschil over landingsrech
ten voor Amerikaanse vliegtui
gen bij te leggen, is op niets uit
gelopen. De Amerikaanse mi
nister van transport, Federico
Pena, en zijn Japanse collega,
Shivuka Kamei, hebben elkaar
gisteren in Washington gespro
ken, maar ze hebben geen op
lossing kunnen bereiken.
Het geschil draait om lan
dingsrechten voor Amerikaanse
Detailhandelsconcern Ahold heeft in het eerste kwartaal
van dit jaar een nettowinst geboekt van 119,6 miljoen
gulden, tegen 110,3 miljoen in dezelfde periode vorig
jaar. De dalende dollar speelde de Zaanse grootgrutter
parten, omdat bijna de helft van de omzet in de Verenig
de Statèn wordt gerealiseerd. Zou de koers van de dollar
niet zijn gezakt, dan was de nettowinst met 15,7 procent
gestegen. Nu is dat 8,4 procent.
zaandam «anp zet 4,3 miljard gulden, een stij
ging van 1,8 procent. De be
kendste werkmaatschappij, Al-
bert Heijn, wist het marktaan
deel 'gering' op te voeren. Dat
gold ook voor meerderheids
deelneming Schuitema (onder
meer C-1000).
De gezamenlijke omzet van
Albert Heijn, Speciaalzaken
Ahold (onder meer Etos, Gall
Ahold wijt ook de stagnatie van
de omzet (8,55 miljard gulden)
aan de lage waardering van de
Amerikaanse munteenheid. Ge
rekend met de omrekenkoers
van hetzelfde kwartaal vorig jaar
is de omzet met 7,9 procent
toegenomen.
In Nederland bedroeg de om-
&Gall) en Grootverbruik Ahold
nam toe met 2,6 procent. Bij de
groothandel Schuitema daalde
de omzet; de bij Schuitema
aangesloten supermarkt-onder
nemers wisten echter een om
zetstijging van 3,1 procent te re
aliseren.
In de Verenigde Staten profi
teerde Ahold van de overname
van Red Food Stores. De omzet
steeg met 13,9 procent tot 2,4
miljard dollar. Zonder de aan
winst zou de stijging zes pro
cent zijn. Doordat de omreken
koers 1,64 gulden is tegen 1,93
in hetzelfde kwartaal vorig jaar,
is omgerekend sprake van een
omzetdaling. Het bedrijfsresul
taat steeg met 11,7 procent tot
56,4 miljoen dollar. Van de
Overleg VS-Japan muurvast
Washington Rtrvrachtvliegtuigen, vooral die
van de luchtvaartmaatschappij
Federal Express. Japan wil geen
toestemming geven voor een
nieuwe route via Japan naar de
Filipijnen, omdat het grote con
currentie vreest voor zijn routes
in Azië. Tokyo wil eerst dat een
luchtvaartverdrag uit 1952
wordt opengebroken, omdat die
overeenkomst te veel in Ameri
kaans voordeel zou uitpakken.
De VS hebben met strafmaatre
gelen gedreigd als Japan niet
overstag gaat.
den haag gpd
De kantoorvakhandel verwacht een duidelijke
stijging van de omzet. Verdergaande automati
sering, een toename van het aantal administra
tieve werkplekken en een sterk groeiende markt
voor computerbenodigdheden maken de toe
komst weer rooskleurig, zo blijkt uit een
brancheverkenning van het Hoofdbedrijfschap
Detailhandel.
Het bedrijfsleven neemt ruim tachtig procent
van de kantoorartikelen, -machines en -meu
belen voor zijn rekening. Jaarlijks geven de on
dernemers zo'n 4,4 miljard gulden hieraan uit.
Per bureauplaats wordt een kleine tweeduizend
gulden neergeteld. Particulieren trekken jaar
lijks zo'n 920 miljoen gulden uit voor kleine
kantoorartikelen, zoals pennen, paperclips en
papier. Per hoofd van de bevolking wordt hier
aan circa 55 gulden per jaar besteed.
Had de kantorenvakhandel jarenlang te lij
den van het ineenstorten van de markt voor
kantoren, nu komt de pijn van de opkomst van
grootschalige winkel- en postorderketens, zoals
Office Center en Viking. Zij rekenen lagere prij
zen en snoepen daarom een deel van de omzet
van de speciaalzaken weg. Het antwoord van
de kantoorvakhandel op deze concurrentie is
specialisatie en samenwerking. Branche-orga
nisaties staan de aangesloten detaillisten (58
procent) steeds vaker bij in de bedrijfsvoering
en het inkopen.
Amerikaanse supermarktketens
van Ahold was alleen bij Tops
sprake van een dalend bedrijfs
resultaat. De omzet van de
dochters in Portugal en Tsjechië
groeide met 10,4 procent tot
373 miljoen gulden.
Ahold wist de solvabiliteit (ei
gen vermogen in verhouding tot
het balanstotaal) op te voeren
van 26,1 tot 26,5 procent. Het
garantievermogen (eigen ver
mogen plus achtergestelde le
ningen) steeg naar 31,6 procent
van het balanstotaal.
Het bestuur van Ahold hand
haaft de eerder uitgesproken
verwachting over 1995 dat het
resultaat na belastingen verder
zal
luxemburg anp
De Europese visverwerkende
bedrijven mogen dit jaar meer
kabeljauw importeren dan vorig
jaar. Dat hebben de Europese
visserijministers gisteren in
Luxemburg besloten.
Vorig jaar mocht 40.000 ton
kabeljauw worden ingevoerd te
gen het importtarief van zes
procent. Voor alle extra import
gold een importtarief van 13,5
procent. Het lage-tariefquotum
is voor dit jaar verruimd naar
50.000 ton.
Op aandringen van de Neder
landse visserijminister Van
Aartsen gaat de Europese Com
missie (het dagelijks bestuur
van de Europese Unie) onder
zoeken of de import de Europ
se marktprijs verstoort. Nedi
landse kabeljauwvissers werd
dit voorjaar geconfronteerd n
sterke prijsdalingen, waarde
ze in financiële problemen kv
men. De prijsdalingen werd
veroorzaakt door de aanvc
van kabeljauw uit de Oostzi
Nederland heeft naar aanl
ding daarvan zelfs een speci;
saneringsregeling in het lev
geroepen om kabeljauwvisst
de kans te bieden hun bedrijf
beëindigen.
De Commissie onderzoekt
de aanvoer van vis uit de Oo
zee in het voorjaar ook in de a
dere lidstaten tot prijsdaling
leidt.
Japanners moeten terrein prijsgeven
den haag gpd
Het aandeel van Japanse auto's op de Nederland
se markt neemt af. Kocht begin jaren negentig
nog 27 procent van de consumenten een nieuwe
Japanner, in 1994 was dat nog maar 22,9 procent.
Vooral de Duitse automerken profiteerden hier
van. Hun marktaandeel ging in vier jaar tijd met
twee procent omhoog tot 38,5 procent. Ook de
Britten en de Spanjaarden konden profiteren van
de Japanse zwakte. Dat maakte de RAI (de vereni
ging die de economische belangen behartigt van
leden uit de rijwiel- en autoindustrie) gisteren be
kend.
De sterke yen en de betere prijs-kwaliteitsver-
houding van de Europese auto's hebben de Ja
panners een klap gegeven op de Nederlandse
markt. Het feit dat steeds meer Japanse auto's
Europa worden gemaakt, kon dit verlies n
compenseren.
Een andere opvallende trend was de toer
mende populariteit van diesel- en LPG-autc
Het aantal nieuwe auto's met een LPG-installa
groeide met één procent tot 2,5 procent van
verkochte auto's. Ook bij de al rijdende aut
werden veel nieuwe LPG-installaties ingebouv
In totaal rijdt veertien procent van alle auto's
middels op autogas. Volgens G. Worm, algeme
directeur van de RAI, wordt LPG meer en m<
als een volwaardige brandstof gezien. De dies
motoren namen twaalf procent van de verkop
van nieuwe auto's voor hun rekening, één pi
cent meer dan in 1993.
BINNENLANDSEAANDELEN
MEEST ACTIEVE FONDSEN
OPTIEBEURS
24/03/95 60.40 60.20
27/06/94 53.00 53,00
07/07/94 53.20
23/03/95 188.70
03/03/95 32.90
20/06/94 67,30
12/07/94 211,50
23/03/95 131,30
27/06/94 18.60
31/03/95 11.60
07/10/94 87,00
24/03/95 38,60
20/06/94 222,50
20/04/95 59,40
07/04/95 67,80
07/10/94 85,80
189,00 189,00 1
212,50 212,50 2
11,70
87,00
38,60
11,80
87,00
38,60
222,50 222,50 2
08/03/95 195,40
21/06/94 55,20
27/03/95 53,80
27/09/94 84,30
24/03/95 49,60
22/06/94 64,80
25/10/94 92,40
23/03/95 42,50 42,50
59,20
67,50
85,80
49,20
48,30
195,00 195,40 1
59,20
68,00
85,80
55,20
53,70
84,50
27/06/94 201,90
24/03/95 48,40
07/06/95 42,00
55,20
53,90
84,70
49,80
64,90
92,40
42,50
201,70 202,70 2
60,30
52,90
53,10
188,00
32,90
67,30
0 211,20
ul 425,00 15 12,00
58,70
67,80
85,50
48,90
48,50
195,00
202,70
48,00
42,10
BIJGEWERKT TOT 11.00 UUR
VERKLARING DER AFKORTINGEN
e gedaan en bieden
f gedaan en laten
g bieden en ex dividend
h laten en ex dividend
k gedaan en laten ex dividend
I gedaan en bieden ex dividend
ho hoogste koers
la laagste koers
s stopkoers.
sk2 slotkoers 2 beursdagen terug
7750.00A 7750,00 b
BUITENLANDSE AANDELEN
0,55 a - lirsl pacific hk$
450.00A 466,00A fluor corp.
40.10A 39.60A fordmolor
39.30A 39.00A general electric
35.00A 36,00 general motors
54.50A 54,50A indon.capital f
61.00A 61.50A intern, flavor
15.00A 15.00A intern, paper
64.00A 64.00A ittcorp.
56,50 56,00 mitsub.elec.:
75.00A 75.50A mitsui yen
10,50 A 11,00 A
65.00A 66.00A pacific teles-s
10.00A 10,00 A perkins
I4.00A 83.80A saint-gobin fr
sekisui house yen 1000
71,00 71.00A
280,00b 280,00b
40.50A 40.50A
46,00 46.50A
ahold 63/4 93-03a
baden-wf 65/895
bayr hyp. 81/4 92
bayr I giro 63/8 94
STAATSLENINGEN
107,35 107,35
107.45 107,45
114,10 113,70
112,75
111,25
111,50
106,10 105,85 nl 61/4 88-98
106,30 105,90 nl 61/4 93-98
103.25 102.67 nlgrb31/2v
101,40 101,40 nlgrb31/2d
106.10 nl 63/4 86-96
108,75 nl 61/2 93-03
104,15 104,15 nl 61/4 87-97
100,11 100,10 nl 61/4 87-02
104,30 103,95
102,45 101,90
101,20 100.65
100,40 100,40 nl grb 21/2h
101,10 101,10 nl grb 21/2v
60b 101,90 bng 73/4 94-96
12 101,96 bng 7 93-99
27 101,22 bng 7 93-03
93.26 bng 7 95-00
bng 63/4 88-98
bng 63/493-08
bng 65/8 93-01
bng 61/4 93-00
bng 51/4 94-98
dbn 61/288
101,98 101,93
102,90 102,69
103,10 103,05
101,55 101,55
101,75 101,70
OVERIGEOBLIGATIES
01.90A 102,00
06,00 106,00
04,45 104,52+ hunter d 7 86
08,65 A 108,50 ibrd 61/4 86-06
06,10 105,90 A ibr&d 63/4 93
04,75 104,50 inb 1180a
99,55 A 99,«5 A
02,00 102.05
02,70 A 102,70 A
05,60 A 105.40
07,50 A 107,30 A
04,00 104,30
03,70 103.70A
97,30 A 97,20 mi|nbw71/488
01,30 101,20 ngu694-99
98,00 98,00 nib 73/4 95-03
23,10 123,00 mb 73/895-99
98,90 98.70 nib 71/4 93-03
06,00 A 106,30 A nib 65/8 93-99
96,70 A 96,80 mb 53/493-99
95.40 95.40 A oostenr 61/293
05,25 105,30 óster.p 61/893
02,50 102,30 pakh 7 88-98
05,10 A 105.00 pakhoed 71/893
02.30 A 102,50 A ptt 73/4 90
02,95 102,90 A ptt 71/4 89
04.75 A 104.50 rabo 81/2 92-97
07,00 A 107,10 rabo 81/2 92-97
05,60 A 105,85 A rabo 71/2 94-05
05,60 A 105.85 A rabo 71/4 bbr 94
96,70 96,90 rabo 61/4 88-00
02,20 102,40 A rabo 6 94-04
01,10 101.20 rabo 57/8 94-02
00,50 100,50 A rabo 57/8 94-04
02,10 102,15 snsgr 73/4 95p02
99,20 99.00 A snsgr 7 93-03
07,00 106,50 snsgr 51/2 94p99
00,45 A 100,35+ swdc.mark 7 95
08,00 A 107.85 A toyota 63/4 95
06,00 - 106,10 A unit 990-00
01,90 A 102,00 A uml61/2 94p04
94,45 A 94,70 A verspbnk890
04,10 A 104,20A vsbgr 83'4 91
03,25 103,25
13,60 A 113,60A
05,75 105,80A
05,20 A 105,20 A
- 102,00 101,95 A
5.70 109,00 A 109,10
- 69,80 A 69,80 A
6,46 100,25 A 100,20 A
8,64 102.75+ 102,75
104,60 A 104,50
5,50 101,60 101,60
7,00 94,35 94,25 A
6,69 100,50 A 100,35 A
5,89 113,50 A 113,70
6,33 111,00 A 110,70
7,06 108,30 108,50
- 103,00 A 103,10
5,31 105,20 A 105,20
6,67 103,40 A 103,40
- 46.60 46,20
- 99,80 A 99,90 A abnamrorent.aiv
5,41 102,00 A 102,00 A aego" aand.f.sp
6,90 105,20 A 104,85 aegon aandelen!.
5,96 104,90 104,50A aldoll.bondl
6,81 102,50 A 102,50 A aig fondsenbez.
5.99 102.20 102,10 alliancefund
6,78 95,80 A 95,90
4,90 104,15A 104,15 A
6.11 103,90A 104,15
2,39 106.10 106,10A
5.23 106.80 A 106.80
- 105,40 104.40 -
6.38 104,45 104,45
6,96 100,00 A 100.25
- 103,85 103,70
6,82 99,50 A 99,60 A
5,76 102.15 - 102,15
- 105,10A 105,10
6.88 100.70 A 100,70
5,01 104,65 A 104.80 A
5,22 103,90A 103.80A
5,37 103,60 103,80
5.65 107.60 107.60 A
7.01 99.80 99,90
6,95 92,25 A 92,35
I 62,50 100 0.30
60.00 179 1.90
62,50 195 0,90
jun 60,00 27 0,10 0,10
o96 45,00 28 10,00 10,00
j| 180,00 71 10,80 9,00
jl 190,00 39 3,50 3,30
aug 155,00 10 5,20 a 4,70
sep 155,00 10 5,50 5,50
sep 160,00 50 3,00 a 2,50
m 155,00 231 0,10 0,05
n 160.00 325 2,50 2,70
1180,00 12 22,40 22,70
1185.00 83 27,50 a 27,70
ig 150.00 80 1.20 a 1.10
:p 170.00 30 13.00 13.60
ic 185,00 34 28,00 a 27,90
ul 130,00 25 4,30 3,50
ul 135,00 30 1,80 1,50
*t 130,00 25 7.20 6,60
ul 140,00 10 8.50
18,00 79 0,60 0,80
18,00 363 1,00 1,00
30 2,40 2,50
jun 395,00 162 38,40 a 37,00
jun 400.00 505 32,90 b 32,00
]un415.00 252 18,40 a 17.0
jun 420,00 971 13,10 12,0
jul 380,00 20 55,50 a 53,50
IUI390.00 50 44,10 43.50
|ul410,00 10 25,50b 23,50
£333
70,00 80 1,10
10 2,50 b 3
250 30,60 30
in 720,00 60
in 200,00 33
EDELMETALEN
Goud
onbewerkt 19,390-19,990
19,290-19,890
21,590
21,490
vorige
CONTANT VREEMDGELC
BELEGGINGSFONDSEN
delta lloyd dlr
delta lloyd ecu
delta lloyd mv.
delta lloyd mix
delta lloyd rent
214,20 213,80 emfrentefonds
162,40 162,40
4,70e
42.70A 42.70A
«ae&i portfolio 3
92,50 93,50 far east se
51.00 51.20A
119.50A 119.50A gafeng.lic
dobl.dividendf
colon.growth sh
comm.argeusf
124.10A 124.20A
10,30a 10.30A
122,70 122.70A
21,50
145,00 145,00A
gateur oblf. ecu
gaf gl.managf.e<
gafiap.aandf.ee
11.10 11,20e rg pacific'
162,70 163,00A
125,00
132,90
104,90
100,50
75,00a
106,00
2.95A ohraonr.
ohra liq.grfonds
ohraobl.groeif.
ohraonr goed f
ohra totaal fonds
postbank aandelenf.
rente plus fund
rgaand.mixfund
tg petroleumhaven
tokyo pac hold.
tokyo seaboardS
vsb rente fonds
113,20
6270A
6L50A