Frankrijk gaat toch
kernproeven nemen
Buitenland
'Mitterrand heeft kernproeven veel te snel stopgezet'
Frankrijk heeft maling
aan de wereldopinie
Geen wapens
voor Hutu's
Gewonde bij ontploffing bombrief
Noord-Korea en VS tevreden
over akkoord kernreactoren
Clinton krijgt uit eigen partij
verzet tegen bezuinigingsvoorstel
Militaire geheime dienst Spanje luistert koning af
VOENSDAG 14 JUNI 1995
Henry Kissinger wordt ridder
jonden De Britse koningin Elizabeth zal de vroegere Ameri
kaanse minister van buitenlandse zaken Henry Kissinger 20 juni
tot ridder slaan. De onderscheiding voor de 72-jarige Ameri
kaanse politicus is een blijk van erkentelijkheid voor zijn bijdra
ge aan de Brits-Amerikaanse betrekkingen. De in Fürth in
Beieren geboren Kissinger was van 1973 tot 1977 minister onder
president Nixon. Hij kreeg in 1973 de Nobelprijs voor de vrede,
nadat hij de omstandigheden voor Washingtons terugtrekking
uit Vietnam had gecreëerd.
Griekse 'kroonprins' gaat trouwen
londen Prins Paul (28) van Griekenland heeft gisteren in Lon
den bekendgemaakt dat hij op 1 juli in het huwelijk treedt met
Marie-Chantal Miller (26). Paul is de oudste zoon van ex-koning
Constantijn en ex-koningin Anne-Marie.
Kinderen stikken in hete auto
mcMinville Een jonge vrouw die haar twee jonge kinderen (1 en
2) in haar afgesloten auto achterliet, terwijl zij zelf naar een
feestje ging, is gisteren in Tennessee aangeklaagd wegens
moord. De vrouw zegt tijdens het feestje in slaap te zijn gevallen.
Buiten werd het echter heet, waardoor de temperatuur in de au
to opliep tot 45 graden Celsius. Toen de vrouw haar kinderen in
de auto vond bracht zij hen met spoed naar het ziekenhuis, waar
zij echter overleden.
Ebola maakt nog steeds slachtoffers
genéve Het dodelijke ebola-virus blijft zijn tol eisen in Zaïre. De
Wereld-Gezondheidsorganisatie maakte gisteren bekend dat in
middels 220 mensen an de ziekte zijn overleden en dat het aan
tal officieel bevestigde patiënten 280 bedraagt. De WHO zei er
desondanks van overtuigd te zijn dat de epidemie op haar retour
SAS-piloten weer in staking
Oslo» De loononderhandelingen met de Noorse piloten van de
Scandinavische luchtvaartmaatschappij SAS zijn gisteren op
nieuw vastgelopen, waarop de piloten vandaag voor de derde
keer binnen een week het werk neerlegden. Vorige week vrijdag
bleven SAS-toestellen aan de grond door een staking van Deense
piloten en maandag staakten de Zweedse SAS-piloten.
Duitsland weert Iraanse oppositieleidster
bonn» De Duitse regering weigert een inreisvisum te verstrek
ken aan Maryam Rajavi, de in Parijs woonachtige leidster van de
Iraanse Nationale Raad van Verzet. Rajavi zou vrijdagavond in
Dortmund een oppositiebijeenkomst toespreken. Volgens de
Nationale Verzetsraad heeft de Duitse regering Maryam Rajavi
de toegang geweigerd onder druk van Iran.
Doden na zinken Thaise aanlegsteiger
bangkok Elf mensen zijn vandaag omgekomen toen de drij
vende aanlegsteiger waarop ze stonden, zonk in de rivier de
Chao Phraya in Bangkok. Dat heeft de politie meegedeeld. Het
ongeluk gebeurde tijdens spitsuur toen de opvarenden elkaar
verdrongen om van boord te gaan. Meer dan tien iftensen wor
den nog vermist.
Israëlische leger doodt Palestijnen
rafah» Het Israëlische leger heeft vanmorgen in de Gazastrook
Idrie Palestijnen gedood, onder wie twee leden van de persoonlij
ke garde van PLO-voorzitter Yasser Arafat, de zogenoemde
Strijdmacht 17. Dat gebeurde tijdens een schietpartij aan de
Egyptische grens, zo heeft de Palestijnse politie meegedeeld.
PARIJS»JAN VAN ETTEN
„Onzin. We gaan helemaal niet door met de be
wapeningsrace, maar wil de Franse kernmacht
over een paar jaar nog geloofwaardig zijn, dan
zijn die acht nieuwe proeven nodig." Dat heeft de
voorzitter van de Franse kamercommissie voor
defensie, Jacques Baumel, vanmorgen gezegd in
een reactie op president Chiracs beslissing de on
dergrondse proeven op het atol Mururoa te her
vatten van september tot mei volgend jaar. In de
herfst van het volgend jaar tekent Frankrijk
„zonder aarzelen" aldus Chirac het voorgeno
men verdrag tegen de verspreiding van kernwa
pens en dat tegen het nog verder nemen van
kernproeven.
In 1992 heeft president Mitterrand volgens Bau
mel veel te snel besloten de proeven op te schor
ten. Hij zou er spijt van hebben gehad de militai
re experts toen niet te hebben geraadpleegd, en
toen meteen een rapport van die experts hebben
besteld. Dat is nu gekomen in de vorm van een
aanbeveling tot hervatting van de proeven. Voor
alsnog zijn de Franse computers nog niet in staat
kemproeven te simuleren, staat in een rapport
van chef-staf admiraal Lanxade, aldus Baumel.
„Bovendien zat er een electoraal tintje in de be
slissing van Mitterrand," vond Baumel voorde
radio. Hetzelfde kan worden gezegd van de huidi
ge beslissing van Chirac. Komende zondag vindt
in Frankrijk de tweede ronde plaats van de ge
meenteraadsverkiezingen.
In tenminste honderd gemeentes van meer dan
30.000 inwoners hangt de schaduw van het ex
treem-rechtse Front National boven die verkie
zingen. Het Front heeft de eigen, onafhankelijke
Franse besluitvorming, identiteit en verdediging
hoog in het vaandel staan. Chiracs besluit de
kernproeven te hervatten, kan bijdragen hel
Front de wind uit de zeilen te halen, bij voorbeeld
in Toulon en de voorsteden van Parijs, Lyon en
Marseille waar extreem-rechtse kandidaten soms
meer dan 40 procent van de stemmen in de eer
ste ronde op hun naam hebben gekregen.
Heel andere geluiden komen er uit de linkse en
uit de groene hoek. Oud-premier Fabius ziet wer
kelijk niet in wat de acht nieuwe proeven nog
kunnen bijdragen aan de 172 die Frankrijk al
heeft gehouden in de Stille Oceaan. Zowel hij als
zijn partijgenoot, ex-presidentskandidaat Lionel
Jospin, vindt dat Frankrijk zo zijn internationale
geloofwaardigheid verliest. De belofte van Chirac
te bekijken of het Plateau d'Albion nog van waar
de is, maakt op hen al even weinig indruk.
Op dat plateau in Zuid-Frankrijk op de rand van
de Alpen staan achttien lange-afstands-kernra-
ketten opgesteld in betonnen putten. Met de re
gelmaat van de klok komen plannen boven water
die putten te vervangen door een minder kwets
bare. mobiele opstelling van die raketten, bij
voorbeeld op vrachtwagens. President Mitterrand
heeft dat afweten te houden: hij wilde dat Frank
rijk niet voortdurend zou worden doorkruist door
konvooien met kernbommen.
Baumel noemde het besluit van Chirac „moedig,
verlicht en realistisch". Hij wees erop dat China
zich nooit heeft gehouden aan het in 1992 inge
stelde moratorium, en dat er een aantal
„terroristische staten" zijn als Irak, Iran en Libië
die op alle manieren proberen aan het kernwa
pen te komen. Goed functioneren van de Franse
kernmacht zou hen afkunnen schrikken als dat
nodig mocht zijn.
Tien jaar na het opblazen van de Rainbow War
rior van Greenpeace in de haven van het Nieuw-
Zeelandse Auckland door Franse geheime agen
ten waardoor de Nederlandse fotograaf Fernando
Pereira om het leven kwam, staan Nieuw-Zeeland
en Australië opnieuw op hun achterste benen.
Parijs wijst bezwaren van de omliggende landen
van Mururoa tegen de kernproeven zonder meer
van de hand. Daar bestaat angst voor vervuiling,
maar op tafel ligt een „onafhankelijk rapport van
ene professor Atkinson, dat stelt dat noch dc bo
dem van het atol, noch het water er omheen heb
ben geleden van de ondergrondse proeven.
De milieu-organisatie Greenpeace bestrijdt dat.
Australië en Nieuw-Zeeland vinden dat Frankrijk
kernproeven maar thuis moet houden als het dat
zo nodig vindt, en niet bij hen om de hoek.
Chirac wil nog acht proeven houden
Frankrijk hervat het nemen van kernproeven. Dat heeft
president Jacques Chirac gisteren besloten. Chirac wil
acht proeven laten doen. Daarna zal Frankrijk een ver
drag tekenen dat verdere kernproeven verbiedt. De eer
ste kernproef zal al in september plaats vinden, aldus
Chirac, de laatste 'niet later dan mei 1996'. Plaats van
handeling is zoals gewoonlijk het eiland Mururoa in
Frans Polynesië.
loop der geschiedenis'. Frank
rijk deed kernproeven tot april
1992, toen president Mitterrand
het testprogramma bevroor.
Kort daarna volgden de Vere
nigde Staten en Rusland het
Franse voorbeeld.
Chirac nam het besluit tot
hervatting van de kemproeven
geheel alleen. Er ging geen en
kel debat in het parlement aan
vooraf. De regeringen van
Nieuw-Zeeland en Australië
werden volgens Parijs slechts
luttele uren tevoren ingelicht.
Chirac zei dat de proeven
noodzakelijk waren om de ge
loofwaardigheid van het Franse
atoomzwaard te behouden. „Ik
heb civiele zowel als militaire
deskundigen geraadpleegd", zei
de president. „Zij waren una
parijs cees van zweeden
correspondent
Nieuw-Zeeland en Australië, die
respectievelijk de militaire sa
menwerking met Parijs stopzet
ten en opschortten, hebben bij
zonder fel en boos gereageerd.
Andere afwijzingen kwamen
van het vijftien leden tellende
Forum van landen in de Stille
Zuidzee, van de Cook-eilanden
en Samoa, en van Japan. Minis
ter Kono (buitenlandse zaken)
zei dat Frankrijk 'het vertrou
wen van de atoommogendhe-
den heeft beschaamd'.
Het besluit ontlokte ook kri
tiek van de Franse oppositie.
Voormalig premier Laurent Fa
bius sprak van een 'onverstan
dig besluit dat haaks staat op de
Filipijnen
Indonesië
Nieuw-Guinea'
niem in hun oordeel dat we het
testprogramma moeten afma
ken als we onze kernmacht op
peil willen houden".
Volgens de minister van de
fensie, Charles Millon, zouden
de kernwapens zonder de ko
mende tests in de jaren 2010
Australië en Nieuw-Zeeland woedend
SYDNEY-WELLINGTON AFP-Rtr-DPA
Het Franse besluit om in
september de kernproeven
op het atol Muroroa in de
Stille Zuidzee te hervatten,
heeft tot een aantal fel afwij
zende reacties geleid.
De Nieuwzeelandse premier
Jim Bolger maakte als reactie
bekend dat Nieuw-Zeeland
zijn militaire samenwerking
met Frankrijk heeft beëin
digd. In de praktijk betekent
dat dat vloot- en luchtmacht-
bezoeken over en weer wor
den afgezegd, waaronder een
voorgenomen bezoek van de
Nieuwzeelandse vloot aan
Nieuw-Caledonië. Bolger zei
in een verklaring aan het par
lement in Wellington dat
Frankrijk 'maling heeft aan de
wereldopinie'.
Minister McKinnon
(buitenlandse zaken) ontken
de dat Frankrijk zijn land te
voren van de hervatting op de
hoogte heeft gebracht en zei
dat Wellington zich daar 'be
hoorlijk beledigd' over voelt.
Aan de Nieuwzeelandse pers
vertelde hij dat hij de Franse
ambassadeur, die excuses
wilde komen maken, oncere
monieel buiten de deur had
laten zetten.
De Australische premier
Paul Keating maakte het be
sluit om de militaire betrek
kingen met Frankrijk op te
schorten diplomatieker be
kend. Hij noemde de Franse
beslissing, die werd genomen
ondanks stappen van de
Australische regering, 'uiter
mate betreurenswaardig'
De diplomatieke regerings
verklaring werd echter verge
zeld van oproepen van de
overkoepelende raad van vak
verbonden om een boycot
van Franse produkten in te
stellen, te zorgen dat de Fran
se ambassade geen post meer
krijgt en om de diensten van
Air France in Australië te on
derbreken. Ook in Nieuw-
Zeeland is opgeroepen tot
een boycot.
aan betrouwbaarheid beginnen
in te boeten. Volgens de Franse
president zijn kernproeven niet
slecht voor het milieu. Green
peace denkt daar anders over
en heeft de Rainbow Warrior 11
naar Frans Polynesië gestuurd.
De Rainbow Warrior I werd
door agenten van de Franse ge
heime dienst tot zinken ge
bracht. Daarbij kwam een Ne
derlandse fotograaf om het le
ven.
Critici menen dat het Franse
initiatief een slecht voorbeeld
geeft aan de wereld. In Ameri
kaanse legerkringen zou ook al
op een hervatting van de kern
proeven worden aangedrongen.
Een woordvoerder van de Ame
rikaanse regering zei gister
avond dat de VS teleurgesteld
zijn over Chiracs besluit.
Oudste landmassa
In Australië
ïydney dpa
Onderzoekers hebben in
Australië de oudste samenhan
gende landmassa ter wereld
ontdekt. De uit vulkaan- en af-»
fettingsgesteente bestaande
S)tsen zijn rond 3,5 miljard
lar oud, meldt het Britse vak-
lad Nature in zijn jongste uit
gave.
I De geoloog Buick en colle
ga's van de universiteit van
West-Australië vonden het oer
oude gesteente in de droge sa
vannen van Pilbara in het wes
ten van het land. Het gesteente
Strekt zich uit over 75 kilome
ter. De ouderdom van de Aar
de wordt algemeen geschat op
jussen 4,5 tot 5 miljard jaar.
3,5 miljard jaar geleden
Vormden de continenten nog
het gezamenlijke oer-conti-
nent Pangaea. Pas 225 miljoen
|aar geleden begonnen de zui
delijke continenten zich los te
fnaken.
De betekenis van de vondst
gaat verder dan een vermel-
ng in de recordboeken. De
wetenschappers hopen uit het
;esteente nieuwe inzichten te
'ergaren over de samenstelling
ran de toenmalige atmosfeer.
bonn» Een fractiemedewerker van de sociaaldemocratische SPD in
de Duitse stad Lübeck is gisteren ernstig gewond geraakt, toen een
bombrief bij het openen ontplofte. De explosieven zaten vermoede
lijk in een brief uit Oostenrijk die gericht was aan de loco-burge
meester van de stad, Szameit.
Bij de explosie raakte de fractiemedewerker aan beide handen ge
wond en liep hij een zware shock op. Hij is inmiddels geopereerd.
Burgemeester Boutieller vermoedt dat de aanslag het werk is van
neonazi's en verband houdt met de brandstichting in de synagoge
van Lübeck.
Op de foto neemt een politieman papieren en verband in ogen
schouw buiten het kantoor van de SPD in het stadhuis van Lübeck.
FOTO REUTER
tokyo - judith stalpers
Er ontstonden moeilijkheden over de overeen
komst van oktober vorig jaar toen Noord-Korea
de leverantie van Zuidkoreaanse reactoren wei
gerde. Noord-Korea dreigde tevens zijn nucleair
programma te hervatten. Zuid-Korea wilde echter
per se de reactoren leveren, omdat het het over
grote deel bijdraagt van de 4 miljard dollar die
nodig zijn om alle grafietreactoren te vervangen.
Nu is er een diplomatieke oplossing gevonden,
waarbij Noord-Korea zijn gezicht niet verliest. In
de overeenkomst is Zuid-Korea niet de leveran
cier, maar KEDO (de Organisatie voor Energie-
Ontwikkeling op het Koreaanse Schiereiland).
KEDO is gemachtigd het soort reactor uit te
kiezen en te bepalen wie de bouw uitvoert. KEDO
is een samenwerkingsverband tussen Zuid-Korea,
de VS en Japan.
Zowel in Zuid-Korea als Japan werd enthou
siast gereageerd op de laatste overeenkomst. Bei
de landen denken dat de relaties met Noord-Ko
rea nu snel kunnen verbeteren. Men blijft echter
terughoudend over de concrete afhandeling van
zaken. Tot nu toe heeft Noord-Korea nog nooit
echt zijn beloften gehouden.
correspondent
Noord-Korea accepteert toch lichtwater-reacto
ren van Zuidkoreaanse makelij. Bovendien be
vriest Noord-Korea zijn nucleaire programma.
Dit is het resultaat van drie lange weken van sle
pende gesprekken tussen afgevaardigden van
Noord-Korea en de Verenigde Staten in de Ma
leisische hoofdstad Kuala Lumpur.
De overeenkomst tussen de twee landen, die
gisteren openbaar werd gemaakt, is eigenlijk een
concretisering van een akkoord dat al in oktober
1994 was gesloten. Daarbij stemde Noord-Korea
toe zijn huidige grafietreactoren te laten vervan
gen door lichtwater-reactoren.
Het laatste type reactor levert veel minder
splijtstoffen waarmee kernwapens kunnen wor
den gemaakt. Noord-Korea wordt ervan verdacht
genoeg plutonium te hebben verzameld om min
stens één atoombom te maken. Noord-Korea
ontkent dit, maar weigert internationale inspec
ties die de vermoedens kunnen ontkrachten dan
wel staven.
Republikeinen vinden voorstellen onvoldoende
Jaïre heeft gisteren de beschul-
ligingen van Amnesty Intema-
ional tegengesproken dat wa-
)ens en munitie worden gele-
'erd aan Hutu-extremisten op
rijn grondgebied. Bulgarije, dat
verd genoemd als een land van
lerkomst van de wapens, ont
kende eveneens bij de leveran-
ies betrokken te zijn.
„Dit is desinformatie. Meer
_j-an veertig hulporganisaties
(8) Werken onder de vluchtelingen
n Goma, de Unhcr heeft er
kantoren, en niemand heeft wa-
)ens gezien", verluidde uit een
>ron op het kantoor van de Zaï
rese premier die onbekend wil
de blijven.
Amnesty International zei in
een gisteren uitgegeven rapport
dat leden van het vroegere Ru-
indese regeringsleger die heb
ben deelgenomen aan de mass-
i Smoorden onder Tutsi's, in het
geheim in Zaïre wapens en mu
nitie aangeleverd krijgen.
Regering stelt onderzoek in
madrid dpa-afp
De Spaanse militaire geheime dienst (Ce-
sid) heeft koning Juan Carlos illegaal afge
luisterd. Dat heeft het dagblad El Mundo
gisteren onthuld.
De dienst heeft gesprekken afgeluisterd
en opgenomen die de koning, onder andere
met zijn vader, voerde via zijn autotelefoon.
Vrienden en zakenrelaties van de koning is
hetzelfde overkomen. De zaak heeft in het
koningshuis tot 'verbazing' en 'bezorgd
heid' geleid, verklaarde hof-woordvoerder
Fernando Almansa.
Procureur-generaal Carlos Granados
heeft een justitieel vooronderzoek gelast te
gen het Cesid (Centro Superior de Infor-
niación de la Defensa) wegens schending
van de grondwet en van het wetboek van
strafrecht. Afluisteren zonder rechterlijke
toestemming is volgens hem een 'zeer ern
stige zaak'.
Minister Julian Garcia Vargas (defensie)
wil nog deze week tekst en uitleg geven aan
de parlementaire controlecommissie voor
de geheime diensten. De oppositionele
Volkspartij (PP) eist tevergeefs dat premier
Felipe Gonzélez de plenaire vergadering
van het parlement over het schandaal te
woord staat.
Het Cesid heeft de afluisterpraktijken in
middels toegegeven. De dienst beweert
echter dat het afluisteren van mobiele tele
foons tot 23 december 1994 legaal is ge
weest. Daarbij zouden 'toevallig' ook ge
sprekken van Spaanse VIPS zijn opgeno
men. De banden zouden inmiddels zijn
vernietigd.
El Mundo had maandag al onthuld dat de
geheime dienst sinds 1984 mobiele tele
foongesprekken had afgeluisterd van politi
ci, diplomaten, industriëlen, journalisten,
magistraten en zelfs van leden van de rege
ring. Dat gebeurde met een krachtige
scanner. De afluisterploeg, die uit zes per
sonen bestond, werd in 1984 in het leven
geroepen door de toenmalige socialistische
minister van defensie, Narcis Serra. Hij is
nu vice-premier.
Tot de afgeluisterde politici behoren de
voormalige (ook socialistische) minister van
buitenlandse zaken Francisco Fernandez
Ordónez en de voormalige leider van de
centrumregering Adolfo Suarez. De hoofd
redacteuren van El Mundo en El Pais beho
ren ook tot de slachtoffers, evenals de voor
zitter van Real Madrid, Ramon Mendoza.
Om de bewering te staven, drukte de
krant maandag op de voorpagina enkele
verslagen van de geheime dienst af. Dins
dag volgde een gedetailleerde lijst. Deze be
stond uit 93 gesprekken met naam, datum
en onderwerp. Het ging om zowel zakelijke
als privé-gesprekken.
washington hans de bruun
correspondent
De Amerikaanse president
Clinton heeft gisteren de woe
de van een belangrijke vleugel
van zijn eigen Democratische
Partij over zich afgeroepen
door een plan in te dienen
waarmee het Amerikaanse be
grotingstekort in tien jaar vol
ledig moet worden wegge
werkt. De Democraten vinden
dat Clinton daarmee de Repu
blikeinse oppositie, die drasti
sche bezuinigingen op vooral
de sociale uitkeringen wil, in
de kaart speelt.
In een korte TV-toespraak kon
digde Clinton aan dat hij in tien
jaar 1100 miljard dollar op de
overheidsuitgaven wil bezuini
gen. De Republikeinen willen
dat in zeven jaar doen. Clinton
zei 'dat het natuurlijk vlugger
kan, maar dat is de pijn voor de
gewone Amerikanen, de bejaar
den en de bijstandstrekkers niet
waard'. Hij beloofde de Ameri
kanen dat met zijn plan de be
lastingen niet zullen worden
verhoogd, en dat de zwakste
groepen in de samenleving zo
veel mogelijk zullen worden
ontzien. Clinton probeert met
zijn plan het politieke initiatief
weer naar zich toe te trekken
dat sinds hun verkiezingsover
winning van november bij de
Republikeinen terecht was ge
komen. De Republikeinse
meerderheid in het Huis van Af
gevaardigden en de Senaat
heeft de afgelopen maanden
begrotingsvoorstellen, aangeno
men die veel verder gaan dan
wat Clinton nu voorstelt.
De president hekelde die Re
publikeinse plannen, die uit
gaan van een grote belasting
verlaging, die echter vooral de
hoogste inkomens ten goede
komt. Clinton zei niet te kun
nen accepteren dat drastisch
bezuinigd zou worden op on
derwijs en sociale voorzienin
gen teneinde de rijkste Ameri
kanen een belastingvoordeeltje
te geven.
De Republikeinen op hun
beurt juichten toe dat ook Clin
ton nu eindelijk overtuigd is van
het belang van een evenwichti
ge begroting, maar zij vonden
zijn plan 'te weinig en te laat'.
Net als de Republikeinen wil
ook Clinton de grootste bezui
niging 130 miljard halen
bij Medicare, het ziektekosten
systeem voor bejaarden. Maar
de Republikeinen hebben een
twee keer zo grote bezuiniging
voorgesteld. Clinton zei dat zul
ke bezuinigingen echter alleen
kunnen als het ziektekostensys
teem in de VS grondig wordt
hervormd, iets waartegen de
Republikeinen zich tot nog toe
hebben verzet.
Veel Democraten vinden ech
ter dat ook de president met
zijn plan veel te ver gegaan is.
Democratische Congresleden
waren woedend over Clintons
voorstellen. Volgens hen is er
geen begrotingscrisis, ook al is
het jaarlijkse tekort 200 miljard
dollar.
Democratische leiders in het
Huis van Afgevaardigden heb
ben de afgelopen dagen ver
geefs geprobeerd Clinton op an
dere gedachten te brengen. Zij
wezen erop dat Clinton met zijn
bezuinigingen op Medicare een
belangrijke groep kiezers de
bejaarden van zich zal ver
vreemden. Maar de president
vond dat hij alleen plan effectie
ve kritiek op de Republikeinen
kon leveren als hij met een ei
gen plan kon.
