FAMILIEBERICHTEN
4»
Van der Luil
BALIE VERKOPER
Loods -
opslagruimte
TIMMERLIEDE
DU PRIE
In den Houtkant
WOENSDAG 14 JUNI 1995
Opgave per telefoon 023-150370
Opgave per fax 023-317337 of 023-320216
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12.00 uur.
Voor ae maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09.00 uur
worden opgeven. (Voor de zaterdagkrant)
telefonisch vrijdag tot 16.45 uur schriftelijk (fax)
vrijdag tot 18.30 uur.
Dag lieve Annie.
Wij hebben een fantastisch
leven samen gehad.
Hier kwam geheel onverwacht
een einde aan.
Met groot verdriet geven wij kennis
het overlijden van mijn allerliefste
onze moeder en oma
JOHANNA PIETERNELLA
HALVEMAAN-VERLIND
8 maart 1 923
t 12 juni 1995
Wij zullen haar heel erg missen.
THEO HALVEMAAN
JANNIE en TON
RICHARD en MARGREET
RONALD
THEO en MAAIKE
TIM, JOS
GERT en JOKE
NICK
Gelegenheid tot afscheidnemen in het
Rouwcentrum Van der Luit, Willem de Zwij
gerlaan 179 te Leiden op donderdag 1 5 ju
ni van 19.00-19.45 uur.
Thuis geen bezoek.
De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag
16 juni om 1 1.45 uur op de begraafplaats
..Rhijnhof", Laan te Rhijnhof (ingang Haag
se Schouwweg) te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van de be
graafplaats.
Met droefheid hebben wij kennisgenomen
van het plotselinge overlijden van onze lie
ve zuster en schoonzuster
ANNIE
HALVEMAAN-VERLIND
Op de gezegende leeftijd van 90 jas
heeft de Heere tot Zich genomen, on:
vader, schoonvader, opa en overgroot-
HARM KATTENBERG
weduwnaar van WILLEMINA VROLIJK
19-5-1905 13-6-1995
Sassenheim:
P. KATTENBERG
C. KATTENBERG-
HOOGERVORST
Buitenkaag:
G. KATTENBERG
Abbenes:
C. H. KATTENBERG
E. KATTENBERG-SCHUTTE
Lisserbroek:
J. KATTENBERG
T. C. KATTENBERG-
DE REGT
Abbenes:
H. KATTENBERG
J. P. KATTENBERG-
VAN IEPEREN
H. C. KATTENBERG f
Buitenkaag:
W. KATTENBERG
G. C. KATTENBERG-
VOORNEVELD
Abbenes:
K. F. KATTENBERG
J. T. KATTENBERG-
SCHUTTE
Lisserbroek:
A. WESTSTEYN-
KATTENBERG
W. WESTSTEYN
Buitenkaag:
F. VOSKUYL-KATTENBERG
J. G. VOSKUYL
Lisserbroek:
A. D. M. KATTENBERG
M. B. KATTENBERG-
HOOGERVORST
Buitenkaag:
J. KATTENBERG
klein- en achter
kleinkinderen
Gelegenheid tot condoleren vrijdag 16 juni
1 995 van 1 9.30 tot 20.30 uur in het Rouw
centrum Vliem", Jacoba van Beierenlaan
4, Sassenheim.
De Rouwdienst wordt gehouden op zater
dag 1 7 juni 1 995 om 1 4.00 uur in de Neder
lands Hervormde Kerk Hoofdstraat 217 te
Sassenheim, waarna de begrafenis zal
plaatshebben op de begraafplaats bij de
kerk.
Tevens is er gelegenheid tot condoleren na
de begrafenis in vermeld Rouwcentrum.
Geen bezoek aan huis.
Leven, is eeuwig en liefde is onsterfelijk
en de dood is slechts een horizon
en een horizon is niets dan een grens aan
ons gezichtsvermogen."
Intens verdrietig, maar dankbaar voor al
les wat hij voor ons is geweest, geven wij
u kennis van het overlijden van mijn aller
liefste man, onze zorgzame vader en opa
JACOB
VAN KOUWENHOVE
echtgenoot van SOPHIA ZUIDEMA
i de leeftijd
Valkenburg (ZH):
S. VAN KOUWENHOVE-
ZUIDEMA
HELEEN VAN DER VELDEN-
VAN KOUWENHOVE
GIJS VAN DER VELDEN
JELMER. LISANNE, ELINE
FREEK VAN KOUWENHOVE
CORRY BLIJLEVEN
EVELIEN VAN DER ENDE
VAN KOUWENHOVE
RONALD VAN DER ENDE
MARJOLEIN, JAN-WILLEM
Rijnsburg:
LIESBETH BRUSSEE-
VAN KOUWENHOVE
KEES BRUSSEE
Valkenburg (ZH):
JEANET VAN DEN EIJKEL-
VAN KOUWENHOVE
NICO VAN DEN EIJKEL
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard
in het rouwcentrum „De laatste Eer" aan
de Oude Vlietweg 5 te Rijnsburg, alwaar
gelegenheid zal zijn tot condoleren vrijdag
16 juni a.s. van 1 9.30 tot 21.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden zater
dag 17 juni a.s. om 10.30 uur in de Herv.
Kerk aan het Castellumplein te Valkenburg
(ZH), waarna de begrafenis zal plaatsvin
den op de Algemene begraafplaats aldaar.
Willen diegenen die geen rouwkaart heb
ben ontvangen deze advertentie als zoda
nig beschouwen.
Na dagen van hoop en vrees, is niet ge
heel onverwacht van ons heengegaan on
ze lieve en sympathieke zwager en oom
JAAP VAN KOUWENHOVE
echtgenoot van FIET ZUIDEMA
Hij mocht 72 jaar worden.
Zoeterwoude:
JO en WIM VINK-ZUIDEMA
Drunen:
KLAAS en JANE ZUIDEMA-
VAN BOXEL
Apeldoorn:
GINA en HENK HEBLY-
ZUIDEMA
Leiden:
HARM ZUIDEMA
Leiden:
JAAP ZUIDEMA
Leiden:
THEO ZUIDEMA
Neven en nichten
Leiden, 13 juni 1995
Met grote verslagenheid
nis van het overlijden van onze consul en
oud-bestuurslid
JAAP VAN KOUWENHOVE
Onze gevoelens van medeleven gaan uit
naar zijn echtgenote, kinderen en verdere
,,Wij hebben een vriend verloren"
JAAP VAN KOUWENHOVE
Valkenburg, 1 3 juni 1995
Het bestuur van Oranje vereniging
..Wilhelmina" te Valkenburg ZH heeft de
droeve plicht u in kennis te stellen van
het heengaan van haar oud-voorzitter en
erelid
JAAP VAN KOUWENHOVE
Ruim 25 jaar heeft hij de Voorzitters
hamer op vooruitstrevende wijze gehan
teerd en enige maanden geleden legde hij
deze funktie neer om ons ruimte te geven
voor nieuwe ontwikkelingen en om voor
zichzelf tüd vrij te maken voor andere
Veel tijd werd hem echter niet gegund.
Hij zal in onze herinnering blijven voort
bestaan als de man, die onze vereniging
heeft opgebouwd tot wat het nu is.
Onze oprechte deelneming gaat uit naar
zjjn echtgenote en kinderen.
Valkenburg ZH, 1 3 juni 1995
FRANS VAN DER KROGT. voorz.
PETER DE VRIES. sekr.
WIM VAN RIJN. penningm.
en bestuursleden
Hoewel wij voorbereid waren, ontvingen
wij toch nog onverwacht het bericht van
het overlijden van de heer
J. VAN KOUWENHOVE
In onze organisatie hebben wij hem leren
kennen als een persoonlijkheid, die zich
gedurende 25 jaar voor ons bedrijf heeft
ingezet.
Hij laat dan ook voor ons een indruk na
die onvergetelijk is.
Wij leven mee met zijn vrouw en kinderen
in deze zo moeilijke dagen.
Leiden, 13 juni 1995
ANTONIA JACOBA MARIA
VAN ZIJP-GODDIJN
5 januari 1914
t 1 1 juni 1 995
1 JEANNE
PETER t
HANS
RITA
TON en JOUKJE
JOHN en MIEKE
KEES en TOS
Kleinkinderen
Achterkleinkind
A. P. GODDIJN
en verdere familie
Correspondentieadres:
J. A. M. van ZÜP
Bachstraat 206
2324 GR Leiden
Onze moeder is overgebracht naar het uit
vaartcentrum Eenvoud", Hogewoerd 84
te Leiden, alwaar geen bezoek.
Wij gedenken haar tijdens de Avondwake
op donderdag 15 juni om 19.00 uur, in de
parochiekerk ,,H. Antonius van Padua",
Churchilllaan/hoek Vijf Meilaan te Leiden,
waarna gelegenheid tot condoleren en af-
De H. Uitvaartmis zal tot haar intentie wor
den opgedragen op vrijdag 16 juni om
10.30 uur, in bovengenoemde kerk. Aan
sluitend zal de begrafenis plaatshebben op
de R.K. Begraafplaats nabij de Zijlpoort,
haven 64 te Leiden.
Na de begrafenis is er ook gelegenheid tot
condoleren in de kapel op de begraaf-
Niet geheel onverwacht,
allen te vroeg, is van o
onze lieve broer, zwager
HENDRIK JOHANNES
DREEF
9 juni 1 995
Lusthoflaan 34
2316 JB Leiden
De crematieplechtigheid heeft in besloten
kring plaatsgevonden op dinsdag 13 juni,
in het crematorium Rhijnhof" te Leiden.
„De Heer is mijn Herder".
Stilletjes als de zon is or
GEERTRUIDA (TRUUS)
KNETSCH-OUDSHOORN
van ons weggegaan r
1 2 november 1911
haar Here.
1 3 juni 1 995
WIM
ANKE en GERARD
MICHAEL en TINEKE. RONALD
NEL en PETER
ANDRÉ, MIRJAM en JAN
KEES en YVONNE
BJ0RN, KIRSTEN
REIN en ANNEKE
SANDER en ASTRID, JESSICA
PIET en MIRJAM
SEBASTIAAN, MANON
GREETJE en ARIE
WALTER, LARS
Correspondentieadres:
Greetje Knetsch
Wasbeeklaan 27
2361 HG Warmond
Gelegenheid tot condoleren op donderdag
1 5 juni van 1 9.30-20.30 uur in de kapel van
Huize St. Bernardus.
Wij houden de Dienst van Woord en Gebed
op vrijdag 1 6 juni om 1 4.00 uur in de Chris
telijk Gereformeerde Kerk, Kerklaan 35a,
Sassenheim, waarna wij haar op de be
graafplaats bij de Nederlandse Hervormde
Kerk ter ruste leggen.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de zaal van de Christelijk Gere
formeerde Kerk.
Jezus zegt: Ik ben de weg
en de waarheid en het leven;
niemand komt tot de Vader dan door Mij.
WILLEM HENDRIK DEE
weduwnaar van ANNABE I I A DÖBKEN
I januari 1919
t 13 juni 1995
Twjjzelerheide:
J. J. C. DEE
A. J. E. DEE-BRINKMAN
GERLOF
Rijnsburg:
A. B. W. H. DEE
J. DEE-VAN DER NAGEL
JAN-WILLEM
HILDE
JOOST
Correspondentieadres:
Oude Vlietweg 1 2
2231 CN Rijnsburg
De rouwdienst wordt gehouden op vrijdag
16 juni a.s. des middags om 15.00 uur in
de aula van de Algemene Begraafplaats
Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht,
waarna de begrafenis volgt op voornoem
de begraafplaats.
Samenkomst in de aula.
Na afloop van de begrafenis is er gelegen
heid tot condoleren in de aula van de be
graafplaats.
Enige en algemene kennisgeving.
JACOBUS D. VAN ROYEN
Koos
S. M. LIGTVOET-HUISMAN
K. LIGTVOET
H. VAN MUNSTEREN
HUISMAN
H. M. VAN MUNSTEREN
P. HUISMAN
A. HUISMAN
VAN DER BERG
9 juni 1 995
Correspondentieadres:
Ververstraat 1 6
2312 LV Leiden
Uw blijken van oprecht medeleven, be
toond na het overlijden van mijn lieve man,
onze zorgzame vader en opa
Hendrik Vianen
Juni 1 995
Appartement Vergillius
Mien Ruyspark 39
2343 MZ Oegstgeest
AUTOSLOPERIJ
GEBR. OPDAM B.V.
vraagt voor spoedige indiensttreding
Heb jij verstand van auto-onderdelen en kun je
goed met mensen omgaan, dan is dat voor jou
de kans op een fijne job.
Naast EEN PRIMA SALARIS en goede sociale
voorzieningen, volgt na gebleken geschiktheid
opname in een PREMIEVRIJ pensioenfonds.
Onze gedachten gaan uit naar een vlot jong
persoon met goede contactuele eigenschappen.
Sollicitaties uitsluitend na telefonische afspraak.
Autosloperij Gebr. Opdam B.V.
Voorschoterweg 41, 2235 SE Valkenburg
Tel.: 071-315101 vragen naar
Fred of John Opdam
Begrafenissen - Crematit
Transporten
In het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in onze aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid.
Uitvaartverzekeringen - Deposito's.
Leiden, Willem de Zwijgerlaan I79
Postbus 432, 2300 AK Leiden, telefoon 071-21323
Wassenaar, Deijlerweg I27, telefoon 01751-1243
Gezocht
Met spoed in de regio van Leiden qci
max. 15 km. daarbuiten, circa 80014
bij voorkeur aan het uuater geleger
Te koop of te huur.
Info: 071-611063
of fax: 071-611447
Voor nieuwbouw- en restauratiewerken
de omgeving van Leiden gevraagd:
Aanmelden: bij voorkeur 's morgens vrof
b.v. aannemersbedrijf!
Van der Valk Co - Voorschoten B.V.
Rouwkooplaan 16-18, 2251 PJ
Voorschoten
zoekt voor zo spoedig
mogelijk
IF V
STER l
ADMINISTRATIEF
MEDEWERKER/STER
- Opleiding op HAVO niveau
- Leeftijd tot 23 jaar
Schriftelijke sollicitaties aan Postbus
2250 AB Voorschoten,
t.a.v. dhr. H. Wolters.
Boerderij Restaurant
vraagt voor direct een
MEDEWERKER
VOOR DE KEUKEK
Ervaring gewenst.
Tel. 071-891288 vragen naar
A. van der Zeeuw of J. Hospers na 10.00
lammermarkt 43
leiden
071-126618
ad sanctos maakt
gebruik van het
stilte centrum in de
regenboog
watermolen 1 te leiden
voor condoleren en
afscheidnemen
MOLENCRUISE
OVER
KAGERPLASSEN
Aanvang 18 juni
Afvaart Haven bij Zijlpoort om 13.00 uur. Terugkomst 16.00 uur op dins
dag - donderdag en zondag. Tarief volw. ƒ16,00 p.p., kinderen t/rn 10
jaar 10,00 p.p. Let op: Zondag afvaart 13.00 uur LOI Zijldijk Leiderdorp.
KAAG EN BRASEM CRUISE Aanvang 21 juni
Afvaart 13.00 uur Haven Leiden. Terugkomst 16.20 uur. Allen op woens
dag. Tarief volw. ƒ17,50, kinderen t/m 10 jaar ƒ10,00 p.p.
VAREND FEESTEN
Voor bruiloften, bejaarden- en personeelsfeesten, geheel verzorgd.
Vraag vrijblijvend inlichtingen.
Hoge Rijndijk 203 - 2314 AD Leiden
Tel.kantoor 071-413183/219875
Bel vroegtijdig!
REDERIJ
SLINGERLAND V.O.F.
Executie!
verkoop
Op 15 juni 1995
11.00 uur, vindt een
openbare verkoop pla c
voor rekening v,
De verkoop ges
in opdracht van d
Belastingdienst
Particulieren te Leidei
Stationsplein 7.
Te koop wordt aangel
meubilaire za
De plaats v
verkoop is te Rijpwete
Oud Adeselaan 10.
De zakén zijn t<
bezichtigen op 15 juni
van 10.30 uur tot 11.
belastingdeurwaarder
R. E. Kreugel
(tel. tot 9.30 uur is 07
244411 of 244444)
Belastingdi
Iets te verko
plaats een slei
in deze kra
