Van Mierlo verwerpt
Bosnië-conferentie
•.89
Price-off
Buitenland
i> dreigen
animum
s te lopen
Olieplatform op weg naar dumpplaats in Oceaan
Silvio Berlusconi mag
televisiezenders houden
WITTE
BOLLEN
09
Socialisten houden stand
FARC verantwoordelijk voor
zware aanslag in Medellin
erhardt moet FDP proberen te redden
Grote schade na racistisch getinte gevechten Bradford
©AG 12 JUNI 1995
penslang voor verkrachtingspoging
Een 26-jarige man, schuldig bevonden aan meerdere
iele delicten, is vrijdag in Londen veroordeeld wegens een
igeen 18-jarige jongen te verkrachten. Nooit eerder werd
nd in Groot-Brittannië zo zwaar gestraft voor een vergelijk-
delict. Rechter Richard Lowry zei met de strenge straf paal
>rk te willen stellen aan het groeiende problemen van het
verkrachte of aangerande mannen.
tse scouts veranderen eed
N_» De Britse scouts, de grootste jeugdorganisatie in het
;aat zijn traditionele eed op god en d'e monarchie afschaf-
it omdat kroonprins Charles overspel heeft bekend, wat
ns scouts-leiders zijn gezag ondermijnt. Garth Morrison,
•van de Britse padvinderij, zei in The Sunday Times dat
lige mensen moeite hebben te beloven hun plicht te doen
een overspelige.
D kiest Scherf tot premier Bremen
Met grote meerderheid hebben de sociaaldemocraten
stadstaat Bremen, de kleinste Duitse deelstaat, gisteren
ling Scherf gekozen als opvolger van de afgetreden premier
sWedemeier. Met uiterst gering verschil spraken de leden
uit voor een grote coalitie van SPD en CDU in
ïen. Voor de grote coalitie stemde 50,4 procent, voor rood-
49,6 procent.
ssen naderen Tsjetsjeense basis
3 ioüï De Russische troepen zijn gisteren tot op vier kilome-
enaderd van Sjatoi, de plaats in de bergen in het zuiden van
sjenië waar sinds vorige week het opperbevel van de op
delingen is gevestigd. De Russische troepen hebben veertig
andelingen gedood, een flinke hoeveelheid munitie in be-
genomen en vier krijgsgevangenen gemaakt, meldt het
jureau Interfax dat niets zegt over verliezen aan Russische
:er doden bij acties Turkse leger
ra^ Het Turkse leger heeft het afgelopen weekeinde in het
en en zuidoosten van Turkije zeker 35 leden van de verbo-
Koerdische Arbeiderspartij PKK gedood. Ook vijf militairen
nen om. Volgens minister Nahit Mentese van binnenlandse
n zijn deze maand al 141 Koerdische opstandelingen bij ge-
ten met het leger omgekomen.
Voorstel VN-voorman Boutros-Ghali doorkruist ontwikkelingen
Minister Van Mierlo (buitenlandse zaken) ziet weinig in
het voorstel van VN-voorman Boutros-Ghali om op korte
termijn een nieuwe Bosnië-conferentie te houden. Daar
aan zouden alle partijen die bij de burgeroorlog in Bosnië
betrokken zijn, moeten deelnemen. Van Mierlo pleitte
gisteren in het NPS-programma Capitool voor het uit
werken van de huidige perspectieven voor een politieke
oplossing.
Volgens de minister zijn dit
omstandigheden die het zoeken
naar een politieke oplossing
voor het conflict een stimulans
kunnen geven. Het organiseren
van een grote conferentie leidt
de aandacht van dit 'mo
mentum' alleen maar af, zei hij.
Ook de Bosnische regering heeft
het voorstel inmiddels afgewe-
DEN HAAG Rtr-AFP-DRA-ANP
Boutros-Ghali deed zijn voorstel
in een interview met het Duitse
weekblad Der Spiegel. Een nieu
we conferentie zou naar zijn
mening 'weer vaart kunnen
brengen' in de pogingen om
aan het geweld in de voormali
ge Joegoslavische republiek een
einde te maken. Boutros-Ghali
denkt aan een conferentie als
die van Londen van 1992, die
echter niet voor een doorbraak
kon zorgen.
Van Mierlo verwees naar de
hervonden eenheid binnen de
internationale Contactgroep
voor Bosnië bestaande uit de
VS, Rusland, Groot-Brittannië,
Frankrijk en Duitsland de re
cente gesprekken met de Servi
sche president Milosevic en de
steun die de nieuwe EU-onder
handelaar Bildt van Russische
zijde heeft gekregen.
De Bosnisch-Servische
'minister van buitenlandse za
ken' Buha zei gisteren dat zijn
'regering' geen mededelingen
meer doet over de aangekon
digde vrijlating van de resteren
de VN-gijzeiaars. „Zij zijn ver
deeld over verschillende plaat
sen en kunnen maar moeilijk
bijeen worden gebracht", aldus
Buha. Een Franse arts heeft za
terdag twaalf Franse blauwhel
men bezocht die al ruim twee
weken in hun observatiepost in
Krupac, aan de voet van de berg
Igman bij Sarajevo, worden
vastgehouden. Volgens een
woordvoerder van de VN maak
ten de twaalf het zowel licha
melijk als geestelijk goed en
hadden zij geen gebrek aan wa
ter en voedsel. Een gewonde
Canadese blauwhelm is het af
gelopen weekeinde vrijgelaten
zodat er nog 144 gijzelaars rest
ten.
De burgemeester van Saraje
vo, Kupusovic, meent dat de in
ternationale gemeenschap on
middellijk moet overgaan tot
'serieuze luchtaanvallen' op de
honderd a tweehonderd Servi
sche posten rond Sarajevo. Pas
dan zijn serieuze onderhande
lingen mogelijk. „Er moet snel
iets gebeuren, anders escaleert
de oorlog." Kupusovic zei dit
gisteren in Tilburg waar hij de
eregast was op het .Festival
Mundial.
In het noorden van Bosnië,
rond de stad Tuzla, werd giste
ren weer zwaar gevochten. Een
heden van het Bosnische rege
ringsleger zouden delen van het
Majevicagebergte op de Bosni
sche Serviërs hebben heroverd.
Daarbij zouden zij grote hoe
veelheden wapens en munitie
hebben buitgemaakt. Bij be
schietingen door de Bosnische
Serviërs op de moslim-enclave
Gorazde raakten zeker drie bur
gers gewond.
De VN droegen zaterdag een
voedselkonvooi voor de mos
lim-enclave Zepa aan de Bosni
sche Serviërs over, nadat die het
transport drie dagen hadden te
gengehouden. Het voedsel ging
naar de stad Sokolac die in han
den van de Serviërs is. De VN
hopen het volgende konvooi dat
voor Sokolac bestemd zou zijn,
nu naar Zepa te kunnen bren
gen.
Volgens de Amerikaanse
krant The Washington Post wist
het Amerikaanse ministerie van
defensie dat de Serviërs SAM-6
raketten in het noorden van
Bosnië hadden opgesteld, maar
was deze informatie niet aan de
bases in Noord-Italië doorgege
ven. Daardoor vloog d.e Ameri
kaanse piloot Scott O'Grady
zonder de begeleiding van
luchtverdedigingsvliegtuigen
boven het gebied. O'Grady werd
ruim een week geleden neerge
schoten. Hij hield zich in leven
met regenwater en insekten tot
dat speciale eenheden van de
Amerikaanse marine hem zes
dagen later redden. Vandaag
luncht O'Grady in Washington
met president Clinton.
)RK Rtr-AFP
Shell waarschuwt Greenpeace
id dreigt het drie jaar ou-
;oord over de verkoop van
Dn uranium aan de Vere-
Staten te annuleren. Dit
The New York Times van-
»emeld. Washington wilde
anium, van een kwaliteit
ikt om kernwapens te ma-
lanpassen en gebruiken in
fentrales om elektriciteit
wekken. Moskou zou 12
d dollar (19 miljard gul
rijgen.
hoeveelheid uranium is
ig om 30.000 atoombom-
te maken met de kracht
e bom die aan het einde
ie Tweede Wereldoorlog
""hitna vernietigde. Alle 109
ikaanse kerncentrales
:n tien jaar lang met het
im vooruit.
gens de Times worden po-
n om het akkoord uitge-
te krijgen 'bemoeilijkt
administratieve blunders,
igheid over de prijs en zelfs
ïlsdisputen'. De krant ci-
:en rapport waarin gemeld
dat de overeenkomst 'ge-
oopt geheel te mislukken',
energiecommissie van de
ikaanse senaat praat mor-
ver de problemen en vice-
dent Gore van de VS zal de
ie later deze maand aan
de stellen tijdens zijn ont-
ing in Moskou met pre-
rsjernomyrdin.
uranium maakt een aan-
jk deel uit van de Russi-
voorraad, die geschat
op in totaal 1200 ton.
^ou beschkt daarnaast over
i'eer 170 ton plutonium, de
re essentiële stof nodig om
vapens te maken.
Medewerkers van Shell hebben waaghalzen van Greenpeace, die het verslepen van het boorplatform willen verhinderen, zaterdag hard a
ten werd lek gestoken.
LONDEN Rtr-AFP
Shell is gisteravond begonnen met het verslepen van
het niet meer gebruikte olieplatform Brent Spar. De
oliemaatschappij gaat het platform ten noorden van
Shetland-eilanden in de Atlantische Oceaan dumpen.
Shell waarschuwde de actievoerders van de milieuor
ganisatie Greenpeace dat actie tegen het verslepen
'ernstige consequenties' kan hebben. Het losraken van
de sleepkabels zou andere schepen in gevaar kunnen
brengen of als consequentie kunnen hebben dat de
Brent Spar in ondiep water strandt, aldus Shell.
Greenpeace heeft geprotesteerd tegen het dumpén
van het platform, dat voor de overslag van olie werd ge
bruikt. Actievoerders bezetten drie weken geleden het
plaform en gisteravond is een tweede schip van Green
peace naar het gebied gevaren om te proberen het ver
slepen van de Brent Star tegen te houden. Zaterdag
brachten Shell-medewerkers drie medewerkers van
Greenpeace in gevaar, toen zij de rubberboot lek sloe
gen waarvandaan de milieu-activisten zich aan het
platform probeerden vast te ketenen.
Volgens de milieuorganisatie is het in zee laten ver
dwijnen van het eiland, dat nog 130 ton vervuild slib
bevat en zelfs zwak radio-actief materiaal, een gevaar
voor het milieu. Bovendien zou het dumpen van het ei-
Drie keer 'neewinst voor mediamagnaat
ROME EELCO VAN DER"LINDEN
CORRESPONDENT
De Italiaanse ex-premier, Silvio
Berlusconi, mag zijn drie com
merciële televisie-zenders hou
den. Dat is het belangrijkste re
sultaat van de gisteren gehou
den referenda. Volgens de 'exit
polls' en de eerste officiële cij
fers zijn alle drie de referenda
die betrekking hadden op het
media-imperium van Berlusco
ni, door een ruime meerderheid
met een no beantwoord.
De belangrijkste vraag was of
het maximale aantal nationale
commerciële TV-zenders dat
een persoon mag bezitten, te
rug moet worden gebracht van
drie naar één. De andere twee
hadden betrekking op de de
hoeveelheid reclame die een
bedrijf mag verhandelen en de
onderbreking door reclame van
films die op televisie worden
vertoond.
Op de drie TV-kanalen van
Berlusconi heerste gisteren een
juich-stemming. Ex-minister en
ex-woordvoerder van Berlusco
ni, Giuliano Ferrara, sprak van
'een zware nederlaag voor de
linkse partijen, de magistraten
en alle anderen die hebben ge
probeerd de holding Fininvest
te vernietigen'.
De opkomst was gisteren ver
houdingsgewijs laag. Een kleine
58 procent van de Italianen,
niet veel meer dan het quorum
(50 procent plus één stem) nam
de moeite zich in het stemlo
kaal te vervoegen. Zij moesten
zich bovendien uitspreken over
in totaal 12 referenda.
Berlusconi heeft laten weten
vandaag, als de definitieve uit
slagen bekend zijn, een 'specta
culaire aankondiging' te zullen
doen. Wat hij zal zeggen is on
bekend. Er wordt gespeculeerd
over de verkoop van de televi
sie- en reclainepoot van Finin
vest, maar ook kan het zijn dat
hij, ter verhoging van de feest
vreugde, de stervoetballer Ro
berto Baggio van Juventus heeft
gekocht voor zijn AC Milan.
zak 6 stuks, van V&f
Aanbieding geldig van
ma. 12 juni t/m wo. 14 juni 1995.
A&P Services B V tel. 02154-83333.
ELKE DAG GOED NIEUWS
Kleine winst Front National
PARUS CEES VAN ZWEEDEN
CORRESPONDENT
De Parti Socialiste en andere
linkse partijen hebben bij de ge
meenteraadsverkiezingen in
Frankrijk gisteren vijf procent
minder stemmen gekregen dan
in 1989. De door sommigen
voorspelde grote slachting in
socialistische gelederen bleef
echter uit.
Links, dat 129 van de 230 gro
te steden (meer dan 30.000 in
woners) bestuurt, kreeg lande
lijk 42 procent van de stemmen.
De twee gematigde rechtse par
tijen, de RPR van president Jac
ques Chirac en het UDF, wer
den gesteund door 49 procent
van de kiezers. Dat was 5 pro
cent meer dan bij de laatste re
gionale verkiezingen in 1989.
Het ultra-rechtse Front Natio
nal (FN) was landelijk goed vöor
5 procent. Dat was één procent
meer dan in 1989. Het betekent
echter een teruggang ten op
zichte van de presidentsverkie
zingen, al moet worden aange
tekend dat het Front nu niet in
alle gemeenten kandidaten had.
De tweede ronde van de ge
meenteraadsverkiezingen vindt
zondag plaats. De stembussen
gaan dan open in steden waar
gisteren geen van de partijen 50
procent van de stemmen of
meer verwierf. Een aantal be
kende Franse politici zag zich in
de eerste ronde reeds tot over
winnaar uitgeroepen. Premier
Juppé wordt de nieuwe burge
meester van Bordeaux en 22
van zijn ministers weten zich
eveneens verzekerd van burge
meesterschappen.
De oudste burgemeester van
Frankrijk, de 95-jarige Louis
Philipon, is voor de elfde keer
herkozen. Philipon kreeg 133
van de 152 stemmen in het
Noordfranse dorp Juvigny. Hij
werd daar in 1929 voor het eerst
tot hoofd van de gemeente ge
kozen.
MEDELLIN AFP
land een precedentwerking kunnen hebben voor de
weg die andere niet meer gebruikte olieplatforms kun
nen gaan. De milieuorganisatie meent dat de Brent Star
aan land gebracht zou moeten worden en daar ont
manteld.
Shell vindt dat boorplatforms in het algemeen inder
daad aan land gebracht moeten worden om te worden
ontmanteld, maar meent dat de beste oplossing voor
dit overslagplatform dumpen in diep water is. Op de
plaats waar de Brent Spar zal worden afgezonken, is de
zee 2,5 kilometer diep.
buigzaamheid van de autoritei
ten.
De bom, die was geplaatst
onder een sculptuur van de be
roemde Colombiaanse kunste
naar Fernando Botero in een
park in het centrum van de
stad, bestond uit zo'n 20 kilo
dynamiet en metaaldelen. De
explosie vond plaats tijdens een
volksfeest.
De Colombiaanse regering
loofde 1 miljoen gulden uit voor
informatie die leidt tot de op
sporing van de daders. Een man
die in het bezit.van explosieven
was, zou zijn gearresteerd.
De marxistische guerrillabewe
ging Revolutionaire Strijdkrach
ten van Colombia (FARC) heeft
gisteravond de verantwoorde
lijkheid opgeeïst voor een bom
aanslag in de stad Medellin,
waarbij zaterdag 28 mensen zij
gedood en 205 gewond geraakt.
In een communiqué dat naar
de nationale televisie werd ge
zonden betreurde de organisa
tie de doden, maar werd gesteld
dat dit deel uitmaakte van de
stadsguerrilla en dat er geen an
dere keus was, gezien de on-
ikkenpiloot Möllemann krijgt geen steun van partijcongres
LONDEN-LISSABON GPD-Rtr
PETER VAN NUIJSENBURG
gang Gerhardt mag de ko-
de tijd proberen de Duitse
alen uit de crisis te halen,
lartijleider uit de deelstaat
in werd zaterdag op het
congres in Mainz, zoals
tcht, tot voorzitter van de
gekozen. Hij kreeg 371
de 655 uitgebrachte stem-
(57 procent).
enige serieuze rivaal, de
lieden ex-minister van eco-
ische zaken Jürgen Mölle-
n, moest genoegen nemen
ijs' 219 stemmen (33 procent).
'ardt werd de opvolger van
Iter van buitenlandse za-
B Klaus Kinkel, die vorige
L ld aftrad als voorzitter.
confrontatie tussen Ger-
r de kandidaat van het par-
A tablishment, en Mölle-
n, wiens favoriete werkter-
de porceleinkast is, was te
voren met enige spanning tege
moet gezien. Gerhardt geldt als
een Ideurloze 'man van het
midden', die tien jaar lang vice-
voorzitter is geweest en tot
wiens grootste verdienste in die
periode wordt gerekend dat hij
niet is opgevallen. Möllemann
mocht dan een maniakale
egotripper zijn, hij was zelfs
voor sommige partij-prominen
ten de enige die in staat moest
worden geacht de partij uit het
moeras te trekken.
De toespraken die beiden
hielden ter ondersteuning van
hun kandidatuur bevestigden
dit verschil in persoonlijheid.
Gerhardt was nerveus en hield
een vlakke, bijna futloze rede.
Möllemann schmierde als een
volleerd akteur en hield de voor
de gelegenheid bijna perfecte
toespraak. Dat hij niet meer af
gevaardigden wist te overtui
gen, lag aan .het feit dat die
werd uitgesproken door een
mem die bij veel partijgenoten
Zit mijn haar goed? De nieuwe
FDP-leider Wolfgang Gerhardt
wacht een zware taak.
FOTO REUTER
evenveel vertrouwen geniet als
een verkoper van tweede-hands
auto's.
Hoewel Gerhardt de partij
mag leiden, vroeg menig afge
vaardigde zich zaterdag af of hij
in staat zal zijn de FDP nieuw
leven in te blazen. Hij was een
'Kinkel met een andere naam',
braaf, maar niet de grote inspi
rator waar de kleinste partner in
de regering van bondskanselier
om staat te schreeuwen.
Gerhardt beloofde zijn gehoor
dat hij er bij de regering op aan
zal drin'gen het regeerakoord 'in
liberale zin' bij te stellen. On
derwerpen die daarbij aan de
orde zullen komen, betreffen
vooral de verlaging van de be
lastingdruk, meer geld voor on
derwijs en innovatie en een ver
soepeling van de naturalisafie-
wetgeving. Maar de voorstan
ders van meer liberale daden
drang mogen niet verwachten
dat de voorzichtige Gerhardt de
tegenstellingen met de CDU op
de spits zal drijven.
„Dit is Bradford niet, maar Belfast", verzuchtte
gisteren een leider van de Pakistaanse gemeen
schap in Bradford. Twee dagen lang was de stad
in Midden-Engeland het toneel geweest van hevi
ge gevechten tussen politie en enkele honderden,
voornamelijk Aziatische jongeren. Drie politie
agenten raakten gewónd, vijftien jongeren wer
den gearresteerd en de schade aan gebouwén en
auto's loopt in de honderdduizenden guldens.
Er waren al lang onderhuidse
spanningen tussen politie en de
Aziatische gemeenschap. Die
explodeerden vrijdagavond na
dat politieagenten twee Pakis
taanse jongeren wilden arreste
ren. De moeder van een van de
jongens verzette zich en daar
mee was de rel, begonnen na
dat de politie een einde wilde
maken aan een voetbalpartij op
straat, oorlogsrijp.
De jongeren gooiden benzi
nebommen en straatstenen
naar de politie. Ook winkels eri
auto's werden met Molotov
cocktails bekogeld. De gevech
ten duurden tot in de vroege
morgenuren. Zaterdagavond,
nadat overleg tussen politie en
leiders van de Aziatische ge-
Het slagveld in
Bradford.
FOTO REUTER
meenschapwas mislukt, laai- centrum van Lissabon een aan- tamelijk ongewoon in Portugal
den ze opnieuw en nog heviger tal mensen van Afrikaanse af- waar honderdduizenden immi-
op. komst aangevallen. Een van de granten wonen uit de voormali-
Een groep van 50 Portugese slachtoffers raakte in coma. Ook ge Afrikaanse koloniën,
skinheads heeft in de nacht van elf anderen moesten naar het
zaterdag op zondag in het oude ziekenhuis. Racistisch geweld is
