In opstand tegen baarbijbeis
Gezondheid
MAANDAG 12 JUN11995
REDACTIE SASKIASTOELINGA 023-150265
SPREEKUUR
Asbest
Hen tijdje geleden hebt u ze weer op TV kunnen zien.
Mannen met beschermende kleding en gasmaskers ip
een Nederlandse woonwijk. De reden: er was asbest
ontdekt in afval dat over straat zwierf en dat moest met
spoed worden verwijderd.
Is asbest nou echt zo gevaarlijk? Het is toch een stof
die al jaren in de industrie gebruikt wordt. Het ant
woord op deze vraag begint bijna honderd jaar gele
den. Toen werd in Engeland ten overstaan van een par
lementaire commissie beroepsziekten melding ge
maakt van de dood van een 33-jarige man, die zijn le
ven lang met asbest had gewerkt. Hij was gestorven
aan longfïbrose, een uitgebreide vorm van verlitteke-
ning in de longen.
Al vóór de Tweede Wereldoorlog was duidelijk ge
worden dat asbest bij inademing longafwijkingen kon
veroorzaken, en door verlittekening van de long tot de
dood kon leiden. Deze afwijkingen werden naar de
oorzaak 'asbestose' genoemd.
In de jaren dertig, toen de late gevolgen van roken
nog niet zo aan de orde waren en longkanker nog geen
volksziekte was zoals nu, kwamen er rapporten over
patiënten met asbestlongen die ook longkanker kregen.
Hen kleine twintig jaar later werd in Australië het bewijs
geleverd dat asbest, vooral in combinatie met roken
van sigaretten, longkanker veroorzaakt. En in 1960
werd aangetoond in een groot onderzoek bij arbeiders
in de asbestmijnen in Zuid-Afrika dat asbest ook kan
ker van het borstvlies kan veroorzaken.
In de tussentijd had het gebruik van asbest in de in
dustrie een enorme vlucht genomen. Mensen in heel
verschillende beroepen kregen te maken met asbest:
bouwvakkers en timmerlieden gebruikten het ter isola
tie, havenwerkers die stukgoed overlaadden kregen
zakken met asbest te vervoeren, pijpfitters gebruikten
het bij het aanleggen van industriële pijpleidingen.
Maar ook de vrouwen van deze mannen werden bloot
gesteld aan asbest: de asbestvezels zaten in de kleren
die zij uitklopten en wasten.
In de loop der tijd werd duidelijk dat asbest levensge
vaarlijk kan zijn. Enerzijds door het optreden van long
fïbrose, en anderzijds, zoals al gezegd, door twee ver
schillende vormen van kanker aan longen of borstvlies.
Het bleek dat de asbestwerkers, die dus aan veel scha
delijke stof waren blootgesteld, overleden aan longkan
ker en dat hun echtgenotes zo'n twintig jaar later kan
ker van het borstvlies kregen (mesothelioom).
Ondanks het zich opstapelende bewijs dat asbest op
z'n minst schadelijk was voor de gezondheid, bleven
maatregelen ter preventie uit. Ook schadeclaims wer
den systematisch afgewezen. Het duurde tot in de ja
ren zeventig, meer dan 40 jaar nadat al was aange
toond dat asbest longafwijkingen geeft, voordat er ade
quate wetgeving kwam, die gerichte maatregelen zoals
afzuiginstallaties en gasmaskers verplicht stelde.
Dit treurige verhaal over de ontkenning van de gevol
gen van asbestexpositie is een van de grote schandalen
uit de recente industriële geschiedenis. Het willens en
wetens de ogen sluiten voor bewijs, het idee dat goede
bescherming wel eens geld zou kunnen kosten en het
daarom blijven blootstellen van arbeiders aan een do
delijke stof, het getuigt van een misdadig gebrek aan
verantwoordelijkheidsbesef, dat in de loop der jaren
veel slachtoffers heeft geëist.
Ook in huis, vooral in oudere huizen, is nog vaak as
best te vinden. Is dat ook een bedreiging voor uw ge
zondheid en die van uw kinderen? Het antwoord is
'nee, tenzij...'. Asbest is gevaarlijk bij het inademen van
de asbestvezels. Zolang die vezels niet gaan stuiven,
kunt u ze niet inademen en is
er niets aan de hand. Met an
dere woorden, asbest in huis
is niet gevaarlijk tenzij u er
mee aan de slag gaat. Als bij
een verbouwing bijvoorbeeld
asbest wordt aangetroffen,
destijds als isolatiemateriaal
aangebracht, dan moet u.daar
zorgvuldig afblijven, en als het
verwijderd moet worden
daarvoor een gespecialiseerd
bedrijf in de arm'nemen. Wel
duur, ja. Dat vonden die
grootindustriëlen eerder deze
eeuw ook.
Hedendaagse vrouw met kriebelende kinderwens
Hoe kan het dat veel verstan
dige vrouwen die voor het
eerst zwanger zijn zowat ten
onder gaan aan onzekerheid
en een gebrek aan zelfver
trouwen. Hoe slecht is roken,
een enkel glaasje wijn? Mag
ik zolang het wurm het dag
licht nog niet heeft aan
schouwd niet meer sporten-
/werken/vrijen/schilderen/1
ekker, maar 'fout' eten?
Schuldcomplexen vieren
hoogtij.
De moderne mens koopt in geval
van twijfel een boek. Of twee boe
ken, of drie. Over zwanger zijn,
over bevallen, over opvoeden. En
daarvan, o wonder, wordt de onze
kerheid nog duizendmaal groter.
Want al die boeken spreken elkaar
tegen. In de bakerkunde wordt wat
afgeleuterd over wat wel moet en
wat niet mag.
De gemeenschappelijke factor van
al die boeken is dat ze zogenaamd
vrijblijvend advies geven, maar op
zo'n dwingende toon dat duidelijk
is dat de spruit de gruwelijke ge
volgen zal dragen als de zwangere
zich niet aan de wetten houdt. Bo
vendien zijn bestsellers als 'Beval
len en opstaan' al weer zo oud dat
de teneur ervan ver van het bed
van een jaren-negentig moeder
verwijderd is. Die boeken waar
schuwen ervoor dat het leven
nooit meer het zelfde zal zijn mèt
kind, en gaan er in één moeite
door vanuit dat de aanstormende
moeder bereid is haar zelf gekozen
levensstijl opzij te zetten, omdat
die natuurlijk per definitie niks is
voor een kind.
Het zojuist verschenen 'De won
dere wereld van de moderne moe:
der', geschreven door Viva-journa
list en moeder Saskia Noort, vormt
op deze tendens een verfrissende
uitzondering. Het boekje is geen
'baarbijbel' - zoals de auteur het
genre zelf noemt - vol wetten en
raadgevingen, maar een dagboek
achtig verslag van conceptie,
zwangerschap, bevalling en de
eerste weken daarna van Noorts
eigen eerste kind. De kracht ervan
is dat het voor de jonge moeder
van de jaren negentig in alle facet
ten herkenbaar is. Noort plaatst de
lezer in de wereld van de heden
daagse werkende vrouw met krie
belende kinderwens.
Zij schetst zich zelf niet als een ge
staalde carrièrevrouw die volledig
ongevoelig is voor het commen
taar van haar omgeving. Integen
deel, in dit tijdperk waarin theorie
lessen op alle gebied voorafgaan
aan de praktijk, zet ook de onerva
ren zwangere alle zintuigen open
om maar zoveel mogelijk over het
'vak' te weten voordat er werkelijk
moet worden gemoederd.
Noort beziet haar toekomstige
moederschap prettig herkenbaar
in het licht van deze tijd: 'Als moe
der kan ik mijn carrière wel op
Modern moederen gaat in tegen uitspraken als: Als moeder kan ik mijn carri
ère wel op mijn buik schrijven. foto cpd
mijn buik schrijven. De weinige lasting dat ze er wel voor zullen
vrouwen die op hoge posten zit- zorgen dat andere moeders het
ten, zijn bewust kinderloos of der- minstens even moeilijk krijgen als
mate gehard door de dubbele be- zij het hebben gehad.
Urine als stressmeter
Uit onderzoek van het Academisch Medisch Centrum (AMC) in
Amsterdam blijkt dat iemand met een hoog adrenaline-gehalte in
de urine vaak veel psychische klachten heeft. Het studiecentrum
"heeft van ruim 400 proefpersonen 6 urinemonsters op een rustdag
en 6 op een werkdag genomen. Uit de analyses bleek dat bij de
werknemers die het gevoel hebben dat ze niet gezond zijn, het
adrenalinegehalte aan het eind van de werkdag onvoldoende her
stelt. Houdt dit lange tijd aan, dan is er sprake van chronische
stress die op lange termijn lichamelijke klachten kan veroorzaken
zoals slaapproblemen, hoge bloeddruk en maagdarmstoornissen.
Adrenaline, dat wordt aangemaakt in het bijnierinerg, is een stress
hormoon dat nodig is om het lichaam in actie te brengen. Het ver
snelt de ademhaling, vernauwt de bloedvaten, spant de spieren aan
en laat het hart sneller kloppen. Wanneer mensen zich ontspannen,
dient het adrenaline-gehalte na enige tijd weer te dalen.
„Ongeveer een derde van het aantal mensen in de WAO is afge
keurd om psychische redenen. Met het meten van adrenaline in
urine kun je al in een vroeg stadium bekijken of iemand last heeft
van stress. Het zou mooi zijn als bedrijfsartsen in de toekomst re
gelmatig urinemonsters afnemen bij werknemers. Dan kunnen
werkgevers preventieve maatregelen nemen op de werkvloer," al
dus een van de onderzoekers.
Ook de manier waarop een zwan
gere vrouw wordt besproken en
behandeld komt aan bod; vooral
mannen matigen zich het recht
aan over de buik te aaien. 'Na dit
ongewenst betasten volgt door
gaans een discussie tussen de he
ren over hoe sexy zwangere vrou
wen wel of niet zijn'. Reeds beval
len vrouwen zwammen tegen aan
staande moeders aan over hun ei
gen bevalling en over hoe afgrijse
lijk pijnlijk en langdurig die was.
Vervolgens is het in Nederland -
als enig land in de wijde wereld,
overigens - gebruikelijk dat men
thuis bevalt. Eigenlijk moet er een
medische reden zijn, wil een zie
kenhuisbevalling de barende niet
op brede hoon komen te staan:
'Alleen angsthazen, lafaards en
verwende krengen bevallen in het
ziekenhuis. Dat is de boodschap
die ik versta uit de monden van
vroedvrouwen en diverse baarbij-
bels'.
Wat volgt is niet het prettig snelle,
pijnlijke doch o zo organische wer
pen van een jong, zoals baarbijbeis
veelvuldig beschrijven, maar een
lange en vruchteloze reeks weeën,
die ten slotte toch eindigt in het
ziekenhuis ('Ik faal als thuisbe-
valster en oermoeder'.) Aldaar
blijkt medische hulp een betrekke
lijk pijnloze en snelle bevalling tot
gevolg te hebben. Noort is begrij
pelijk boos over de misplaatste he
roïek die het baren thuis en in
grootse pijn wordt toegedicht. Ze
kan dagen niet lopen en haar
kruis, dat door de kraamhulp eufe
mistisch 'onderkantje' wordt ge
noemd, is dermate gehavend, dat
ze het 'tot rampgebied verklaart'.
Na het bevallen is de vrouw op
eens moeder. De omgeving gaat
ervan uit dat deze wonderlijke ver
andering zich automatisch vol
trekt, en vooral: dat die verder reikt
dan wat ongecoördineerde oerge-
voelens die voornamelijk dienen
om het kind te beschermen tegen
gevaar. De moeder dient te genie
ten van de kraaminvasie die ge
voed en gelaafd wil worden. Be
zoekers die het kind afpakken en
de borstvoeding met eigen ogen
willen aanschouwen, terwijl de
jonge moeder zich daarbij gewel
dig ongemakkelijk voelt.
Al met al beschrijft dit boekje hoe
in dit zogenaamde tolerante tijd
perk juist het prille moederschap
geen lossigheid kent. Vooral de
werkende vrouw wordt benaderd
vanuit de houding: jij denkt maar
dat je alles weet en kunt, maar van
moederen heb je de ballen ver
stand. Noorts geschrift is eigenlijk
een pleidooi om tegen dit gedram
in opstand te komen. Beter in on
zekerheid leven dan naar de wet
ten van mensen die totaal anders
in hun vel zitten dan jij.
Saskia Noort, 'De wondere wereld
van het moderne moederen', Van
Holkema Warendorf, 19,90 gul
den. ISBN 90-269-6653-9.
MIEKE ZULMANS
P
U
mm
H
z
wmm
Z
E
L
s
E
D
N
A
L
N
E
P
A
H
C
S
G
N
1
N
N
A
M
E
B
R
S
N
L
M
1
T
T
M
R
D
R
E
U
A
1
L
R
A
F
K
O
N
U
N
E
D
U
A
S
R
E
R
F
A
M
N
R
1
V
A
G
R
E
E
1
H
U
A
E
E
T
1
A
A
A
W
N
C
E
c
N
R
A
V
R
D
L
A
u
S
R
S
O
S
A
A
E
U
R
S
K
O
G
E
V
E
R
G
1
S
S
E
N
S
B
N
E
E
T
S
P
A
A
L
S
E
A
D
1
H
S
E
M
O
S
L
R
O
G
W
N
L
D
G
A
s
T
L
N
S
O
E
T
A
L
N
V
A
s
S
A
M
O
p
T
1
L
A
A
K
E
I
N
O
R
K
z
O
U
G
T
L
N
E
L
O
M
R
E
T
A
w
T
S
E
E
B
R
E
K
1
U
S
T
G
Adres
Nuffig
Straatvuil
Bemanning
Opslag
Suikerbeest
Emotie
Reidans
Tegenslag
Gangesgaviaal
Roomsoes
Uitwas
Gazonsproeier
Scanner
Uniform
Klaver
Schande
Vampier
Kroniek
Schapenland
Vergissen
Landbouwer
Schram
Waskaars
Landheer
Slaapstee
Watermolen
Massa
Stalling
Werkman
Nereus
Stopgaren
OPGAVE
OPLOSSING
WOORDZOEKER
In deze mengelmoes van letters
zijn al de genoemde woorden ver
stopt. Ze zijn te lezen van links
naar rechts, van rechts naar
links, van boven naar beneden of
omgekeerd of schuin. Sommige
letters worden dubbel gebruikt.
Streep alle woorden door. De res
terende letters vormen dan regel
voor regel van boven naar bene
den nog een woord.
SLEUTELWOORD
Horizontaal:
1. schaamte; 2. couveuse; 3.
heilzaam; 4. absentie; 5. vesti
gen; 6. uitkomst; 7. isoleren; 8.
tafereel.
De woorden op de eerste en der
de verticale regel zijn: SCHA-
VUITen HUISSTOF. Het sleutel
woord luidt: REUSACHTIG.
HEINZ
mm
RIPS
:-l-0 F-R J-T-S /-S E-FZ
W-/-£-U'W-S
JA JCUX>Ct/S, TEBWUL W/J OHS
H'GfZ tOP&J T3 MAfCEM, U6T
13XX&2 T£ ZOW&S OP h£T
0£*C VAtS ££H 03 SCff
TOMPOES
Heer Bommel en de Hachelbouten
,,Bij uw ingang groeit duivelskruid",
herhaalde Hobbel. „Uw toekomst is
zorgelijk. De inkomsten zullen dalen
en de snart loert. U moet leren be
rusten, heer waard. Breng ons een
ootmoedig maal."
„Duivelskruid?" gromde de herber
gier. „Ik heb lak aan dat gezwam!
Een ootmoedig maal! Bali!"
Hij sloffe driftig heen en Hobbel
knikte tevreden.
„Een wijs iemand", prees hij.
„Wat bedoelt u?" vroeg heer Bommel
verbaasd. „Hij gelooft niet eens aan
voortekens!" „Juist", zei de ander.
„Hij stoort zich er niet aan. Hij vecht
er dus ook niet tegen. Dat leidt tot
berusten."
„Wel heb ik ooit!" riep heer Ollie uit.
"Wat is dan het nut van voortekens,
als u begrijpt wat ik bedoel?"
„Het zijn de wegwijzers langs het pad
waarover het lot ons voert", zei Hob
bel Hachelbout belerend. „Men kan
het pad niet veranderen, maar men
weet dan tenminste of de weg naar
een oase of naar een afgrond voert."
„O", zei heer Bommel. Hij zweeg
enige tijd om die woorden te verwer
ken. Toen schudde hij het hoofd.
„Een heer houdt graag zijn lot in ei
gen hand", hernam hij klagelijk.
„Dat is hoogmoed!" berispte Hobbel.
„Men kan hoogstens zijn lot wat ver
zachten. Men kan kleine narigheden
wel eens voorkomen, dat is alles.
Neem nu bijvoorbeeld het morsen
van zout. Dat duidt op ruzie, zoals u
weet. Welnu, u kunt die kans op ru
zie verminderen door het gemorste
zout over uw schouder te werpen".
H
T
DOOR HANS VAN ES
Het afgelopen weekeinde kreeg
het hele land talrijke buien te
verwerken. Buien, die in het
voorjaar en de vroege zomer
hoofdzakelijk boven land ont
staan, ontplooiden zich nu ook
volop boven de Noordzee en dre
ven met een noordwestelijke
stroming de kuststrook binnen.
Op veel plaatsen werd weer zo'n
15 millimeter neerslag aan het
maandtotaal toegevoegd.
Gelukkig daalde het meeste he
melwater in dé nacht en vroege
ochtend en was het tijdens de
middaguren voor langere tijd
droog. De zon liet zich dan ook af
en toe zien. De temperatuur
bleef nog steeds behoorlijk laag;
ongeveer 15 graden.
Het lijkt er op, dat we fle meeste
buien voorlopig achter de rug
hebben. Toch is er nog geen re
den voor optimisme, want het ho-
gedrukgebied, dat zich vorige
week installeerde in de zeegebieden ten westen van Ierland, toont!
de komende dagen geen uitbreiding naar het Europese vasteland.
Hierdoor blijft de wind steeds uit richtingen tussen noord en noord
west waaien. Uit die hoek mag je nu eenmaal geen warmte verwacli
ten. De temperatuur gaat wel een fractie omhoog, maar met 17 tot
graden is het plafond wel bereikt.
Tot het midden van deze week heerst er een betrekkelijke rust opd
weerkaart. Inde noordelijke stroming trekken wolkenvelden mee,
waaruit vooral landinwaarts een bui kan ontstaan. Af en toe komte
ook ruimte voor wat zon.
Warm weer treffen we al tijden aan boven Oost-Europa met maxim,
die dagelijks gemakkelijk tot 25 a 30 graden oplopen. Vanaf woens
dag stroomt die lucht langzaam in onze richting en komt dan onver
mijdelijk in botsing met de koelere lucht boven West-Europa.
Op de grens van beide luchtsoorten ontstaat boven Polen of Oost-
Duitsland een nieuw lagedrukgebied, dat in de richting van de Nooi
zee koerst. De opdringende warme lucht brengt de zomer dus niet
echt dichterbij. Integendeel, de kans is vrij groot dat ons weer late
de week wordt bedreigd door de regenzone van de depressie.
Volgens een ander computermodel zwenkt de depressie af naar Sc<
dinavië. Dat is voor ons het gunstigste scenario, waarbij de neersla]
kans kleiner is. In beide gevallen blijft het deze week te koel voor
E U
KNMI
Weersvooruitzicht
Geldig tot en met
dinsdag.
Noorwegen:
Geregeld zon, nu en dan
ook wolkenvelden Afne
mende kans op neerslag.
Middagtemperatuur langs
de westkust in het alge
meen rond 15 graden, in
de buurt van Oslo rond 20.
Zweden:
In-het zuiden flink wat
wolkenvelden en op beide
dagen kans op regen. .El
ders van tijd tot tijd zon en
droog. Middagtempera
tuur van 16 tot 19 graden.
Denemarken:
Half tot zwaar bewolkt en
soms regen. Maxima onge
veer 17 graden.
Engeland, Schotland,
Wales en Ierland:
In het algemeen droog
weer met nu en dan zon
Maxima op veel plaatsen rond 15 gra
den, morgen lokaal 18.
België en Luxemburg:
Veel wolkenvelden, soms wat zon. Op
beide dagen mogelijk een bui Middag-
temperatuur rond 16 graden
Noord- en Midden-Frankrijk:
Op beide dagen in de westelijke depar
tementen van tijd tot tijd zon en overwe
gend droog. Verder half tot zwaar be
wolkt en nu en dan buiige regen. Mid
dagtemperatuur van 16 graden in het
oosten tot dicht bij 20 rond de Vend'ee;
langs het Kanaal circa 14 graden.
Portugal:
Flinke perioden met
dagtemperatuur aan de kust van 20 gra
den in het westen tot 24 in de Algarve;
landinwaarts wordt het lokaal 28 gra-
Madeira:
Wolkenvelden, soms ook zon. Bijna
overal droog. Middagtemperatuur rond
23 graden.
Spanje:
Langs de noordkust plaatselijk veel be
wolking en aanvankelijk kans op regen.
Verder flinke perioden met zon en bijna
overal droog. Middagtemperatuur meest
tussen 23 en 29. graden, in Andalusië
iets boven de 30. Langs de Golf van Bis
kaje beduidend lage're temperaturen
Canarische Eilanden:
Droog en flink wat zon. Middagtempera
tuur ongeveer 26 graden
Marokko:
Westkust: Zonnig, in het noorden aan
vankelijk ook wolkenvelden. Droog. Mid
dagtemperatuur vlak aan zee rond 24
graden.
Tunesië:
Vooral vandaag kans op enkele wolken-
veldem en op een regen- of onweersbui.
Verder flink wat zon. Middagtempera
tuur vlak aan zee rond 28 graden
Zuid-Frankrijk:
In het algemeen veel bewolking en van
tijd tot tijd buiige regen. Morgen langs
de Atlantische kust kans op opklarin
gen. Middagtemperatuur meest tussen
16 en 20 graden, langs de Middellandse
Zee iets hoger.
Mallorca en Ibiza:
Zonnige perioden, ook kans op een re
gen- of onweersbui. Middagtemperatuur
ongeveer 24 graden.
Italië:
Veranderlijk bewolkt en vooral in de
noordelijke helft van tijd tot tijd buiige
regen, wellicht met onweer. Middagtem
peratuur van 19 graden rond Milaan tot
tussen de 24 en 29 ten zuiden van Ro-
Corsica en Sardinië:
Veranderlijk bewolke en op beide dagen
kans op enkele regen- of onweersbuien.
Middagtemperatuur van 22 graden op
Corsica tot lokaal 27 op Sardinië.
Malta:
Zon, soms ook wolkenvelden en vooral
vandaag kans op enkele stevige regen-
of onweersbuien. Middagtemperatuur
rond 28 graden.
Griekenland en Kreta:
Flink wat zon. ook enkele wolkenvelden
en vooral in het noorden van Grieken
land kans op een enkele regen- of on
weersbui. Temperatuur in de middag op
veel plaatsen rond 29 graden.
Turkije en Cyprus:
In het algemeen veel zon. Droog. Mid
dagtemperatuur vlak aan zee tussen 26
en 30 graden
Duitsland:
In het algemeen veel wolkenvelden en
op veel plaatsen van tijd tot tijd een ste
vige bui, soms met onweer Middagtem
peratuur vandaag van 15 tot 18 graden,
morgen plaatselijk iets hoger.
Zwitserland:
Aanhoudend wisselvallig met plaatselijk
flink wat regen. Middagtemperatuur
rond 15 graden, in de buurt van Locarno
enkele graden hoger.
Oostenrijk:
Wisselvalig weer met veel bewolkin
plaatselijk flink wat regen. Middag J
peratuur van 15 graden in het we
tot iets onder de 20 in het oosten.
Veel wolkenvelden en van tijd tot tij(
gen, mogelijk met onweer. Vooral ii
westelijke helft kan plaatselijk
neerslag vallen. Middagtemperatuur
20 graden in het noordwesten tot pl
selijk 26 in het zuidoosten.
Tsjechië en Slowakije:
In het algemeen veel bewolking e
al in Tsjechië van tijd tot tijd buiige
Droog. Mid- gen; plaatselijk kan fiks wat neer
vallen. Middagtemperatuur van
den in Tsjechië tot 22 graden n
n Slo
DINSDAG 13 JUNI 1995
Zon- en maanstanden
Zon op 05.20 Zon onder 21.
Maan op 22.07 Maan onder
Waterstand
IJmuiden Katwijk
Hoog 04.13- 16.39 03.46 -
Laag 12.27 00.00 12.08
Weerrapporten 11 juni 20 uur:
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Aberdeen
Athene
Barcelona
Boedapest
met ontv
hall bew
regenbui
half bew
Dublin zwaar bew. n6
Frankfurt regen z 1
Genève half bew wnw2
Helsinki zwaar bew. zzo 5
Innsbruck regen ver 1
Istanbul onbew. w.s 0
Klagenfurt licht bew w 3
Kopenhagen licht bew. zzw2
Las Palmas licht bew.
Lissabon
onbew.
Locarno
Londen
Luxemburg
Stockholm
Warschau
Wenen
licht bew.
half bew
regenbui
half bew
Casablanca half bew
Johannesburg onbew
Los Angeles onbew
New Orleans half bew
New York
TelAviv
bew
Vancouver half bew
14
11 8
28 18
16 15 I
15 11
27 14
19 12
16
29 19
15 9
16 10
14 10
20 13
12 3 I
24 16 J
20 14 I
16 13 I
•26 21 I
24 14 I
15 11 6i
16 11 t
14 5 I
26 10 I
30 18
22 16 I
26 20 I
29 15 I
12 10 1
22 16 I
18 11 I
17 9 1
12 12
23 18 1
26 17 I
19 10 I
27 15 I
22 16 I
19 9 II
34 27 -I
6 3 I
22 18 I
21 10 I
23 16 i
32 23
29 18
32 17 d
23 17
22 15,
28 18
16 8
