Roda JC neemt
waardig afscheid
Barcelona houdt Real op; Cup voor Van Hooijdonk
Sport
MVV kan bij Sparta niet ontsnappen
Heilige moeten fataal voor Eagles
MAANDAG 29 MEI 1995
kerkrade cpd
Met een daverende 5-0 overwinning op Fevenoord heeft
Roda JC afscheid genomen van een gedenkwaardig sei
zoen. Europees voetbal, de minst gepasseerde verdedi
ging samen met Ajax, vierenvijftig competitiepunten; het
kon allemaal niet op in Kerkrade. En tegen Feyenoord
moest deze supercompetitie gedenkwaardig afgesloten
worden.
gem. „Ik had met zoiets reke
ning gehouden." Dat de moti
vatie van de bekerwinnaar afge
lopen donderdag verbruikt was,
werd al snel zichtbaar. „Kiprich
had zich ziek gemeld en nog
wat spelers klaagden over bles
sures. Toen voelde ik het al aan
komen." Feyenoord moest zelfs
nog een reservist, Michiel Sol, te
elfder ure optrommelen omdat
Van Hanegem al vier buitenlan
ders mee had naar het zuiden.
Het taxiritje van Sol uit VVad-
dinxveen naar Kerkrade, was il
lustratief voor de wijze waarop
Feyenoord zich had voorbereid
op de laatste ontmoeting van
De Rotterdammers waren geen
moment van plan die feest
stemming te bederven. Roda JC
kon zich, begeleid door de 'wa
ve' op de tribunes, naar harte
lust uitleven en kreeg na afloop
een staande ovatie uit het sup
portersvak van Feyenoord.
„Het publiek en de spelers
hebben genoten van deze wed
strijd. Ik ook." Huub Stevens,
doorgaans niet het lachebekje
in de dug-out, liet zich slechts
even meesleuren door de eufo
rie op Kaalheide. „Vierenvijftig
punten. Dat is echt heel veel.
Dat aantal zal in de toekomst
moeilijk te realiseren zijn."
De toekomst speelde gisteren
nog niet mee in Kerkrade. Daar-
A1 na twintig minuten stond
Kaalheide op zijn kop en Feye
noord met 3-0 achter door doel
punten van Babangida, Graef
en Huiberts. De produktie
kwam met een gelukje op gang.
Babangida schoot al dan i^jet
uit buitenspelsituatie hard op
de handen van doelman Rob
van Dijk. Tergend langzaam
hobbelde de bal vervolgens
langs de binnenkant van de
staander. De treffers van Graef
en Huiberts daarentegen waren
van oerdegelijke Roda-kwaliteit.
„Ik heb niets te zeggen,"
somberde Willem van Hane-
dit
Roda JC liet zich de voetbal'
show niet ontnemen door de
lusteloze verzameling Rotter
damse reservisten. Ook na de
hervatting bleef de thuisploeg
geconcentreerd het succes van
de dag najagen. Als hommage
aan de steun die Stevens c.s. het
hele seizoen ontvingen vanaf de
tribunes. Raymond Attevelds
schot in cje roos en Max Hui
berts' waarschijnlijk laatste
hoogstandje in Roda-dienst,
brachten de eindstand op het
scorebord. Een geflatteerde uit
slag, want als Roda met dubbele
cijfers had gewonnen, was dat
een betere afspiegeling van de
verhouding gistermiddag ge
weest.
„Ik hoop dat deze groep bij
elkaar blijft en dat we nog zo'n
jaar tegemoet gaan," keek Ray
mond Atteveld al vooruit. De
middenvelder heeft er bij de
clubleiding op aangedrongen
dat de verschuivingen in de per
sonele sfeer zo gering mogelijk
moeten zijn. Het vertrek van
Huiberts naar Borussia Mön
chengladbach is waarschijnlijk
onherroepelijk; waar Atteveld
op doelt zijn de doorlopende
contracten.
Atteveld zelf zou in de belang
stelling staan van PSV. Diezelf
de club en Feyenoord trekken
ook aan Thomec Iwan, terwijl
MSV Duisburg weer op Kaalhei
de aanwezig was voor Eric van
der Luer. „Iwan tekent deze
week een driejarige verbintenis
met Roda JC," verzekert schei
dend directeur Servé Kuijer.
„Duisburg wil vier ton betalen
vöor Van der Luer. Wij vragen
meer dan een miljoen en heb
ben hem ook een verbeterd
driejarig contract aangeboden.
Van de belangstelling voor Atte
veld is ons alleen bekend dat er
geruchten zijn. Hij heeft een
nog doorlopende verbintenis.
Kuijer zelf vertrekt in augus
tus bij Roda JC. „Ik ga weg met
het gevoel dat het Roda JC in de
toekomst goed gaat. Met dat
vertrouwen valt het afscheid ne
men niet zo zwaar. Ik ben ervan
overtuigd dat Roda IC volgend
seizoen dichter bij Ajax eindigt.
Misschien niet met vierenvijftig
punten. Want dat aantal is
uniek. Met zoveel punten word
je in alle competities kampioen.
Behalve in Nederland waar Ajax
dit jaar een klasse apart was."
Yvo Joorden van MVV verwerkt in zijn eentje de teleurstelling. MW wacht na de 2-2 bij Sparta de loodzware
nacompetitie om behoud van het eredivisieschap. foto»an
rotterdam*anp
Trainer Jan Reker is er niet inge-
slaagd in tien dagen het gevaar
van degradatie voor MW af te
wenden. Na het gelijkspel giste
ren op Spangen (2-2) zijn de
Maastrichtenaren gedwongen
tot het spelen van de nacompe
titie. Winst had de club overi
gens ook niet geholpen.
MW eindigde als zestiende.
In de toegift strijden de Limbur
gers met Den Haag, Heracles en
De Graafschap om één plaats in
de eredivisie. Het perspectief
lijkt niet overdreven hoog. Sinds
de winterstop won MW slechts
één duel, van Heerenveen.
Daarnaast speelde de ploeg nog
vijf keer gelijk, ondermeer twee
keer onder de vorige week ver
sneld opgeroepen Reker.
Sparta eindigde drie punten
hoger dan MW en blijft op het
hoogste niveau. De mannen
van het Kasteel hebben dit sei
zoen slechts sporadisch duide
lijk gemaakt dat ze daar wat
hebben te zoeken. Vorige week
moest er zelfs een genante sa
lonremise met FC Utrecht aan
te pas komen om klassebehoud
zeker te stellen. Trainer/tussen-
paus Van Stee had het publiek
gisteren als goedmakerje spek
takel in het slotduel beloofd.
Daarvan kwam niets terecht.
„Het heilig vuur ontbrak", con
stateerde Van Stee clichématig.
Van den Berg, Taument en San-
vertrekken. Wie hen
opvolgt is een groot raadsel.
„De kans dat Sparta nog spelers
verkoopt, is groter dan dat de
club nog enkele voetballers
koopt", vreest Van Stee.
Reker begon het karwei op
Spangen zonder veel geloof nog
aan de extra competitie te kun
nen ontsnappen. „Onze kans
om Go Ahead en NEC in te ha
len was één procent. Van twee
clubs afhankelijk zijn is te veel
van het goede. Ik hoopte slechts
op een redelijke wedstrijd om
het zelfvertrouwen wat op te
krikken. In sommigen perioden
is dat gelukt. Daar stond tegen
over dat het verval vaak te groot
NEC handhaafde zich gisteren
door te winnen van FC Gronin
gen, 2-1. De Nijmeegse nieuwe
ling eindigde daardoor twee
punten hoger dan MW
(zestiende) en Go Ahead
(zeventiende).
PSV beëindigde een moei
zaam seizoen met een forse ne
derlaag. NAC gunde trainer
Spelbos bij zijn laatste optreden
namens Breda in Eindhoven
een 4-2 overwinning. Ronaldo
NEC handhaaft
zich met zege
maakte wel de twee doelpunten
voor de thuisclub en eindigde
daarmee definitief als topscorer
in de eredivisie. In zijn eerste
Nederlandse jaar scoorde de
Braziliaan dertig keer. Vitesse
speelde zaterdag thuis gelijk te
gen RKC (1-1) en eindigde daar
door toch nog heel dicht in de
buurt van de subtop. Met de
achtste plaats verdienen ook de
Waalwijkers een eervolle ver
melding. Heerenveen speelde
eveneens zaterdag en versloeg
in Friesland Willem II met 1-0.
Dordrecht '90 verliet de eredivi
sie met een 5-1 overwinning op
Volendam. Hier nam Van Tig-
gelen afscheid, zowaar nog met
een doelpunt. Hij maakte deel
uit van het Oranje van 1988 dat
in Duitsland de Europese titel
won. De Spijker kwam in totaal
tot 56 interlands.
Go Ahead Eagles moet in de na-
competitie bewijzen het eredi
visieschap waard te zijn. Na zes
overwinningen op rij ging de
ploeg uit Deventer op de slot
dag van de competitie onderuit
tegen FC Utrecht, dat met 2-4
de sportieve plicht zeer serieus
Het heilige moeten werd GA
Eagles gisteren fataal. Het elftal
van trainer Fafïé kon alleen nog
aan de nacompetitie ontsnap
pen als NEC tegen Groningen
een misstap zou begaan. Door
die druk stond de Deventer
ploeg stijf van de zenuwen. FC
Utrecht had na het 'gefikste' ge
lijkspel tegen Sparta nog iets
recht te zetten. Trainer Vonk
sprak van een beladen duel, dat
FC Utrecht gezien alle kritiek
van een week eerder niet mocht
verliezen.
GA Eagles had slechts een be
vlieging nadat Plugboer op aan
geven van uitblinker Gorter al
na zeven minuten de score
opende. Met twee treffers liet
De Gier zien waarom Willem II
hem zo graag wil inlijven. De
ploeg van Fafié geloofde te
vroeg in de winst. Met een fabu
leus genomen vrije trap zorgde
Gorter voor 2-2 en nog geen mi
nuut later strafte Van der Net
onachtzaamheid in de Eagles'
defensie af (2-3). Het voorberei
dende werk kwam van veteraan
Smolarek. De oude Pool zette
Hulshoff voor schut.
Op slag van rust miste
Decheiver een strafschop voor
de thuisploeg. Een cruciaal mo
ment in de wedstrijd, waarmee
in feite het lot van GA Eagles
was bezegeld. „We speelden te
lauw en we maakten knullige
fouten", constateerde Fafié.
In de tweede helft kon GA
Eagles geen moment duidelijk
maken nog in een klein wonder
te geloven. FC Utrecht had de
beste kansen en had ook met
een beetje meer accuratesse
een half dozijn treffers achter
Hiele kunnen schieten. Het
werd 'slechts' 2-4. Gorter schoot
nog een strafschop in.
Toeschouwers: 12 100
Vitesse-RKC 1-1 (1-0). 5. Korsten 1-0, 72.
Ronaldo 1-3, 88. Ronaldo 2-3. 89.
2-4 Scheidsrechter: Van Egmond
r 2-2, 21. Van de Net
82. Gorter 2-4 Scheidsrechter: Uilenberg.
.Toeschouwers: 7300. Gele kaart: Wi|nands
e (GA Eagles).
Toeschouwers: 4700
Sparta-MVV 2-2 (0-2). 35. Lanckohr 0-1,
38. Joordens 0-2, 54 Van den Berg 1-2,
Neumann: alleen
nog etentje met
de spelersgroep
arnhem'anp
Met een spandoek ('Herbie be
dankt') en een klaterend ap
plaus na de wedstrijd tegen
RKC (1-1) heeft het publiek van
Vitesse de scheidend trainer
Herbert Neumann bedankt. De
Duitser stak zijn armen in de
lucht, klapte even mee en ver
dween vervolgens razendsnel
van het veld. Zo bleef het na
drie jaar bij Vitesse een afscheid
dat Neumann past: bescheiden.
Op verzoek van de trainer vólgt
komende week slechts een
etentje met de spelersgroep.
Hoewel Vitesse zich dit sei
zoen niet plaatste voor Euro
pees voetbal bleek in de laatste
wedstrijd tegen RKC dat dank
baarheid in de richting van
Neumann op zijn plaats is. Met
Makaay, Van der Weerden, Kor
sten en Cocu heeft de Arhemse
club vier 'goudhaantjes' onder
contract die doorbraken onder
het bewind van de Duitser.
Alleen het aanblijven van Van
der Weerden is vooralsnog on
zeker. De 22-jarige Nijmegenaar
is persoonlijk rond met PSV en
'laat er zelf geen misverstand
over bestaan dat hij volgend
seizoen in Eindhoven wil spe
len. Vitesse denkt daar anders
over en wil Van der Weerden
houden aan zijn nog twee jaar
doorlopende contract.
Opvallend zaterdagavond was
de vervanging in de rust van Vi-
tesse-doelman Van der Gouw
door Abe Knoop. Omdat Van
der Gouw nimmer geblesseerd
of geschorst was, was het optre
den van Knoop op het hoogste
niveau zijn eerste sinds hij vier
seizoenen geleden naar Arnhem
kwam.
BUITENLANDS VOETBAL
barcelona»anp/gpd
Barcelona heeft nog een grote
kans om zich te kwalificeren
voor internationaal voetbal vol
gend seizoen. De formatie van
Cruijff won, vrij verrassend
toch, op eigen veld van Real
Madrid (1-0). De voorsprong
van de gedoodverfde kampioen
Real op achtervolger Deportivo
slonk tot vier punten. De num
mer twee won zaterdag met 2-0
van Betis.
Er zijn nog drie duels te gaan.
Volgende week staat de topper
tussen Real en Deportivo op het
programma. Vorig seizoen ver
speelde Deportivo op de slotdag
de titel aan Barcelona.
Bij Barcelona stonden Koe
man en de actieve Stoitsjkov
weer eens in de basis. Jordi
Cruijff was echter één van de
opvallendste spelers. De arbiter
onthield hem in de twintigste
minuut een strafschop, na een
overtreding van Hierro. Enige
smet op zijn optreden was dat
hij te veel kansen miste. In het
interessante en emotionele duel
viel de beslissing na ruim een
uur. Nadal scoorde in een vol
Nou Camp met het hoofd, na
een voorzet van Stoitsjkov. De
zege was verdiend. Barcelona
was het grootste deel van de
wedstrijd beter.
Trainer Cruijff toonde zich te
vreden: „Het was één van onze
betere wedstrijden van dit sei-
Bekerfinale in
Luxemburg in
groter stadion
luxemburg'afp
De finale van het
de Luxemburgse voetbalbeker is
met twee dagen uitgesteld tot
dinsdag. Er was gisteren te veel
publieke belangstelling.
De beslissing is genomen
door de politie. Het stadion van
Differdange werd te klein en te
onveilig bevonden voor de ze
venduizend toeschouwers die
interesse hebben in de botsing
tussen Jeunesse d'Esch en CS
Grevenmacher. De finale is ver
plaatst naar de hoofdstad
Luxemburg.
zoen. Kwalificatie voor de
UEFA-Cup mag nu geen pro
bleem meer zijn. Ik had ook
nooit verwacht dat het dat wel
zou zijn. Minstens zo belangrijk
was dat ik vandaag weer eens
de indruk had dat de spelers en
het publiek zich uitstekend ver
maakten."
Voor Deportivo was een oud
speler van Real Madrid zaterdag
de belangrijkste man. Dat was
Aldana, die tegen Betis beide
treffers voor zijn rekening nam.
Minstens zo interessant voor de
>r-up
i het r
aanvaller Bebeto bijtekende. De
Braziliaan verlengde zijn con
tract met twee jaar.
In de tweede afdeling verze
kerde Merida zich met een 1-0
zege op Eibar van promotie. De
club speelde niet eerder op het
hoogste niveau.
Duitsland
Werder Bremen heeft voor het
eerst sinds 17 maart een neder
laag bij moeten schrijven. De
koploper vah de Bundesliga
ging met 4-2 onderuit bij Schal-
ke. Naaste concurrent Borussia
Dortmund naderde tot op één
punt na een 1-1 tegen Borussia
Mönchengladbach.
Het resultaat van Werder in
het met 50.000 toeschouwers
volgepakte Park-stadion was
sensationeel te noemen. De
thuisclub had in de laatste drie
duels slechts één punt gehaald.
Kennelijk wilde de formatie van
trainer Berger iets rechtzetten.
Dat lukte wonderbaarlijk.
Stefan Kohn speelde in Gel-
schenkirchen een hoofdrol. De
aanvaller, die eerder uitkwam
voor Werder, maakte het twee
de en derde doelpunt. Ander-
briigge had de score geopend,
een treffer waarbij doelman
Reek niet vrij-uit ging. De Tsje
chische international Nemec
maakte er 4-0 van. Pas daarna
hervond Werder zich enigszins.
De Oostenrijker Herzog. vol
gend seizoen spelend voor
Bayern München, scoorde nog
twee keer. Het was de vijfde ne
derlaag van Werder dit seizoen.
De wedstrijd Borussia-Borus
sia was een subtopper. Dort
mund had bij een zege de kop
positie overgenomen van Wer
der. Mönchengladbach bleef
door de 1-1 in de race voor een
Madrid's Chi
leen Luis Zamo-
rano vecht een
luchtduel uit
met Abelardo
Fernandez van
Barcelona.
foto reuter
UEFA-Cupplaats. Dortmund
verdiende meer, maar miste te
veel kansen.
Onderaan lijken de beslissin
gen gevallen. Dresden degra
deerde met een 5-3 nederlaag
bij Karlsruher SC, vrijwel zeker
volgen Duisburg en Bochum.
De strijd om kwalificatie voor
het toernooi om de UEFA-beker
ligt nog open. Bayern München
en VfB Stuttgart zijn de belang
rijkste kandidaten.
Italië
Tot de laatste speeldag van de
competitie in Italië blijft plaat
sing voor Europees voetbal on
zeker voor Inter. Met de 2-2 te
gen Sampdoria verspeelde de
ploeg gisteren twee belangrijk
punten. Het lag mede aan Berg
kamp, die van elf meter tegen
de paal schoot.
Door met 3-0 te winnen van
kampioen Juventus plaatste AS
Roma zich wél voor internatio
naal voetbal. Eerder deden dat
al Parma, Lazio en Milan. Voor
één overgebleven plaats zijn
met één duel te gaan nog vijf
kandidaten: Inter, Cagliari (49
punten), Napoli (48). Sampdo
ria en Fiorentina (47).
Na de 0-1 nederlaag bij Lazio
degradeerde Foggia, in navol
ging van Reggiana en Brescia.
Padova en Genoa moeten uit
maken wie als vierde afdaalt.
Padova heeft drie punten voor
sprong. Bij gelijk eindigen slaat
het voordeel in verband met het
onderlinge resultaat door naar
de kant van Genoa.
Festa zette Inter in Genoa bij
Sampdoria op voorsprong. Rou
tinier Vierchowod maakte gelijk
voor de thuisploeg, bij wie de
aan de rug geblesseerde Gullit
ontbrak. Daarna miste Berg
kamp een strafschop en kreeg
de Engelsman Platt van de
thuisclub de rode kaart. Bellucia
maakte daarna 2-1 voor Samp
doria, Bianchi zorgde voor de
gelijkmaker.
België
De bekerfinale in België moest
de wedstrijd van Simon Taha-
mata moeten zijn. De kleine
aanvaller van Germinal Ekeren
vertolkte in de halve eindstrijd
tegen Anderlecht (4-0) een
glansrol. De apoteose zou giste
ren volgen in het Constant Van-
denstockstadion in Brussel.
Maar twee dagen na zijn 39ste
verjaardag maakte de Molukker
in de tweede helft plaats voor
Berrevoets en verloor Germinal
met 3-1 van Club Brugge.
De ploeg van trainer Hugo
Broos en spits René Eykelkamp
won verdiend. Bij rust leidde
Brugge al met 2-0. Hoewel de
Canadees Radzinski van Germi
nal voor het eerste doelgevaar
zorgde, waren de aanvallen van
Brugge doeltreffender. In de
27ste minuut schoot Gert Claes-
sen uit een weggekopte bal van
Verstraeten raak: 1-0. Na twee
pogingen slaagde Vermant er in
de 42ste minuut in om de Ant
werpse doelman Van de Walle
te passeren: 2-0.
Germinal was niet bij machte
de Brugse verdediging onder
druk te zetten. Zelfs toen doel
man Verlinden in de 57ste mi
nuut, na een blessure, plaats
maakte voor Delpaire vonden
de geelroden het vijandelijke
doel niet. Pas in de 70ste mi
nuut slaagde M'Ghoghi erin te
scoren. Zeven minuten voor het
einde bepaalde De Brul de
eindstand op 3-1. En behaalde
Club Brugge de zesde beker in
de historie van de club.
Harelbeke promoveerde naar
de eerste klasse. De ploeg van
de Haagse trainer Henk Houw-
aart won de nacompetitie. De
laatste wedstrijd zegevierde Ha
relbeke met 4-3 over Moes-
kroen. Harelbeke en Waregem,
kampioen van de tweede klasse,
nemen de plaatsen in van de
degradanten Club Luik en KV
Oostende.
Frankrijk
Auxerre, Lens en Monaco heb
ben zaterdag op de voorlaatste
speeldag in de Franse competi
tie Europees voetbal veiligge
steld. In een eerder stadium
i, 39. Wouden 2-0, E
Ajax-FC Twente 3-1 (1-0). 12. Finthouv
48. Fmidi 2-0, 56 Brugg,nk2-1. L .- k
vids 3-1. Scheidsrechter: Luyterf U Ut
schouwers: 19 000 Rode kaart: 61 Vljt r
(FC Twente) Gele kaart: Blind (Ajaxj, Je S
Roda JC-Feyenoord 5-0 (3-0). 9 B| H
da 1-0, 13. Graef 2-0, 21. HuibeiÓd" u
58. Atteveld 4-0, 81. Huiberts! van
Scheidsrechter: Reygwart Toeschti Kit
Topscorers, eindstand: 1. Ronald]1
30. 2 Kluivert (A|ax) 18: 3 Lil
(A|ax) 17, 4 Decheiver (Go Ahead E
Graef (Roda JC) 16; 6. Roelofsen nnn,
Boogers (Sparta) 15; 8. Huiberts (R< UP"
14; 9. Bombarda (FC Groningen) in de
Boerebach (FC Twente), Nilis (PSV||de Ki
den (Dordrecht), Gorter (FC Utrecht
Ajax 34 27 7 0 61 f
Roda JC 34 22 10 2 54
PSV 34 20 7 7 47 .mm
Feyenoord 34 19 5 10 43
FC Twente 34 17 8 9 42
Vitesse 34 14 12 8 40
Willem II 34 13 8 13 34
RKC 34 11 11 12 33
34 12 6 16 30
34 11 7 16 29
34 8 13 13 29
FC Utrecht 34 8 11 15 27
34 8 10 16 '26
34 8 10 16 26
34 9 7 18 25
9 18 23
Volendam
iaktt
GA Eagles 34
Dordr.'90
l 23
5 io 19 20 &ns C
in, Dordrecht '90 gedeg?'^*
pgev
nop i
tege
/FC Twent
3.139.0
Meeste bezoekers: PSV-NAC 2
Minste toeschouwers: Dordrec
1200 (gratis toegang). Rode k;
oppo
(PSV- k°ei
!p tw
(Korsten/Vitessdl Kal
Produktiefste speler:_ Hoop (Dordte
e kaart: 14. Totaal: 712.
e Ende (Sparta-MVV)e
Ende(Sp
Doelpunten: 37. Totaal: 981.
Hoogste uitslag: Roda JC-Feyenoord
Gorter (FC L
De Gier (GA El r
(Roda JC), Ronaldo (PSV),11 DU
(Ajax) 2. nog
rertöi
ïale: Brugge-Ekeren 3-1.
•ëndertigste speeldag: Kar
du'tsBo
Schalke'04 32-31,
Bayern M. 32-39,
t" Iwij ft
Stuttgart 32-28, HSV 32-27, 1860 fji nat
32-27, Uerdingen 32-23, Duisburg,,
20, Bochum 32-19, Dresden 32-15. cc"
este
frankïI he
Zevenendertigste speeldag: Montpell) K07
nes 0-1, Martigues-Lyon 2-0, St-Et|0oel
Nice 3-3, Bordeaux-Paris SG 3-0, Cür
vre-Lille 0-1, Lens-Caen 2-0, Sodecler
Auxerre 0-1, Strasbourg-Metz 1-0, NÓ CO
Cannes 2-1, Monaco-Bastia 2-1. Sliirnf
Nantes 37-78, Lyon 37-68. Paris S
66. Auxerre 37-59, Lens 37-59, Mte ee
37-48, Martigues 37-48,
Lille 37-45, Nice 37-43, Montpell. 3DOIT)
Bastia 37-41, St-Etienne 37-37, Cae j-jg
Hi ee
Sochaux gedegradeerd.
verzekerde landskampioen
Nantes, bekerwinnaar Paris St.
Germain en de nummer twee
van de ranglijst, Olympique
Lyon, zich van Europees voet
bal.
Caen is na de nederlaag tegen
Lens (0-2) gedegradeerd. Al eer
der overkwam Sochaux dat lot.
Saint-Etienne, in de tijd van Mi
chel Platini een gerenommeer
de club in Ëuropa, ontsnapte
met een 3-3 deling tegen Nice
maar net aan degradatie.
grieken,, n
Drieëndertigste speeldag: Xanthi-Arisvogt
Kavala-Athiriaikos 3-0, Panionios-Olyt
ma-Levadiakos 2-2, Ethnikos-Edess
3-0, Heraklis-Apollon 3-0. 9
Panathin. 33-80, Olympiak
PAOK 33-62, Apollon 33-60, l
Heraklis 33-59, Aris 33-59, OFI
33-36, Panionios 33-36,
Brescia-Cremonese 1-2, Parma-Fi
3-0, Padova -Genoa 1-1, Sampdoria I
2-2, Rorpa-Juventus 3-0, Foggia -Lal
1, Cagliari-Napoli 0-1, Torino-Reggiak
0. Stand: Juventus 33-70, Parma 3
Lazio 33-60, Milan 33-57, Roma 3
Inter 33-49, Cagliari 33-49,
48, Sampdoria 33-47, Fiorent
Torino 33-45 Bari 33-44 C
41 Padova 33-40 Genoa 3
33 Reggiana 33-17 Bresci
tus kampioen, Brescia
Schotland
Een zee van groen-wit zong za
terdag Pierre van Hooijdonk
toe. In een afgeladen Hampden
Park zorgde de Brabander in de
Schotse Cup Final met een per
fecte kopbal het enige en dus
winnende doelpunt voor Celtic
tegen Airdrie (1-0).
Hij maakte de laatste, ze
nuwslopende minuten van de
finale aan de zijlijn mee. Ge
blesseerd, maar hij kan niet
meer kapot bij Celtic. De finale
van de FA Cup was voor de
vroegere winnaar van de Euro
pa Cup voor landskampioenen
de laatste kans om volgend sei
zoen Europees voetbal te halen.
Zes jaar in totaal had Celtic al
geen prijs meer gewonnen.
De wedstrijd begon uitste
kend voor Van Hooijdonk. Zijn
eerste balcontacten waren veel
belovend, de spits leek zich uit
stekend thuis te voelen in de
hitsige coulisse. Na negen mi
nuten al kwam het duel tot zijn
hoogtepunt. Linksback McKin-
lay zette hoog voor, Van
Hooijdonk klom boven Hay uit
en kopte schitterend en on
houdbaar in.
Zwitserland
Grasshoppers heeft zaterdag de
titel van Zwitserland gewonnen.
De ploeg van spits Ron Willems
versloeg in de thuiswedstrijd FC
Basel met 1-0. Het is de 23ste
landstitel in fle historie van de
club uit Zürich, die de 'dubbel"
kan halen als het ook de beker
finale van FC Sion weet te win
nen. Grasshoppers heeft met
vier wedstrijden voor de boeg
negen punten voorsprong op
achtervolger Lugano.
1, FC Tirol 33-35,
porti dk
Vierendertigste speeldag: Setubal-Mapt n
4-1, Leiria-Beira Mar 3-1, Benfica-(
1-1, Porto-Tirsense 4-0, G.
34-37. I ich
34-36. Maritimo 34-35, Tirse
Braga 34-32, Boavista 34-32,
34-29, Belenenses 34-27, G.
27, Chaves 34-27, Amadora 34-26,
deira 34-24, Beira
34-19. FC Porto kan.
Setubal gedegradeerd.
Vijfendertigste speeldag: Barcelona-R.
drid 1-0, Deportivo-Betis 2-0, Oviedo-'
cete 1-3, Sevilla-Celta 2-3, Valladoli
dnd-Espanol 3-1, Zaragoza-Composte joo
3. Stand: R. Madrid 35-51, Deportivo [tt:
47, Barcelona 35-42, Zaragoza 35-42
tis 35-41, Sevilla 35-40, Espanol 35
i 35-38, Oviedo 35-37, So
3 35-35, Tenenfe 35
n 35-28, Valladolid 35-23, L(
pioenscompetitie: Aara
ihopp.-Basel 1-0. Neu
Sion-Lausanne 5-!
shopp. 11-34, Lugano
4, Neuchatel 11-23,
j 11-22, Luzern 11-21,
Tokyo: Japan-Ecuador 3-0 (1-0) 36
kayama 1-0, 46. Miura 2-0 (strafsch
53. Miura 3-0 (strafschop). Toeschr
50.000 Eindstand: 1 Japan 2-3
Schotland 2-3 2-1, 3. Ecuador 2-0 1-i
inc^'
