f
Onze Top 10
van deze week.
Boutros Ghali wil alle
kernwapens wereld uit
Winnie zoekt steun bij traditionele leiders
0
0
O
O
9
0
Buitenland
China levert Iran
twee kerncentrales
Oorzaak averij Franse veerboot onduidelijk Mijnwerkers op de vlucht
Canada dreigt Spaanse vissers opnieuw
KRAS
DINSDAG 18 APRIL 1995
Activisten vallen Aldermaston binnen
ionden» Leden van de milieubeweging Greenpeace zijn giste
ren het Britse onderzoekscentrum voor atoomwapens, Alder
maston, en de opwerkingsfabriek Sellafield in het noorden van
Engeland binnengedrongen. Met de acties wilde Greenpeace
protesteren tegen de produktie van plutonium en van kernwa
pens. Volgens Greenpeace is de helft van alle plutonium die in
de wereld wordt geproduceerd afkomstig uit Sellafield. De poli
tie pakte 61 indringers op voor ondervraging.
Amerikaanse hoofdstad onder curatele
Washington De Amerikaanse hoofdstad Washington is gisteren
een groot deel van de zelfstandigheid als gemeente kwijtgeraakt.
President Clinton tekende een wet die de stad onder financieel
toezicht stelt van een commissie van vijf man, die uit naam van
de federale overheid de 600.000 inwoners tellende stad moet
redden van de ondergang. Washington wordt al tijden geplaagd
door zware misdaad, druggebruik en enorme tekorten op de ge
meentelijke begroting.
Weigering AIDS-patiënt te begraven
athene Begrafenisondernemingen in de Noordgriekse stad Sa
lon iki hebben afgelopen weekeinde geweigerd om eqn van de
meest bekende AIDS-patiënten te begraven die vorige week was
overleden aan een overdosis harddrugs. De 31-jarige Kostas Os-
sas en zijn 24-jarige echtgenote Foteini, die ook met HIV besmet
is, kregen nationale bekendheid toen ze twee jaar geleden beslo
ten in het huwelijk te treden. „Ze maakten de fout om openbaar
te maken dat ze aan AIDS leden. Ze moeten zelfs na de dood van
Kostas Ossas nog het hoofd bieden aan onmenselijkheid",
schreef de krant Ta Nea.
Regerende partij wint in Moldova
chisinau Bij de lokale verkiezingen in de ex-Sovjetrepubliek
Moldova zondag is de Agrarische Democratische Partij (ADP)
van president Mircea Snegur als winnaar uit de bus gekomen.
De pro-Roemeense oppositiepartijen zijn de grote verliezers.
Volgens de eerste uitslagen heeft de ADP in de meeste platte
landsdistricten de meerderheid gekregen. Op de tweede plaats
komen de socialisten en communisten. De opkomst was gemid
deld zestig procent, maar in Chisinau en andere steden moeten
de verkiezingen opnieuw worden gehouden omdat de vereiste
opkomst van vijftig procent niet werd gehaald.
Vredesgesprek Tadzjikistan uitgesteld
moskou Vredesbesprekingen tussen regering en oppositie in
Tadzjikistan zijn twee dagen uitgesteld tot morgen, zo meldde
de Russische vice-minister van buitenlandse zaken Albert Tsjer-
nysjev gisteren. Waarnemers zijn sceptisch over een oplossing
van het bloedige conflict, nu de oppositie heeft gedreigd de ge
vechten aan de grens uit te breiden. De pro-communistische re
gering van Tadzjikistan en de islamitische en democratische op
positiepartijen komen morgen in Moskou bijeen onder auspici
ën van de Verenigde Naties.
O
,9ST
per 100 gram
Ctl Huiswijn,
rood, wit, demi-sec, rosé of
blanc de blancs, fles 1 liter
JAT
kuipje 100 gram
dl Keukenrollen,
wit, pak 2 rollen
Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 22 april a.s.
's Lands grootste kruidenier
blijft op de kleintjes letten.
Aan de vooravond van mogelijke verlenging nucleair verdrag
VN-secretaris-generaal Boutros Boutros-Ghali wil een
einde maken aan alle kernproeven en de produktie en
verspreiding van nucleaire wapens. Dat heeft hij gisteren
gezegd bij het begin van de VN-conferentie over de ver
lenging van het verdrag tegen de verspreiding van kern
wapens, het non-proliferatieverdrag. Alle landen zouden
zich achter zijn oproep moeten scharen. „Dat zou het
grote gemeenschappelijke doel van de mensheid moeten
tannië, willen het NPV voor on
bepaalde tijd verlengen. Vooral
de derde wereldlanden zien dat
niet zitten, omdat ze vrezen dan
geen druk meer te kunnen uit
oefenen op de kernmachten die
zich kunnen blijven bewape
nen. Als het akkoord om de zo
veel jaar opnieuw ter discussie
komt, kunnen de kernmachten
tenminste nog worden aange
sproken op naleving van het ak
koord.
De VS hebben de onbeperkte
verlenging van het verdrag tot
prioriteit nummer een van hun
buitenlands beleid gemaakt.
Daartoe oefenen ze grote druk
correspondent/dpa
Voorlopig is dat nog toekomst
muziek: De conferentie, die een
maand duurt, begon al meteen
met grote verdeeeldheid tussen
de 178 landen die precies een
kwart eeuw geleden het 'non-
proliferatieverdrag' (NPV) on
dertekenden. Dat is het verdrag
dat de verspreiding van kernwa
pens tegengaat en het versprei
den van kennis over de produk
tie ervan.
De vijf officiële kernmachten,
de Verenigde Staten, Rusland,
China, Frankrijk en Groot Brit-
uit op aarzelende landen om
voor verlenging voor onbepaal
de tijd te stemmen.
Sommige landen, die bijvoor
beeld niet aan internationale
organisaties zijn gebonden,
voelen meer voor verlenging
voor een beperkt aantal jaren,
om zo druk op de grote kern
machten te houden. De Ameri
kanen zeggen dat een meerder
heid van de landen voor verlen
ging zal stemmen, maar er is
een nieuw probleem opgedo
ken nu Washington eist dat de
stemming, op 12 mei, in het
openbaar gebeurt.
Sommige landen zien dat niet
zitten. Als ze tegenstemmen
zouden ze wel eens slachtoffer
kunnen worden van boycot
maatregelen door de VS. Andere
landen willen niet dat hun 'bu
ren' die wellicht kernwapens
willen maken (zoals in het Mid
den-Oosten en Zuid-Azië) we
ten hoe zij hebben gestemd.
Behalve de kernmachten be
schikken ook Israël, India en
Pakistan vrijwel zeker over
kernwapens, en zouden Iran,
Irak en Noord-Korea proberen
ze te krijgen. De ongebonden
landen vinden dat de kern
machten moeten proberen tot
overeenstemming te komen.
Stemmen zou alleen de onder
linge verdeeldheid maar blootf-
leggen.
De vijf kernmachten hebben
vorige week geprobeerd de twij
felaars op andere gedachten te
brengen door te beloven dat zij
elk land te hulp schieten dat
door een ander land wordt be
dreigd met kernwapens. Maar
veel ongebonden landen me
nen dat de vijf kernmachten zo
alleen maar hun unieke positie
proberen te bevestigen.
De Nederlandse minister van
buitenlandse zaken Van Mierlo
zal de conferentie vanavond
toespreken.* De Amerikaanse
delegatie staat onder leiding
van vice-president Gore, die
morgen spreekt.
Ondanks protesten VS
washington hans de bruun
correspondent
China trekt zich niets aan van
Amerikaanse protesten tegen
de levering van twee kerncen
trales aan Iran. De VS zijn
bang dat Iran daardoor kern
wapens kan maken.
China wil Iran twee 300-
megawatt sterke kernreacto
ren en nucleaire technologie
leveren. Volgens het land is
dat niet in strijd met interna
tionale regels. „Er is geen in
ternationale wet of verdrag of
overeenkomst die ons ver
biedt samenwerking met Iran
aan te gaan voor vreedzaam
gebruik van kernenergie", al
dus de Chinese minister Qi-
chen. De installaties worden
geïnspecteerd door het Inter
nationaal Atoomenergie
Agentschap (IAEA) van de VN.
De Amerikaanse regering
geeft toe daf de centrales, net
als de twee die Rusland aan
Iran gaat leveren, niet recht
streeks brandstof voor de ver
vaardiging van kernwapens
opleveren en dat China geen
internationale afspraken
schendt. Maar de VS willen
gewoon niet dat Iran nucleai
re capaciteit krijgt. Volgens
Washington heeft Iran, een
van 's werelds grote oliepro
ducenten, ook helemaal geen
kernenergie nodig.
Volgens Amerikaanse en Is
raëlische inlichtingendiensten
is Iran druk bezig om aan nu
cleair materiaal te komen. Is
rael meldde eind vorig jaar
dat Iran in Duitsland en Zwit
serland probeerde verrijkt
uranium te kopen. De VS me
nen dat Iran nog niet in staat
is om kernwapens te maken,
maar dat dat snel kan veran-
De VS proberen Iran in te
tomen. In het Congres zijn
wetsvoorstellen ingediend oói
Amerikaanse oliemaatschap
pijen te verbieden olie in Iran
te kopen. Ook andere han
delscontacten zouden moe
ten worden stilgelegd. Presi
dent Clinton verbood vorige
maand al de oliemaatschappij
Conoco om Iran te helpen bij
de ontwikkeling van twee
olie- en gasvelden in de Perzi
sche Golf.
kaapstad ni ina hfi i iNr.a nmhlpmpn AnnvnnkpliiL
6.98
Gehakt half-om-half,
500 gram ,5t25" 3.75, kilo
Slavinken, r\ j-f\
100 gram TST 1.29, kilo T§50 Ia.OU
Conférence,
sappige handperen, kilo
Prei,
kort afgesneden, kilo
Gekookte Gelderse worst,
verpakt ®®®s® of vers van 't mes ®®®a>, gg
kaapstad runa hellinga
correspondent
Zo'n zeshonderd Mozambik-
aanse mijnwerkers hebben de
afgelopen twee weken hun bie
zen gepakt, nadat bij anti-bui-
tenlanderrellen in de Zuidafri-
kaanse mijnen in twee weken
tijd 21 mensen zijn omgekomen
en zo'n tweehonderd mensen
gewond zijn geraakt. Een goud
mijn moest afgelopen week
worden gesloten, nadat de rel
len de produktie totaal hadden
verstoord.
De failliete Primrose-mijn
verkeerde al langer in financiële
problemen. Aanvankelijk had
de regering steun toegezegd om
de mijn open te houden. Maar
die toezegging werd ingetrok
ken, toen bij rellen tussen de
Zuidafrikaanse en de buiten
landse mijnwerkers zeven do
den vielen.
Ook het Vaals Reefs mijnen-
complex was de afgelopen da
gen het toneel van geweld tegen
buitenlanders. Bij gevechten
vielen zo'n veertien doden en
raakten 56 mensen gewond. De
Zuidafrikaanse mijnwerkers be
schuldigen hun collega's ervan
dat ze tegen lagere lonen wer
ken en banen stelen.
Paus: 'Nieuwe cultuur van het leven'
vaticaanstad dpa/anp
Paus Johannes Paulus II heeft
zondag in Rome opgeroepen tot
een 'nieuwe cultuur van het le
ven' om tol dialoog in de poli
tieke en etnische conflicten in
de wereld te komen. Meer dan
honderdduizend gelovigen uit
de hele wereld hadden zich on
danks de regen op het St. Pie
tersplein verzameld, waar de
paus zijn Urbi et Orbi uitsprak.
De paus wenste de wereldbe
volking vervolgens in 56 talen
een zalig Pasen toe. I lij bedank
te in het Nederlands bovendien
voor de 'bloemen die het St.
Pietersplein opluisteren'. Het
Urbi et Orbi werd in 65 landen
rechtstreeks door de televisie
uitgezonden.
Hij richtte de vredesbood
schap aan de gezinnen die door
bloedige conflicten zijn ver
scheurd en aan de slachtoffers
van haat en geweld, zoals in Al
gerije, Bosnië-Hercegovina, Bu
rundi en Zuid-Sudan. Allen die
lijdend op erkenning wachten,
zoals de Palestijnen, de Koer
den, de oorspronkelijk bevol
king van Latijns-Amerika, hield
hij voor dat dialoog de enige
weg is.
Passagiers van de gekapseisde veerboot springen ii
sir 4.75
Smiths Crispy chips,
naturel paprika of cheese onion ®s®, <i r-Q
zak 200 gram T8T l.j"
01 Chocoladehagel,
hagelmix J2é9f, melk of puur, O OQ
doos 400 gram ®®o© c—L-V
01 Superieur voor de hond kat,
diverse smaken, kuipje 150 gram.ië9T.19l gg
parus cees van zweeden
correspondent
Ruim driehonderd mensen zijn
gisteren van de Franse veerboot
St. Malo gehaald, die in Het Ka
naal in moeilijkheden raakte
nadat de romp van het vaartuig
was beschadigd. Alle opvaren
den werden naar het Britse Ka
naaleiland Jersey gebracht. Ze
ventien passagiers raakten licht
gewond toen zij in de reddings
boten sprongen. Zes van hen
liepen botbreuken op. Anderen
moesten wegens shock worden
behandeld.
Het schip, een catamaran,
raakte om tien uur 's ochtends
in moeilijkheden en zond nood
signalen uit voor de kust van
Jersey. De reddingsoperatie ver
liep snel, doordat zo'n vijftien
boten in de buurt waren. De ca
tamaran onderhield een veer
dienst tussen de Franse haven
stad St. Malo en de Britse Ka
naaleilanden Jersey, Guernsey
en Sark. Deze eilanden, die vlak
onder de Franse kust liggen,
zijn een populaire bestemming
voor toeristen uit Frankrijk. De
passagiers (185 Duitse toeristen,
veertig Franse dagjesmensen en
verder Britten) bleven tijdens de
reddingsoperatie rustig.
Het is nog onduidelijk waar
door het schip averij opliep. Er
waren ter plekke geen klippen.
Volgens onbevestigde berichten
dreven wel grote blokken hout
rond. De Franse rederij, Chan-
niland, weigerde gisteren elk
commentaar op het incident.
alabama ap
Straaljager stort neer; acht doden
Clark Fiester. Het vliegtuig pro
beerde een noodlanding te ma
ken op de luchthaven van
Alexander City in het oosten
van Alabama, maar stortte en
kele kilometers voor deze plaats
neer op bebost terrein. De C-21,
een militaire versie van de Lear
jet, maakte een vlucht tussen
twee luchtmachtbases.
Een straaljager van de Ameri
kaanse luchtmacht is gisteren
boven Alabama geëxplodeerd
en neergestort. Alle acht inzit
tenden, twee piloten en zes pas
sagiers, zijn daarbij om het le
ven gekomen. Onder hen was
de op een na hoogste politieke
functionaris bij de luchtmacht,
stjohn's Rtr
Canada heeft gisteren opnieuw
gedreigd met maatregelen te
gen Spaanse vissers die op heil
bot vissen in de internationale
wateren bij de oostelijke provin
cie Newfoundland.
Minister Tobin van visserij zei
tegen verslaggevers dat twee
schepen die in het Centraal-
amerikaanse land Belize staan
geregistreerd, maar eigendom
van Spanjaarden zijn, illegaal
visten in het gebied. Belize
maakt geen deel uit van de
Noordwestatlantische Visserij
Organisatie en heeft als zodanig
geen recht op het vissen naar
heilbot in het gebied ten oosten
van Canada.
Canada en de Europese Unie
bereikten zondag na moeizame
onderhandelingen een akkoord
over de visserij voor de kust van
Newfoundland. Volgens deze
overeenkomst mogen het Noor-
damerikaanse land en de Unie
(voornamelijk Spanje en Por
tugal) daar elk tienduizend ton
heilbot vangen.
kaapstad runa hellinga
correspondent
Winnie ligt eruit bij het ANC. Die boodschap werd haar
afgelopen zaterdag meer dan duidelijk te verstaan ge
geven toen een groot deel van de ANC-top zich verza
melde voor een herdenking van de dood op Chris Hani,
de secretaris-generaal van de Communistische Partij
(SACP) die twee jaar geleden werd vermoord.
Winnie kwam een half uur te laat en daardoor viel
buitengewoon op dat er voor haar geen plaats was vrij
gehouden op het podium waar de eregasten zaten. Er
werd een stoel aangesleept en ze kreeg alsnog een plek,
helemaal achteraan, net niet onder de baldakijn die de
gasten op het podium tegen slecht weer moest be
schutten.
De ijzige ontvangst was de reactie op wat door veel
ANC'ers als verraad wordt gezien. Toen Winnie drie
weken geleden door president Nelson Mandela werd
ontslagen als onderminister van kunst, cultuur en we
tenschappen, was er ondanks begrip voor Nelson ook
sympathie voor haar. Maar die verdween toen ze vorige
week naar de rechter stapte en de president dwong
haar (tijdelijk) weer te benoemen.
Gisteren hield Winnie de eer wat verlaat aan
zichzelf door een dag voordat ze de tweede keer offi
cieel zou worden ontslagen, alsnog op te stappen. Ge
lijktijdig kondigde ze alsnog mogelijke gerechtelijke
stappen aan.
Dergelijke dreigementen gaan in tegen de ongeschre
ven regel dat je de vuile was binnen het ANC houdt. Tij
dens de herdenkingsdienst was er onverbloemde kritiek
op haar optreden van de laatste weken. „Het irriteert
om sommige mensen te horen zeggen dat er niets is
veranderd in Zuid-Afrika", aldus de provinciale premier
Tokyo Sexwale over Winnie's recente toespraken. „Je
kunt driehonderd jaar niet in een jaar terugdraaien."
Wat haar partijgenoten haar vooral kwalijk nemen, is
dat ze bij haar actie tegen haar ontslag gebruik heeft
gemaakt van een getuigeverklaring van Inkatha-leider
Mangosuthu Buthelezi, een man die, al is hij minister,
in het ANC als een zeer verwerpelijke politicus wordt
gezien.
Charles Nqakula, secretaris-generaal van de SACP,
verwoordde de gevoelens. Sprekend over Chris Hani zei
hij: „Kunt u zich voorstellen dat deze zeer bescheiden
en principiële man gebruik zou maken van iedere truc
en de hulp in zou roepen van de meest dubieuze politi
ci in het belang van zijn carrière?"
De sneer naar Winnie was duidelijk. Maar Buthelezi's
steun voor Winnie komt niet helemaal uit de lucht val
len. Ze is op zoek naar nieuwe medestanders en is al
langer bezig haar banden met Zuid-Afrika's traditionele
leiders aan te halen.
In de jaren tachtig behoorde ze tot een van de
medeoprichters van het Congres van Traditionele Lei
ders van Zuid-Afrika (Contralesa). Op dit moment is ze
penningmeester van die organisatie. Contralesa is voor
al sterk in de Transkei, waar de traditionele leiders van
de Xhosa tot nu toe erg op het ANC waren georiën
teerd.
Maar de verhoudingen tussen Contralesa en het ANC
zijn de laatste maanden verslechterd. De stamhoofden
maken zich zorgen over de plannen voor een grondwet
die uitgaat van een sterk centraal gezag, wat ze zien als
een bedreiging voor hun eigen positie. Sinds enige tijd
is sprake van een voorzichtige toenadering tussen de
Xhosa- en de Zulu-leiders, die politiek worden verte
genwoordigd door Inkatha-leider Buthelezi.
Als Winnie zich weet te verzekeren van een brede
steun onder de traditionele leiders kan ze van een uit
gerangeerde ANC-politicus een belangrijke tegenstan
der worden. De rol van de dorps- en stamhoofden is
door Afrikaanse politici in het verleden maar al te vaak
onderschat. Maar op het platteland krijgt een regering
weinig voor elkaar, als de leiders zich niet achter het
beleid scharen.
De burgeroorlogen in Mozambique en Angola zijn
mede ontstaan uit het verzet van de traditionele leiders
tegen een te sterk centraal gezeg. Dat is een les waarvan
het ANC zich maar al te zeer bewust is. Maar vooral
jonge ANC'ers beschouwen de stamhoofden deson
danks eigenlijk als een achterhaalde instelling.
Winnie daarentegen heeft het afgelopen jaar een
open oor gehad voor de klachten van de stamhoofden.
Contralesa heeft de afgelopen weken openlijk haar kant
gekozen. Vanwege die steun van de traditionale leiders
voor Nelsons voormalige vrouw hebben sommige com
mentatoren Winnie al tot volgende president van Zuid-
Afrika gebombardeerd. Dat is wat voorbarig. Maar als
ze zich opwerpt tot spreekbuis van het traditionele
platteland is haar rol in de Zuidafrikaanse politiek zeker
niet uitgespeeld.
1 3 dgn THE WESTERN HIGHLIGHTS
rondreis CALIFORNIË - NEVADA - COLORADO - ARIZONA - UTAH
Telefonisch boeken
tot 21.00 uur
ZOJUIST GECONTRACTEERD' Ook in HART
JE HOOGSEIZOEN (en dus vertrek in juli en
augustus1) biedt KRAS Ster Vakanties nu een
13-daagse rondreis door het mooiste ge
deelte van Amerika aan voor
maar 2.198 - Het is een ongekend lage
reissom DIE U NERGENS ANDERS AAN
TREFT EN DIE MAAR LIEFST 800 TOT MEER
DAN 1000 GULDEN PER PERSOON LAGER
GEPRIJSD IS DAN ENIGSZINS TE VERGELIJ-
NISATIES' De reissom in INCLUSIEF de
vliegreis van Amsterdam naar Los Angeles
en terug (ter informatie kost normaal alleen
al van 1 700 tot 2.000 gutden per per
soon"!). INCLUSIEF de rondreis per moder
ne airconditioned touringcar INCLUSIEF de
diensten van uitstekende Nederlands spre
kende reisleider(ster). INCLUSIEF verblijf in
door warme en kleurrijke woestijnen, langs
drooggevallen zoutmeren, door de mooiste
National Parken vol grillige rotsformaties
en torenhoge bomen en langs schitterende
kustwegen Voeg aan al dit verpletterende
natuurschoon de bezoeken toe aan plaatsen
als Flagstaff. Los Angeles, het sleervolle San
Francisco en het absoluut knotsgekke Las
Vegas en u begrijpt dat dit een reis vol uiter
sten is. Maar is dat Amerika op zijn besf De
reis verloopt via de volgende highlights
Los Angeles, het mondaine Palm Springs
(woonplaats van o a Kirk Douglas, Frank Si
natra, Whoopi Goldberg enzJoshua Tree
National Park, de unieke GRAND CA-
NYON(I), de kleurrijke Painted Desert, hel
machtige Lake Powell, het verbijsterende
Zion National Park, hel volstrekt unieke Las
Vegas, Galico Ghost Town, het beroemde
Yosemite National Park, het schilderachtige
San Francisco, Silcon Valley, de beroemde
Cannery Row in Monterey, het alleraardigste
Carmel (waar Clint Eastwood enkele jaren
burgemeester was) en het Deense Solvang
ie) in een 2 persoonskamer met
Vertrekdata ntaniHHH
Juli 7,14, 21, 28 2.198.- 1-persoonskamer 495.-
augustus 4,11,18, 25 2.198.- luchthavpnbelastingen etc. 50.-
Inbegrepen: (zie bovenvermelde tekst)
Niet inbegrepen niet genoemde maalti|den, eventuele entrees, tooien, koftergeld en
reisverzekenng
Min. vereist aantal deelnemers 30. Uiterst bericht inz. evt. niet doorgaan v.d reis: 3
wkn voor vertrek. Op reis zijn ANVR reisvoorwaarden van toepassing. Noot: in de
touringcar mag NIET gerookt worden Noot: Deze reis voeren we ook in mei, juni en
september uit voor 1998.-!!!
MEER WETEN/VRAAG DAN OM DE UITGEBREIDE REISBESCHRIJVING REISNUMMER HZ 090.
*~biè.ö
BEL 072-15 80 60
RITSEVOORT 52 - 1811 DP ALKMAAR
ANVR
