Radio Televisie Zondag
kTERDAG 8 APRIL 1995
nederlandQ nederlandQ nederlandQ
rtlQ
rtlQ
NOS-Tekst tv
Eucharistieviering.
Palmzondag vanuit de H.
Nicolaaskerkte Lutje
broek
De katechismus van de Ka
tholieke Kerk.
Serie gesprekken
NOS-Tekst tv
Moslim varia
Valmiki.
Portret
Oarloch: Evacuees
Binnenkort bij de NOT.
Voorlichtingsprogramma
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
NOS-Tekst tv
Dietrich Bonhoeffer.
Portret van de 50 jaar ge
leden door de nazi's ge
ëxecuteerde Duitse theo
loog
Een vreemde gast in de
Gouden Eeuw.
Documentaire over Flavi-
us Josephusen de Hol
landse Kunst
Oorlogsweekjournaal.
Nieuwsfeiten uit de
laatste oorlogsweken
NCRV op zondag.
Met: Brink op 1
Gezongen woord
Nota bene.
Programma over levens
beschouwelijke activitei
ten in Nederland
C-Majeur.
Klassieke muziek. Van
daag: Symfonie nr. 41 in
C KV 551 van Mozart
Passie voortuinen.
Tuinmagazine
Kookgek
Socutera.
Tu bercu lose weer spri ng-
levend, filmpje van St. De
Emmabloem
NOS-Studio Sport
NOS-Journaal
Ook dat nog.
Satirisch consumenten
magazine
Brandpunt
Linda, Linda.
9-delige Nederlandse co
medyserie. Afl. 1: Show
ballet in zicht!
Arena.
Serie debatten
KRO Detectives: Snoek-
6-delige Zweedse detecti
veserie. Afl. 6/slot
Nachtgedachten/In de
schoot van Lelystad.
Overdenkingen
NOS-Journaal
10.30
11.00
18.15
18.45
23.47
23.52
Kwaliteitsmanagement.
Afl. 2: Het begin
Spaans voor gevorderden:
Claro! Afl. 3: Hoe geef je
je mening, hoe protesteer
je en hoe adviseer je?
TV Sport. Sportmagazine.
Presentatie: Elsemieke Ha-
venga en Jack van Gelder
NOS-Journaal
TV Sport.
Vervolg
Parijs-Roubaix.
Rechtstreeks verslag van
de wielerklassieker Parijs
- Roubaix
NOS-Journaal
Parijs-Roubaix.
Vervolg
Einde
Knoop in je zakdoek.
Afl.: Verder leren
NOS-Journaal
Sportblessures buitenspel.
Informatie
Videofilmen.
Afl. 4: Montage
Family album.
Afl. 2: Second honey
moon
Vogels dichterbij.
Afl. 8: In het bos en op de
heide
Knoop in je zakdoek.
Afl.: Over samenwerken.
Presentatie: Sylvia Mille-
cam en Marnix Kappers
Tweede lijn.
Reportageserie. Een kijkje
achter de schermen van
het damesblad Marie Clai
re» Afl.: Achter de scher
men bij Marie Claire
Eenmaal andermaal.
Veilingprogramma. The
ma: Schrijf- en kantoorar
tikelen. Presentatie: Jan
PieterGlerum
Postcode jackpot.
Spelprogramma rond de
Postcode-loterij. Presen
tatie: Martijn Krabbé
NOS-Studio Sport.
Sportprogramma met de
Italiaanse en Spaanse
voetbalcompetitie
Grenzeloze economie.
Afl. 6: Multinationals.
Afl.: Welke invloed heb
ben internationals op de
wereld, en welke invloed
heeft de wereld op hen?
NOS-Journaal
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Einde
08.53
09.00
09.25
09.35
09.50
10.00
10.15
12.00
12.05
12.50
13.30
13.45
16.50
17.00
18.30
19.02
20.00
20.15
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Villa Achterwerk.
Met: Zuurkool, animatie
serie
Buurman Buurman.
Animatieserie
Jacek.
Poolse jeugdserie. Afl. 6:
De vogelverschrikker
De lachende koe.
Animatieserie
Boefjes.
Jeugdserie
De zes van groep 8.
Reportageserie over zes
leerlingen in de laatste
klas van de basisschool.
Afl. 2: Het afscheid
Amazing live sea monkeys.
Amerikaanse comedyse
rie. Afl. 11 /slot: Teacher
pests
Reiziger in muziek.
Muziekprogramma
NOS-Journaal
Het Capitool.
Discussie
Binnenland.
Journalistiek multicultu
reel magazine. Presenta
tie: Kefah Allush
Eten bij de buren.
8-delige culinaire drama
serie. Afl. 2
Mazeppa.
Opera van Tsjaikovsky,
uitgevoerd door de Neder
landse Opera en het Ne
derlands Philharmonisch
Orkest
Einde
De plantage.
Cultureel praatprogram
ma
Open deur tv.
Een programma waarin de
kijker zich kan laten be
kijken
Sesamstraat.
Kleuterprogramma.-Afl.:
Open/dicht
Bottom.
Engelse comedyserie
Noorderlicht.
Wetenschappelijk maga
zine
De rook van de vrijheid.
Serie over de persoonlijke
herinneringen van Hans
Warren aan WO II
NOS-Journaal
Shoah.
2-delige Franse documen
taire. Over de vernietiging
van de joden tijdens de
Tweede Wereldoorlog, de
Holocaust. Afl. 2. Herh
11.00
14.20
21.10
21.50
00.50
01.35
Hei elei kuck elei
Telekids cartoon express.
Kinderprogramma
Teleteens.
Jeugdprogramma
Monkeys go home.
Amerikaaanse Disneyfilm
uit 1966 van Andrew V.
MacLaglen. Met: Maurice
Chevalier, Dean Jones,
Yvette Mimieux, Bernard
Woringer, Clement Harari
e.a.
Jenny Jones.
Amerikaanse talkshow.
Afl.: De ex van m'n vriend
valt ons lastig
Gezond wel
Marceline Schopman
praat onder meer met Ella
Sneop, de criminele oma
uit de tv-serie Vrouwen
vleugel, over haar gezond
heid
Koken met sterren.
Kooktalkshow. Kookgast
is Hans Wiegel
Zes uur nieuws weer
Film videonieuws.
Filmmagazine
Hotel.
Amerikaanse serie. Lau
ren Moffet, een vriendin
van Christine, arriveert in
het hotel voor een roman
tisch rendez-vous met
haar geliefde Neil Benson
Half acht nieuws
Full house.
Amerikaanse comedy
Models Inc.
Amerikaanse serie. Hillary
roept alle modellen bij el
kaar en stelt hen voor an
een nieuw model
Liefde op het eerste ge
zicht.
Spelprogramma
Lief en leed.
Discussieprogramma.
Maya Eksteen ontvangt in
de studio gasten die ervan
overtuigd zijn dat kabou
ters, elfjes, UFO's en
ruimtewezentjes regelma
tig in ons midden zijn
Blank, Meier, Jensen.
Duitse detectiveserie. Ge
stolen medicijnen blijken
gevaarlijke bijwerkingen
te hebben
Nieuws en weer
Tropical heat.
Amerikaanse serie, erh
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh
Nachtprogramma
15.55 Races, rally's cross
16.25 De gouden koets.
Autoprogramma
16.55 Adfotv
Programma over reclame,
marketing en media
17.30 Sport:
Grand Prix Formule 1 Ar
gentinië
19.50 Sport:
Samenvatting FA Cup
20.50 Jeeves Wooster.
Engelse komische drama
serie. Bertie Wooster gaat
samen met Jeeves en de
hond Mcintosh, op wie
Wooster een tijdje moet
passen, naar een golftoer-
nooi
21.50 Bajes 010
In deze aflevering staat de
bewaking c.q. staan de
bewakers centraal
22.20 De woestijn leeft
Op humoristische wijze
wordt de architectuur en
leefbaarheid van de stad
besproken. Vandaag Den
Haag
22.50 RTL 5 Nieuws
22.55 Criminal justice.
Australische dramaserie.
Peter Faithful moet sa
menwerken met de open
bare aanklager Vic Ma-
noulis
23.55 Twilight zone.
Amerikaanse dramaserie.
Een oude man blijkt in
zijn huis een bizar geheim
te hebben
00.25 As the world turns.
Amerikaanse serie. Herh
01.10 Hei elei, kuck elei aktuell
Luxemburgs programma
01.40 Nachtprogramma
Maya Eksteen presenteert
het discussieprogramma
'Lief en leed', dat vanavond
gaat over wonderen. (RTL 4,
21.50 uur)
speelfilms in het weekeinde
!ATERDAG
lowto Marrya Millionaire (1953-USA) Komedie
an Jean Negulesco met Marylin Monroe, Betty
irable en Lauren Bacall De drie huren een chic
ippartement in New York omdat ze een rijke man'
villen trouwen.
luitsland 1 11.03
r 2 La Règle du Jeu 1939-F) Regisseur, scenario*
TH chrijveren acteur Jean Renoirschetst in zijn
neesterlljke comedy-drama het in scène zetten
een ontmoeting tussen een markiezin en vlie-
iBC 2 13.15
be
il fhe Wild Country 197Q-USA) Een gezin vestigt
se t'ch in de ruige staat Wyoming en ontdekt al snel
j loe het 'wilde westen* aan zijn naam gekomen is.
Wonturenfilm van Robert Totten met Vera Miles.
^Duitsland 1 14.00
0| Galoschen des Glücks 1986-CS/D/A) Ónderhou-
wa tende jeugdfilm van Jura Herz waarin de fee van
[ltj le vrolijkheid en de fee van de narigheid besluiten
Tun krachten te bundelen. Met; Jana Brejchova -
enTerza Pokorné
tel RTL 4 14.30
Ju
.•ei Bugsy Malone (1976-GB) Grappig bedoelde gang-
or terfilm voor kinderen, gespeeld door uitsluitend
jonge acteurs. Zangeresje Jodie Foster raakt be
rokken bij een gangsteroorlog. Regie en script;
ei Man Parker.
InjNederland 1 15.26
aI) Mutiny on the Bounty (1935-USA) Klassieker van
J! Frank Lloyd waarin Clark Gable in de 18e eeuw
een opstand leïdttegen de tirannieke kapitein
e lharles Laugh ton. Mooie kostuums en decors,
sn BBC 2 16.20
ht
Lassiter 1984-USA) Thriller waarin Tom (Mag
num) Selleck een gentleman-inbreker is die voor
de FBI en Scotland Yard een inbraak moet plegen
■n in de Duitse ambassade. Regie; Roger Young,
id RTL 5 20.00
)j(
I Slngin' in the Rain (1952-USA) Dolkomische rr
sical van Gene Kelly waarin de filmwereld op de
hak genomen wordt. Gene Kelly en Jean Hagen
m raten in de problemen als in 1929 de geluidsfilm
rijn Intrede doet.
BRTN 2 20.35
Ruthless People (1986-USA) Judge ReinlTold en
Helen Slater ontvoeren Bette Midler. Zij disen los
geld, maar haar man, Danny DeVito, is juist blij
dat hij van haar af is. Hilarische komedie van Zuc-
ker en Abrahams.
21.00
- Once Upon a Time in America (1984-USA) Qvertui-
lende misdaadfilm van Sergio Leone. Twee jood-
segangstervrienden, Robert de Niro en James
Woods, werken samen tijdens de drooglegging.
Pas 1968 in ontmoeten zij elkaar w
Nederland 1 21.13
Mask of Dust (1954-GB) Avonturenfilm van Teren
ce Fisher. Richard Conté verdient zijn geld in de
autoracerij. Zijn vrouw Marl Aldon is bang dat hij
verongelukt. Een aantal echte autocoureurs als
Stirling Moss figureren.
RTL 5 00.20
Shock 'em Dead (1990-USA) Een uilige pizzabak
ker droomt ervan rockster te zijn en verkoopt daar
voor zijn ziel aan de duivel. Krankjoreme thriller
van Mark Freed met Traci Lords en Aldo Ray.
RTL Television 01.00»
The Bounty Hunters (1971-l/E) Komische avontu-
renwestern van Gianfranco Parolmi. Driestukken
schorem gaan op zoek naar een schat en krijgen
ruzie. Met; Yul Bryoneren Dean Reed.
BBC f 01.10
Hit List (1989-USA) Huurmoordenaar Lance Hen
driksen moet een verklikker koud maken, maar
pakt per ongeluk de verkeerde. Jan-Michael Vin
cent laat dat niet op zich zitten. Thriller van Willi
am Lustig.
RTL Television 02.35
ZONDAG
The Return of the Shaggy Oog (1987-USA) Wat on
geïnspireerde avonturenfilm van Stuart Gillard die
een poging doet het succes van 'The Shaggy Dog'
uit 1959 te evenaren. Met; Gary Kroeger en Todd
Warning.
BRTN 1 13.30
El Hakim 1957-D) Een arme Egyptenaar (O.W.
Fisher) wil dolgraag arts worden, en hij moet heel
wat hindernissen némen om dat te bereiken. Me
lodrama van Rolf Thlele naar de bestseller van
JohnKnittei.
Duitsland 2 13.30
Monkeys, Go Home! (1967-USA) Luchtige Disney-
jeugdfilm van Andrew V. McLaglen over een jonge
Amerikaan die een olijven kwekerij in Frankrijk
erft. Met; Dean Jones en Clement Harari,
RTL 4 14.20
The Happiest Millionaire (1967-USA) Kleurrijke
musical uit de Disney-studio's van Norman Tokar.
Laatste niet-geanimeerde film die door Disney
persoonlijk begeleid werd. Met; Tommy Steele en
GreerGarson.
RTL Television 14.20
Knights of the Round Table (1953-GB) Fraai histo
risch drama, verfilming van de legende over ko
ning Arthur. Lancelot (Robert Taylor) valt uit de
gratie bij Arthur (Mel Ferrer), dus moet hij een
goede daad doen.
BBC 2 15.00
Mit Himbeergeist Geht Alles Besser 1960-A) Een
Duitse krijgsgevangene ontsnapt uit een Frans
kamp en begint als Amerikaans officier een suc
cesvolle zwendel. Komedie van Georg Marischka
met O.W. Fischer.
Duitsland 1 15.05
BBC 2
Jodie Foster in de Amerikaanse speelfilm uit 1976 'Bugsy Malone'. (Zaterdag Nederland
1,15.26 uur)
Until September (1984-USA) De Amerkiaanse toe-
riste Karen Allen strandt in Parijs en krijgt een re
latie met bankier Thierry L'hermitte- Voorspelbaar
romantisch drama van Richard Marquand.
BBC 1 0.35
Ihild's Play 2 (1990-USA) Tweede deel van de
horrorfilm over de bezeten speelgoedpop Chucky.
Alex Vincent probeert bij Zijn pleegouders bij te
'omen van zijn trauma, maar Chucky weet 'm te
'inden. Regie; John Lafia. noiogie.
ITL 4 23.00 Nederland 3
Shoah 2 (1985-F) Tweede en laatste deel van
Claude Lanzmanns veelbekroonde documentaire
over de Holocaust. Overlevenden vertellen hun
verhaal, zonder archiefmateriaal en zonder chro-
Poltergeist 1982-USA) Originele horror van Tobe
Hooper over een doorsnee gezin dat geplaagd
wordt door paranormale verschijnselen. Produktie
en scenario zijn van Steven Spielberg. Met; Jo-
Beth Williams.
Duitsland 3 0.45
üannon for Cordoba 1970-USA) Georgè Peppard
[eidt in 1912 een groep soldaten dié in Mexico
uitgemaakte kanonnen onschadelijk moeten ma-
<en. Doorsnee western met hoog tempo en veel
geweld. Regie; Paul Wendkog.
Duitsland 1 24.00
Coming Home (1977-USA) Sterk politiek en soci-
aa' drama van Hal Ashby over over het desastreu
ze effect van de Vletnam-oorlog. De eenzame off i-
ciersvrouwJane Fonda gaat werken in een militair
hospitaal.
24.00
Highlander (1985-USA/GB) Video-clip-achtige
fantasy van Russell Mulcahy over de onsterfelijke
Schot Christopher Lambert en zijn strijd tegerf
aartsvijand Clancy Brown, de moordenaar van zijn
mentor. Leuke rol van Brown.
BRTN 1 20.20
L. 672 (1992-F) Didier Bezac werkt bij de drugs
afdeling van de politie, en gelooft toch nog in het
goede van de mens. Zo raakt hij betrokken bij een
heroïne-hoertje. Controversieel drama van Ber-
trandTavernier.
Duitsland 1 23.00
Ennemies, A Love Story (1989-USA) Paul Mazurs-
ky verfilmde het boek van Isaac Bashevis Singer
over een man die verstrikt raakt in drie relaties.
Komisch drama met o.a. Ron Silver en Ajelica
20.15 Huston.
Duitsland 2 0.45
Bring Me the Head of Alfredo Garcia (1974-USA)
Western van Sam Peckinpah waarin een Mexi-t
caanse officier, Emilio Fernandez, een beloning
uitlooft voor het hoofd van de man die zijn dochter
zwanger maakte.
Duitsland 1 1.30
Boudu Sauvé des Eaux (1932-F) Een zwerver
merkt dat rijkdom ook niet alles is als hij gered
wordt door een welgestelde vreemdeling. Char
mant drama van Jean Renoir met een mooie rol
van Michel Simon.
1.50
MAANDAG
The Magic of Lassie (1978-USA) Trage jeugdfilm
van Don Chaffey. James Stewart moet, tot groot
verdriet van zijn kleinkinderen, de hond Lassie te
rugbrengen naar zijn gemene baas.
BBC 2 11.25
Clash of the Titans 1981-USA) Onderhoudende
mythologische avonturenfilm waarin Harry Hamlin
als Perseus zijn zinnen gezet heeft op de beeld
schone Andromeda, ofwel Ursula Andress. Regie;
Desmond Davis.
Duitsland 1 14.03
Waltz Across Texas (1982-USA) Een oliehande
laar en een geologe vechten om een stuk grond,
en worden verliefd op elkaar. Drama van Ernest
Day, gespeeld door het echtpaar Anne Archer en
Terry Jastrow.
BBC 2 15.10
Cesta Na Jihozapad (1989-CS) Een veertienjarige
weesjongen woont als slaaf bij een stel goudzoe
kers, tot een vreemdeling hem komt bevrijden.
Aardige jeugdfilm van Zdenek Sirovy met o.a. Jiri
Strach.
BRTN 2 15.30
selectie
'Jeeves Wooster', Engelse komische serie met Hugh Laurie als Ber
tie Wooster (rechts) en Stephen Fry als de trouwe butler Jeeves. (RTL
5,20.50 uur)
Het Capitool Een discussie onder lei
ding van Maartje van Weegen over de
richtingenstrijd in de vrouwenbewe
ging, Deelnemers zijn Ella Vogelaar,
vice-voorzitter van de FNV, Dimp Ne
lemans, headhunter, Evelien Ton-
kens, socioloog en Malou van Hintun,
schrijfster van het boek 'Macha, Ma-
cha'. Verder een interview met Schel-
to Patijn, burgemeester van Amster
dam, over veiligheid en orde in zijn
stad.
Nederland 3 12.05
Dietrich Bonhoeffer Op 9 april 1945,
precies vijftig jaar geleden dus, exe
cuteerden de nazi's de Duitse theo
loog Dietrich Bonhoeffer. Hij werd 39
jaar. Bonhoeffer gold als voorman van
de 'Bekennende Klrche' (Belijdende
Kerk), een beweging die zich heftig
verzette tegen de nazificering en ari-
sering van de Duitse kerken. Door zijn
kritische opstel linjzraakte Bonhoeffer
betrokken bij het Duitse verzet, waar
uit later de aanslag op Hitier voort
kwam. In 1943 belandde hij in de ge
vangenis. Ter gelegenheid van diens
vijftigste sterfdag herhaalt de IKON
een inmiddels historisch geworden
portret van Bonhoeffer. Veel oogge
tuigen, zoals zijn jonste zus Suzanne
en zijn vriend Eberhard Bethge, ver
tellen over zijn leven.
Nederland 1 14.31
Lied van de toekomst In de eerste afle
vering staat Jan Willem Schulte Nord-
holt centraal, Hij is dichter, histori
cus. vertaler en schrijver van kerklie
deren. Hij blikt niet alleen terug op
een leven lang dichten en vertalen
van kerkliederen, maar blikt ook voor
uit naar liederen die tegen de waan
van ded dag bestand zijn.
Nederland 1 16.42
re'. 'Marie Claire' is het snelst groei
ende blad van Engeland en heeft in
zijn vakgebied al elf grote Britse on
derscheidingen ontvangen Despiul
van het succes is Glenda Bailey. Als
redactrice van dit stijlvolle tijdschrift
drukt zij haar stempel op elke bladzij
de. In deze film wordt gekeken hoe
het decembernummer tot stand
Nederland 2 20.05
Eenmaal andermaal Programma, waar
in Jan Pieter Glerum laat zien wat er
allemaal komt kijken bi| het vellen
van schrijf-en kantoorartikelen. Hij
brengt een bezoek aan het museum
Scryption in Tilburg, waar de ontwik
keling van het schrijven en de daarbij
behorende machines worden ver
toond. Ook bezoekt hij een internatio
nale beurs voor antiquaren, met o.a.
oude boeken en oude handgeschre
ven manuscripten. Verder een veiling
van vulpennen en ouderwetse type
machines en moderne kantoorartike-
len, zoals computers en kopieerma
chines.
Nederland 2 21.00
Brandpunt Minister Jan Pronk vanuit
Burundi, waar een nieuwe burgeroor
log dreigt. Verder het verhaal van
Godfried Wagner. Hij is de achter
kleinzoon van Richard Wagner, de lie
velingscomponist van Adolf Hitler.
Godfried is zelf ook componist en
vecht nog steeds met het oorlogsver
leden van zijn familie.
Nederland 1 21.07
De woestijn leeft Dit keer wordt een
beeld geschetst van Den Haag. Max
Pam en Max van Rooy gaan daar op
zoek naar mooi en lelijk en naar
smaak en wansmaak. De regie is in
handen van Theo van Gogh.
RTL 5 22.20
televisie maandag
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Tekst tv. 09.30 Later als ik'
groot ben. 09.50 Einde. 10.00 Huisje
boompje beestje. 10.20 NOS-Tekst tv.
16.53 NOS-Nieuws voor doven en
slechthorenden. 17.00 Wild, wild world
of animals, natuurserie.
NEDERLAND 2
07.00 NOS-Journaal. 07.06 Lingo,
woordspel. 07.29 Ontbijt tv, actualitei
tenrubriek. 07.30 NOS-Journaal. 07.33
Ontbijt tv. Vervolg. 08.00 NOS-Journaal.
08.07 Ontbijt tv. Vervolg. 08.28 NOS-
Journaal. 08.33 Arena, serie debatten.
09.00 NOS-Journaal 09.05 Uitzending
politieke partijen: CD 09.08 Kook tv,
culinair programma. 09.29 Schoolstrijd,
spelprogramma. 09.55 Veronica reis
gids, toeristisch magazine. 10.25 Bog
gle, woordspel. 10.50 Zoo life. 11.05
Karei, talkshow. 11.45 Deadline, maga
zine. 12.22 Postcode jackpot, spelpro
gramma. 13.00 NOS-Journaal. 13.09
NOS-Studio Sport. 14.33 NOS-Studio
Sport. Met de Spaanse en Italiaanse
voetbalcompetitie. 15.21 Zoovenirs. Se
rie over dierentuinen. 15.49 Milieu en
toerismeprijs. Wedstrijd met als doel het
natuurgericht toerisme en recreatie te
vergroten 16.00 NOS-Journaal. 16.07
Wonderland (gepresenteerd door Bassie
enAdriaan), Kindermagazine. 17.03
NEDERLAND 3
09.00 NOS-Nieuws voor doven en
slechthorenden. 09.07 Einde.
RTL4
06.30 Hei elei kuck elei. Luxemburgs
programma. 07.00 Nieuws kran
tenoverzicht. 07.07 Ontbijtkids: Tic tac
toons. 07.30 Nieuws krantenover
zicht. 07.37 Ontbijtkids; de Smurfen
08.00 Nieuws krantenoverzicht. 08.08
The bold the beautiful, soap. 08.30
Nieuws 08.35 Santa Barbara, soap.
Deel 109.00 Nieuws krantenover
zicht, 09.10 Santa Barbara, soap. Deel
2. 09.30 Goede tijden slechte tijden,
soap. 10.00 Koffietijd, magazine. 11.00
Showtime shop. Thuis bellen en bestel
len. 11.05 As the world turns, soapserie.
11.50 Lunchkids. 12.45 Eigen huis
tuin. 13.40 Showtime. 14.10 Rad van
fortuin, spelprogramma. 14.40 Golden
girls, comedyserie. 15.05 Showtime
shop. Thuis bellen en bestellen. 15.10
Santa Barbara, soap 16.00 Vier uur
nieuws. 16.10 The Oprah Winfrey show,
talkshow. 17.00 5 uur show, gevarieerd
RTL5
15.30 TV Boetiek, Homeshopping-pro-
gramma 16.00 Family ties, comedyse
rie. 16.30 Goede tijden slechte tijden,
soap, 16.55 MASH, comedy.
BRTN 1
08.45 Cursus scheikunde. 09.15 Tele-
kolleg Aktuell. Informatie. 09.45 Cursus
Engels 09.00 Samson. 10.00 Sunday
Proms. 11.00 De zevende dage 12.30
Sportmiddag. 13.00 Bassie en Adriaan
en de verzonken stad. 13.30 Disney Film
Parade; The return of the shaggy dog.
14.55 Houdini, documentaire. 15.50
Fair stood the wind for France, minise
rie. 17.00 1 voor iedereen. 18.00 Jour
naal. 18.10 Niveau 4: Om de tuin. 18.35
Nitlapan, documentaire. 18.55 Het
Park. 19.30 Journaal. 19.48 Weerbe
richt. 19.50 Sportweekend. 20.20 High
lander, actiefilm. 22.10 N.V. De wereld.
22.42 Paardenkoersen. 22.45 Journaal
23.05 Ziggurat. 23.50 Einde.
BRTN 2
13.00 Sport extra; Wielrennen. 17.15
Sport extra; Handbal. 18.00 Tik tak
18.05 Lucky Luke. 18.30 Sleutel 19.00
Personal upgrade 3.0. 19.30 Journaal.
19.48 Weerbericht, 19.50 De keuze van
Dekeyser. 20.50 Lichtpunt. 21.50 Progr.
van de Israëlitisch-godsdienstige Uit
zendingen. 22.20 Couleur locale. 22.50
Einde.
DUITSLAND 1
07.00 Pumuckl TV. 07.55 Sesamstras-
se. 08.25 Disney Club. 09.50 Künstler
fürEINEWELT, portretten. 10.00
Operngeschichten, reportageserie.
10.30 Tagesschau. 10.33 Sonntagsma-
gazin 11.30 Die Sendung mit der Maus,
12.00 Presseclub. 12.45 Tagesschau.
13.20Ramona, jeugdserie. 13.45 An-
diamo Ragazzi, jeugdserie. 14.30 Alfre-
dissimo!. 15.00 Tagesschau. 15.05 Mit
Himbeergeist geht alles besser, kome
die. 16.45 Die Metros dieser Welt, repor
tageserie. 17.00 ARD-Ratgeber, Geld.
17.30 Dem Rad in die Speichen fallen,
portret. 18.00Tagesschau. 18.05 Der 7,
Sinn. 18.08Sportschau 18.40 Linden-
strasse. 19.09 Die Goldene 1. 19.10
Weltspiegel, 19.50Sportschau-Tele-
gramm. 19.58 Heute abend im Ersten.
20.00 Tagesschau20.15 Pol izeiruf
110. 21.44Tagesthemen-Telegramm.
21.45 Kulturreport. 22.15 Tagesthemen.
22.30 ZAK, weekoverzicht. 23.00 Das
Nacht-Studio; L. 627, politiefilm. 01.20
Tagesschau. 01.30 Bring me the head of
Alfredo Garcia, thriller. 03.20
Zuschauen - Entspannen - Nachdenken.
03.25 Einde.
DUITSLAND 2
07.20 Die Fraggles. 07.45 Jim Hensons
beste Geschichten, sprookjesserie.
08.10 Mein geheimer Sommer, jeugdse
rie. 08.35 Guck' mal, wie ich wachse,
kinderserie. 08.45 Musik-Zeit. 09.15 Zur
Zeit. 09.30 Von guten Machten wunder-
bar geborgen, prot. kerkdienst. 10.15
Neue Abenteuer mit Black Beauty.
10.35 Karfunkel. 11.05 Siebenstein.
11.30Halb 12. 12.00 Das Sonntagskon-
zert. 12.45 Heute. 12.47 Blickpunkt.
13.15 Damals, oude weekjournaals.
13.30 El Hakim, speelfilm 15.150.W.
Fischer; Ein Star kehrt heim, korte ver
halen. 15.40Treffpunkt Natur. 16.10
Heute. 16.15 ZDF Sport extra. 18.15 ML
Mona Lisa. 18.57 Guten Abend. 19.00
Heute. 19.10 Bonn direkt. 19.30 Wun-
derbare Welt. 20.15 Musik liegt in der
Luft, volksmuziekprogramma. 22.00
Heute. 22.15 Der verdammte Krieg, do
cumentaireserie. 23.00 Orte der Stille,
documentaire. 23.30 Die Musik aus
Theresienstadt, documentaire. 00.40
Heute. 00.45 Enemies, a love story,
speelfilm. 02.40 Einde.
DUITSLAND 3
10.15 Bon Courage. Cursus frans. 10.45
Clin d'oil. 11.00 Babyion - spricht viele
Sprachen. 12.00 Hobbythek. 12.30
televisie buitenland
Streifzüge. 12.45 Sonntagsgesprëch.
13.00 Europa-Magazin. 13.30 Zukunfts-
gesprëche, 14.15 Das war's - diese Wo-
che. 14.45 Bewusst leben, gezond-
heidstips. 14.50 Dasgespaltene Mër-
chenland. 15.00 Es war eine rauschen-
de Ballnacht, speelfilm. 16.30 Auto
Mobiles. 17.00 Die Schlagerparade der
Volksmusik. 17.45 Janoschs Traumstun-
de, verhalen. 18.15Tieresuchenein
Zuhause, dierenmagazine 18.45 WDR
aktuell. 18.50 Sport im Westen. 19.10
Aktuelle Stunde. 19.45 Erlebnisreisen,
reisreportages. 20.15 The train, speel
film. 22.25 WDR aktuell. 22.30 Sport
aus dem Rheinland und Westfalen.
22.40 Strahlende Sërge, documentaire.
23.35 Haus am See, serie. 00.25
Nachrichten. 00.30 Nachtprogramme-
BBC 1
08.15 Brum. 08.40 Playdays. 09.00 Tel
ling tales, verhalen. 09.15 Breakfast
with Frost. 10.15Aword inseason, por
tretten. 11.00 Sea hear!, magazine
11.30 Next, magazine. 11.55 Bon mot,
korte verhalen. 12.00 Fat man in Fran
ce, reisreportages. 12.30 Work is a four-
letter word, informatieve serie. 13.00
CountryFile. 13.25 Weekweerbericht.
13.30 Nieuws. 14.15 Match of the day:
The road to Wembley. 16.30 The Pink
Panther show. 16.50 EastEnders. 18.15
Antiques roadshow. 19.00 Nieuws en
weerbericht. 19.25 Songs of praise.
20.00 As time goes by, comedyserie.
20.30 Only fools and horses, comedyse
rie. 21.00 Hamish McBeth, serie. 21.50
Nieuws en weerbericht. 22.05 The choir,
serie. 23.00 Mastermind, spelprogram
ma. 23.30 Everyman, documentairese
rie. 00.20 Words from Jerusalem, paas-
vertelling, 00.35 Until September,
speelfilm, 02.10 Weerbericht. 02.15
Einde.
BBC 2
07.150pen University. 10.10 Willy Fog.
10.40 The movie game. 11.05 For amu
sement only. 11.30Grange Hill. 11.55
Ocean odyssey, jeugdserie. 12.20
F.O.T., informatief magazine. 12.45 The
O-Zone, muziekmagazine. 13.00 Snowy
River-The McGregor Saga, serie. 13.45
The Sunday show, zondagmiddagmaga
zine. 14.30 Reg. programma's. 15.00
Knights of the Round Table, speelfilm.
16.50 Rugby special17.50 Autosport,
20.00The natural world, natuurfilmse
rie. 20.50 The money programme. 21.30
Match of the day: The Road to Wembley.
22.05 Golf 01.00 The trial of O.J. Simp
son, reportageserie. 01.50 Renoir-cy-
clus: Boudu sauvé des eaux, speelfilm.
03.20 Einde.
CNN
07.30 Global view. 08.30 Moneyweek.
09.30 On the menu. 10.30 Science and
technology. 11.30 Style. 12.00 World re
port. 13.30 World business this week.
14.30 World sport. 15.30 Earth matters,
16.00 Larry King weekend. 17.30 World
sport. 18.30 This week in the NBA.
19.30 Travel guide. 20.30 Moneyweek.
21.00 World report. 23.30 Future watch.
00.00 Style. 00.30 World sport. 01.00
The world today. 01.30 This week in the
NBA, 02.00 Late edition. 03.00 Prime
news. 04.00 CNN Presents. 06.30
Showbizz this week.
MTV
00.00 MTV's Nirvana weekend. 08.30
US top 20 countdown. 10.30 News:
Weekend edition, 11.00 The big picture.
11.30 European top 20. 13.30 First
look. 14.00 Sports. 14.30 Real world 1.
15.00 Unplugged with Nirvana. 16.00
Nirvana weekend. 17.30 Nirvana live 'n'
loud. 18.30 Tribute to NirvaTia. 20.30
News: weekend edition. 21.00 120 mi
nutes 23.00 Beavis Butt-head. 23.30
Headbangers ball. 02.00 Hugo. 03.00
Night videos. 06.00 Einde,
NBC SUPER CHANNEL
05.30 NBC News, 06.00 Weekly busi
ness. 06.30 NBC News. 07.00 Strictly
business. 07.30 Weekly business. 08.00
ITN World news. 08.30 International
business view. 09.00 Weekly business.
09.30 Strictly business. 10.00 World su-
percars. 10.30 Memories then and now.
11.00 Super shop. 12.00 Ushuaia.
13.00 II capitan. 13.30Great houses of
the world. 14.00 Today. 15.00 Meet the
press. 16.00 The McLaughlin Group.
16.30 Europe 2000. 17.00Golf. 18.00
Rugby hall of fame, 18.30 Basketball,
19.00 ITN World news. 19.30 Islands of
Europe. 20.00 Videofashion! 20.30
Frontal. 21.30 Talkin' jazz, 22.00 ITN
World news. 22.30 Golf. 23.00 NCAA
Basketball. 00.30 NBC Nightly news.
01.00 Frontal. 02.00The McLaughlin
Group. 02.30 Europe 2000. 03.00 The
best of Rivera. 04.00 Dateline. 05.00
Equal time.
TV5
06.00 Sports Africa. 07.00 Espace fran
cophone. 07.30 Rendez-vous I'annexe.
08.00 Nieuwsflits en weerbericht 08.03
Canadees nieuws 08.30 Nieuwsflits en
weerbericht. 08.35 Bibi et ses amis.
09.15 Musicajes. 10.15 Concert, 10.45
Le monde est vous. 12.15 Référence.
12.40 Météo des cinq continents. 12.45
Frans nieuws en weerbericht. 13.05 On
aura tout vu. 13.30 La lettre inachevée,
tv-film. 15.00 Francofolies. 15.30 Mon-
tagne. 16.00 Nieuws. 16.10Claire La-
marche. 17.00 L'école des fans. 17.45
Bon week-end. 18.15Correspondences.
18.30 Nieuws en weerbericht. 19.00 30
millionsd'amis. 19.30 Belgisch nieuws.
20.00 52 sur la une. 21.00 Les heures
chaudes de Montparnasse. 21.55 La
metéo des cinq continents. 22.00 Frans
nieuws. 22.45 Cinéma: La grande illu
sion, speelfilm. 00.45 Frans nieuws en
weerbericht. 01.10 Visions d'Amérique.
01.25 La lettre inachevée, tv-film. 03.00
Francofolie. 03.30 Télétexte. 04.00 Le
monde est vous. 05.30 Référence
KINDERNET
07.00 Kijkdoos. 07.30 Teddy Ruxpin.
08.00 Star Street. 08.30 Tom Sawyer.
08.55 Toeters en bellen. 09.00 Ovide.
09.30 Maja de Bij. 10.00 Runaway Bay
10.30 Wordt vervolgd. 11.00 Fireraiser.
11.30Cinemakkie,
RTL TELEVISION
05.45 New kids on the block. 06.10 Bill
and Ted's excellent adventures. 06.35
Bill and Ted's excellent adventuresi
07.00 Disney Co. 08.20 Tom Jerry
Kids. 08.50 Tom Jerry Kids. 09.00
Biker Mice From Mars. 09.30 tales from
the cryptkeeper. 09.55 Guten Morgen
Sonntag. 10.00 Team Disney. 10.30Ge-
niestreiche. Aansl.: My life as a babysit
ter. 10.40 Splatterdome. 10.55 Bub
bles. Aansl.: Bonkers. 11.20Team Dis
ney Quiz. 11.25 Quantum leap. 12.20
Tropical Heat. 13.20 Who's the boss?
13.50 Phenom, 14.20 Disney-Reporta
ge. Aansl.: Disney-Filmparade: The hap
piest millionaire. 16.55 Married with
children. 17.25 Formel I - Report. 18.00
Formel I - Rennen. 20.15 Thunder in pa
radise. 21.50 Spiegel TV. 22.40 Prime
Time - Spëtausgabe. 23.05 Eden. 23.35
Playboy Late Night. 00.05 Kanal 4 Do-
kumentation. 00.40 Formel I - Rennen.
02.30 Nona Christen. 03.20 Hans Mei-
ser. 04.10 Who's the boss. 04.55 Explo-
siv - Das Magazin, 05.15 Explosiv - Tele-
gramm.
