OVERGAAUW, THUIS IN BETER GELUI
f2349,
t
FAMILIEBERICHTEN
b
HULP HELPT.
V2/
marantz bns
GRATIS BEZORGEN EN INSTALLEREN
PONDERDAG 16 MAART 1995
Jnd
Opgave per telefoon 023-150370
Opgave per fax 023-317337 of 023-320216
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12.00 uur.
Voorde maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09.00 uur
worden opgeven. (Voor de zaterdagkrant)
telefonisch vrijdag tot 16.45 uur schriftelijk (fax)
vrijdag tot 18.30 uur.
De mens wikt en God beschikt.
Hoe vaak ging dit door
jouw gedachte.
En toekomst, wat kon je daar nog
van verwachten.
De mens wikt, God heeft beschikt.
De tijd zal onze pijn en ons
verdriet verzachten.
Verdrietig, maar dankbaar voor het vele
goede dat zij ons in het leven heeft mee
gegeven, nemen wij afscheid van onze
zorgzame moeder, schoonmoeder en oma
MARIA CORNELIA
VERLAAN-
VAN DEN NOULAND
weduwe van JACOB PETER VERLAAN
op de leeftijd van 81 Jaar.
Onze speciale dank gaat uit naar het ver
plegend personeel van de afdeling ortho
pedie van het A.Z.L.
Hillegom:
NELY en HUUB
SASJA
WENDY f
Voorhout;
LIDA en KEES
Voorthuizen:
KOOS en CORRIE
CHARLES
LIZZY-ANN
CHRISTEL-ANN
14 maart 1995
Correspondentieadres:
Haven 1 90
2182 JV Hillegom
Moeder ligt opgebaard in het mortuarium
van Huize ,,Agnes", Herenstraat 45 te
Voorhout, alwaar gelegenheid tot af-
scheidnemen.
De avondwake zal worden gehouden op
vrijdag 17 maart om 19!,QO uur in de H.
Bartholomeuskerk te Voorhout, waarna
gelegenheid tot popdoleren in de kerk.
De gezongen Uitvaartmis zal worden opge
dragen op zaterdag 1 8 maart om 1 4.00 uur
in voornoemde kerk, waarna de begrafenis
zal plaatsvinden op het R.K. kerkhof al-
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in restaurant ..Boerhaave", Heren
straat 57 te Voorhout.
Wij delen in het verdriet om het overlijden
van het lid van de vrijwillige brandweer
Alkemade, blusgroep Rijpwetering
COR OLIJERHOEK
Wij zullen hem ons herinneren als een toe
gewijd en enthousiast brandweerman.
Ons medeleven gaat uit naar zijn vrouw
en kinderen. Mogen zij de kracht ontvan
gen om dit grote verlies te kunnen dra
gen.
Namens het bestuur van de
gemeente Alkemade,
A. H. MEERBURG, burgemeester
Bedroefd, maar dankbaar voor wat hü
voor ons heeft betekend, geven w(J u ken
nis dat voor ons onverwacht uit ons mid
den is heengegaan mijn lieve man en onze
zorgzame vader en opa
CORNELIS KROON
in de leeftijd 1
i 83 Ja
Roelofarendsveen:
A. KROON-LOS
Weteringbrug:
ANS EVELEENS-KROON
ROB en GLENYS
YVONNE en MARC
Weteringbrug:
FRITS KROON
LENIE KROON-NOORDAM
JASPER, BASTIAN, THOMAS
LAURENS
1 4 maart 1 995
Huize Sint Jacobus
Noordeinde 189
2371 CS Roelofarendsveen
Gelegenheid tot afscheid nemen en condo
leren vrijdagavond 17 maart van 19.30-
20.1 5 uur in het mortuarium van Huize Sint
Jacobus, Noordeinde 189 te Roelofarends-
De teraardebestelling zal plaatsvinden op
zaterdag 18 maart achter de Ned. Herv.
Kerk, Kerkstraat 1 1 te Oude Wetering, na
de rouwdienst die om 13.00 uur begint.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid
de familie te condoleren In „De Schakel",
Kerkstraat 8 te Oude Wetering.
Geen bloemen.
Bedroefd om 't verlies, maar dankbaar
voor alles wat hij voor onze vereniging
heeft betekend, nemen wij afscheid van
KOOS VAN ZIJP
Wij zullen zijn inzet en aanwezigheid mis-
seh.
Wij wensen Diny, familie en vrienden veel
sterkte toe.
Op 14 maart 1995 is na een langzaam af
nemende gezondheid overleden mijn lieve
man, onze vader, schoonvader en opa
JAN ZANDBERGEN
in de leeftijd
i 76 ja
Voorschoten:
C. ZANDBERGEN -
VAN DER SCHINKEL
Veldhoven:
HENNA en MAARTEN
MATTIJS
MICHIEL
THILATA
RENUKA
NEL en FRED
EVELINE
MARJOLEIN
Voorschoten:
GERDA
De rouwdienst is bepaald op zaterdag 1 8
maart om 1 1.00 uur in de aula van de be
graafplaats .Rosenburgh" Rosenburgher-
laan te Voorschoten, waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tqt con
doleren in de ontvangkamer van de be
graafplaats.
Diep geschokt geven wij hiermede kennis
van het plotseling overlijden van onze
zwager
JAN ZANDBERGEN
M. v. d. SCHINKEL-VOS
G. v. d. SCHINKEL
P. v. d. SCHINKEL-ZUIDERDUIN
Heer geef haar ziel
de eeuwige rust
i het eeuwige licht verlichte haar
dat zij ruste in vrede.
Verdrietig, maar dankbaar dat yejder lij
den haar bespaard is gebleven, is in haar
eigen omgeving overleden onze schoon
zus en unieke tante
NEL BLOM
op de leeftijd van 77 jaar.
Mevr. A. BLOM-SATTER
Mevr. E. BLOM-
BURGMEIJER
Neven en nichten
naart 1 995
Correspondentieadres:
Barentszstraat 1 0
2161 TL Lisse
Er zal een avondwake gehouden worden
op vrijdag 1 7 maart om 1 9.00 uur in de St.
Pancratiuskerk, Hoofdstraat 188 te Sas-
senheim.
De gezongen Uitvaartmis zal worden opge
dragen op zaterdag 1 8 maart om 1 0.30 uur
in de voornoemde kerk, waarna wij haar
zullen begeleiden naar haar laatste rust
plaats op het kerkhof aldaar.
Gelegenheid tot condoleren alleen schrifte
lijk voor en na de dienst achter in de kerk.
Tante Nel ligt opgebaard in het mortuari
um van de kerk, alwaar gelegenheid tot
bezoek dagelijks van 17,00 uur tot 17.30
Verdrietig geven wij kennis dat, na een le
ven waarin de muziek en zijn gezin cen
traal stonden, van ons is heengegaan
mUn lieve man, onze zorgzame vader,
schoonvader, opa en overgrootvader
CORNELIS JOHANNES
VINCOURT
in de leeftijd van 77 jaar.
A. M. VINCOURT-DE LA RIE
CORRIE en BRAM
RENÉ en LUCINDA
EDWIN en SYLVIA
SYLVIA, EDWIN en KEVIN
KOOS en IRENE
EMILE en CORA
JEFFREY en ANNEMIEKE
1 4 maart 1 995
Scheepswerf 32
2315 MS Leiden
Geen bezoek
i huis.
Mijn man is opgebaard in het uitvaartcen
trum Eenvoud", Hogewoerd 84 te Lei
den, alwaar gelegenheid tot bezoek en
condoleren op zondag 19 maart a.s. van
16.00 tot 17.00 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben
op maandag 20 maart a.s. om 1 1.00 uur in
het crematorium „Rhijnhof", Laan te
Rhijnhof 4 te Leiden.
Vertrek van het uitvaartcentrum om 10.30
Tevens is er na de plechtigheid gelegen
heid tot condoleren in de ontvangkamer
van het crematorium.
Na een aktief leven waarin zij haar gezin
centraal heeft gesteld is op 10 maart j.l.,
toch nog onverwacht, overleden onze
lieve moeder, schoonmoeder en fijne oma
MIEN NIEUWENBURG-
SLEGTENHORST
in de leeftijd
Correspondentieadres:
Familie R. A. Nieuwenburg
Zuster Reichertstraat 26
2331 CS Leiden
De crematieplechtigheid heeft op 1 5 maart
1 995 in besloten kring plaatsgehad in het
crematorium' Rhijnhof" te Leiden.
Dankbaar dat hem verder lijden bespaard
is gebleven, geven wij u bedroefd kennis
dat, na een moedig gedragen ziekte, toch
nog geheel onverwacht, van ons is heen
gegaan onze broer, zwager, oom en oud-
KLAAS HORSMAN
14 maart 1926 - 14 maart 1995
J.J. HORSMAN
E. HORSMAN - DE VRIES
B. HORSMAN
H.W. HORSMAN -
VAN DEN BUUSE
Nichten, neven,
achternichten en
achterneven
Correspondentieadres:
Meloenstraat 4
2321 GZ Leiden
Gelegenheid tot afscheidnemen zaterdag
18 maart van 11.00 - 11.45 uur in het
Rouwcentrum Van der Luit, Willem de Zwij
gerlaan 179, Leiden
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden
op maandag 20 maart om 13.15 uur in de
aula van het crematorium "Rhijnhof",
Laan te Rhijnhof (ingang Haagse Schouw-
weg) te Leiden
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het
crematorium
,,De liefde onverwint alles;
nu zien wij nog door een spiegel,
in raadselen, maar straks van
aangezicht tot aangezicht."
Met verbijstering delen wij mede dat van
ons is heengegaan mijn innig geliefde
man, onze lieve papa, zoon, schoonzoon,
broer, zwager en oom
LEO VAN HILTEN
slechts 42 jaar
Warmond:
TRUUSJE VAN HILTEN-
SIEPEL
MARTINE
JAN-WILLEM
Maartensdijk:
J. J. VAN HILTEN
C. VAN HILTEN-
HAMERSLAG
Hilversum:
W. SIEPEL-MOSER
N.ERKELENS
Zeewolde:
KARIN en ALFRED
GESMAN-VAN HILTEN
LINDA
MARK
Lelystad:
HENK en ELLY SIEPEL-PEEL
HAJO
ELSBETH
Leo is opgebaard in het rouwcentrum
VJiem", Jacoba van Beierenlaan 4, Sas-
senheim.
De dienst van woord en gebed wordt ge
houden op zaterdag 18 maart 1995 om
1 1.00 uur in de Hervormde kerk te War
mond.
We nemen afscheid van Leo in het crema
torium Rhijnhof, laan te Rhijnhof, Haagse
Schouwweg te Leiden om 12.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na
tieplechtigheid in een der ontvangkam<
van het crematorium.
PIET KRALT
iai
are
Monster: sten
FIETJE en HANS [.Va
KUYVENHOVEdlad
Noordwfcjk: nad
JANNY KRALT fun
Rijnsburg: 'scb
DAAN en RIENY KRALT
Amersfoort:
NELLIE en HARM ROSKAM
Rijnsburg: JoGi
JAN en GINA KRALT Jist
Neven en nichten [bo:
kinderen en onsouv
pog
fetS]
Rijnsburg, 12 maart 1995.
Alles heeft zijn tijd...hid
i God zoekt weer op watjcar
voorbij gegaan is.iteli
Pred. 3.tc"
irk
,nsPP
PIETER KRALT
op de leeftijd van 52 jaar.
lat:
M. KRALT-VAN EGMOND
J. H. KRALT-RUIGENDUK '/cl
C. KRALT-RAVENSBERGENpn
C. P. KRALT J"1
G. D. KRALT
P. J. v.d. MEY-KRALT B'
M. RAVENSBERGEN-KRALT
A. RAVENSBERGEN Ot
Neven en nichten yjHt
I maart 1 995 U
Executie
verkoop
Op 17 maart 1995 om
11.00 uur vindt een
openbare verkoop plaats
voor rekening van van
Hoevelaak, wonende te
Noordwijkerhout,
Sperwerkroft 9.
De verkoop geschiedt
inopracht van de
Belastingdienst
Particulieren te Leiden,
Stationsplein 7.
De plaats van
verkoop is Noordwijkerhout,
Sperwerkroft 9.
De zaken zijn een half
uur voor de verkoop te
bezichtigen.
belastingdeurwaarder
A. J. M. van de Beek
tel. 071-244409
(8.30-10.00 uur)
Belastingdienst
Executie
verkoop
Op 17 maart 1995 om
11.00 uur vindt een
openbare verkoop plaats
voor rekening van M. van
Hoevelaak-van
Schoonhoven, wonende te
Noordwijkerhout,
Sperwerkroft 9.
De-verkoop geschiedt
in opracht van de
Belastingdienst
Particulieren te Lejden,
Stationsplein 7.
Te koop wordt
De plaats van
verkoop is Noordwijkerhout,
Sperwerkroft 9.
De zaken zijn een half
uur voor de verkoop te
bezichtigen.
belastingdeurwaarder
A. J. M. van de Beek
tel. 071-244409
(8.30-10.00 uur)
Belastingdienst
Psalm 23: De Heer is mijn Herder^-y
bn:
Zeer geschokt en diep bedroefd zün w|jit<
door het plotseling overlijden v
buurman
PIET KRALT H
Onze gevoelens en medeleven gaan uifll
naar zijn vrouw Annie en de kinderen. Wij
wensen hen veel kracht en sterkte toe bij0f
het verwerken van dit zware verlies.
van de buren
el
COR en PLONY j](
WILL EN HENRIËTTE et
GERT en NELY tf
WIM en DIPDY jd
HENK en JOKE ju
GREET i;rl
PE
KEES
i DIET
Help Mensen in Nood.
GIRO 1111.222
Mensen in Nood
Postbus 1041, 5200 BA 's Hertogenbosch
Bij exploit van mij, t.k.-
deurwaarder, van 14'
maart 1995 is op verzoek
van John Behind Beheer
B.V., gevestigd te Leiden,
aan MATTHIJS PRINS,
voorheen wonende te Lei
den, geboren 22 septem
ber 1946, betekend een
vonnis op 8 februari 1995
door de kantonrechter te
Leiden tussen partijen ge
wezen terwijl tevens bij
dit exploit aan M. Prins
voornoemd bevel is ge
daan binnen de daarbij
estelde termijn aan de
nhoud van dit vonnis te
voldoen bij gebreke waar
van tot de tenuitvoerleg
ging daarvan zal worden
overgegaan door alle mid
delen rechtens.
Afschrift van dit exploit
kan verkregen worden
bij: J.W.Wigt,
toegevoegd-kandidaat-
deurwaarder,
Deurwaarderskantoor
Van Vliet, Hardy Wigt,
Hoge Rijndijk 45, Leiden.
Voor de schoonheid
van kunststofkozijnen...
BELDE HOPKOZIJNLIJN
VOOR GRATIS INFORMATIE
071 - 22 22 20
Deze fraaie combinatieset, bestaande uit een Marantz versterker, tuner, cd-speier en B.N.S. luidsprekers,
is volledig opgebouwd uit losse Hi-Fi componenten. We hebben voor u een selectie gemaakt uit ons Marantz en B.N.S. pakket,
om voor u een aantrekkelijke courante set samen te stellen van 2 topmerken
Luistergenot in gracieuze stijl
5
waardoor hij zeer makkelijk bedienbaar is. De PM- 53 biedt een
vermogen van 2 x 70 Watt en is zeer zuiver van klank. Zijn
piekvermogen is 113 Watt. Uiteraard heeft hij voldoende
aansluitmogelijkheden, en een afstandsbediening waarmee U de
volledige set mee kunt bedienen. U kunt 2 paar luidsprekers
aansluiten, en de cd-speler ingang is verguld voor een goede
connectie.
De CD-43 CD-Speler. De CD-53 is als "beste getest" ii
consumentengids (enige grote verschil tussen CD-43 en geteste
CD-53 is de afstandsbediening). Uiteraard is de cd-speler
programmeerbaar en voorzien van andere gebruikelijke functies
(Shuffle, Editmogelijkheden enz.). U kunt zelfs de displayverlich
ting dimmen! Bedienbaar via systeem afstandsbediening.
Uiteraard ontbreekt in deze set de ST-53 tuner niet, met
59 voorkeurzenders en een zeer nauwkeurige afstemming.
rfevens verkrijgbaar met1
cassettedeck SD-53 t.w.v. f 699,-.
Het SD-53 cassettedeck met duurzame slijtvaste koppen heeft I
j Dolby B&C voor een goede ruisonderdrukking en Dolby HX-PRO!
maakt meer dynamiek mogelijk tijdens opnamen. Uiteraard kunt
Op Op.
Het zijn staande houten luidsprekers met een muziek
vermogen tot 120 Watt, met een bijzonder goed laag
De prijs is wej heel speciaal:
ƒ399,
PM 53 VERSTERKER 699,-
CD 43 CD-SPELER 499,-
ST-53 TUNER 499,-
LUIDSPREKERS B.N.S. 799,-
T0TAAL 2499,-
UVf VOORDEEL f 150,-
Breestraat 148 Leiden
Tel: 071-126862
