Spanning in Bosnië
en Kroatië loopt op
Buitenland
Giscard d'Estaing geen
kandidaat presidentschap
Amerikaanse diplomaten
in Karachi vermoord
W ereldvrou wendag
Visserijoorlog dreigt
tussen Canada en EU
Evacuatiebus Tsjetsjenië
rijdt op mijn: tien doden
Uitgerangeerde conservatief Grieks president
Palestijnse vluchtelingen
voorlopig niet naar huis
Hoofdcommissaris van
Hamburgse politie stapt
Herdenking verovering brug Remagen
WOENSDAG 8 MAART 1995
Scholieren gewond bij brand Charleroi
Charleroi Een school met 1.500 leerlingen in de Belgische stad
Charleroi is gisteren door een hevige brand volledig in de as ge
legd. Tientallen scholieren en enkele volwassenen zijn, vooral
met rookvergiftiging, opgenomen in ziekenhuizen. Er vielen
geen doden. Het zwaarst gewond raakte een van de schooldirec
teuren. Hij liep brandwonden op in zijn gezicht toen hij kinde
ren uit de vlammenzee wilde redden. De oorzaak van de brand
is nog onduidelijk.
Geen auto's meer in centrum Athene
athene Het verkeer van particuliere personenauto's, taxi's en
tweewielige motorvoertuigen wordt vanaf begin april de oude
binnenstad van Athene verboden. Dat is een maand later dan
eerder overeengekomen. Het verbod moet helpen de 'nefos' te
bestrijden, een vervuilde wolk die al jaren boven de Griekse
hoofdstad hangt.
Vrachtauto met zuur kiept: 17 doden
new delhi Zeventien mensen zijn om het leven gekomen en
dertien gewond geraakt toen maandagavond bij de stad Muzaf-
fanagar, 150 kilometer ten noorden van de hoofdstad New Del
hi, een vrachtauto met vaten zuur bij een ongeluk omkiepte. Be
halve de vaten zaten er ook 30 passagiers in de laadbak. Het
persbureau United News of India berichtte dat de meeste slacht
offers waren omgekomen door brandwonden veroorzaakt door
het zuur.
Topmodel Schiffer draagt geen bont meer
londen Claudia Schiffer is, als laatste internationale topmodel,
de verplichting aangegaan geen bont meer te dragen. Dat is gis
teren in Londen bekendgemaakt door de organisatie Peta, Per
sonen voor de Ethische Behandeling van Dieren. Schiffer heeft
de petitie getekend die Peta in de grote modehuizen laat circule
ren. Kate Moss, Elle Macpherson, Cindy Crawford, Niki Taylor,
Tyra Banks en Beverly Peele hebben de petitie al geparafeerd.
Griekenland officieel lid van WEU
brussel» Griekenland is gisteren officieel als tiende lid tot
de Westeuropese Unie (WEU) toegetreden. Athene trad feitelijk
al in 1992 toe tot de WEU. De ratificatie door de parlementen
van de andere negen lidstaten hield het officiële lidmaatschap
echter jaren op.
Fiscale politie doorzoekt Fiat-kantoren
turijn» Agenten van de Italiaanse fiscale politie hebben gisteren
kantoren van autofabrikant Fiat doorzocht en dossiers meege
nomen. Dat gebeurde in het kader van een onderzoek naar het
vermeende wegsluizen van geld dat in 1992 en 1993 was ver
diend met de verkoop van auto's in Oosteuropese landen. Ook
uit de huizen van Fiat-managers werden documenten wegge
haald. Fiat noemde de verdenking 'volledig ongegrond'.
Surinaamse politie in staking
Paramaribo De Surinaamse politie is gisteren in staking gegaan
om de eisen tot bevordering van officieren en de uitvoering van
een principe-akkoord met het ministerie van justitie en politie
kracht bij te zetten. De enige taken die de polity? nog uitvoert,
zijn het bewaken van arrestanten en het beschermen van bui
tenlandse regeringsgasten. De Surinaamse Politiebond (SPB)
eist bevorderingen in rang van een aantal officieren, loonsverho
ging en de betaling van ziekenfondspremies door het ministerie
van justitie en politie.
Franse Poolreiziger Victor overleden
parus» De Franse ontdekkingsreiziger Paul-Emile Victor is giste
ren op 87-jarige leeftijd overleden op het atol Bora-Bora, in
Frans Polynesië, waar hij sinds 1977 woonde. Hij was de vader
van de Franse Poolexpedities, die bekend werken onder de
naam 'Missions Paul-Emile Victor'. In 1934 ondernam hij zijn
eerste poolexpeditie. Victor schreef zo'n dertig boeken over zijn
avonturen, het leven in de Zuidpool en de Eslamo's op zijn
naam staan. In 1987 maakt hij zijn laatste reis naar Adelieland.
Deel vermogen De Lorenzo ingenomen
rome» Een Italiaanse rechtbank heeft gisteren geld en vermogen
ter waarde van 1,9 biljoen lire (1,8 miljard gulden) in beslag ge
nomen van de vroegere minister Francesco De Lorenzo
(gezondheid) en twee medeplichtigen. Zij worden beschuldigd
van het aannemen van steekpenningen van de farmaceutische
industrie in ruil voor hogere prijzen voor geneesmiddelen en
versnelde toelating van nieuwe medijcijnen.
Socialist Jospin bepleit 37-urige werkweek
parus hans gertsen
CORRESPONDENT
De voormalige Franse president
Valery Giscard d'Estaing heeft
gisteravond bekend gemaakt
dat hij zich niet opnieuw kandi
daat stelt voor het president
schap. In zo goed als woordelij
ke navolging van zijn partijge
noot ex-premier Barre maan
dag, zei Giscard dat 'de voor
waarden voor het kunnen uit
voeren van zijn ideeën' naar
zijn idee niet aanwezig waren
en dat hij toch al grote verwar
ring in het conservatieve kamp
niet wilde vergroten.
De socialistische kandidaat
Lionel Jospin heeft gisteren in
Parijs als laatste serieuze kans
hebber voor Franse president
schap zijn verkiezingsprogram
ma gepresenteerd. In het vijftig
pagina's tellende document
staan het streven naar een de
mocratischer, moderner en
rechtvaardiger Frankrijk en de
strijd tegen de werkloosheid
centraal.
In zijn programma pleit Jos
pin voor krachtige maatregelen
om de hoge werkloosheid (bijna
12 procent) terug te dringen.
Jospin wil onder andere de soci
ale lasten voor de laagstbetaal
den drastisch verlagen en de
werkweek geleidelijk van 39 uur
naar 37 uur verkorten.
Twee medewerkers van het
Amerikaanse consulaat-gene
raal zijn vanochtend om het le
ven gekomen bij een aanslag in
Karachi, het economisch cen
trum van Pakistan. Een derde
Amerikaan is met schotwonden
opgenomen in het ziekenhuis.
De daders wisten te ontkomen.
Het is voor het eerst dat er di
plomaten in de stad zijn ver
moord. Gisteren kwamen in Ka
rachi al vijf mensen bij geweld
dadigheden om het leven. In de
Pakistaanse stad Lahore werd
bovendien de leider van een or
ganisatie van militante sji'ieten,
Mohammad Ali Naqvi, doodgex
schoten.
Karachi is sinds enkele maan
den het toneel van toenemend
politiek, religieus en etnisch ge
weld, dat vorig jaar aan meer
dan 700 mensen het leven heeft
gekost. In de stad staan voorna
melijk de sji'itische en soenniti
sche gemeenschappen tegen
over elkaar, alsmede de rivalise
rende facties binnen de Mohajir
Qaumi Beweging (MQM), de
belangrijkste politieke laacht in
Karachi.
De Mohajirs zijn moslim-im
migranten, die sinds de opde
ling van het voormalige Brits-
Indië in 1947 uit (het huidige)
India zijn gekomen. De Pakis
taanse regering heeft India er
herhaaldelijk van beschuldigd
onrust te zaaien in Karachi en
gelastte in december de sluiting
van het Indiase consulaat. New
Delhi heeft altijd ontkend iets
met de ongeregeldheden te ma
ken te hebben.
dhaka Duizenden hebben vandaag in Dhaka, de hoofdstad van Bangladesh, ter gelegenheid van wereld
vrouwendag gedemonstreerd voor een betere behandeling van vrouwen. De demonstranten willen dat er
een einde komt aan de achterstelling van vrouwen. foto reuter
Leden Russische
tsarenfamilie
herbegraven
SINT PETERSBURG Tass
Groothertog Kirill Vladimirowit-
sj Romanov, een achterneef van
de laatste Russische tsaar, is gis
teren in de kathedraal van de
Sint Petrus en Paulusvesting in
Sint Petersburg herbegraven.
De stoffelijke overschotten van
de groothertog en zijn echtge
note, groothertogin Viktoria
Fyodorovna-Melita Hesse, wa
ren hiervoor uit het Duitse Co-
burg overgebracht. Beide verlie
ten Rusland in 1917 en overle
den in respectievelijk 1938 en
1936.
De kathedraal is al 200 jaar de
begraafplaats van de Russische
keizerlijke familie. De laatste
tsaar en tsarina, die in 1918 met
hun gezin door de bolsjewieken
werden vermoord, krijgen vol
gend jaar een begrafenis in de
vestingkathedraal, na een mi
nutieus onderzoek van de stof
felijke resten door Britse ex
perts.
Canada en Spanje hebben gis
teren beide hun marine ingezet
in een conflict over visrechten
de kust van Newfoundland. Re
geringsfunctionarissen zeggen
dat alles in het werk moet wor
den gesteld om een handels
conflict te voorkomen, maar
ondertussen dreigt op zee een
confrontatie. Canada heeft de
torpedojager Terra Nova naar
de wateren gestuurd en ook
Spanje heeft een marineschip
richting Canada gezonden.
De visserijcommissaris van de
Europese Unie, Bonino, waar
schuwde de Canadese marine
geen Spaanse of Portugese vis
sersboten te enteren, omdat de
EU in dat geval niet werkeloos
zou blijven toekijken. In Lissa
bon noemde minister voor zee
vaart Azevedo Soares de Cana
dese stap 'een dreigement'.
De Canadese minister Tobin
(visserij) zei het meest te voelen
voor een diplomatieke oplos
sing van het geschil, maar voeg
de hieraan toe: ,,Hoe dan ook,
er komt een einde aan de over-
bevissing."
Canada en de EU betwisten
elkaar al lang de Groenlandse
halibut of tarbot. Vorig jaar
werd overeengekomen om de
totale tarbotvangst voor 1995
vast te stellen op 27.000 ton. Ca
nada meent evenwel recht te
hebben op 60 procent van dit
tonnage, terwijl de EU zegt 69
procert te mogen vangen.
Het Griekse parlement kiest vandaag een
nieuw staatshoofd. Bij twee eerdere stem
ronden kwam er geen winnaar uit de bus.
De verwachting is echter, nu er in de der
de stemronde volgens de Grondwet min
der stemmen nodig zijn om een president
aan te wijzen, dat de conservatief Kostis
Stephanopoulos de opvolger wordt van
Konstantinos Karamanlis, die vandaag 88
jaar wordt.
Kostis Stephanopoulos (69) was in feite al
uitgerangeerd als politicus. Na zijn succes
sen in de jaren zeventig, twee keer minister
en een maal vice-premier, ging het alleen
maar bergafwarts mnet de conservatief. Hij
streed in de jaren tachtig met Konstantinos
Mitsotakis om het partijleiderschap van de
conservatieve partij, Nea Demokratia. En
verloor.
Hij richtte in 1985 een eigen politieke bewe
ging op, Democratische Vernieuwing gehe
ten, maar van vernieuwing kwam niets te
recht. De partij won maar één zetel in het
driehonderd leden tellende parlement. Bij
verkiezingen in 1993 kreeg zijn beweging
minder dan 1 procent van de stemmen.
Stephanopoulos hield het verder voor ge
zien. De advocaat uit Patras zette een punt
achter een politieke loopbaan van dertig
jaar, die zijn hoogtepunten had gekend in
de jaren zeventig. Na het einde van het ko
lonelsregime in 1974 haalde de toenmalige
premier Karamanlis, Stephanopoulos in de
regering.
Niettemin kiest het parlement vandaag
naar alle waarschijnlijkheid Stephanopou
los tot president van de Helleense repu
bliek. De socialisten, die met 170 zetels de
dienst uitmaken in het éénkamerparle-
ment, steunen de bejaarde politicus. Hij
kan ook rekenen op de elf stemmen van Po
litieke Lente, een kleine rechtse groepering.
Dit verbond is net genoeg om de vereiste
180 stemmen te verkrijgen die in de derde
en laatste ronde nodig zijn om een presi
dent aan te wijzen. Bij de vorige stemron
den, toen een tweederde meerderheid ver
eist was, kreeg Stephanopoulos 181 stem
men. De voornaamste reden voor de socia
listen om de man te steunen waarmee ze in
het verleden herhaaldelijk overhoop lag, is
dat cfe Grondwet voorziet in ontbinding van
het parlement als dat in de derde ronde
geen president kiest.
Dan komen er algemene verkiezingen en
kan het nieuwe parlement bij gewone
meerderheid een president kiezen. De soci
alisten willen met alle macht verkiezingen
voorkomen. De socialistische Pasok zou ze
ker zware verliezen lijden.
Vandaar dat de socialistische premier Pa-
pandreou ruimhartig verklaarde dat de pre
sident van de republiek partijgrenzen
moest kunnen overschrijden. Hij prees
Stephanopoulos als een man met hoge mo
rele waarden en prestige, die goed in staat
is Griekenland internationaal te vertegen
woordigen.
De macht van de Helleense president is be
perkt. Zijn taak is voornamelijk ceremo
nieel. Een reden temeer voor de socialisten
om hiervoor geen regering in de waag
schaal te stellen. Stephanopoulos krijgt
daardoor het presidentschap op een pre
senteerblaadje aangereikt.
De huidige preiodent, Karamanlis, is een
politicus van duidelijk groter kaliber. Hij
was premier van 1955 tot 1966, verbleef elf
jaar in Parijs in vrijwillige ballingschap om
in 1974 als premier terug te keren. In 1980
koos het parlement hem voor de eerste keer
tot president voor vijfjaar, in 1990 deden de
parlementariërs dat opnieuw. Karamanlis'
termijn eindigt in mei. Hij zal de geschiede
nis ingaan als de architect van de Griekse
toetreding tot de Europese Unie. Zijn op
volger zal met een minder prominente
plaats in de.geschiedenisboeken genoegen
moeten nemen: de compromiskandidaat,
die ontbinding van het parlement voor
kwam.
zijn maandag omgekomen toen een bus die burgers
uit de Tsjetsjeense hoofdstad Grozny evacueerde, op een mijn
reed. Onder de doden zijn de chauffeur van de bus, een medewer
ker van de VN-organisatie IOM en een kind. In de bus zaten 47
mensen. Dit heeft de Internationale Organisatie voor Migratie gis
teren meegedeeld. Deze gespecialiseerde VN-instelling gaat door
met het evacueren van burgers uit de verwoeste hoofdstad, aldus
een woordvoerster in Genève.
De IOM is sinds 21 januari bezig met het overbrengen van bur
gers van Grozny naar buurland Ingoesjië. Tot dusver zijn er ruim
tweeduizend mensen geëvacueerd, onder wie 316 kinderen. Omdat
veel mensen weg willen uit het volledig in puin geschoten Grozny,
laat de organisatie sinds maandag elke dag twee bussen uit de
Tsjetsjeense hoofdstad vertrekken.
amman Rtr-dpaShaath, toponderhandelaar na
mens de Palestijnen, waren te
leurgesteld. Een snelle terugkeer
van een aantal vluchtelingen
zou volgens hen een middel zijn
om het vredesproces in het
Midden-Oosten vooruit te hel
pen. De deelnemers aan de
eendaagse conferentie spraken
alleen over terugkeer van Pales
tijnse vluchtelingen die sinds de
oorlog in 1967 hun woonplaats
zijn kwijtgeraakt. Het grootste
deel heeft toevlucht gevonden
in Jordanië.
De Israëlische minister Peres
(buitenlandse zaken) voelt niets
voor een spoedige terugkeer
van Palestijnse vluchtelingen
naar de Westelijke Jordaanoever
en de Gazastrook. Peres maakte
dat gisteren duidelijk tijdens
een Arabisch-Israëlische bijeen
komst over Palestijnse vluchte
lingen in het paleis van de
Jordaanse koning Hussein.
Zowel de Jordaanse minister
Abdul-Karim al-Kabariti
(buitenlandse zaken), als Nabil
Nieuwe oorlog dreigt na vertrek blauwhelmen uit Kroatië
De spanningen in Kroatië en Bosnië blijven oplopen. De
partijen dreigen met uitbreiding van de oorlog. Het
Bosnische bestand, dat eind april afloopt, wordt vaak ge
schonden. De militaire leider van de Bosnische Serviërs,
Ratko Mladic, dreigde gisteren met blokkade van alle
moslim-enclaves in Bosnië wanneer de Verenigde Naties
zich uit Kroatië terugtrekken. Volgens Mladic moeten de
blauwhelmen zich dan ook geheel uit Bosnië terugtrek
ken.
De Amerikaanse onderhande
laar Richard Holbrooke slaagde
er maandag niet in de Kroati
sche president Franjo Tudjman
ertoe over te halen het VN-
mandaat te verlengen. De VN
boden gisteren ontwapening
van de blauwhelmen aan in de
hoop het mandaat te behouden.
De Kroatische Serviërs vrezen
een aanval van de Kroatische
regering op de Krajina als de
blauwhelmen op 31 maart ver
trekken. De president van de
moslim-Kroatische federatie in
hamburg peter van nuusenburg
correspondent
Het laatste politieschandaal in
de Duitse stad Hamburg heeft
gisteren zijn eerste prominente
slachtoffer geëist. Hoofdcommi-
saris Heinz Krappen (57) kon
digde gisteren op een perscon
ferentie aan dat hij wegens 'ge-
zondsheidsredenen' vervroegd
met pensioen zal gaan. Krappen
was met zijn 'vrijwillige' terug
treden de minister van binnen
landse zaken van de stadstaat,
Wrocklage, een stap voor.
Wrocklage was van plan ge
weest Krappen een paar uur la
ter uit zijn functie te ontheffen.
De politie in Hamburg is al
enige tijd in opspraak wegens
gewelddadigheden van politie
mannen tegen buitenlanders.
Momenteel loopt er een onder
zoek tegen tachtig agenten, die
zich schuldig zouden hebben
gemaakt aan mishandeling en
Bosnië, de Kroaat Zubak, dreig
de gisteren in Zagreb de strijd
tegen de Serviërs te hervatten
als Kroatië wordt aanvallen.
Ook de militaire leiders van het
maandag opgerichte islami-
tisch-Kroatische bondgenoot
schap dreigden met militaire
acties tegen de Serviërs in zowel
Bosnië als Kroatië.
De Franse minister Juppé
(buitenlandse zaken) zei giste
ren dat het gevaar van een nieu
we oorlog in Bosnië groter is
dan ooit: „Wij hebben informa
tie dat beide partijen zich op
een nieuwe oorlog voorberei-
wederrechterlijke vrijheidsbero
ving. Volgens een politieman
die vorige week een boekje
open deed zijn in het bureau
Centraal Station arrestanten in
groepen van twintig opgesloten
in cellen en bespoten met
traangas en insecticiden. Ook
zouden agenten schijnexecuties
hebben uitgevoerd.
Ook drie andere hoge politie
officieren werden gisteren ge
straft. De chef van het bureau
Centraal Station wordt overge
plaatst. Twee andere officieren
werden berispt, omdat ze be
richten over mishandeling had
den genegeerd.
Voor de rechtbank in Stuttg
art werden gisteren drie neona
zi's tot voorwaardelijke celstraf
fen van 7,5 tot 18 maanden ver
oordeeld wegens het voortzet
ten van de verboden Freiheitli-
clie Demokratische Arbeiterpar-
tei (FAP).
den." De Bosnische minister
van Ljubijankic (buitenlandse
zaken), zei na besprekingen in
Londen dat zijn land na afloop
van het bestand „militaire
maatregelen moet nemen als er
geen vooruitgang is in het vre
desproces".
De Bosnische Serviërs gijze
len sinds zaterdag vijf mede
werkers van de Franse hulpor
ganisatie Apothekers zonder
Grenzen (PSF) en twee journa
listen. De Franse regering heeft
diplomatieke stappen onderno
men om de vrijlating van de
hulpverleners te bewerkstelli
gen.
Een woordvoerder van de VN
in Genève maakte gisteren be
kend dat mogelijk over enkele
weken het geld op is voor de in
ternationale waarnemers die
aan de grenzen van klein-Joego-
slavië toezicht houden op het
embargo tegen de Bosnische
Serviërs.
Britse hofhonden
krijgen microchip
tegen diefstal
LONDEN Rtr-DPA
De spaniels Oxo en Bisto van de
Britse koningin Elizabeth zijn
voortaan elektronisch te her
kennen. De koningin heeft bij
de honden een microchip laten
aanbrengen waarop de identi-
teitgegevens vermeld staan. Een
woordvoerder van het konink
lijk huis zei dat de koningin als
beschermvrouwe van de Britse
dierenbescherming op deze wij
ze de campagne wil steunen te
gen diefstal en mishandeling
van viervoeters.
Ook de overige dieren die tot
het koningshuis behoren krij
gen een chip, pijnloos onder het
nekvel aangebracht. Sinds de
Britse dierenbescherming in
1992 begon met het aanbren
gen van de digitale identiteits
gegevens, hebben al 125.000
dieren een chip gekregen.
Koppen rollen door racismeschandaal
remagen Amerikaanse, Belgische en Duitse oorlogsveteranen (foto) hebben gisteren gebroederlijk de ge-
allieeerde verovering herdacht van de Rijnbrug bij het Duitse Remagen. De inname van de 320 meter lan
ge brug, op 7 maart 1945, versnelde het einde van de Tweede Wereldoorlog. Via deze brug, gelegen tus
sen Bonn en Koblenz, konden de geallieerden snel troepen en wapens naar het centrum van Duitsland
brengen.
De Duitsers wilden de brug opblazen om de Amerikaanse opmars te stuiten, maar een poging hiertoe mis
lukte. Toen de Amerikanen de brug overstaken, bestookten de Duitsers hen met artillerievuur, de lucht
macht zette raketten en bommen tegen de Amerikanen in. Tien dagen later stortte de brug alsnog in, maar
toen waren al meer dan 25.000 manschappen de rivier overgestoken. Bovendien hadden de geallieerden
pontonbruggen gelegd, waarover materiaal kon worden aangevoerd naar de oostelijke Rijnoever.
Hitier liet de commandant die de brug moest houden samen met drie anderen executeren. Veldmaarschalk
Von Rundstedt, commandant van het westelijk front, werd ontslagen. De brug is nooit herbouwd.
foto reuter
3—