Salinas niet langer in
race voor WTO-post
Regeringsloopbaan Winnie Mandela
lijkt ten einde na beschuldigingen
Buitenland
Bengalen op weg naar einde van ramadan
Major wint met moeite
stemming over Europa
Oud-premier Berlusconi
steunt Dini's saneringsplan
Oekraïnse premier Vitali Masol houdt het voor gezien
Mijnen eisen zware
tol van Angolezen
In Franse buitenwijken
broeit fundamentalisme
Europarlement verwerpt
'Frankenstein-richtlijn'
iDONDERDAG 2 MAART 1995
ANP Algemeen Nederlands Persbureau A
,se Agentur CPD Geassocieerde Pers Dienster
Independent RTR Reuter UPI U
Laos stelt voorwaarden aan uitlevering
madrid» Laos heeft aan de uitlevering van de voormalige top
man van de Spaanse Guardia Civil, Luis Roldan, de voorwaarde
gesteld dat hij slechts voor corruptie en verduistering wordt ver
volgd. De Spaanse justitie kan hem niet voor andere misdrijven
voor de rechter brengen. Roldan kan daardoor tot hooguit twaalf
jaar gevangenisstraf worden veroordeeld.
Honderden doden tijdens carnaval Rio
Rio de janeiro» De politie van het Braziliaanse Rio de Janeiro
heeft gisteren de balans kunnen opmaken van vier dagen carna
val: 103 moorden en 120 verkeersongelukken met dodelijke af
loop. In Sao Paulo was de 'score': 54 moorden en 290 doden
door ongelukken.
Massagraf ontdekt in Rwanda
kigali In de Rwandese hoofdstad Kigali is opnieuw een massa
graf ontdekt. Het bevatte de stoffelijke resten van zo'n 4.500
mensen. De Rwandese radio meldde gisteren dat het massagraf
op het terrein van het centrale ziekenhuis van de hoofdstad
Kigali is gevonden. Het gaat om slachtoffers van de massamoor
den tussen april en juli vorig jaar, voornamelijk leden van de
Tutsi-miriderheid.
Clinton verkleint voorraad kernmateriaal
Washington De Verenigde Staten gaan hun voorraad splijtbaar
kernmateriaal, bedoeld voor atoomwapens, verkleinen. Presi
dent Clinton besloot tweehonderd ton grondstof uit opslagruim
tes te verwijderen als een demonstratie van zijn wil om het aan
tal kernwapens terug te dringen, aldus een Amerikaanse ambte
naar gisteren. Clinton zal het besluit volgens hem later vandaag
bekendmaken.
Eigen partij voor 'bruinmense'
kaapstad Zuidafrikaanse kleurlingen 'bruinmense' in het
nieuwe, correcte taalgebruik hebben een nieuwe partij opge
richt om te strijden tegen discriminatie door blanken èn zwar
ten. Volgens woordvoerder Mervin Ross is de Beweging voor de
Bevrijding van de Kleurlingen opgericht omdat deze groep presi
dent Mandela noch de Nasionale Party (NP) van ex-president
De Klerk vertrouwt.
Imelda Marcos kandidaat voor parlement
manilla Imelda Marcos, weduwe van wijlen president Ferdi
nand Marcos, heeft zich gisteren kandidaat gesteld voor de par
lementsverkiezingen die in mei in de Filipijnen worden gehou
den. Imelda Marcos is in 1993 wegens corruptie veroordeeld tot
17 jaar gevangenisstraf, maar is hangende het beroep dat ze te
gen het vonnis aantekende op borgtocht vrij.
Lange mannen uit Steentijd gevonden
halle Twee menselijke skeletten van 1,95 meter uit de Steen
tijd zijn bij archeologische opgravingen gevonden in de Oost-
duitse deelstaat Saksen. De vermoedelijk zeer krachtige mannen
zijn waarschijnlijk ongeveer 5.000 jaar geleden begraven. De
vondst is opmerkelijk omdat de lichaamsgrootte toentertijd ge
middeld tientallen centimeters minder was. Beide geraamten
zijn onvolledig.
Oorlogsmisdaden verjaard
karlsruhe De voormalige Wehrmacht-luitenant Lehnigk-Em-
den (72) kan niet meer worden vervolgd voor zijn rol in het
bloedbad dat Duitse soldaten in oktober 1943 hebben aange
richt in het Zuiditaliaanse Caiazzo. Daarbij zijn 15 vrouwen en
kinderen om het leven gekomen. Het hooggerechtshof in Karls
ruhe oordeelde gisteren dat de door Lehnigk-Emden gepleegde
misdaden zijn verjaard.
Premier sceptisch over Europese munt
LONDEN CEES VAN ZWEEDEN
CORRESPONDENT
De Britse regering heeft met
slechts vijf stemmen verschil
(319 tegen 314) een stemming
over haar beleid jegens de Eu
ropese Unie gewonnen. Een
motie van oppositiepartij La
bour kreeg de steun van de Ul
ster Unionist Party (de Noord -
ierse protestanten) en van enke
le inmiddels uit de Conservatie
ve Partij gezette Eurorebellen.
In de motie werd het Europa-
beleid van de regering-Major
veroordeeld.
De motie was een poging van
de oppositie om de Conserva
tieve regering in verlegenheid te
brengen. Premier Major had er
geen vertrouwenskwestie van
gemaakt, maar wel een presti-
gezaak. Enkele uren voor de
stemming had hij in een rede
tot het Lagerhuis gepoogd de
rebellen in eigen gelederen
weer voor zich te winnen.
Van de negen Eurorebellen
die na een eerdere aanvaring
met de premier uit de Conser
vatieve Lagerhuisfractie werden
gestoten, onthielden zich er vier
ROME EELCO VAN DER LINDEN
CORRESPONDENT
De 'Pool van de Vrijheid' van de
Italiaanse ex-premier Berlusco
ni zal zijn fiat geven aan de door
het zakenkabinet-Dini gepre
senteerde bezuinigingsoperatie
van 21 miljard gulden. Dat heeft
Berlusconi gisteren aangekon
digd. Tevens laat Berlusconi het
voornemen varen om via een
motie van wantrouwen ver
vroegde verkiezingen te veroor
zaken.
De nieuwe koers van Berlus
coni tot gisteren eiste hij een
verkiezingsdatum in ruil voor
steun aan de begroting had
meteen een positieve uitwer-
van stemming. Ten minste één
rebel die nog in de fractie zit,
ex-minister Lamont van finan
ciën, stemde echter voor de La-
bour-motie.
Het feit dat alle negen leden
van de Ulster Unionist Party
(UUP) tegen Major stemden,
was een domper voor de pre
mier. De UUP had hem bij eer
dere stemmingen gesteund.
Maar het vredesplan voor
Noord-Ierland dat Major vorige
week bekend maakte, is hen in
het verkeerde keelgat gescho
ten.
De Conservatieve 'Eurorebel
len' hebben enkele concrete ei
sen. Zo willen ze dat Major be
looft een referendum te zullen
uitschrijven over de eventuele
deelname van het Verenigd Ko
ninkrijk aan een Monetaire
Unie in Europa. In zijn rede tot
het Lagerhuis weigerde Major
die belofte nu al te doen. Wel
liet hij zich zeer sceptisch uit
over een Europese munt.
Een van de hardnekkigste re
bellen, Tony Marlow, noemde
de rede 'goed'. Hij voegde eraan
toe: „Ik denk dat Major niet van
een Europese munt houdt".
dhaka De veerboten in de haven van Sadarghat, even buiten de Bengaalse hoofdstad Dhaka, waren gisteren overvol met moslims die het einde
van de ramadan met hun familie in verder gelegen dorpen wilden vieren. Id-ul-Fitr, het feest dat het einde van de vastenmaand markeert, is het be
langrijkste islamitische feest. Ruim 90 miljoen Bengalen 85 procent van bevolking zijn moslim. foto epa muftymunir
Mexicaanse ex-president trekt zich terug na schandaal
De voormalige president van Mexico Carlos Salinas de
Gortari heeft zich gisteren teruggetrokken als kandidaat
voor het voorzitterschap van de Wereldhandelsorganisa
tie (WTO). Hij deed dat een dag nadat zijn broer Raul
werd gearresteerd op verdenking van de moord in sep
tember 1994 op secretaris-generaal Massieu van rege
ringspartij PRI. Volgens de openbare aanklager in Mexico
is de oud-president niet direct betrokken geweest bij de
ze aanslag, maar 'had hij er wel belang bij'.
MEXICO-WASHINGTON AP-GPD-Rtr
Door het besluit van Salinas zijn
de kansen van de Italiaan
Renato Ruggieri, de kandidaat
van de Europese Unie en 42 an
dere landen, op de WTO-toppo-
sitie sterk gestegen. De derde
kandidaat, de vroegere Ko
reaanse minister van handel
Kim Chul Su, wordt slechts ge
steund door een beperkt aantal
Aziatische en Derde-Wereldlan
den. Salinas zei te hopen dat
zijn besluit „zal leiden tot de
consensus die nodig is om deze
situatie op te lossen".
Salinas' kansen op het voor
zitterschap van de World Trade
Organisation waren al zeer klein
geworden als gevolg van de fi
nanciële crisis in Mexico die in
december begon, drie weken
nadat hij het presidentschap
had neergelegd. Veel economen
beschuldigden Salinas ervan de
omstandigheden te hebben ge
creëerd die aanleiding gaven tot
de crisis. Als gevolg daarvan kel
derde de waarde van de peso en
moest de internationale ge
meenschap met 20 miljard dol
lar bijspringen om Mexico uit
de problemen te helpen.
De WTO is op 1 januari van
start gegaan als opvolger van de
GATT, de vroegere wereldhan
delsovereenkomst. Er wordt al
maanden gepraat over de op
volging van de Ierse GATT-di-
recteur Peter Sutherland. Sali
nas werd gesteund door de VS
en 27 andere landen, Ruggiero
door 58 landen, waaronder alle
Europese, en Kim door 29 lan
den. Geen van de drie kandida
ten wilde echter een stap terug
doen.
Raul Salinas werd eerder deze
week gearresteerd omdat hij
opdracht gaf Ruiz Massieu te
doden en de moord financierde.
Raul zou hecht hebben samen
gewerkt met een ex-afgevaar
digde van de PRI, Munoz
Rocha, die Massieu uiteindelijk
zou hebben gedood. Saillant
detail is verder dat Massieu in
hel verre verleden getrouwd
was met een zus van de Salinas-
broers.
Volgens Mexicaanse media
heeft Raul nauwe banden met
militante politici binnen de PRI
die de strijd tegen de corruptie
willen dwarsbomen en tegen
standers zijn van het doorvoe
ren van interne democratische
hervormingen. Ruiz Massieu en
Luis Donaldo Colosio waren
juist voorstander van hervor
mingen. Colosio was de ge
doodverfde nieuwe president,
maar hij werd op 23 maart vorig
jaar eveneens vermoord. De
meeste Mexicanen geloven dat
beide hervormingsgezinde poli
tici het slachtoffer zijn gewor
den van een complot van havi
ken binnen de partij.
king op de dezer dagen zwaar
onder druk staande lire. De
Milanese beurs sloot af met een
stijging van 2 procent. Premier
Dini had eerder gezegd dat de
snelle parlementaire goedkeu
ring van de tussentijdse bezui
nigingsoperatie een absolute
voorwaarde is voor Italië's fi-
nancieel-economisch herstel.
Berlusconi liet wel weten dat
zijn nieuwe koers ertoe moet
leiden dat Dini snel met zijn
karwei klaar is. Dan kunnen er
verkiezingen worden gehouden.
Hij zei van Dini de bevestiging
te hebben gekregen dat deze zal
aftreden zodra zijn (beperkte)
programma is gerealiseerd.
JOHANNESBURG GPD-Rtr-AFP
De loopbaan van Winnie Man
dela als onderminister lijkt op
zijn eind te lopen, nadat de po
litie gisteren haar luxe woning
in Soweto had doorzocht in ver
band met een onderzoek naar
corruptie en machtsmisbruik.
President Mandela zou al tien
dagen 'geleden op de hoogte
zijn gebracht van de beschuldi
gingen aan Winnies adres. Hij
wilde zijn ex-vrouw ontslaan als
onderminister van cultuur, we
tenschap en technologie, maar
kon dat niet doen omdat Win
nie tegen zijn verbod in vertrok
voor een rondreis door West-
Afrika. Mandela wilde niet dat
ze ging omdat ze 'thuis drin
gender zaken te doen had'.
Winnie is inmiddels eerder dan
gepland teruggekeerd in Zuid-
Afrika. Zij was woedend over de
inval.
Naast de woning van Winnie
Mandela werden gisteren het
kantoor van het Gecoördineerd
Anti-Armoede Programma
(CAPP) en negen andere gebou
wen in Johannesburg en Preto
ria door de politie doorzocht.
Winnie zou via het CAPP, waar
van zij voorzitter is, 75.000 rand
(zo'n 37.000 gulden) van de
bouwonderneming Professional
Builders hebben gekregen in
ruil voor bemiddeling bij een
bouwopdracht voor goedkope
huizen in zwarte woonwijken.
Na verstrekking van de op
dracht zou per maand nog eens
32.000 rand volgen.
Volgens het politieonderzoek
zijn vijftig procent van de aan
delen van Professional Builders
in handen van Winnies dochter
Zinzi. Verder heeft Winnies per
soonlijke arts een paar aandelen
op zijn naam staan, zodat de
onderneming indirect door haar
wordt gecontroleerd.
Het onderzoek strekt zich ver
der uit naar de besteding van
zo'n 250.000 gulden die de
MOSKOU HANS GELEUNSE
CORRESPONDENT
De Oekraïnse premier Vitali Masol is gisteren afgetreden. Offi
cieel heet het dat hij met pensioen wil, maar er wordt in hoofd
stad Kiev geen geheim van gemaakt dat hevige ruzie met presi
dent Koetsjma over de economische hervormingen de werke
lijke reden van het ontslag is.
Koetsjma heeft vice-premier Martsjoek tot waarnemend pre
mier benoemd. Dat besluit wordt pas definitief als het parle
ment instemt met het ontslag van Masol.
Masol is een oudgediende uit het Sovjet-tijdperk. Hij leidde
lange tijd het economisch plan instituut en werd eind jaren
tachtig premier. In 1990 werd hij door studentenprotest tot af
treden gedwongen. Masol werd vorig jaar juni een week
voor de presidentsverkiezingen door Koetsjma's voorganger
Kravtsjoek plotseling weer tot premier benoemd. De commu
nistische meerderheid in het parlement was daar zeer blij mee.
Koetsjma hield na zijn verkiezing tot president Masol aan
vankelijk de hand boven het hoofd om al te grote conflicten
met het parlement te vermijden. Masol was echter sterk gekant
tegen de pro-Russische koers van Koetsjma en diens pogingen
om de Oekraïnse economie te saneren door afschaffing van
staatssubsidies.
kuito john daniszewski
Stil en somber, met verwilder
de blikken in hun ogen zitten
twaalf Angolese kinderen in
een kring. „Kun je je herinne
ren wat er met je is gebeurd?
spoort kinderpsycholoog
Magne Raundalen hen vrien
delijk aan. Met vlakke stem,
bijna onhoorbaar, vertellen
de kinderen hoe ze een of
twee benen of een hand
kwijtraakten in de burgeroor-
log.
„Mijn moeder zei: Ga langs
die weg", vertelt de 13-jarige
Rosita. „Maar ik zei: Nee, ik
neem een andere weg. En
toen stapte ik op een mijn."
Volgens de organisatie Hu
man Rights Watch-Africa zijn
er de afgelopen drie decennia
zo'n tien miljoen landmijnen
gelegd in Angola. Meer dan
een half miljoen Angolezen
kwamen om het leven in de
burgeroorlog die na de onaf
hankelijkheid in de voormali
ge Portugese kolonie losbarst
te. De partijen hebben inmid
dels een vredesverdrag onder
tekend en de Verenigde Na
ties sturen 7.000 man vrede
stroepen om op de naleving
van het bestand toe te zien.
Maar de mijnen blijven een
belemmering voor de weder
opbouw.
Meer dan 70.000 Angolezen
kwamen door mijnen om.
Een even groot aantal, ofwel
één op elke 150 Angolezen,
mist een of meer ledematen.
Op basis van ervaringen in
Vietnam, Cambodja en Af
ghanistan voorspellen VN-
deskundigen dat de mijnen
nog jaren slachtoffers zullen
maken. Het land kan bij lange
na niet genoeg protheses ma
ken, zodat de slachtoffers ver
oordeeld zijn tot een bede-
laarsbestaan.
„In zeker zin zijn het levende
doden", zegt de Noorse kin
derpsycholoog Magne Raun
dalen. die in opdracht van het
Kinderfonds van de Verenig
de Naties onderzoek doet in
de stad Kuito. Hij sprak de af
gelopen tien jaar meer dan
duizend jonge oorlogslachtof
fers. Maar zo verdoofd als de
kring 4- tot 16-jarigen in
Kuito heeft hij ze nog nooit
meegemaakt. „Ze verkeren in
een shock, zelfs twee, drie jaar
later."
De VN hopen dit jaar 12,4
miljoen dollar te kunnen be
steden aan training van
mijnopruimers, voorlichting
en het in kaart brengen en
opruimen van mijnenvelden.
De ligging van veel mijnen
velden is onbekend. Interna
tionale wetten die voorschrij
ven dat legers geplaatste mij
nen moeten registreren zijn
niet nageleefd. Volgens VN-
medewerker McCracken
moet om de veiligheid van
burgers te waarborgen echt
elk stukje grond worden uit
gekamd. Daar komt bij dat de
partijen elkaar, ondanks het
bestand, nog onvoldoende
vertrouwen om met hel op
ruimen van de mijnen in te
stemmen.
Het verwijderen zelf gaat ter
gend langzaam. Volgens Hu-
man Rights Watch-Africa zijn
in Angola meer dan 37 types
mijnen gebruikt, van westerse
zowel als van Sovjet-makelij.
De Halo Trust, een Britse lief
dadigheidsorganisatie die is
gespecialiseerd in mijnoprui-
ming, zegt dat alleen al voor
het mijnvrij maken van een
schoolplein van 1 hectare, 24
mensen meer dan een maand
nodig zullen hebben.
Rapport signaleert enorme verpaupering
Frankrijks ernstigste naoorlogse
economische recessie heeft ge
leid tot massale verpaupering
van de arme wijken aan de rand
van de grote steden. Dat staat in
een vernietigend onderzoeks
rapport dat gisteren verscheen.
Het rapport is in opdracht
van de regering gemaakt door
de organisatie Banlieuscopies
De 600 pagina's tellende studie
waarschuwt voor uitbreiding
van het moslim-radicalisme als
het fundamentalisten lukt in de
voorsteden de leemte op te vul
len die is ontstaan door nalatig
heid van de regering.
De leider van het studiepro
ject, Adil Jazouli, noemde het
rapport „een manifest voor de
arbeiders- en buitenwijken"
met een grote migrantenpopu
latie.
„De afbraak van het gezin
werd ingezet in de jaren '90,
toen de gevolgen van de lang
durige werkloosheid van de ou
ders aan den lijve werden on
dervonden", aldus het rapport.
Nu een op de drie mannen zon
der werk zit in sommige wijken
„ontstaan er gevoelens en woe
de met explosieve gevolgen", al
dus Jazouli. Jongeren uit Afri
kaanse en Arabische gezinnen
zijn in de afgelopen jaren her
haaldelijk op de vuist gegaan
met de politie in de buitenwij-,
ken van de grote steden.
Van alle migranten hebben
moslimgroepen de meest geor
ganiseerde steun vanuit de ge
meenschap. „De islam lijkt de
belangrijkste stuwkracht van
een verloren gemeenschap", al
dus de onderzoekers. „Er is
niets meer over in de buitenwij
ken. Alleen God is er nog", al
dus een van de moslims met
wie de onderzoekers spraken.
De Franse autoriteiten heb
ben in het verleden al gewezen
op het gevaar dat jongeren wor
den gerecruteerd door funda
mentalistische groeperingen.
Banlieuscopies zegt dat er meer
activiteiten moeten worden
ontwikkeld in de wijken om het
zelfvertrouwen van de jongeren
op te vijzelen. Te denken valt
aan banenpools, zomerkampen
en buurtfestivals.
Zuidafrikaanse politiemannen vielen gisteren de woning van Winnie Mandela binnen op zoek naar aanwij
zingen voor corruptie. foto reuter Patrick de noirmont
Pakistaanse premier Bhutto vo
rig jaar gaf aan de Vrouwenliga
van het ANC, waarvan Winnie
Mandela voorzitter is. Een aan
tal vrouwen stapte onlangs uit
de organisatie. Ze waren het on
eens met Winnies beleid.
en zegt te vrezen dat Europa op
dit gebied nu nog verder achter
op zal raken bij de VS en Japan.
In de Europese farmaceutische
industrie werken circa een half
miljoen mensen. Vanuit het be
drijfsleven was sterk aange
drongen op wettelijke bescher
ming van de biotechnologische
uitvindingen, om zo de concur
rentie bij de ontwikkeling van
geneesmiddelen te kunnen vol
houden. In de geneeskunde
wordt in toenemende mate ge
bruik gemaakt van genetisch
gemanipuleerd materiaal van
mensen, planten en dieren.
Maar de tegenstanders in het
Europarlement vonden het
voorstel ethisch onaanvaard
baar. „Het menselijk lichaam
wordt beschouwed als een goed
en opgeofferd aan de belangen
van de industrie", aldus de
Duitse Groene Breyer.
BRUSSEL PETER DE VRIES
CORRESPONDENT
Het Europees Parlement heeft
gisteren een streep gehaald
door een wetsvoorstel over de
bescherming van bio-technolo-
gische uitvindingen. Het parle
ment had, onder aanvoering
van Groenen en sociaal-demo
craten, vooral ethische bezwa
ren tegen het voorstel, dat zij
omschreven als een 'Franken
stein-richtlijn'.
Aan het wetsvoorstel was zes
jaar gewerkt en achter de scher
men bestond overeenstemming
tussen delegaties uit het Euro
parlement, de EU-lidstaten en
de Europese Commissie. Het
besluit om de richtlijn te ver
werpen, betekent dat die onder
handelingen opnieuw moeten
beginnen.
De farmaceutische industrie
heeft teleurgesteld
WARSCHAU Rtr-AFP
Steun voor nieuwe Poolse premier
dent Lech Walesa, die de nu af
getreden premier verweet het
tempo van de hervormingen te
vertragen. Walesa dreigde het
parlement te ontbinden als
Pawlak niet zou worden vervan
gen. De regeringspartijen scho
ven daarop bij wijze van com
promis de 'hervormde' commu
nist Oleksy naar voren om Paw
lak op te volgen. Tot nu toe was
hij voorzitter van het parlement.
Het Poolse parlement heeft gis
teren ingestemd met het aftre
den van de regering van pre
mier Waldemar Pawlak en diens
vervanging door de 48-jarige Jo
zef Oleksy. Vóór stemden 285
afgevaardigden; 127 onthielden
zich en vijf stemden tegen.
De regeringswisseling is het
gevolg van een hooglopend
conflict tussen Pawlak en presi-
