Jeugd ontdekt
broederschap
Kerk Samenleving
Vredesprijs voor voorzitter
conferentie Religie en Vrede
'Geestelijke ontwikkelingshulp'
DONDERDAG 23 FEBRUAR11995
BUITENLAND KORT
Ruiz
Het Vaticaan heeft gisteren
de Mexicaanse bisschop Sa
muel Ruiz in bescherming
genomen tegen de groot
grondbezitters. De aanvallen
op de bisschop van San
Cristobal de las Casas zijn
het gevolg van het feit, dat hij
als bemiddelaar optreedt in
het conflict tussen regering
en indianen in de deelstaat
Chiapas, schrijft het dagblad
van het Vaticaan, de Osser-
vatore Romano. „De groot
grondbezitters en machtige
industriële kringen in het
zuiden van Mexico proberen
met alle middelen de dialoog
te saboteren en een confron
tatie van het leger met de be
volking uit te lokken", aldus
de Osservatore. De krant
voegt eraan toe dat bisschop
Ruiz heeft verzekerd dat hij
zijn bisdom niet zal opgeven.
I nd ianen bisschop
Het is de eerste maal dat Ro
me het voor de 70-jarige 'in-
dianenbisschop' opneemt.
Sinds 1993 heeft het Vaticaan
bij hem op 'vrijwillig' ontslag
aangedrongen. Ruiz, die aan
het Tweede Vaticaans Conci
lie (1962-1965) deelnam,
weigert dit. Uit vrees voor
protesten in binnen- en bui
tenland zal paus Johannes
Paulus II hem niet tot aftre
den dwingen, zei de invloed
rijke Mexicaanse kardinaal
Juan Sandoval, aartsbisschop
van Guadalajara, eerder deze
maand. Afgelopen weekein
de betoonde de voorzitter
van de Mexicaanse bisschop
penconferentie zich solidair
met zijn omstreden collega.
Sinds 35 jaar strijdt Ruiz op
bewonderenswaardige wijze
tegen het racisme in Mexico,
zei bisschop Sergio Obeso
Rivera. Hij reageerde daar
mee op de actie van conser
vatieve rooms-katholieken,
die zondag met stenen de
kathedraal van San Cristobal
bekogelden om Ruiz tot af
treden te dwingen.
Jodengrap
De Duitse raad voor de jour
nalistiek heeft het satirisch
tijdschrift Titanic berispt
omdat het kwalijke grappen
over joden had gemaakt.
Daarmee had het blad de
grenzen die er aan satire zijn
te stellen overschreden, zo
oordeelde de raad. Als een
vermeend nieuwtje in het as
sortiment van een 'fast-
Food-keten' had Titanic een
'Happy-Jew-menu' ge
noemd. Dat zou dan een 'ge-
le-ster-hamburger' met een
stervormig stuk kaas hebben
ingehouden. De verpakking
was met een foto van
Schindlers Lijst bedrukt.
Remonstranten buigen zich over status Arminius
De Remonstrantse Broederschap buigt zich volgende
maand over de vraag of een snel groeiende jongerenge-
meente een aparte status binnen het vergrijsde kerkge
nootschap kan krijgen. De Arminiusgemeente in Hilver
sum begon vorig jaar met dertig leden en heeft er inmid
dels ruim 120.
utrecht anpde Arminiusgemeente zouden
anders de kerk helemaal vaar
wel zeggen. Bosman vindt het
prachtig dat deze vernieuwing
zich voordoet in het kerkge
nootschap.
De jongerengemeente organi
seert zes keer per jaar weekend
bijeenkomsten in conferentie
centrum De Hoorneboeg in Hil
versum. De bijeenkomsten
staan onder leiding van remon
strantse predikanten. Tussen de
weekends door onderhouden
de jongeren contact via een me
dedelingenblad.
Bosman-Huizinga merkt tot
haar vreugde nu al dat op ver
gaderingen van haar kerk op
eensjongeren opduiken. „Dat is
natuurlijk nooit weg." Zij is er
voorstander van dat de jonge
rengemeente in de toekomst
net als gewone gemeenten afge
vaardigden stuurt naar regiona
le en landelijke bijeenkomsten.
De algemene vergadering
neemt op z'n vroegst in juni een
besluit.
„Een heel merkwaardige ont
wikkeling", noemt secretaris M.
Bosman-Huizinga van de Broe
derschap het spontaan ontstaan
van een jongerengemeente 'in
een stokoud vergrijsd kerkge
nootschap'. Op de algemene
vergadering van 18 maart gaat
het vooral om de vraag hoe het
contact met de gewone, wijkge-
bonden gemeenten tot stand
komt.
Tegenstanders van een aparte
jongerengemeente wijzen erop
dat in de kerk alle generaties
vertegenwoordigd moeten zijn.
Zij vrezen volgens Bosman-Hui
zinga 'het vertrek van de aller
laatste jongere' uit hun midden
als deze gemeente, die landelij
ke aantrekkingskracht heeft,
een officiële status krijgt.
Voorstanders menen daaren
tegen dat het steeds moeilijker
is voor jongeren om zich in de
bestaande gemeenten te her
kennen. De meeste leden van
rome/tokyo cic
richtte hij de beweging Shanti
Ashram op, die tal van educa
tieve programma's voor met na
me vrouwen heeft opgezet.
De prijs is genoemd naar Nik-
kyo Niwano, voorman van een
omvangrijke boeddhistische le
kenbeweging in Japan. De on
derscheiding werd elf keer eer
der toegekend, onder anderen
aan de Braziliaanse kardinaal
Evaristo Arns en zijn landge
noot aartsbisschop Dom Helder
Camara.
De voorzitter van de Wereld
conferentie voor Religie en Vre
de (WCRP), dr. M. Aram, krijgt
dit jaar de Japanse Niwano-vre-
desprijs. De Indiase pacifist ont
vangt de prijs (ruim 300.000
gulden) voor zijn inzet voor ge
weldloosheid en ontwikkeling,
zo is gisteren bekendgemaakt.
De 68-jarige Aram, een hin
doe, heeft bemiddeld bij diverse
conflicten in Azië. In eigen land
BEROEPINGSWERK
NEDERLANDSE HERVORMDE
Bedankt: voor Elspeet: R. Veld
man te Ouddorp.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN
Beroepen: te St. Annaland: M.
Mondria te Waardenburg; te
Ouddorp. C. Sonnevelt te Krim
pen aan den IJssel; te Boskoop:
P. Mulder te Capelle aan den
IJssel-Middelwatering; te Melis-
sant: P. Blok te Kootwijkerbroek.
Bedankt: voorSprang-Capelle:
N.W. Schreuder te Goes; voor
Emmeloord: B. van der Heiden
te Hardinxveld-Giessendam;
voor Klaaswaal: N.W. Schreuder
te Goes.
GEREF. GEMEENTEN IN NED.
Bedankt: voor Vlaardingen: F.
Mallan te Alblasserdam.
OUD GEREF. GEMEENTEN IN
NED.
Beroepen: te Oosterland: T. Klok
te Kinderdijk, die bedankte voor
Kampen en St. Philipsland.
DE ROEPING
Uit een vorm van 'erfelijke belasting' reisde
ds. P.R. Middelkoop als zendeling naar Suri
name. Immers, zijn grootvader en vader de
den als predikant en arts ook al ontwikke
lingswerk in de tropen. In 1955 werd Mid
delkoop in Timor (Indonesië) geboren,
waarna het gezin naar Afrika trok. Op elfja
rige leeftijd kwam hij voor het eerst in Ne
derland. Na zijn theologiestudie in Leiden
werkte hij enige tijd als leraar godsdienst op
een middelbare school en was hij drie jaar
leer-vicaris in de Leidse wijk Stevenshof.
De tropen bleven echter trekken. In 1987
werd Middelkoop als predikant beroepen
door de Hervormde Gemeente van Parama
ribo. Tegelijkertijd werd hij als zendingsar
beider door de Raad voor de Zending aange
steld. Zijn vrouw, die als arts was verbonden
aan de Medische Zending, ging mee en in
Suriname zijn hun twee kinderen geboren.
Zeven jaar later, september 1994, kwam het
gezin Middelkoop terug naar Nederland.
Sinds 1 november van dat jaar is de domi
nee werkzaam als gevangenispredikant.
„Bekeren is iets wat zendelin
gen allang niet meer doen. He
laas blijven we die slechte re
putatie toch houden. In werke
lijkheid worden zendelingen
door reeds bestaande kerken
overzee gevraagd voor onder
steunend werk, bijvoorbeeld in
de vorm van een landbouw
project. Of voor een predi
kantsvacature.
Je kunt mensen wel bekeren,
maar het is beter om hun situ
atie te veranderen. Want chris
ten-zijn houdt ook in dat je op
een bepaalde manier leeft. In
Suriname is het bijvoorbeeld
heel moeilijk om niet aan cor
rupte praktijken mee te wer
ken. Je kunt namelijk vaak al
leen door voordringen of om
kopen gedaan krijgen dat je,
om maar eens wat te noemen,
een aansluiting op het water-
net krijgt. Als je daar niet aan
wilt meewerken omdat je
christen bent, heb je gewoon
geen water. Ik probeer de
mensen dan moed te geven
door met ze over het geloof te
praten. Dat het iemand veel
meer oplevert om niet aan cor
ruptie mee te doen. Namelijk,
dat God zin geeft aan het le
ven, en dat je samen moet zoe
ken naar wegen om dat water
probleem op een eerlijke ma
nier aan te pakken. Een soort
geestelijke ontwikkelingshulp,
zou je kunnen zeggen.
Op een gegeven moment
wilde ik terug naar Nederland,
iets heel anders doen. Boven
dien was de Surinaamse ge
meente vrij klein en werd ik als
dominee ook op een voetstuk
geplaatst, wat ik niet leuk
vond. Het werk als gevangenis-
predikant trekt me aan omdat
ik met mensen te maken krijg
die ik normaal nooit tegen zou
komen en die juist niet geïnte
resseerd zijn in het christelijk
geloof. Het is een uitdaging
mij
i die
die
vaak heel diep in de proble
men zitten, via het geloof voor
uit te helpen. Vaak gaat het om
mensen die een minderwaar
digheidscomplex hebben. Al
op de lagere school waren ze
de domste van de klas en dat
vernederende gevoel zijn ze
nooit meer kwijt geraakt.
Ik probeer zo'n gevangene
duidelijk te maken dat er altijd
iets of iemand is, God name
lijk, die hem de moeite waard
vindt. Dan gaat hij zichzelf ook
waardevoller vinden. Zo'n ge
vangene moet in vrede met
zichzelf gaan leven. Alleen als
hij de moeilijkheden van zijn
leven kan aanvaarden, zal hij
er in het leven m
nis weer bovenop komen.
Elke zondag ga ik voor in een
dienst in de gevangeniskerk.
Die diensten worden goed be
zocht; het is één van de weini
ge uitjes die de gevangenen
hebben. Verder kunnen ze via
een briefje een gesprek met
mij aanvragen. Dat wordt re
delijk vaak gedaan. De gevan
genen hebben behoefte aan
contact. Er is namelijk veel
spanning in het Huis van Be
waring waar ik werk: de mees
te gevangenen wachten nog op
uitspraak van de rechter. Ze
hebben behoefte om met mij
de gebeurtenissen rond hun
misdaad te reconstrueren. Al
leen al het vertellen van het
verhaal is voor hen een op
luchting."
carine damen
1
H
M
E
T
O
V
O
R
2
F
O
R
L
U
1
K
T
3
F
L
W
A
U
N
1
T
4
G
R
T
A
M
A
E
G
5
B
U
1
O
T
O
R
M
6
A
R
A
O
R
O
M
T
7
H
U
G
U
1
U
S
R
8
K
1
A
E
P
U
w
P
9
L
B
A
O
U
N
T
D
10
T
1
R
S
U
S
C
E
11
E
B
R
L
1
U
K
T
12
S
V
L
O
A
A
O
F
13
R
B
M
R
1
E
T
S
14
Z
E
M
U
L
T
F
S
OPGAVE
OPLOSSING
CITAAT
Streep op elke regel de letters
weg, die samen het woord vor
men dat overeenkomt met de
omschrijving. De resterende let
ters vormen van boven naar be
neden en van links naar rechts"
een citaat.
Horizontaal:
1. zwart paard; 2. ooft; 3. vuist
handschoen; 4. gretig; 5. gereed
schap; 6. zuivelprodukt; 7. snij
dend koud; 8. deel v.e. vis; 9.
veelkleurig; 10. foefje; 11. plat
zak; 12. lijfeigene; 13. slaap
plaats; 14. hoofddeksel.
KRUISWOORDRAADSEL
lot-g-wet
- paradij s-
t-k-d-n-s
ad-vet-gt
mode-emoe
e-ot-re-r
lire-uier
ijk-rug-li
k-b-t-p-t
-kanarie-
man - h -1 i s_
DE RECHTER
Mr. Jesse van Muylwijck
LAATST iS MSN WiWKEL iw
BOKSBEUSELS, r£\/OLV/ers EK1
.STiLETTLï'S OV/ER.V/ALLENJ MEMEER
oe rechter.
JA, SiWDSDiew BEN iK HET
VERTROUWEN iN DE MENSHETiP
HELEMAAL KWUT.
BOES
HET WEER
Winterse trekjes
90
In een fase met uitgesproken
herfstachtig weer bleef het giste
ren eens een dag droog dankzij
een tijdelijke uitbreiding van het
Azoren-hogedrukgebied boven
West-Europa. Een uitzondering
op de regel, want tot dusverre tel
de ik slechts drie geheel droge
februari-dagen. Bij een strakke
zuidwestenwind, felle opklarin
gen en bolle stapelwolken was
het een mooie dag om uit te
waaien op het strand of om in de
tuin te werken. Net zoals in vori
ge jaren loopt de natuur een paar
weken voor op het normale sche
ma. Niet verwonderlijk, want de
laatste zes weken waren geheel
vorstvrij, althans op de normale
waarnemingshoogte van ander
halve meter. De vorst, die op en
kele dagen aan de grond optrad,
mocht geen naam hebben.
Met de lentemaart maart in zicht
kondigt zich echter een kentering
aan. Zoals wel vaker in ons grilli
ge klimaat, trekt het weer zich
weinig van de kalender aan. De
atmosfeer 'zoekt' altijd naar
evenwicht in haar warmtehuis-
houding. Na wekenlang zacht tot
zeer zacht weer is de tijd rijp voor
afkoeling. Het weer krijgt vanaf
het weekeinde wat winterse trek-
HET WEER IN EUROPA
jes, maar het is natuurlijk wel
wat laat voor een echte koudej
met natuurijs. De meest tot dt
verbeelding sprekende nawint -
in Nederland dateert uit 1971
toen er in de eerste week van
maart sneeuw lag bij matige t< I
strenge vorst. Ook de koude w k
ter van 1987 gaf begin maartij
nog een toegift.
elvvo
lui
De actuele vooruitzichten wijzf
nu eerder op een guur,
lig weertype. Vanuit het noord
westen wordt de bovenlucht gt
leidelijk kouder. Voor het zove
is, krijgen we eerst een depres
siekern te verwerken. Deze tre
de komende 36 uur van Schot
land vlak langs of over ons lan
naar het oosten, vergezeld van!l
buiige neerslag. De aangevoer es'
lucht is gematigd polair e
nog
toe. Zaterdag krijgen de buien
een wat winters karakter. Late
het weekeinde, als een IJslaru
hoogtestoring passeert, i
te sneeuw mogelijk. Ook begin
volgende week blijft het guur
regen, natte sneeuw of winter;
buien. Overdag schommelt hes
kwik rond 5 graden; 's nachts
kan het licht vriezen.
KNMI
Weersvooruitzicht
Geldig tot en met
2 in het noorden tot +3 in
Vandaag flink wat wolken
zuiden enkele buien, later
mogelijk met hagel. Mor
gen op veel plaatsen op-
aanvankelijk
n klein
s op n
slag. Maxima van plaatse
lijk -7 graden in het noor
den tot +2 in het zuiden.
Denemarken:
Vandaag naar het oosten
wegtrekkende regen, ge
volgd door opklaringen en
met hagel. Morgen be
wolkt en perioden met regen, in het
noorden misschien met natte sneeuw.
Middagtemperatuur rond 3 graden.
Engeland, Schotland, Wales en Ierland:
Wisselvallig weer met flink wat bewol
king en van tijd tot tijd regen. Morgen
vooral in het noorden van Ierland en in
Schotland kans op buien, misschien
met onweer. Middagtemperatuur 7 tot 9
graden, in Schotland op beide dagen
iets lager.
België en Luxemburg:
Vandaag naast opklaringen ook kans op
enkele buien, misschien met hagel, op
de hoogste toppen van de Ardennen met
sneeuw. Morgen veel bewolking en tijde
lijk regen; langs de kust tijdelijk veel
wind. Middagtemperatuur op veel plaat
sen rond 7 graden.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Vandaag half tot zwaar bewolkt en enke
le buien, boven de 700 meter met
sneeuw. Morgen veel bewolking en eni
ge tijd regen, boven de 700 meter eerst
voorafgegaan door sneeuw; langs de
kust veel wind. Maxima van 8 tot 11
graden, vandaag in het noordoosten iets
Spanje:
In het noorden nu en dan wolkenvelden
en op beide dagen plaatselijk kans op
regen; elders flinke perioden met zon en
droog. Geleidelijke stijging van tempera
tuur, met morgen maxima van 18 tot 22
graden; langs de Golf van Biskaje blijft
het iets frisser.
Canarische Eilanden:
Zonnig, aan de noordkant van de eilan-
Neerslagkans
Minimumtemp.
Middagtemp.
VRIJDAG 24 FEBRUARI 1995
Zon- en maanstanden
Zon op 07.37 Zon onder
Maan op 03.56 Maan onder
Waterstanden Katwijk
Hoogwater 10.19 22.59
Laag water 05.06 18.16
Weerrapporten 22 februari 19 ui
flink wat wind. Maxima ongeveer 22 gra
den, op de zuidstranden iets hoger.
Zuid-Frankrijk:
Overwegend bewolkt en nu en dan re
gen.In bergstreken vandaag vanaf 900
meter sneeuw; morgen stijgt de sneeuw
grens tot boven 1500 mëter. In het
zuidoosten waait de Mistral. Vandaag
middagtemperatuur rond 10 graden,
morgen op de meeste plaatsen wat ho
ger. Temperatuur op 2000 meter hoogte
in de Franse Alpen en Pyreneeën rond -
5 graden, morgen net iets onder het
vriespunt.
Perioden met zon, maar in het noorden
bewolking die zich later naar het zuiden
toe uitbreidt. In de Italiaanse Alpen van
tijd tot tijd regen, boven 1300 meter
sneeuw. Morgen ook in het midden van
Italië buien, later ook in het zuiden.
Middagtemperatuur uiteenlopend van
10 graden in de Povlakte tot 17 graden
op Sicilië. Temperatuur op 2000 meter
hoogte in de Italiaanse Alpen en Dolo
mieten rond -2 graden.
Duitsland:
Vandaag eerst regen, boven 700 meter
sneeuw, naar het oosten wegtrekkend.
Daarna af en toe zon, afgewisseld door
een bui. Morgen opnieuw regen en veel
wind. Middagtemperatuur rond 7 gra
den. Temperatuur op 1000 meter rond -
2 graden, op 1500 meter hoogte in de
Beierse Alpen rond -4 graden. Morgen
tijdelijk iets hogere temperatuur.
Zwitserland:
Tamelijk bewolkt en nu en dan regen,
boven 800 meter sneeuw. Morgen is het
eerst tijdelijk droog en stijgt de sneeuw
grens geleidelijk. Temperatuur op 2000
meter hoogte -6, morgen geleidelijk iets
Oostenrijk:
Overwegend bewolkt en af en toe regen,
boven 800 meter sneeuw. Later stijgt de
sneeuwgrens. Middagtemperatuur in de
dalen rond +5 graden, op 2000 meter
hoogte ongeveer -6 graden.
Amsterdam licht bew
Bordeaux
Brussel
Cyprus
Dublin
Frankfurt
licht bew.
half bew.
licht bew J
half bew
Madrid
Malaga
Mallorca
Moskou
half bew
half bew.
Buenos Aires half bewzzo6/
Casablanca licht bew. nnw3
Johannesburg half bew./ windst
New Orleans half bew
COLOFON
HOOFDREDACTIE: Jan-Geert Majoor. Frans
Nypels. Henk van der Post (adj)
OM8UDSMAN R D Paauw, tel. dag 9 30-
VERZENDING P
Nederland: per kwartaal 134,50
ovenge landen op aanvraag
KLACHTEN BEZORGING
mat/m vnj: 18.00-19.30 uur,
zat 1000-12 OOuur.Tel.071-128030
