Milieu bergen
wordt bedreigd
r f'
Politie voorkomt
rellen in Dresden
Buitenland
It
tudenten bedreigen
"ewind Afghanistan
ny'-
Fel protest in België tegen veetransport
Israël houdt deur Gaza
en Jordaanoever op slot
Treurmuziek
Miljarden verkwist bij steun aan oosten Duitsland
A&P start de^week met
1!
oo
1!
NDAG 13 FEBRUAR11995
ANP Algemeen Nederlands Persbur
;se Agentur CPD Geassocieerde Pers t
Independent RTR Reuter
sten Ind The
United Press International
ita stemt in met vredesakkoord Angola
I goN De verzetsbeweging Unita stemt in met het vredesak-
d voor Angola. Dat heeft de beweging laten weten na afloop
pen congres in Bailundo van waaruit zij een fax verstuurde
nhet kantoor van het persbureau Reuter in de Portugese
Rgdstad Lissabon.
•positie Algerije verwerpt verkiezingen
jRS_i Algerijnse oppositiepartijen, waaronder het verboden
jlim-fundamentalistische Islamitisch Heilsfront (FIS), heb-
2«e regering gisteren opgeroepen een vredesplan van de op
tie te aanvaarden. De partijen zeiden dat ze een plan van de
3 ring om dit jaar een presidentsverkiezing te houden, ver
in pen. De oppositie vindt dat er geen verkiezingen mogen
den gehouden voordat er een dialoog plaatsvindt tussen de
fj^ing en de oppositiepartijen, inclusief het FIS.
pgever aanslag WTC naar VS
De tipgever die de arrestatie mogelijk heeft gemaakt
fcamzi Ahmed Yoesef, het brein achter de aanslag op het
ld Trade Centre (WTC) in New York, verblijft in de Verenig
den. Ishtiaq Parker, een Zuidafrikaanse moslim, is met
iw en kind van Pakistan naar de VS overgebracht, waar hij
iiale bescherming geniet. Dit meldt The New York Times
^jlaag op gezag van een hoge Pakistaanse functionaris.
iname moet onderhandelen met IMF
Monetair Fonds (IMF) in zee gaan voor de uitvoering van
structureel aanpassingsprogramma. Dit vindt de Surinaam-
jgeringspartij VHP (Verenigde Hervormings Partij). De VHP
voor de komst naar Paramaribo van de Nederlandse mi-
Van Mierlo (buitenlandse zaken) overeenstemming berei-
in de regeringscoalitie Nieuw Front. Een regeringsstandpunt
het IMF kan voor Van Mierlo de weg kan effenen om in
Haag gelden voor Suriname los te krijgen. Van Mierlo komt
/Vierdag in Suriname aan.
IMing voor open grenzen
3RpENDe Britse staatssecretaris van handel Wardle is afgetre-
D7|uit protest tegen het immigratiebeleid van de Europese
e. Wardle omschreef dat beleid als 'open deur' politiek. Hij
ist dat Groot-Brittannië gedwongen zal worden immigranten
floor andere EU-landen zijn toegelaten, ook toegang te verle-
Hij is het daar niet mee eens.
ïferendum Liechtenstein over EER
Liechtenstein wil zondag 9 april een nieuw referendum
jüdën over de aansluiting van het vorstendom bij de Europese
I komische Ruimte (EER). De Europese Economische Ruimte
ï£elst belangrijke voordelen voor niet-leden van de Europese
e in hun im- en export met EU-landen. De inwoners van
jhtenstein hadden op 13 december 1992 vóór aansluiting bij
9ER gestemd. Buurland Zwitserland, waar Liechtenstein een
me-unie heeft en de munt deelt, stemde eerder echter te-
Liechtenstein heeft de overeenkomst met Zwitserland aan-
ast en wil daarover nu een oordeel hebben.
4welddadig verloop verkiezingen India
-jAHATiOndanks de inzet van 27.000 man ordetroepen zijn
herkiezingen in de deelstaat Manipur in het noordoosten van
■a gisteren gewelddadig begonnen. Twee vooraanstaande
Tiidaten vonden voor opening van de stembus de dood. Ook
deelstaat Maharashtra in het westen van India zetten de
^riteiten militairen in om de orde te handhaven. De verkie-
Sen, waarvan de uitslag pas volgende maand bekend worden
makt, zijn cruciaal voor de overlevingskansen van de rege-
van de Indiase premier Rao.
jff naar Kabul ligt open voor Taleban
WAR-KABUL Rtr-AFP
nte religieuze studenten
len een steeds grotere be
ling voor het bewind van
lent Rabbani van Afgha-
i. Hun organisatie, Tale-
heeft de afgelopen tijd op-
lelijke militaire successen
lekt. De weg naar de hoofd-
Kabul ligt voor Taleban
en binnenkort zal de orga-
ne beslissen of ze oprukt
Kabul.
Afghanistan worden de
[drollen gespeeld door pre
nt Rabbani en zijn bewe-
I Jamiat-i-Islami enerzijds
pulbuddin Hekmatyar, lei-
ran de partij Hezb-i-Islami,
irzijds. Steeds belangrijker
It nu de organisatie Tale-
De beweging recruteert
aanhang vooral onder Af-
nse vluchtelingen die in
land Pakistan een religieu-
ileiding volgden,
leban werd een half jaar
den opgericht in de provin-
Kandahar. De groepering
misdadige elementen te
in opruimen die verant-
rdelijkzijn voor de anarchie
fghanistan. Gedoeld wordt
le Hezb-i-Islami van Hek-
"yar, de Jamiat-i-Islami van
ident Rabbani en de Oez-
cse militie van krijgsheer
tam.
ekmatyar verklaarde het af-
pen weekeinde dat Taleban
„onder leiding van zijn buiten
landse meesters" vanaf het be
gin valse berichten heeft ver
spreid. Hekmatyar ontkende
gisteren dat zijn beweging de
oostelijke provincie Logar heeft
moeten prijsgeven aan Tale-
ban-strijders, zoals Taleban eer
der had beweerd. Hekmatyar
zei dat het front nog altijd ligt in
de aangrenzende provincie
Wardak, waarvan de hoofdstad
Maidan Shahr vrijdag in han
den van Taleban viel.
Volgens Hekmatyar hebben
zijn strijders die strategisch be
langrijke stad ontruimd. Mai
dan Shahr ligt aan een weg naar
de hoofdstad Kabul en naar het
dorpje Charasyab, waar Hek
matyar zijn hoofdkwartier heeft.
Volgens Hekmatyar hebben zijn
mensen de stad ontruimd om
Taleban doorgang te verschaf
fen naar Kabul.
De Verenigde Naties lieten in
het weekeinde overigens weten
dat president Rabbani op 20 fe
bruari de macht zal overdragen
aan een nieuw leidinggevend
orgaan. Tegelijk zal een staakt-
het-vuren van kracht worden,
zo is de bedoeling. De VN-rege-
ling houdt in dat de president
zijn macht overdraagt aan een
pan-Afghaanse raad. Daarin zit
ten zowel neutrale personen als
vertegenwoordigers van de ne
gen fracties die deelnamen aan
de oorlog van 1979-1989 tegen
de Sovjetunie.
Bij herdenking bombardement
DRESDEN GPD
Inwoners van Dresden dragen kruisen met daarop de namen van de in de Tweede Wereldoorlog door bombardementen van geallieerden èn
nazi-Duitsland verwoeste steden de Hofkirche binnen. Daar werd gisteren een dienst gehouden om te gedenken dat Dresden precies vijftig
jaar geleden in de as werd gelegd. Onder de namen is ook die van Rotterdam. foto ap
Groot machtsvertoon door de
politie heeft het afgelopen
weekeinde voorkomen dat de
vijftigste herdenking van de
verwoesting van Dresden door
rellen is verstoord. Naar schat
ting duizend politiemannen
waren in Dresden samenge
trokken, maar afgezien van
een klein incident gisteroch
tend hoefden zij niet in actie te
komen.
De politie had zaterdag uit
voorzorg al Günter Deckert, de
leider van de neonazistische
Nationale Partei Deutschland
(NPD) gearresteerd. Deckert
was met negen geestverwan
ten op weg naar een demon
stratie van rechtse extremisten
in de hoofdstad van de deel
staat Saksen. De bijeenkomst
op de Oude Markt van Dres
den was door de politie verbo
den.
Deckert werd op een par
keerplaats even buiten Dres
den aangehouden. In zijn ca
ravan vond de politie koffers
vol met in Duitsland verboden
nazistisch propagandamateri
aal. De NPD-leider, die bin
nenkort weer terecht moet
staan wegens het ontkennen
van de massamoord op de jo
den, de zogenaamde
'Auschwitz-leugen', zal tot
vanavond, wanneer de plech
tigheden zijn beëindigd, wor
den vastgehouden.
Gisterochtend voorkwam de
politie dat demonstranten
spandoeken ophingen bij de
Hofkirche, waar de officiële
herdenking van het bombar
dement begon met een dienst.
Toen demonstranten de kerk
probeerden binnen te dringen
raakten zij slaags met de poli
tie. Een groepje van ongeveer
dertig betogers die protesteer
den tegen de oorlog in Tsjets
jenië werd niet verwijderd. Op
hun spandoeken stond: 'Wij
treuren om Dresden en Groz-
De dienst werd bijgewoond
door bondkanselier Kohl, de
premier van Saksen, Bieden-
kopf, en vertegenwoordigers
uit de tijdens de Tweede We
reldoorlog eveneens verwoeste
zustersteden van Dresden,
zoals Warschau, Rotterdam en
Coventry. Gisteravond woon
den ongeveer 30.000 mensen
dë traditionele bijeenkomst bij
kaarslicht bij.
Op 13 en 14 februari 1945
hebben Britse en Amerikaanse
bommenwerpers tijdens drie
verschillende bombardemen
ten het 'Florence aan de Elbe',
in de as gelegd. Naar schatting
35.000 mensen kwamen om
het leven. De verwoesting van
Dresden symboliseert in Duits
land de zinloosheid van de
oorlog
Visie en beleid voor bergen ontbreken
BRUSSEL. ANP
Net als hun Britse collega's hebben Belgische die
renbeschermers het afgelopen weekeinde gepro
testeerd tegen een transport van levend vee van
Brightlingsea naar Nieuwpoort. Bij het lossen van
het schip met schapen en kalveren slaagden veer
tig betogers erin door de afzetting te komen. Een
rijkswachter raakte bekneld en brak zijn heup. De
politie arresteerde twintig actievoerders.
De transporteur bracht in de nacht van vrijdag
op zaterdag 2.000 schapen en 120 kalveren over
ondanks felle protesten en blokkades van Britse
dierenliefhebbers. Britten uit alle lagen van de be
volking betogen al maanden tegen de uitvoer van
levend vee.
Ze beschouwen het vervoer en het houden van
kalveren in kratten als wreed en proberen trans
porten te blokkeren. De felheid van de betogin
gen nam iets af toen op 1 februari een demon -
strante overleed die onder een vrachtwagen was
gekomen. In sommige Britse havens mogen fer
ry's niet langer vee aan boord nemen.
washington Rtr
De ecologische systemen in de bergen in hele de wereld
worden ernstig bedreigd door de steeds grotere vormen
aannemende recreatie, mijnbouw, houtkap en bouw van
waterkrachtcentrales. En internationale instellingen als
de Wereldbank negeren het probleem, zegt het World-
watch Institute in een zaterdag verschenen rapport.
gulden die de Wereldbank aan
projecten besteedde, slechts
800 miljoen gulden 'direct be
doeld voor het verbeteren van
het leven van volken die in de
bergen leven of het beschermen
van berg-milieus'.
Bergen zijn vooral zo belang
rijk omdat er dicht bijeen heel
verschillende soorten grond en
ecologische systemen kunnen
bestaan, en er dus een grote va
riatie aan dieren- en plantenle
ven is, aldus het rapport. De ge
ïsoleerde ligging van ecosyste-
Het kwetsbare milieu in de ber
gen staat verder onder toene
mende druk omdat er steeds
meer mensen gaan wonen. In
ternationale organisaties zoals
de Wereldbank en andere heb
ben echter geen samenhangend
beleid om deze regio's of de be
woners te helpen, aldus de ge
zaghebbende Amerikaanse
milieuorganisatie.
De afgelopen zes jaar bijvoor
beeld was van de 260 miljard
men in de bergen 'vormt bo
vendien een soort eilanden,
waar heel specifieke soorten flo
reren'. „Over de hele wereld
word,deze biologische eilan
den en onderscheiden culturen
die zijn ontstaan, bedreigd^, al
dus Denniston.
Om de bergen te bescher
men, zouden plaatselijke bevol
kingen zelf het beheer moeten
voeren over de grondstoffen ter
plaatse, en moet de schade door
grazen van vee, houtkap, mijn
bouw en waterkrachtcentrales
worden ingedamd. Worldwatch
Institute adviseert regionale be-
heerscentra op te richten, meer
onderzoek naar berg-ecosyste-
men te doen en dat internatio
nale en nationale ontwikke
lingsinstellingen er meer reke
ning mee houden in hun beleid.
Weer herrie rond
Winnie Mandela
kaapstad runa hellinga
correspondent
Elf bestuursleden van de ANC-
Vrouwenliga hebben hun af
treden aangekondigd uit pro
test tegen een zakendeal van
voorzitster Winnie Mandela
met de gewezen Hollywood-
ster Omar Sharif. De twee lan
ceerden de toeristische onder
neming Road to Freedom
Tours. Het heet een samen
werking tussen de Vrouwenli
ga en Sharif te zijn, maar vol
gens de afgetreden bestuursle
den zeggen van niets te weten.
De deal met Sharif is slechts
de druppel die de emmer deed
overlopen. De afgetreden be
stuurders verwijten Winnie
Mandela ondemocratisch op
treden.
De Zuidafrikaanse president
Nelson Mandela sprak giste
ren vergeefs met de boze vrou
wen. Winnie Mandela was niet
bij de vergadering.
JERUZALEM AD BLOEMENDAAL
CORRESPONDENT
Het Israëlische kabinet heeft
gisteren besloten de sluiting van
de Gazastrook en de Westelijke
Jordaanoever opnieuw met een
week te verlengen. Er zijn aan
wijzingen dat Palestijnen in de
komende dagen terreuracties
willen uitvoeren in Israël. Ze
willen daarmee de herdenking
markeren van het bloedbad van
Hebron. Het is op 25 februari
een jaar geleden dat de Israëli
sche kolonist Baruch Goldstein
29 Palestijnen doodschoot in de
moskee van de Aartsvaders.
In de kabinetsbijeenkomst gaf
premier Rabin een overzicht
van de eisen die hij heeft ge
steld aan de Palestijnse Natio
nale Autoriteit (PNA), het tijde
lijke bestuur in de Gazastrook
en Jericho. Daaruit blijkt dat de
afsluiting lang kan gaan duren.
Israël zal de gebieden pas
openstellen als de PNA recht
banken in het leven roept om
verdachten van terreuracties te
berechten. Verder zal het Pales
tijnse bestuur alle wapens in de
autonome gebieden moeten re
gistreren. Extremistische mili
ties dienen te worden ontwa
pend en Palestijnen die worden
verdacht van het vermoorden
van Israëli's moeten worden
uitgeleverd.
Later deze week zullen Rabin
en PLO-voorzitter Arafat elkaar
opnieuw ontmoeten aan de
grens tussen de Gazastrook en
Israël om over de problemen te
praten.
wenen Skinheads hebben in de nacht van zaterdag op zondag in We
nen een wake verstoord die werd gehouden ter nagedachtenis aan de
vier zigeuners die vorige week bij een bomaanslag om het leven kwa
men. De daders schopten kaarsen en fakkels omver bij het monument
tegen fascisme op het Morzin-plein, nabij het voormalige hoofdkwartier
van de Gestapo. De politie greep niet in.
De vier Roma kwamen om het leven door een vaistrikbom die ontplofte
toen zij bij het stadje Oberwart een bord met een hatelijk opschrift wil
den verwijderen. Ze werden zaterdag (foto) onder grote belangstelling
en in aanwezigheid van de Oostenrijkse president Klestil en andere
hoogwaardigheidsbekleders begraven. foto reuter michael leckel
Lega Nord gaat
door zonder
'verraders'
rome ff! co van der linden
correspondent
Met de belofte Italië te bescher
men tegen 'Frankenstein' Ber
lusconi, heeft Umberto Bossi
gisteren het congres van zijn i
Lega Nord afgesloten. Volgens
Bossi, die werd herkozen als se-
cretaris, is de partij nog lang
niet dood en zal ze zich 'zonder 1
de opgestapte verraders en op- i
portunisten' beter kunnen wij-J
den aan de verdediging van de*
democratie.
Terwijl de circa vijftig 'verra:*
ders', eenderde van de Lega-
parlementariërs, gisteren de
'Italiaanse Federalistische Lega'
oprichtten en hun aanhanke
lijkheid aan Berlusconi betuig
den, verklaarde Bossi de ex-pre
mier de oorlog. Hij vergeleek
Berlusconi met Mussolini.
In het programma van de af-
geslankte Lega Nord blijft het
federalisme centraal staan. Bos
si zei dat de Lega een 'liberaal-
democratische centrumpartij' is
en zich niet wil binden aan de
rechtse en de linkse 'pool'. Bossi
zei een derde pool te willen vor
men waar de middenklasse zich
thuis voelt.
Deze redenatie lijkt sprekend
op die van Buttiglione, leider
van ex-christendemocratische
PPL De PPI besloot vrijdag
nacht tot steun aan Buttiglione,
die voor een alliantie is met
Berlusconi's Forza Italia. Hier
mee werd een PPI-scheuring
voorkomen.
«li»™
<\&P start elke week met drastisch laag geprijsde aanbiedingen. Alleen geldig op maandag,
l en woensdag. En deze week zijn de prijzen drastisch afgerond in het A&P ronde prijzen festival.
BAK-OF
CAKE MEEL
pak 500 gram
HAMBURGERS
GEPANEERD
8 stuks
BUYS NEGERZOENEN
doos 9 stuks
van 045-
00
07 A&P Services B V. tel. 02154-83333.
elke dag goed nieuws
HAMBURG DPA
Bij de economische opbouw
van het voormalige Oost-Duits-
land zijn miljarden marken ver
spild. Tien procent of meer van
al het geld dat dat naar de ex-
DDR is gegaan, is min of meer
verdwenen, zo heeft Horst
Schroder, voorzitter van de re
kenkamer van Sachsen-Anhalt,
verklaard tegenover het week
blad Der Spiegel. Volgens Schro
der is vermoedelijk een derde
van de middelen zonder be
hoorlijke controle uitgegeven.
Der Spiegel heeft berekend
dat ongeveer 65 miljard mark
weg is of ten onrechte is uitge
geven. Het blad schrijft verder
dat vooral bedrijven uit het
westen van Duitsland daarvan
hebben geprofiteerd.
Minister Waigel heeft gisteren
gezegd dat indien nodig een on
derzoek zal worden ingesteld.
Volgens Der Spiegel is er tot
eind vorig jaar 514 miljard mark
aan belastinggeld naar het oos
ten van Duitsland gegaan voor
de aanpassing van de economie
en de bestuurlijke opbouw.
Daar kwam nog eens 20 miljard
mark van de Europese Unie bij.
Vorig jaar najaar kwam er al
de nodige kritiek van de reken
kamers in het oosten van Duits
land, waarbij ook de centrale re
kenkamer in Bonn zich niet on
betuigd liet. Als ondoelmatige
bestedingen noemt Der Spiegel
verkeerde investeringen, al te
ruimhartige garanties van ste
den en gemeenten en het aan
stellen van te veel personeel bij
de autoriteiten. Ook nu nog,
ruim vijf jaar na het vallen van
de Muur, is het toezicht op de
regionale financiën gebrekkig.
Vooral in het zuiveren van af
valwater werd na de Wende veel
geld gestoken omdat het afwa
teringssysteem in de ex-DDR er
slecht voor stond. De investe
ringen hielden geen maat met
wat nodig was. Zo bouwde het
plaatsje Elsterwerder in Bran
denburg een zuiveringsinstalla
tie voor 60 miljoen mark, die
groot genoeg is voor een stad
van 240.000 mensen. Het
plaatsje telt slechts 10.000 inwo
ners.
Bijna de helft van de 159 wa-
tervoorzienings- en zuiverings
installaties in Sachsen-Anhalt is
'onzinnig'. Dat heeft tot gevolg
dat voor de. watergebruiker een
tarief van 40 mark of meer per
kubieke meter zou moeten gel
den, terwijl een tarief van tus
sen de 3 en de 5 mark normaal
is. Volgens Der Spiegel zijn
vooral Westduitse bedrijven in
de waterzuivering actief en heb
ben die dan ook in de ex-DDR
'een exorbitante omzetgroei'
bereikt.
Een melkerij in Sachsen-An
halt heeft een aardig bedrag aan
rente kunnen opstrijken dankzij
de financiële steun uit Bonn.
Het bedrijf kreeg in totaal 67,5
miljoen mark in delen uitbe
taald. Van een van die termij
nen, 12,8 miljoen mark, ge
bruikte de onderneming maar
ongeveer een miljoen mark. De
rest werd vastgezet.
Een strafgevangenis in de
deelstaat kon ook profiteren van
de ruimhartige toewijzing van
Financiële middelen. De instel
ling beschikt nu over onder
meer 34 handdoeken, 25 dek
bedovertrekken en zestien la
kens per gevangene.
De rekenkamer van Mecklen -
burg-Voorpommeren heeft bij
monde van haar president Uwe
Tanneberg tegenover Der Spie
gel verklaard dat volle kassa's
leiden tot 'wellust.' „Er was ge
woon te veel geld in een te korte
tijd." De minister van financiën-^
in Maagdenburg zei dat 'je bin
nen vijf jaar zoveel honderden-
miljarden marken niet zinvol
kunt uitgeven.'
De Europese rekenkamer in
Luxemburg heeft de situatie in j
het oosten van Duitsland verge
leken met 'Siciliaanse toestan
den.' De rekenkamer in Bonn
heeft in oktober vorig jaar het
optreden van de financiële au-
toriteiten in de ex-DDR al bekri
tiseerd. Door onterechte belas
tingvrijstelling zouden de nieu
we deelstaten 500 miljoen mark
aan belastinginkomsten zijn
misgelopen en bij investerings
premies zou een miljard mark
te veel zijn toegewezen.