„Ik ben op
zoek naar
mix van
rendement
en risico
Delen Kroatië autonoom
volgens nieuw vredesplan
Aanslag volgt op oproep FIS
CIO J U.1SIC
Politie Egypte 'gijzelt' systematisch
verwanten moslim-fundamentalisten
Bestand tussen Ecuador en Peru
Buitenland
Doedajev roept Kaukasus
op Russen te bestrijden
INSDAG 31 JANUAR11995
ANP Algemeen Nederlands Persbure
se Agentur CPD Geassocieerde Pers D
Independent RTR Reuter 1
Aanslag Hezbollah in Zuid-Libanon
[idon-beiroet Guerrillastrijders van de pro-Iraanse Hezbollah
nebben gisteren in het zuiden van Libanon een bomaanslag ge
pleegd op een patrouille van het met Israël collaborerende Zuid-
iibanese Leger. Daarbij zou 'een aantal vijandelijke soldaten' ge-
jood of gewond zijn geraakt. Het incident gebeurde in de door
Israël opgeëiste 'veiligheidszone', vlakbij het dorp Beit Yahoun.
Het Israëlische leger nam als vergelding vier voornamelijk door
[ji'ieten bewoonde dorpen vlakbij de Veiligheidszone onder
mur.
Deng Xiaoping niet voor televisie
j*EKiNGDeng Xiaoping, de sterke man van China, is gisteren
roor het eerst sinds 1988 niet voor de televisie verschenen zoals
gebruikelijk was, bij de viering van het Chinese nieuwe jaar.
Waarnemers zien in de afwezigheid van de zieke en hoogbejaar
de Deng (90) een nieuwe aanwijzing dat diens gezondheid
Hecht is. Ook andere leden van oude communistische garde ver
schenen niet op het scherm aan het begin van het Jaar van het
parken.
Clinton verlengt stop op kernproeven
1/vashingtonDe Amerikaanse president Clinton verlengt de
benzijdige Amerikaanse stop op kernproeven tot het verdrag
foor een algeheel verbod op deze proeven van kracht wordt.
(Aanvankelijk liep de Amerikaanse stop tot september. Washing
ton verwacht dat de vijf kernmogendheden, de Verenigde Sta
len, Groot-Brittannië, Rusland, Frankrijk en China dit zogeheten
CTB-verdrag (Comprehensive Test Ban) voor 30 september 1996
ondertekenen. Van deze vijf neemt tot dusverre alleen China
peen stop op proeven in acht.
Bijschrift bij Enola Gay aangepast
)/vashington Het Smithsonian in Washington past het bijschrift
bij de bommenwerper Enola Gay aan. Het vliegtuig wierp 6 au
gustus 1945 de eerste atoombom af. Dat gebeurde boven de Ja
panse stad Hiroshima. Sommigen hebben kritiek op het bij
schrift geleverd omdat het de Verenigde Staten uitsluitend als
ichuldige aan en Japan als slachtoffer van de bom zou beschrij-
en. Het museum haalt de controversiële tekst en foto's weg.
'et zal alleen de romp van het vliegtuig tonen met enige infor-
atie over de bemanning.
Cubanen Panama naar Guantanamo
panama-stad Meer dan 7.500 Cubaanse bootvluchtelingen die
[tijdelijk onderdak hebben gevonden in Panama zullen vanaf
[morgen worden teruggestuurd naar de Amerikaanse marineba
sis op Cuba, Guantanamo Bay. Dat is gisteren bekend gemaakt.
Ondanks het feit dat er geen problemen worden verwacht, zul-
jen de voorbereidingen van de operatie in het geheim worden
uitgevoerd.
Finse en Russische kerncentrale dicht
Helsinki/moskou Twee van de vier Finse kerncentrales liggen
stil door technische defecten. Dat is gisteren bekend gemaakt
door de autoriteiten. Nadat vorige week een centrale was ge
stopt, is gisteren een tweede centrale stilgelegd omdat er Ideine
technische problemen waren in het koejjnechanisme. In de Rus
sische centrale van Smolensk is de elektriciteitsproduktie sinds
gisteren met de helft verminderd omdat door een gebrek aan
?eld geen kembrandstof meer gekocht kan worden, zo meldde
het persbureau Itar-Tass.
Nederlandse
blauwhelmen
tegengehouden
DEN HAAG-SARAJEVO ANP-Rtr
Moslimmilities in de Oost-
bosnische enclave Srebre
nica houden vier patrouilles
van in totaal bijna honderd
Nederlandse blauwhelmen
tegen. De situatie is niet
dreigend volgens een
woordvoerder van het mi
nisterie van defensie in Den
Haag. De familie van de be
trokkenen is ingelicht, Het
gaat om vier patrouilles van
Dutchbat met 77 infanteris
ten en twintig man van
twee observatieposten.
Bij de noordwestelijke
moslimenclave Bihac laaide
de strijd van het
(moslim)regeringsleger met
Kroatische Serviërs en op
standige moslims in alle he
vigheid op. Die Serviërs en
moslims hebben geweigerd
het algemene bestand voor
Bosnië te ondertekenen,
dat sinds 1 januari geldt.
Volgens de VN hebben de
regeringstroepen vooral bij
de plaats Velika Kladusa in
de enclave een tegenoffen
sief geopend.
Serviërs bestuderen plan niet zolang situatie VN onduidelijk is
Internationale vredesbemiddelaars hebben voorgesteld
de Kroatische Serviërs autonomie te verlenen in delen
van Kroatië waar zij de meerderheid vormen. Het vredes
plan waarin dit voorstel is opgenomen, is gisteren aan de
Serviërs en de Kroatische president Franjo Tudjman
voorgelegd. De Serviërs weigeren het plan te bestuderen
zolang het niet duidelijk is of de blauwhelmen van de
Verenigde Naties in Kroatië blijven.
De sector Pakrac in het wes
ten zou weer geheel onder
Kroatisch gezag komen, terwijl
de streek rond Vukovar in het
oosten vijf jaar onder VN-be-
stuur blijft alvorens aan Kroatië
te worden overgedragen. In de
ze twee gebieden moet Zagreb
dan zijn minderhedenwetten
toepassen. Volgens diplomaten
horen deze wetten tot de beste
ter wereld, maar zijn ze alleen
nooit ten uitvoer gebracht.
ZAGREB AFP-Rtr
Het 'Zagreb Vier' (Z4) plan be
treft de vier door de VN be
schermde gebieden (UNPA's)
die nu in Servische handen zijn,
in totaal eenderde van Kroatië's
grondgebied. In twee van deze
UNPA's, rond Knin, de hoofd
stad van de 'Servische' repu
bliek Krajina, en bij Glina, zou
den de Serviërs een vergaande
mate van zelfbestuur krijgen.
Het Z4-plan, een initiatief van
de VN, de Verenigde Staten,
Rusland en de Europese Unie,
dient als grondslag voor verdere
onderhandelingen. Het voor
naamste is dat Zagreb niet bang
hoeft te zijn dat zijn territoriale
integriteit wordt bedreigd, zeg
gen diplomaten. Krachtens het
plan blijven de Servische gebie
den deel uitmaken van Kroatië
en krijgt Krajina niet de interna
tionale erkenning waar het naar
streeft. Wel krijgen de Serviërs
de garantie dat ze in een eigen
samenleving mogen leven.
Al sinds april vorig jaar wordt
er onderhandeld over een vre
desregeling voor de Servische
gebieden in Kroatië. Dit heeft al
geleid tot een bestand en een
economisch akkoord over ener
gie en vervoer. Er is echter haast
geboden, nu de Kroatische re
gering geweigerd heeft het
mandaat voor de VN-vredes-
macht in Kroatië te verlengen.
De 12.000 blauwhelmen, van
wie de meesten in Krajina zijn
gestationeerd, zouden dan eind
juni het land uit moeten.
De komst van de blauwhel
men in 1992 maakte een eind
aan de zes maanden oude oor
log tussen Zagreb en de Serviërs
en bevroor de frontlijnen tussen
de twee kampen. De vrees be
staat dat de oorlog opnieuw uit
barst als ze vertrekken.
De Serviërs weigeren voorals
nog het plan te bestuderen.
„Het is onmogelijk om over wat
voor plan dan ook te praten
zonder de aanwezigheid van
een VN-vredesmacht", zei de
'president' van de republiek
Krajina, Milan Martic, toen hem
de tekst werd overhandigd.
OVSEpleit voor humanitair bestand'
'Barbaarse misdaad die vraagt om wraak'
GROZNY AP-AFP-Rtr-DPA
President Doedajev van Tsjets
jenië heeft gisteren de andere
volken in de Kaukasus opgeroe
pen zich te verenigen en te strij
den tegen Rusland. Russische
commandanten troffen op
nieuw voorbereidingen voor
wat het slotoffensief op de
Tsjetsjeense hoofdstad Grozny
moet worden. Het persbureau
ITAR-Tass heeft gemeld dat er
een 'definitieve bestorming' in
aantocht is.
„Allah en overwinning!" riep
Doedajev tegenover het Azer-
beidzjaanse persbureau Turan
toen hem werd gevraagd naar
het moreel van de Tsjetsjeense
bevolking. De Tsjetsjeense lei
der zei dat het niet nodig is naar
Tsjetsjenië te komen om de eer
en de waardigheid van Tsjetsje
nië te beschermen. „Iedereen
kan vanuit zijn eigen woon
plaats tegen Rusland vechten."
Ondanks wijdverbreide oppo
sitie tegen de Russische invasie
in de aangrenzende moslimge
bieden in de Kaukasus, zoals In-
goesjië en Dagestan, hebben de
bewoners van deze gebieden tot
dusver geen noemenswaardige
militaire steun aan hun
Tsjetsjeense buren gegeven.
Een delegatie van de Organi
satie voor Veiligheid en Samen
werking in Europa (OVSE) heeft
gisteren na terugkeer uit Tsjets
jenië de strijdende partijen op
geroepen tot een 'humanitair
bestand'. De OVSE-delegatie,
die het afgelopen weekeinde
Tsjetsjenië bezocht, was zicht
baar geschokt door de
'menselijke catastrofe' die zij in
Grozny aantrof.
leningen, en beoogt een gunstig
rendement te bieden zonder het
risico van aandelen.
Het Postbank Beleggings
fonds is een zogenaamd
gemengd fonds dat internatio-
naai belegt in obligaties, en
onroerend goed en liquiditeiten.
Een fonds met een iets
hoger risicoprofiel, maar ook
met een hogere rendements
verwachting op de langere
termijn, is het Postbank Aan
delenfonds. Dit fonds belegt
internationaal in solide aandelen.
Het vierde fonds is het
1 Postbank Vermogensgroeifonds,
j dat belegt in obligaties en andere
leningen. Dit fonds is met name
Een thuisbankier heeft met zijn giroboekje
dan vier mogelijkheden.
rente- als dividendvrijstelling
l heeft benut, want het fonds
resultaat bestaat uitsluitend uit
J belastingvrije koerswinst.
Natuurlijk, beleggen heeft het risico
van koersschommelingen. Maar op de
langere termijn, zo leert de ervaring, is
beleggen een verstandige investering.
Neem de afgelopen tien jaar. Waarin het
gemiddelde rendement op aandelen 10,5%
en op obligaties 6,9% was. En daar komen
dan nog de fiscale voordelen bij.
Beleggen doe je gewoon bij de Postbank.
Een thuisbankier heeft vier mogelijk
heden, aangezien de Postbank even zovele
beleggingsfondsen heeft.
Wanneer u uw dividendvrijstelling
nog niet heeft benut, kunt u drie fondsen
overwegen die elkaar qua risico aanvullen.
Het Postbank Obligatiefonds belegt
internationaal in obligaties, deposito's en
Inleggen in onze vier fondsen kan met
een overschrijvingskaart uit uw giro
boekje trouwens al vanaf f 50,-. De
transactiekosten bedragen slechts 0,4%.
Voldoende redenen om gratis met
06-0400 te bellen en de brochure
'Beleggingsfondsen'
POSTBANK
Een gewonde vrouw wordt weggeleid van de plek des onheils in Algiers.
ren via de radio op om zich bij
het nabijgelegen Moustapha-
ziekenhuis te melden. Nog uren
later was in de stad het geloei
van de sirenes van ambulances
te horen.
De Algerijnse regering noem
de de aanslag een 'barbaarse
misdaad' die niet ongewroken
zal blijven. De aanslag volgt en
kele dagen na de oproep van de
gewapende vleugel van het Isla
mitisch Reddingsfront (FIS) tot
versterkte actie tijdens de Ra
madan. De islamitische vasten
maand begint in Algerije over
twee dagen.
In het land woedt sinds drie
VERVOLG VOORPAGINA
De schade door de bomaanslag
in Algiers is groot. De bom sloeg
een gat van twee meter in het
wegdek. Gebouwen in de direc
te omgeving schudden op hun
fundamenten en ruiten sneu
velden. De meeste slachtoffers
vielen onder de passagiers van
een bus die net langs de bom
auto reed toen die ontplofte.
Veel mensen liepen snijwonden
op door rondvliegende glas
scherven.
De regering riep artsen, ver
pleegkundigen en bloeddono-
jaar een strijd tussen gewapen
de islamitische groepen en de
veiligheidstroepen. Daarbij zijn
al meer dan 20.000 burgers om
gekomen. In augustus 1992
kwamen negen mensen om en
raakten 123 gewond bij een
aanslag op het vliegveld van Al
giers. Eind vorig jaar kaapten le
den van de radicale Gewapende
Islamitische Groep (GIA) een
vliegtuig van Air France. De GIA
stelde zich onlangs verantwoor
delijk voor een serie aanslagen.
De groep noemde dit 'een
waarschuwing'.
Drughandel goed
georganiseerd,
regeringen niet
DAVOS-WENEN AP-Rtr-AFP-DPA
Drugkartels uit verschillende,
landen werken beter samen dan
de regeringen van die landen
dat doen bij de bestrijding van
de handel in drugs. Dat hebben
ministers en andere hoge func
tionarissen van landen waar de
drughandel floreert gezegd tij
dens het Economisch Wereldfo-
rum, dat jaarlijks wordt gehou
den in het Zwitserse Davos.
De drugkartels zijn 'naadloos
georganiseerde internationale
operaties', zei het hoofd van de
Amerikaanse drugbestrijdings
dienst (DEA), Thomas Constan-
tine. „En wij zijn een reeks indi
viduele landen met individuele
politieapparaten die soms wor
den beperkt door wettelijke bu
reaucratieën die de uitlevering
van mensen verhinderen. De
drugmaffia's doen daar hun
voordeel mee."
Over de hele wereld wordt
jaarlijks 800 ton cocaïne gecon
sumeerd, zei Pardo Garcia-Pe-
na, de Colombiaanse minister
van buitenlandse zaken. Aan de
handel worden enorme bedra
gen verdiend. De waarde van
een kilo cocaïne is wanneer het
Colombia verlaat 1.200 dollar
(2.000 gulden), bij aankomst in
de VS reeds 60.000 dollar
(100.000 gulden) en bij verkoop
150.000 dollar (ruim 250.000
gulden), aldus Garcia-Pena.
In Wenen werd door de Vere
nigde Naties geconfereerd over
drugbestrijding. Meer samen
werking en overleg tussen Oost
en West-Europa in de strijd te
gen de drughandel is het voor
naamste doel van de conferen
tie.
Monsterproces
Abdel Rahman
is begonnen
NEW YORK DPA-Rtr-AFP
Het grootste proces wegens ter
rorisme in de Amerikaanse ge
schiedenis is gisteren in New
York begonnen. De aangeklaag
den, de Egyptische geestelijke
sjeik Omar Abdel Rahman en elf
van zijn militante volgelingen,
waren van plan vernietigingen
en slachtingen aan te richten
„op een schaal die de wereld
nog nooit heeft meegemaakt",
zei de openbaar aanklager in
zijn openingsrede.
De aangeklaagden, die lid
zouden zijn van de Organisatie
van de Islamitische Jihad, wor
den verdacht van de aanslag op
het World Trade Center (WTC)
in Manhattan in februari 1993,.
waarbij zes doden en duizen
den gewonden vielen.
Ook zouden ze aanslagen
hebben beraamd op het VN-ge-
bouw, het hoofdkwartier van de
FBI, bruggen en tunnels naar
Manhattan, joodse winkels, de
inmiddels overleden oud-presi
dent Nixon en ex-minister Kis
singer. Zo hadden ze de Vere
nigde Staten willen dwingen
hun Midden-Oostenbeleid te
wijzigen. Ook waren ze van plan
de Egyptische president Mu
barak te vermoorden, tegen wie
sjeik Rahman al een fatwa
(doodvonnis) had uitgevaar-
digd.
Mensenrechtenorganisatie luidt noodklok in vandaag uitgekomen rapport
new york. anp
De Egyptische politie 'gijzelt' systematisch
verwanten van fundamentalisten. Zij hoopt
de fundamentalisten er zo toe te dwingen
zich bij de autoriteiten aan te geven. Dit
stelt de afdeling Midden-Oosten van de
Amerikaanse mensenrechtenorganisatie
Human Rights Watch vandaag in een in
New York gepresenteerd rapport.
Onschuldige familieleden, van beide
seksen en van alle leeftijden, worden vast
gezet. Vrouwen, zelfs bejaarden, worden
met verkrachting bedreigd. Veel slachtoffers
komen geblinddoekt in isoleercellen te
recht. Sommigen worden gemarteld, aldus
de organisatie, die gevallen citeert die zij de
afgelopen drie jaar tijdens haar onderzoek
is tegengekomen.
„De gegijzelden zitten zonder wettige
grond vast en de autoriteiten ontkennen
dat zij hen gevangenhouden." Vooral fami
lieleden van fundamentalisten die worden
verdacht van gewapende acties, zijn doelwit
van de gijzelingsacties. Sinds de fundamen
talisten in maart 1993 de strijd tegen de au
toriteiten hebben opgepakt, zijn in Egypte
meer dan 630 mensen gewelddadig om het
leven gekomen.
Minister Hassan al-Alfï (binnenlandse za
ken) beloofde in 1993 dat familieleden van
verdachten niet zouden worden ontvoerd.
Maar deze praktijken gaan gewoon door.
Het gaat daarbij zeker niet om geïsoleerde
acties van plaatselijke politiemensen. De
willekeurige en repressieve arrestaties vin
den zowel in Cairo als in Opper-Egypte
plaats, het bolwerk van de fundamentalis
ten. Dat wijst erop dat de autoriteiten ze
toestaan, en mogelijk zelfs dat zij er op
dracht toe geven, aldus Human Rights
Watch.
Egyptische juristen raken gefrustreerd
door de gelatenheid van het openbaar mi-,
nisterie. „Aanklagers negeren ons gewoon.
Het bureau van de openbare aanklager is'
deel uit gaan maken van de politie. Van
daag is geen enkele burger veilig in zijn ei
gen huis", zegt een advocaat in Opper-
Egypte, die een klacht heeft ingediend bij
de autoriteiten over illegale detentie van fa
milieleden.
Waarnemers naar grensgebied om bestand te controleren
QUITO-LIMA. AFP-Rtr-UPI
v beleggingen kan flu<
leden behaalde resultaten bieden geen garantie
Ecuador en Peru zijn vandaag
een wapenstilstand overeenge
komen. De Ecuadoriaanse rege
ring heeft bekendgemaakt dat
het staakt-het-vuren vanavond
om zes uur van kracht wordt.
Schermutselingen tussen de
twee landen begonnen op 9 ja
nuari aan de zuidoostgrens van
Ecuador. Vrijdag escaleerden de
botsingen tussen legerpatrouil
les in het rivierdal van de Ce-
nepa,. Het dreigde zelfs even uit
te lopen op een oorlog. Een on
bekend aantal soldaten is om
gekomen. Lima heeft vijf doden
gemeld, Quito aanvankelijk der
tig, maar later zeven.
De rivier de Cenepa stroomt
vanuit het Condor-gebergte op
de grens naar het Amazonege
bied. Het Ecuadoriaanse
stroomgebied van de Amazone
werd begin veertiger jaren door
Peru veroverd op Ecuador.
Waarnemers van de landen
die garant staan voor het Proto
col van Rio, het verdrag uit 1942
waarbij Ecuador het oosten van
het land aan Peru moest af
staan, zullen het staakt-het-vu-
ren controleren. Deze landen,
Argentinië, Brazilië, Chili en de
Verenigde Staten, zijn vandaag
in de Braziliaanse hoofdstad
Brasilia bijeen om samen met
de betrokkenen over het ver
drag te praten. Ecuador ver
wierp het protocol in 1960. De
verjaardag van de onderteke
ning, 29 januari, is vaak aanlei
ding tot gevechten de grens tus
sen beide landen. Een stuk van
deze grens is in het protocol van
1942 niet goed gedemarkeerd,
het conflict spitst zich toe op dit
gedeelte. In dezelfde vallei
vochten beide landen in 1981
een vijfdaagse oorlog.
