Over epische centra en voetballers
die over hete kastanjes lopen
Radio Televisie
veel kijkers
Weer prijs voor Pleidooi
t
INSDAG 24 JANUARI 1995
reemd land Hoe bestaat het datze-
menseri anno 1994 op een twee-
amerwoning van 42 vierkante meter
onen! Over dit soort problemen gaat
eze aflevering. Willem Borneren
yada Benkacem runnen de afdeling
■rote gezinnen' bij de Stedelijke Wo
ng Dienst. Ze zitten vast tussen hun
oonwensen en de beperkingen van
Hollandse woningmarkt. Alleen al
Amsterdam wachten vijftienhon-
erd overwegend allochtone grote ge-
nnen op een passende woning bij
iningdienst. Jaarlijks kan de
sr maar tweehonderd helpen
er een gemiddelde wachttijd
ntstaan van zeven en een half jaar.
ederland 3 17.15
selectie
ackstage Presentator Sybrand Nies-
volgt het dertigjarige koorlid Anne
Kilarie Ansink. Deze Rotterdamse so-
raan wordt gevolgd bij de voorberei-
ingen en tijdens de generale repeti-
van de opera Carmen van George
izet. Kijkers zullen met name de
lejectiek achter de schermen van het
luzikale spektakel kunnen volgen,
ederland 1 19.30
de oorlog Aflevering4: Een wereld
ingoede bedoelingen. In 1950 ko
en de laatste Nederlandse militai-
teruguit Indonesië. Nederland is
oo ]n grootste kolonie kwijt en daarmee
ik het gebied waar avontuurlijke en
oe idernemende jongeren van oudsher
aar toe trokken, weg uit het benauw-
nóevaderland. Progressieve paters en
indelingen en een handjevol bevlo-
jn landgenoten luiden een nieuw
jdperk in: van dekolonisatie tot ont-
ikk'èlingshulp.
ederland 3 20.30
min goud 'De stille knijpe' (1900).
oals de titel al verraadt, speelt deze
levering zich af in een café. In een
egaal café, met smokkelaars en
mscommiezen en een waarzeggen-
kasteleine achter de toog, spelen
zich romantiek, terreur en intriges af
in het diepste geheim aan de rand
van het veen. Daar veroorlooft de
streekdokter zich een erotisch avon
tuurtje en daar komt een chanteur
met een merkwaardige liefhebberij.
Kortom, genoeg ingrediënten voor
een verhaal uit deze serie.
Nederland 3 21.21
Veronica Reisgids Menno Bentveld
reist af naar Athene als beginpunt
voor zijn Griekse odyssee. Door toeris
ten wordt Athene over het algemeen
gezien als een vieze, stinkende stad
die je maar beter zo snel mogelijk
achter je kunt laten. Samen met een
Nederlandse correspondente in Athe
ne onderzoekt Menno of deze nega
tieve beoordeling wel terecht is.
Nederland 2 21.55
Rondom tien Vandaag is het precies
vijftig jaar geleden dat Auschwitz be
vrijd werd door Russische troepen.
Louis de Wijze is een van de overle
venden van het concentratiekamp.
'Rondom tien' laat zien hoe hij samen
met zijn dochter Desirée naar
Auschwitz is teruggegaan, Hier vertelt
hij voor het eerst aan zijn dochter
over de verschrikkingen die hij daar
heeft meegemaakt en hoe hij kon
overleven. In de studio praat Violet
Falkenburg met hen en andere overle
venden.
Nederland 1 21.58
De nacht Gert Berg volgt de meesteres
van Nederlands bekendste SM-club.
Hij krijgt een rondleiding door dit
sadomasochistische paleis en is aan
wezig bij een show, die bezoekers uit
heel Nederland trekt. Daarnaast praat
Gert met het echtpaar Freek en Ria.
Zij hebben elkaar ontmoet via een
SM-contactadvertentieen beleven
thuis op zolder SM-avonturen in een
kamer vol zelfgemaakte en bij de su
permarkt gekochte attributen.
Nederland 2 22.30
ragment uit 'Bruin goud', serie vertellingen met als thema 'Overle
den in het veen'. (Nederland 3,21.21 uur)
nederland q nederlandnederland
rtl o
rtlq)
18.07
18.34
19.01
20.00
20.24
20.31
Tekst tv
Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Teevee studio.
Programma over televisie.
Gast: model Annemarie
Postma
Sporen: Oud worden.
Reportageserie over de
laatste jaren van het le
ven. Afl. 4: Ik kan niks
meer, ik ben versleten
De confetticlub:
De Ren Stimpy show.
Animatieserie. Afl. 22: De
borstkas van Ren; Het
monument
Boggle.
Woordspel. Presentatie:
Frank Kramer
Thunderbirds.
Engelse poppenserie. Afl.
6: City of fire (2). Herh
AVRO Survival run.
Verslag van deze loodzwa
re hindernisrace, die on
langs in Beltrum gehou
den werd. Presentatie:
Jack van der Voorn
Backstage.
Magazine over de wereld
van glitter en glamour.
Presentatie: Sybrand
Ni essen
Journaal
NOS-Weeroverzicht
Tussen kunsten kitsch.
Programma waarin des
kundigen door het publiek
meegebrachte voorwerpen
taxeren. Vandaag vanuit
Gouda. Presentatie: Cees
van Drongelen
Televizier.
Actualiteitenrubriek. Pre
sentatie: Karei van de
Graaf
Rondom tien.
Praatprogramma. Van
daag de ervaringen van
overlevenden van
Auschwitz en hun kinde
ren. Presentatie: Violet
Falkenburg
Langs heilige huisjes.
Serie reportages. Afl.:
Schotland - lona. Presen
tatie: Jos Brink
Orde op zaken.
Actueel magazine over
beursen financiën. Pre
sentatie: EddySchekman
en Simone Wiegel
Journaal
Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Einde
19.30
20.00
Lola da musica.
Wekel ijks popprogramma.
Herh
Yoy.
Serie reportages over jon
geren. Afl.: Fans
Journaal
Nature on track.
Natuurdocumentaire.
Afl.: Moeder Aarde
Classic Cartoons
Samson.
Kinderprogramma
CVTV: Xenomania.
Jongerenmagazine. Pre
sentatie: Judith de Klijn
en Danny Rook
2 vandaag.
Met om:
Journaal
Actualiteiten.
Presentatie: Rick Nieman
Sportjournaal
Hoofdpunten uit het nieuws
gevolgd door het weer
BNN.
Spraakmakend program
ma met Bart de Graaff
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie
De ongelofelijke hypnose
show.
Met hypnotiseur Paul Mc-
Kenna
Lucky Lotto Live.
Live spelshow rond het
dagelijkse Lotto-spel
Lucky 10. Presentatie:
Anita Witzier en Gijs Sta-
verman
Sportfreaks.
Sportquiz met teamcap
tains Henk Spaan en Har
ry Vermeegen. Gasten:
Evert van Benthem en
Reinier Paping. Presenta
tie: Robert ten Brink
Veronica reisgids.
Toeristisch magazine.
Presentatie: Menno Bent
veld
De nacht.
serie programma's over de
wereld bij nacht. Afl.: SM.
Presentatie: Gert Berg
X-files.
Amerikaanse misdaadse
rie. Mulder en Scully on
derzoeken een UFO-waar-
neming, en krijgen daarbij
te maken met een vreem
de ziekte die voorkomt bij
veteranen van de Golf
oorlog. Afl.: Wezenlijk
buitenaards
Journaal
Streets of gold.
Amerikaanse speelfilm uit
1986 van Joe Roth
18.10
18.15
19.00
19.30
21.54
22.00
22.16
22.34
Open Australische tennis
kampioenschappen.
Rechstreeks verslag
vanuit Melbourne
Vreemd land.
Reportageserie. Afl. 4: De
stedelijke woningdienst
Amsterdam
Comedy op 3:
Een schone heks (Bewit
ched). Amerikaanse co
medyserie. Als Darrin
weer eens ruzie heeft met
zijn schoonmoeder,
wreekt Endora zich door
hem te verkleinen. Een
zwerver vindt hem op de
vuilnisbelt. Afl.: Samant-
ha's wedding present
De Fabeltjeskrant.
Poppenserie. Afl.: Het uit
halen van streken
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Meedoen
Jeugdjournaal
Klokhuis.
Informatief kinderpro
gramma
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Frangois Boulangé
Martin Chuzzlewit.
Engelse serie. Pecksniff
wil misbruik maken van
de alsmaar senieler wor
dende Martin en nodigt
hem en Mary uit om bij
hem in te trekken. Dan
kan hij Mary het hof ma
ken en haar ten huwelijk
vragen. Afl. 4
Na de oorlog.
20-delige documentaire
serie over Nederland tus
sen 1945 en 1970. Afl.
4: Een wereld van goede
bedoelingen
Bruin goud.
Serieverhalen rond het
thema overleven in het
veen. Afl.: De stille knijpe
(1900)
Trekking dagelijkse lotto
Journaal
Sportjournaal
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Met Den Haag vandaag
(NOS). Presentatie:
Maartje van Weegen
Kunstmest.
Cultureel magazine. Pre
sentatie: Mieke van der
Wey
Einde
15.10
15.15
16.05
18.30
19.00
19.30
19.50
20.00
21.50
22.55
00.00
00.55
Showtime shop.
Thuis bellen en bestellen
Santa Barbara.
Amerikaanse soap
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow
Staatsloterij trekking 1+2
5 uur show.
Gevarieerd middagmaga
zine
Zes uur nieuws
Ooggetuige.
Reportages
Rad van fortuin.
Spelprogramma
The bold &the beautiful.
Amerikaanse soap
Half acht nieuws
Weer
Goede tijden slechte tijden.
Nederlandse soap
Jake The fatman.
Amerikaanse detectivese
rie
Vrienden voor het leven.
Nederlandse comedyse
rie. Herh
Staatsloterijshow.
Spelprogramma
Niemand de deur uit.
Nederlandse comedyse
rie. Herh
Nieuws, sport en weer
Staatsloterij trekking 1+2
+3
Schloss am Wörtersee.
Duitse dramaserie. Herh
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh
Nachtprogramma
16.00
16.30
16.55
17.20
17.50
18.40
19.35
20.25
23.40
00.25
01.10
01.40
i TV Boetiek.
Homeshopping-program-
ma
Familyties.
Amerikaanse comedyse
rie. Herh
Goede tijden slechte tijden.
Nederlandse soap. Herh
MASH.
Amerikaanse comedy
Alf.
Amerikaanse comedy
The A-Team.
Amerikaanse actieserie
Baywatch.
Amerikaanse serie. Herh
Foute mannen/foute vrou
wen
De bruiloft.
Een gewone bruiloft? Ver
geet het maar! Schulden
en toch trouwen
Dogfight.
Amerikaanse filmkomedie
uit 1991 van Nancy Savo-
ca. Met: River Phoenix,
Lili Taylor, Richard Pane-
bianco, Anthony Clark,
Mitchell Whitfield e.a.
Breekijzer
Seinfeld.
Amerikaanse comedyserie
Ricki Lake.
Amerikaanse talkshow
As the world turns.
Amerikaanse serie. Herh
Hei elei, kuck elei aktuell.
Luxemburgs programma
Nachtprogramma
Vanavond weer een afleve
ring van 'Sportfreaks', met
als gasten Evert van Ben
them en Reinier Paping.
(Nederland 2,21.25 uur)
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00Tekst tv. 09.00 Ik Mik Loreland
09.20 Einde. 09.30 Koekeloere. 09.45
Tekst tv. 16.39 Nieuws voor doven en
slechthorenden. 16.46 Studio op
stelten. Kinderprogramma. Aansl.:
Paulus de boskabouter. Poppenserie.
Afl..- Het afspraakje van Pauius. Aansl
Wat gebeurt er later. Serie dierenverha
len. Afl.: De struik. Aansl.: Medisch
Centrum Muis. Poppenserie. Afl.. Goede
koekjes. Aansl.: Roobarb. Animatiese
rie. Afl.: De keer dat Roobarb een punt
maakte. Aansl. Ratjetoe. Animatieserie.
Afl.: Naar de film.
NEDERLAND 2
07.00 Journaal. 07.06 Lingo, woordspel.
07.30 Journaal 07.33 Ontbijt TV. Actu
aliteitenrubriek. 08.00 Journaal. 08.07
Ontbijt TV. Vervolg. 08.28 Journaal.
08.33 Boggle, woordspel. 09.00 Jour
naal. 09.05 Uitzending politieke partij
en-. GPV. 09.08 Kook tv. Culinair pro
gramma. 09.29 Via Ria. Discussiepro
gramma. 10.19 Van gewest tot gewest.
Regionaal magazine. 10.44 Master pho
tographers, serie portretten van mees-
ter-fotografen. 11.15 Wie van de drie,
spelprogramma. 11.40Taxi. Programma
vol ontmoetingen met als centraal gege
ven de taxi van Maarten Spanjer. 12.32
Dat zeg ik niet. Spelprogramma. 13.00
Journaal. 13.07 Lopende zaken. Actuali
teiten. 13.32 The wonder years, serie.
13.57 Villa Achterwerk, kinderprogram
ma. 16.00 Journaal. 16.09 Jody en het
hertejong, tekenfilmserie. 16.33 De
troon van koning Kunstgebit, kleuterpro
gramma. 17.00 Deepwater haven,
jeugdserie.
NEDERLAND 3
08.53 Nieuws voor doven en slechtho
renden. 09.00 Einde. 11.53 Nieuws voor
doven en slechthorenden. 12.00 Open
Australische tenniskampioenschappen.
Rechstreeks verslag vanuit Melbourne.
14.00 Einde. 16.00 Open Australische
tenniskampioenschappen. Rechtstreeks
verslag vanuit Melbourne.
RTL4
06.30 Hei elei kuck elei. Luxemburgs
programma. 07.00 Nieuws kran
tenoverzicht. 07.07 Ontbijtkids: Delfy.
07.30 Nieuws krantenoverzicht. 07.37
Ontbijtkids: de Smurfen. 08.00 Nieuws
krantenoverzicht, 08.08 The bold
the beautiful, soapserie. 08.30 Nieuws.
08.35 Santa Barbara, soap. Deel 1
09.00 Nieuws krantenoverzicht. 09.10
Santa Barbara, soap. Deel 2. 09.30 Goe
de tijden slechte tijden, soap. 10.00
Koffietijd, magazine. 11.00 Showtime
shop. Thuis bellen en bestellen. 11.05
As the world turns, soapserie. 11.50
Lunchkids. 13.15 Gezond wel. 13.45
Koken met sterren. 14.15 Rad van for
tuin, spelprogramma. 14.45 Golden
Girls, comedyserie, 15.15 Showtime
shop. Thuis bellen en bestellen. 15.20
Santa Barbara, soap. 16.10The Oprah
Winfrey show, talkshow. 17.00 5 uur
show, middagmagazine.
RTL5
15.30TV Boetiek. Homeshopping-pro-
gramma. 16.00 Familie ties, comedyse
rie. 16.30 Goede tijden slechte tijden,
soap. 16.55 MASH, comedy. 17.20 Alf,
comedy.
Een boekje open over misbruik van de Nederlandse taal op TV Tennis trekt
televisie buitenland
HILVERSUM GPD
Publieke omroep:
lieer samenwerken
!s met FilmNet
VERSUM ANP
i publieke omroep en Film-
it willen meer samenwerken.
larmee gaat de omroep in op
I n voorstel van het TV-abon-
T^e bedrijf. Het algemeep be-
10 lur van de NOS heeft het da-
!0 lijks bestuur de ruimte gege-
n nadere gesprekken aan te
an.
.De samenwerking van de pu-
omroep en FilmNet be-
rkt zich momenteel tot pro-
ammatische activiteiten. De
)S en FilmNet hebben sinds
I rig jaar al een licentie-over-
nkomst voor het rechtstreeks
tzenden van wedstrijden uit
Nederlandse voetbalcompe-
J. ie op het abonneekanaal.
Nauwere samenwerking
d' aakt het mogelijk snel te be-
inen met niet-commerciële
tiviteiten als de acquisitie van
chten. Voor de publieke om-
ep biedt deze samenwerking
rder een betere positie bij het
rwerven van speelfilms en an-
rprogrammamateriaal.
radio o
Ier heel uur nieuws. 17.07 VARA
dio 1 dinsdageditie. 18.07 VARA
&dio 1 dinsdageditie, vervolg. 19.04
chelangelo. 22.04 Veronica Sport-
1 lio. 23.07 Met het oog op morgen.
04 For the record. 02.02 Geen tijd.
•02-07.00 Ochtendhumeur.
radio®
Ier heel uur nieuws. 17.04 Van
ia tot zeven. 18.04 Van Staa tot ze-
i. vervolg. 19.04 De gouden greep.
,E .04CD Wijzer. 21.04 Praise op
"isdag. 22.04-24.00 De avond van
sentiment.
radio0
er heel uur nieuws. 17.04 Rinkel-
ankel. 18.04 0eAvondspits. 19.04
W7.20.04 Bad grrrl. 21.04 Villa
■00.04TROS Nachtwacht. 02.02
ruüm. 04.02-06.00 Pyjama FM.
radio q
45 Leger des Heilskwartier. 17.00
iziek in vrije tijd. 18.04 Stemmen.
■45 Orgelconcert. 19.15 Dokument.
02Avondconcert. I. Muz. voorfor-
3("ano; II. 21.30 Muz. voor viool en
no. 22.30 Muziek vandaag. 00.00-
•00 Vincent na middernacht.
radio
er heel uurt/m 17.00 en 07.30
j Jws. 16.02 Nat zand. 17.10 Radio
17.50 PvdA. 18.02 Tot uw
nst. 19.00 Nieuws en actualiteiten
iet Turks. 19.45 Nieuws en actua-
'ten in het Marokkaans en Ber-
5 s. 20.30 Nieuws en actualiteiten
'etChinees. 21.00 Como dice.
30Qa-va?
Het Nederlandse woordje
'straks' is door Luxemburgers
de laatste vijf jaar veranderd
van betekenis. Duurde straks in
de jaren tachtig nog uren, door
RTL4 is het wachten daarop te
ruggebracht tot hooguit vijf mi
nuten. „Tot straks, na de recla
me" had dus eigenlijk „Tot zo,
na de reclame" moeten zijn.
Foutje, bedankt.
De Nederlandse televisie
morrelt vaker aan onze taal. Vo
rige week nog wist een journa
list te melden waar precies de
'epische centra' van de aardbe
ving in Japan lagen, terwijl de
enige (vaak als 'enigste' op TV
uitgesproken) goede uitdruk
king epicentra moet zijn.
Schaatsers liggen sinds Heinze
Bakker voor ten opzichte van,
Eddy Poelmann laat voetballers
over hete kastanjes lopen en 'de
spelers' gaan volgens Leo Been
hakker qua progressie enorm
vooruit.
Voor taalliefhebber Marcel
Lemmens is die slordige om
gang met de Nederlandse taal
een doorn in het oog. Al jaren.
Hij spaarde 'fouten' en 'kron
kels' op, rubriceerde ze en te
kende ze op in het boekje Tot
straks, na de reclame.
Lemmens, docent Engels en
medewerker van het maand
blad Onze Taal, is geen taalpu
rist. Een taal mag van hem ge
rust veranderen („Een levende
taal als het Nederlands moet
kunnen bewegen en mag daar
om niet worden ingesnoerd"),
maar het moet niet te gek wor
den. Zo accepteert Lemmens in
veel gevallen het woordje meest
als nadruklegger op de overtref
fende trap (de meest complete
krant van Nederland in plaats
van de compleetste krant van
Nederland), maar hij vindt dat
sommigen hierin te ver gaan.
Zowel in druk als in gesproken
woord. Als klap op de vuurpijl
noemt hij Ron Brandsteder die
in één van zijn Honeymoon-
quizzen uitroept: „Met welk
dier zou je het meest goed te as
sociëren zijn?"
Een bloedhekel heeft Lem
mens aan gebabbel dat verdub
beling van de betekenis in de
hand werkt. Het meest komt hij
die tegen in sportreportages:
„De overwinning van de ritzege
kan hem niet meer ontgaan"
(Studio Sport) en „Het percen
tage zakt naar beneden" (Hein-
ze Bakker), maar ook informa
tierubrieken: „Een cruciaal
keerpunt" (Maartje van Weegen
in NOSLaat) en culturele repor
tages: „Ik sta hier midden in het
hart van het festival" (Maud
Coppes op Nederland 3) wor
den er door getroffen.
Een nieuwe trend is de taai
verruwing. Ook op serieuze
plaatsen. Zo noemde Ferry
Mingelen het CDA vorig jaar
nog een oudelidlenpartij, had
Charles Groenhuijsen het in
NOVA over kommaneükers en
bezigde NOS-correspondente
Lia van Bekhoven in een verslag
over een seksschandaal in En
geland de uitdrukking tnssen-
beense activiteiten. Ook politici
doen aan dit populisme mee.
De toenmalige CDA-leider Elco
Brinkman riep op een partij
congres: „...maar ik verrek 't, ik
weiger het om hier even te zeg
gen..." en minister Pronk zei in
het NOS-Journaal: „Politici
moeten zo'n soort actie ook
zien als peper in de kont."
Ach, en dan is er nog het ant
woord van de publieke zenders
op het Luxemburgse straks. Om
kijkers aan zich te binden ne
men de nieuwslezers van het
NOS-Journaal van acht uur af
scheid met de woorden zo da
delijk is er weer een journaal,
doelend op het Tien uur Jour
naal. Bijna twee uur later. Dat
nu moet straks zijn.
Tot straks, na de reclame door
Marcel Lemmens, 96 blz, prijs
19,90, uitgegeven door SDU.
HILVERSUM ANP
Televisiekijkers hebben de afge
lopen week vaker overdag het
toestel aangezet. De uitzendin
gen van het toernooi om de
open Australische tenniskam
pioenschappen trekken iets
meer belangstelling dan het re
guliere programma. De kijk
dichtheid blijft overigens be
scheiden: niet meer dan 3 pro
cent, of wel ongeveer 400.000
kijkers.
Best bekeken programma van
afgelopen week was het 8 uur
Journaal van de NOS zondag
(3,8 miljoen kijkers), gevolgd
door Studio Sport (3,18 miljoen)
en de voetbalwedstrijd Neder
land - Frankrijk (3,03 miljoen).
Bijna een kwart (23,8 procent)
van de radioluisteraars stemt af
op Radio 3. De publieke zender
voor populaire muziek heeft in
de laatste twee maanden van
1994 zijn leidende positie iets
versterkt 0,7).
Radio 3 wordt op de lijst van
best-beluisterde zenders ge
volgd door de regionale omroe
pen (16,3), die in vergelijking
met de maanden september en
oktober 3 procent minder luis
teraars trokken. Het populairste
commerciële radiostation is Ra
dio 10 Gold. Het station blijft de
nieuws- en actualiteitenzender
Radio 1 (9,4), Sky Radio (7,8) en
Radio Noordzee (7,3) voor.
BRTN 1
17.10 Sinja Mosa, soapserie. 17.35 Pa
radise Beach. 18.00 Journaal. 18.10
The bold and the beautiful. 18.35 Blok
ken, spelprogramma. 19.05 Neighbours,
serie. 19.30 Journaal en sport. 19.58
Weerbericht. 20.00 De drie wijzen, quiz
20.35 Forsthaus Falkenau, serie. 21.30
Alle 5. Informatief magazine. 22.00
Matlock, serie. 22.45 Progr. van de Li-
brado. 23.10Weerbericht.
BRTN 1
18.00 Tik tak. 18.05 Draaimolen. 18.15
De boomhut. 18.30 MaxGlick, jeugdse
rie. 18.55 Disney Festival, tekenfilms.
19.30 Journaal en sport. 19.58 Weerbe
richt. 20.00 Pleidooi, serie. 20.45
V.Z.W., praatspel. 21.30 Absolutely fa
bulous, comedyserie. 22.00 Ter Zake,
infomagazine. 22.45 Tekens: Lara. Mijn
leven met Boris Pasternak, documentai
re. 23.35 Coda.
DUITSLAND 1
16.00 Tagesschau. 16.03 Fliege, talk
show. 17.00Tagesschau. 17.10 Brisant,
boulevardmagazine, 17.40 Reg. infor
matie. 17.50 Tagesschau-Telegramm.
17.55Verbotene Liebe, serie 18.00Ver-
botene Liebe. Vervolg. 18.25 Marierihof,
serie. 18.49 Tagesschau-Telegramm.
18.54Grossstadtrevier, serie. 19.53 Das
Wetter. 19.58 Heute abend im Ersten.
20.00Tagesschau. 20.15 Wirsind auch
nurein Volk, serie. 21.04Tagesthemen-
Telegramm. 21.05 Sag die Wahrheit,
spelprogramma. 21.35Globus, natuur
wetenschappelijk magazine. 22.05 Hal-
lervorden'sSpott-Light, satirisch pro
gramma. 22.30Tagesthemen. 23.00
Boulevard Bio, talkshow. 00.00 In the
heat of the night, politieserie. 00.45
Tagesschau. 00.55 ARD-Sport extra.
DUITSLAND 2
16.00 Heute. 16.05 Macht der Leiden-
schaft, soapserie. 16.55 Gesundheits-
Tip 17.00 Heute en sport. 17.15 Lan-
derjournal. 18.00 Auf immer und ewig,
serie. Aansl.: Guten Abend. 19.00 Heu
te. 19.20 Weerbericht. 19.25 Iris Vio-
letta, serie. 20.15 Sonnenstich! Pro
gramma met de verborgen camera.
21.00 Frontal, actualiteitenmagazine.
21.45 Heute-journal. 22.15 37[, repor
tageserie. 23.00 Eurocops, misdaadse
rie. 23.50 Heute nacht, actualiteiten.
00.05 Otac na sluzbenom putu, speel
film. 02.15 Text aktuell. 02.25 Einde.
DUITSLAND 3
18.00 NRW - Nachrichten. 18.05 KuK,
gevarieerd magazine. 18.30 Vermisst.
18.45 Aktuel Ie Stunde. 19.25 Fenster-
programmeder Landesstudios, 19.45
Dollar, quiz. 20.15 Menschen hautnah,
reportageserie. 21.00 WDR aktuell.
21.15 Reporter, reportageserie. 21.45 In
Sachen Natur, milieumagazine. 22.30
Hexen, reportage. 23.00 Grosse Freiheit
Nr.7, speelfilm 00.45 Nachrichten.
00.50 Nachtprogrammering.
BBC 1
15.15Getting married in Buffalo Jump,
tv-film. 16.50 Jackanory, verhalen.
17.00 Willy Fog, animatieserie. 17.25
Grimmy, animatieserie. 17.35 Incredi
ble games, spelprogramma. 18.00
Newsround, jeugdjournaal. 18.10Gran
ge Hill, jeugdserie. 18.35 Neighbours,
soapserie. 19.00 Nieuws en weerbe
richt. 19.30 Reg. nieuws. 20.00 Holiday,
toeristisch magazine. 20.30 EastEnders,
soapserie. 21.00 A question of sport,
sportquiz. 21.30Ain'tmisbehavin', se
rie. 22.00 Nieuws en weerbericht. 22.30
Black rain, aktiefilm. 00.30 Patton: Lust
for glory, speelfilm. 01.50 Weerbericht.
BBC 2
16.00 Nieuws en weerbericht. Aansl.;
Westminster with Nick Ross. 16.50
Nieuws en weerbericht. 17.00 Today's
the day, quiz. 17.30 Reg. programma's.
18.00Children's hospital, documentai
reserie 18.30Catchword, woordspel.
19.00 Fresh prince of Bel Air, comedy
serie. 19.25 Heartbreak High, serie
20.10 The Tick, animatieserie. 20.30
Painting the world, kunstmagazine.
21.00 Public eye, Serie documentaires.
21.30 Food and drink, culinair magazi
ne. 22.00 Joking apart, comedyserie.
22.30 Crusades, documentaireserie.
23.20 Jim Tavare pictures presents, ko
mische serie. Aansl.: In the National
Trust. 23.30 Newsnight. 00.15 The late
show, cultureel magazine. 00.55 Weer
bericht. 01.00 The midnight hour.
CNN
16.45 World sport. 17.30 Business Asia.
18.00 Business Asia. Vervolg. 20.00
World business today. 21.00 Internatio
nal hour. 22.45 World sport. 23.00
World business today update. 23.30
Showbiz today. 00.00 The world today.
01.00 Moneyline. 01.30Crossfire. 02.00
Prime news. 03.00 Larry King live.
05.30 Showbiz today.
MTV
16.00 The pulse. 16.30 The report.
16.45 CineMatic. 17.00 News at night.
17.15 3 from 1. 17.30 Dial MTV. 18.00
Music don-stop. 19.30 Sports. 20.00
Greatest hits. 21.00 Most wanted. 22.30
Beavis Butt-head. 23.00 The report.
23.15CineMatic. 23.30 News at night.
23.45 3 from 100.00 The end? 02.00
The soul of MTV. 03.00 The grind. 03.30
Night videos. 06.00 Einde.
NBC SUPER CHANNEL
17.30 FT Business tonight. 18.00
Today. 19.00 ITN World news. 19.30
Executive lifestyles. 20.00 Entertain
ment x-press. 20.30 Best of Dateline
21.30 Inside edition. 22.00 ITN World
news. 22.30 The tonight show. 23.30
Real personal 00.00 FT Business to
night. 00.20 US Market wrap. 00.30
NBC Nightly news. 01.00 Equal time.
01.30 The tonight show. 02.30 First
Class around the world. 03.00 Rivera li
ve, 04.00 Best of Dateline. 05.00 Inside
edition.
TV5
16.00 Nieuws. 16.10 La cuisine des
mousquetaires. 16.25 Bibi et ses amis.
17.05 Le jardin des bêtes. 17.15 Luna
Park. 17.45 Questions pour un cham
pion. 18.15Visionsd'Amérique. 18.30
Nieuws en weerbericht. 19.00 Paris lu-
miéres. 19.25 La météo des cinq conti
nents. 19.30 Belgisch nieuws. 20.00
Faut pas rêver. 20.55 La météo des cinq
continents. 21.00 Nieuws. 21.40 Envoyé
spécial. 23.10 Cinéma: A bout de souf
fle, speelfilm. 00.45 Nieuws en weerbe
richt. 01.15 Sous la couverture. 02.15
La chance aux chansons. 02.50 Le
match de la vie. 03.45 La vie Mon-
tréal. 03.55 Contact. 04.50 Visions
d'Amérique. 05.10 Paris lumiéres.
05.35 Luna Park.
RTL TELEVISION
16.00 Hans Meiser. 17.00 Jeopardy!
17.30 Unteruns. 18.00The bold and
the beautiful. 18.30 Explosiv - Tele-
gramm. 18.45 RTL aktuell. 19.10 Explo
siv - Das Magazin. 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten. 20.15 Hart to Hart re
turns, misdaadfilm. 22.05 Quincy, M.E.
23.05 Gottschalk. Late-night-show.
00.00 RTL-Nachtjournal. 00.30 RTL-
Nachtshow. Late-night-show. 01.30 Ko-
jak. 02.20 Murder, she wrote. 03.10 No
na Christen. 04.05 Hans Meiser. 04.55
Explosiv - Das Magazin. 05.15 Explosiv -
Telegramm.
HILVERSUM ANP
De dramaserie Pleidooi is tij
dens het internationale festival
voor televisieprogramma's in
New York onderscheiden.
Pleidooi II kreeg zilver. De se
rie, een co-produktie met de
BRTN, is in opdracht van de
AVRO geproduceerd door ID-
TV. Vorig jaar kreeg de eerste
serie van Pleidooi de
Nipkowschijf, de prijs voor het
beste televisieprogramma van
dat jaar. Momenteel zendt de
AVRO de derde en tevens
laatste reeks van de serie uit.
De laatste aflevering is te zien
op maandag 6 februari.
Ireen van Ditshuyzen ont
ving eveneens zilver voor haar
documentaire Vergeten. Het
betrof een prijs in de categorie
gezondheidszorg. Van Dits
huyzen volgde gedurende vier
jaar een aantal dementerende
mensen en hun partners. De
KRO heeft de documentaire
vorig jaar in drie delen uitge
zonden.
VANDAAG
Dogfight (1991 -USA) Sympathiek come-
dy-drama van Nancy Savoca met River
Phoenix als één van de mariniers die,
aan de vooravond van hun vertrek naar
Vietnam, uit wil met een zo lelijk moge
lijk meisje.
RTL 5 21.00
Black Rain (1989-USA) Glad gemaakte,
onderhoudende thriller van Ridley Scott.
De agenten Michael Douglas en Michael
Garcia vliegen naar Osaka om een Ja
panse misdadiger te overhandigen. Deze
ontsnapt echter.
BBC 1 22.30
Grosse Freiheit nr. 7 (1944-D) De filmti
tel is de naam van een schip waarop drie
matrozen aanmonsteren. HansAlbers
blijft echter thuis. Sfeervol drama, des
tijds door de nazi's verboden, van Hel
mut Këutner.
Duitsland 3 23.00
A Bout de Souffle (1959-F) Ode aan de
Amerikaanse gangsterfilm van Jean-Luc
Godard. Een kruimeldief schiet een
agent neer. Op de vlucht in Parijs wordt
hij verliefd. Met: Jean-Paul Belmondo
en Jean Seberg.
TV5 23.10
Streets of Gold (1986-USA) Actiefilm speelfilms op televisie
waarin Klaus Maria Brandauer een naar
Brooklyn uitgeweken Russische boks
kampioen speelt die jong talent onder
zijn hoede neemt. Regie; Joe Roth.
Nederland 2 23.45
Otac Na Sluzbenom Putu (1984-YU) Sati
rische blik op de (ex-) Joegoslavische
samenleving van Emir Kusturica, gezien
door de ogen van een kleine Jongen (Mo
reno de Bartolli) die in de jaren '50 in
Sarajevo woont.
Duitsland 2 00.05
Patton (1) (1970-USA) Eerste deel van
het oorlogsdrama waarin Franklin J.
Schaffner de biografie van de roemruch
te Amerikaanse generaal Patton (George
C. Scott) verfilmt. De film ontving maar
liefst zeven Oscars. Vervolg: woensdag
0.40 uur.
BBC 1 00.30
MORGEN
Kim 1950-USA) Avonturenfilm van Vic
tor Saville naar het boek van Rudyard
Kipling. Een weesjongen uit India (Dean
Stockwell) beleeft spannende avonturen
om te voorkomen dat India door de Rus
sen wordt overheerst.
Duitsland 2 11.04
Scène uit de Amerikaanse speelfilm uit 1989 'Black Rain'. (BBC 1,22.30 uur)
