Irak verminkt deserteurs
en andere 'onwilligen'
Val van belegerd Grozny ophanden
Buitenland
Jordanië en
Israël willen
sneller vrede
van
VN vrezen nieuwe strijd in Kroatië
Zuidafrikaanse agenten
kregen 'stiekem amnestie
Stille getuige van vliegramp
Britse leger verdwijnt
uit straatbeeld Belfast
/RIJDACi 'I i JANUAKI *iyyt>
j Jaarlijks 11.000 doden in kolenmijnen
r.ENEVEJaarlijks sterven in de wereld 11.000 mijnwerkers in ko
lenmijnen. Het aantal ongevallen bedraagt ongeveer een mil
joen. Dat meldt de Internationale Arbeidsorganisatie (LAO) van
de Verenigde Naties. De IAO wijt het stijgende aantal doden aan
het streven naar meer winst, dat ten koste gaat van de veiligheid
en goed arbeidsmateriaal. De kolenmijnen op de wereld bieden
werk aan 9.4 miljoen kompels, onder wie 5,4 miljoen in China.
Ex-minister Frankrijk aangeklaagd
parus De Franse oud-minister van industrie Gerard Longuet is
aangeklaagd wegens corruptie. Longuet, die voorzitter is van de
conservatieve Republikeinse Partij, wist al op 23 december van
de aanklacht, maar justitie bracht de zaak gisteren pas naar bui
ten. Longuet wordt beschuldigd van misbruik van gemeen
schapsgelden voor de Financiering van zijn villa in Saint Tropez.
Algerije tekent Non-Proliferatieverdrag
londen Algerije, dat altijd heeft volgehouden met zijn nucleaire
programma alleen vreedzame doelen na te streven, is gisteren
formeel toegetreden tot het Non-Proliferatieverdrag (NPV) tegen
de verspreiding van kernwapens. Inmiddels hebben zich meer
dan 160 landen aangesloten bij het NPV dat sinds 1970 van
kracht is en in april dit jaar moet worden verlengd op een confe
rentie onder auspiciën van de VN.
Geen wolven naar Yellowstone Park
Yellowstone park Een Amerikaans hof van beroep heeft een
stokje gestoken voor een plan om acht grijze wolven los te laten
het nationaal park Yellowstone. De wolven, die in Canada zijn
gevangen, zijn inmiddels al naar Great Falls, Montana, overge
vlogen en zouden vandaar per vrachtwagen naar het park wor
den gebracht. De rechtbank wil zich verdiepen in de bezwaren
boeren bij het park die vrezen voor de veiligheid van hun
Minder vluchtelingen in EU
hamburg Het aantal vluchtelingen dat in de Europese Unie e
beroep doet op het asielrecht is in 1994 in vrijwel alle lidstaten
de EU gedaald. Nederland en Groot-Brittannië vormen op
deze regel een uitzondering. In Oost-Europa ontbreekt over het
algemeen een wettelijk kader voor het verlenen van politiek
asiel, maar de meeste vluchtelingen verblijven daar toch alleen
maar met de bedoeling naar het westen van Europa door te trek
ken.
Twee kolonisten
gewond bij aanval
Jordanië en Israël willen de pro
blemen die nog bestaan tussen
beide landen sinds de onderte
kening van het vredesakkoord
eind vorig jaar snel oplossen.
Dat hebben premier Rabin van
Israël en koning Hussein van
Jordanië gisteren afgesproken
tijdens een ontmoeting in de
Jordaanse hoofdstad Amman.
,,Ik geloof dat de ontmoeting
leidt tot versnelling van de uit-
voering van het vredesak-
Ikoord", aldus de premier. Hij
zei ook dat hij met Hussein
■theeft afgesproken om 25 januari
een overeenkomst te hebben
over de problemen op gebied
van handel en toerisme. Dan
kan Jordanië produkten naar Is
raël exporteren en 'zal het vre
desverdrag een akkoord worden
dat de man in de straat be
merkt', aldus Rabin.
In Hebron op de Westelijke Jor-
daanoever zijn gisteren twee
joodse kolonisten gewond ge
raakt toen ze door Palestijnen
werden aangevallen met bijlen
en messen. De aanval had
plaats aan de rand van Hebron,
ongeveer drie kilometer van de
nederzetting Kiryat Arba.
Kolonistertleider Haetzni
prees het reddingswerk van de
Palestijnen. „We kunnen deze
lichtpuntjes niet negeren. Als er
een dergelijk vonkje is, moeten
we het in een kaars verande
ren", aldus Haetzni. De gewon
den waren door Palestijnen per
auto naar een legerpost ge
bracht, waar ze konden worden
behandeld.
Bij een explosie in de Gaza-
strook is gisteren een Arabische
man gedood en raakten twee
peuters gewond. De ontploffing
werd volgens het Israëlische le
ger veroorzaakt door een oude
granaat, die door kinderen vyas
gevonden.
Mil— KLASSIEK
SLAAPKAMER.
Met 12.000 m2 is Van Til 's lands meest complete
designcentrum. Om plaats te maken voor nieuwe
meubelcollecties verkoopt Van Til nu een deel van
haar toonzaalmodellen uit. Een unieke kans om een
klasse-interieur te kopen voor een fractie van de
normale prijs! Alles zolang de voorraad strekt.
ENKELE VOORBEELDEN UIT ONZE OPRUIMING:
MODERN DESIGN:
van
voor
Gelderland
bank fauteuil 'Ottavia'
6120-
2995.-
Rolf Benz
fauteuil 'Forum 300' leer
5298-
2795.-
Leolux
eethoek 'Sagitta' kompl.
10523.-
5995.-
Behr
wandmeubel 'Headline'
12168.-
3995.-
Minotti
fauteuil 'Naomi' leer
5547 -
2995.-
Hulsta
wandmeubel 'Imago Plus'
9935.-
4995.-
Harvink
zithoek 'Mellox'
4631 -
2295.-
Saporiti
bank 'Ritz' verstelbaar
9263.-
4495.-
Wittmann
bank fauteuil 'Aura'
8121-
3995.-
Leolux
bankstel 'Wizzard' leer
10265-
5995.-
HF Style
bankstel 'Fever' leer
8080 -
3995.-
H. de Jong
eettafel 'Volante'
3050 -
1345.-
Young
bankstel 'Avance'
5490.-
3495.-
SLAAPKAMERS:
Hülsta
vouwdeurkast 'MultiNova'
7690 -
3845.-
Moser
slaapkamer 'Raumplan'
14278.-
6995.-
Hülsta
jeugdkamer 'Studioform'
8124.-
2995.-
Treca
boxspring compleet
14279.-
8495.-
Musterring
slaapkamer 'Ferrara'
7687 -
4495.-
KLASSIEKE
STIJLMEUBELEN:
Thormer
zithoek 'Creativo'
19670 -
7950.-
WeBe
dressoir 'Palermo'
4995 -
2495.-
Giorgettl
fauteuil '63220' tafel
4762-
2495.-
BW
fauteuil hoeker
7538.-
3995.-
Koekoek
fauteuil 'Bristol'
2900-
1695.-
WK
wandmeubel 'Arcade' 3-d.
13540.-
5995.-
Schutz
eethoek '2327' kompleet
7380.-
3995.-
Fendi
bank 2 fauteuils 'Siena'
14470-
7995.-
Koekoek
zithoek 'Denver/Oxtord'
8048-
3995.-
De Iraakse regering van Saddam Hussein heeft een nieu
we manier gevonden om het volk gehoorzaam te hou
den. Om de Iraki's angst in te boezemen, zijn de handen
en oren van duizenden deserteurs en andere wetsover
treders afgehakt. Vervolgens zijn beelden van de gruwe
lijk verminkte slachtoffers op televisie getoond. In het
Westen is het nieuws tot nu toe nagenoeg onopgemerkt
gebleven.
LONDEN PATRICK COCKBURN
THE INDEPENDENT
tem, dat langdurig
een afgehakte hand op een
blauw laken in beeld bracht,
heeft binnen Irak, dat lijdt on
der sancties en een abominabe
le economie, voor veel angst ge
zorgd. De TV-beelden tonen
onder anderen een pprsoon met
de naam Ali die krimpend van
pijn in een ziekenhuisbed ligt
met een grote witte zwachtel
om het stompje van zijn rech
terarm. Volgens berichten be
vindt hij zich in de provincie
Diyala ten noordoosten van
Ali is gedeserteerd, omdat het
leger hem te weinig betaalde
om zijn gezin te voeden. Hij
werd in Kirkoek door leden van
de regerende Baath-partij gear
resteerd en raakte het bovenste
deel van een oor kwijt. Hij zei
dat in het kamp waarin hij werd
vastgehouden de amputaties
aan de lopende band werden
uitgevoerd. „Mensen liepen in
en uit." Het 'nieuwe beleid'
wordt bevestigd door onder an
deren Max van der Stoel, men
senrechten-rapporteur van de
Verenigde Naties.
Het aantal verminkingen om
de macht van regering-Htlssein
te benadrukken, is flink toege
nomen sinds het middel een
half jaar geleden werd ingezet
tegen 'onwilligen'. Zelfs bakkers
een politiek belangrijke
groep omdat de Iraki's afhanke
lijk zijn van een officieel
broodrantsoen zijn met am
putatie bedreigd als zij zich niet
aan de regels houden.
Amputaties en brandmerken
zijn niet de enige straffen die
slachtoffers worden opgelegd.
Nieuwe berichten over onvrede bij Russische strijdkrachten
1 het Westen onnodige op-
r het hoge dodental. Hoge
t dergelijke operatie zijn on-
MOSKOU HANS GELEIJNSE
Na hevige bombardementen, gevolgd door
een nieuw offensief van Russische grond
troepen, leek de inname van de Tsjetsjeen
se hoofdstad Grozny vanmorgen een kwes
tie van uren. De Tsjetsjeense militanten
klaagden over 'munitiegebrek en verschil
lende bronnen meldden dat hun aantal
drastisch is verminderd.
Gisteravond hielden de Tsjetsjeense mili
tanten nog steeds stand bij hun hoofdkwar
tier, het presidentieel paleis. Ook op andere
plaatsen in de stad werd volgens verslagge
vers ter plaatse hevig gevochten. Volgens de
Russische regering boekten de troepen na
het beëindigen van een nooit nageleefd
Russisch bestand terreinwinst.
Vanmorgen was het presidentieel paleis
nog in Tsjetsjeense handen. Een aantal ver
diepingen stond in brand. In de kelders
zouden zich nog veertig Russische krijgsge
vangenen bevinden. Een nieuw signaal van
onvrede binnen de Russische strijdkrachten
was de weigering gisteren van een mari
nierscommandant in Vladivostok om met
zijn eenheid naar Tsjetsjenië af te reizen.
De.mariniers waren volgens majoor Zjovto-
ripjenko te kort in dienst en te weinig ge
traind om aan de gevechten deel te kunnen
De Amerikaanse minister Christopher
(buitenlandse zaken) die volgende week in
Genève met zijn Russische collega Kozyrev
spreekt, noemde de oorlog in Tsjetsjenië
een 'terugslag' voor de Russische democra
tie. Maar Moskou kritiseerde gisteren het
Westen voor 'overhaaste en inadequate' re
acties op het geweld in Tsjetsjenië. Volgens
de woordvoerder van buitenlandse zaken
Karasin was sprake van een terugkeer naar
Koude-Oorlogtaal. Hij brandmerkte spe
ciaal het besluit van de Raad van Europa
om Ruslands aanvraag voor lidmaatschap
op te schorten. Karasin zei ook dat r
rechtgroepen
hef maken o\
verliezen bij ei
ontkoombaar.
Morgen,
'Noorderkade 38
1823 CJ Alkmaai
Telefoon 072- 112760
DESIGNCENTRUM
Onervaren Britse
verpleegkundige
opereert patiënt
Een onervaren Britse verpleeg
kundige heeft bij afwezigheid
van de chirurg eigenhandig een
patiënt van zijn blindedarm
verlost. Het incident deed zich
vorige maand voor in een zie
kenhuis in het Westengelse
stadje Truro. Nadat de chirurg
de operatiezaal had verlaten,
nam de verpleegkundige het
mes ter hand en opereerde de
patiënt om hem vervolgens
weer dicht te maken.
„Het is zeer verbazingwek
kend. Zoiets heb ik nog nooit
gehoord", zegt een woordvoer
ster van het Koninklijk College
voor Verpleegkunde. Het zie
kenhuis wilde slechts bevesti
gen dat de betrokken verpleeg
kundige is geschorst. De patiënt
maakt het uitstekend, maar de
vakbond voor personeel in de
gezondheid raadde hem wel
aan een goede advocaat te ne
men. De bond eist ook een on
derzoek naar de gebeurtenis.
President Tudjman stuurt blauwhelmen weg
WASHINGTON-SARAJEVO GPD-Rtr
De Verenigde Naties hebben
zeer verontrust gereageerd op
het besluit van de Kroatische
president Tudjman om een ein
de te maken aan de aanwezig
heid van de VN-vredestroepen
in Kroatië. VN-diplomaten vre
zen dat dit besluit zal leiden tot
nieuwe gevechten tussen de
Serviërs en de Kroaten, en de
kans op een oplossing van de
oorlog in Bosnië-Hercegovina
kleiner zal maken.
Ook VN-secretaris-generaal
Boutros-Ghali zei nieuwe vijan
delijkheden te vrezen. In een
brief aan de VN-veiligheidsraad
stelde Tudjman dat het man
daat van de 14.000 blauwhel
men in Kroatië» op 31 maart zal
worden beëindigd en dat de
VN-troepen zijn land uiterlijk
op 1 juni moeten hebben verla
ten. Het VN-hoofdkwartier voor
het gehele voormalige Joegosla
vische gebied mag volgens Tud
jman wel in de Kroatische
hoofdstad Zagreb gevestigd blij
ven. De president is van mening
dat de VN-troepen het terug
winnen van het door Kroatische
Serviërs veroverde deel van
Kroatië alleen maar in de weg
staan. Eenderde van Kroatië is
in handen van de Servische
minderheid, die door het Servi
sche bewind in Belgrado wordt
gesteund. „Kroatië vindt de hui
dige situatie in de bezette ge
bieden volstrek onaanvaard
baar", aldus Tudjman. Hij
noemt de VN-aanwezigheid
sinds 1992 zelfs bedreigend
voor de vrede.
De vrees bestaat dat de
Kroaten na het vertrek van de
VN een offensief zullen inzetten
tegen de Serviërs. Die zullen
worden geholpen door de
Bosnische Serviërs* en dat zal
dan vrijwel zeker tot een nieuwe
massale strijd tussen Serviërs en
Kroaten leiden. Kroatië en de
(moslim-)regering van Bosnië
hebben een half jaar geleden,
op aandrang van de VS, beslo
ten de onderlinge strijd te sta
ken en samen te werken tegen
de Bosnische Serviërs. Een
kwart miljoen Kroaten is door
de Servische rebellen verdreven.
Kroatië fu:eft al eerder, en tel
kens als de halfjaarlijkse verlen
ging van het VN-mandaat aan
de orde was, gedreigd de VN-
troepen het land uit te zetten,
maar is daar steeds op terugge
komen. Volgens VN-diplomaten
betekent het nieuwe besluit niet
dat nu ook de VN-aanwezigheia
in Bosnië op het spel komt te
staan.
Bosnisch-Servische troepen
hebben 250 moslims en Kroati
sche burgers gedwongen loop
graven aan te leggen en hen in
gezet als menselijk schild aan
de frontlinies. Zes van hen zijn
volgens berichten omgekomen
bij bombardementen, verklaar
den VN-functionarissen giste
ren. Zij baseerden zich op ge
sprekken met twintig gevange
nen die vorige maand ontsnap
ten toen Bosnisch-Kroatische
troepen bij een offensief gebied
veroverden op de Serviërs.
kaapstad runa hellinga
correspondent
De voormalige Zuidafrikaanse
minister Vlok (recht en orde)
en T.500 politieagenten heb
ben kort voor de verkiezingen
eind april vorig jaar am
nestie gekregen en worden dus
niet meer vervolgd voor mis
daden die ze als politieman be
gingen. De amnestie kwam pas
onlangs boven tafel toen een
onderzoek tegen Vlok voor zijn
betrokkenheid bij een bom
aanslag vanwege de regeling
werd stopgezet.
Minister Omar (justitie)
heeft onmiddellijk opdracht
gegeven tot een onderzoek en
aangekondigd dat hij de
rechtsgeldigheid van de am
nestie niet erkent. Hij wil un
der andere weten waarom de
regeling geheim is gehouden.
Ook Omar hoorde er pas deze
Volgens een woordvoerder
van het ministerie is de am
nestieregeling al in 1991 afge
kondigd. Politieagenten moes
ten een aanvraag indienen, die
automatisch positief werd be
antwoord. De grote golf van
aanvragen had pas vorig jaar
maart en april plaats vlak
voor de verkiezingen.
cartagena Een visser roeit langs een vleugel die als stille getuige van de vliegramp in Columbia uit het water omhoog steekt. Alleen een 9-jarig
meisje overleefde de ramp in de buurt van Cartagena. De 51 andere passagiers en bemanningsleden vonden de dood. foto reuter micuel comez
Veiligheidsraad VN verlengt sancties tegen regering-Hussein
Hun gezinnen raken ook nog
een deel van hun rantsoenen
kwijt. Bovendien worden ze ge
dwongen in speciale gebieden
te leven die door de regering
worden toegewezen aan
'lafaards'.
De Veiligheidsraad heeft gis
teren de sancties tegen Irak ver
lengd. De Verenigde Staten en
Groot-Brittannië wezen ophef
fing van de sancties, of een ver
lichting hiervan, van de hand.
Vooral Frankrijk. Rusland en
China wilden de oliesancties en
andere handelssancties tegen
Irak verlichten, maar de Veilig
heidsraad was 'niet overtuigd
van de vreedzame bedoelingen
van het regime in Bagdad', zo
heette het na afloop van de be
sloten vergadering.
VERTALING: LUUTJE NIEMANTVERDRIET
twee weken nadat Rusland
de Verenigde Naties om humanitaire hulp
voor de Tsjetsjeense vluchtelingen vroeg,
vertrekken twee vliegtuigen met hulpgoe
deren naar Rusland. De toestellen komen
uit Nederland en Turkije. De VN reageer
den bliksemsnel op het verzoek om hulp,
afkomstig van de Russische Federale Migra-
tiedienst. Door 'een ongelukkige samen
loop van omstandigheden' werd het vertrek
van een team van de VN-vluchtelingenor-
ganisatie Unhcr steeds uitgesteld.
Met instemming van Rusland zal de ko
mende dagen een klein team van de Orga
nisatie voor Veiligheid en Samenwerking in
Europa (OVSE) naar Tsjetsjenië vertrekken
om voorbereidingen te treffen voor het her
stel van de rust en orde in de republiek als
de gevechten eenmaal zijn afgelopen.
manilla» Paus Johannes Paulus II probeert in de Flllpijnse hoofd
stad Manilla een strooien hoedje dat hij zojuist heeft gekregen. De
paus riep vanmorgen jonge Aziatische katholieken op zich aan te
sluiten bij religieuze ordes en hun leven te wijden aan de versprei
ding van het geloof in de komende eeuw. Hij blijft vier dagen in de
Fllipijnen. foto epa michel ganghe
LONDEN CEES V
CORRESPONDENT
Het Britse leger zal zich overdag
niet langer in Belfast laten zien.
Dat heeft Sir Hugh Annesley,
hoofd van de Noordierse politie,
gisteren gezegd. Het besluit om
de militairen in hun kazernes te
houden is een poging de situa
tie te normaliseren.
Zwaar bewapende legerpa
trouilles bepaalden een kwart
eeuw het straatbeeld in Belfast.
Formeel hadden de militairen
een ondersteunende taak, maar
in werkelijkheid namen ze werk
van de politie over. De politie
waagde zich gewoonlijk niet in
de katholieke wijken zonder dat
het leger haar voor was gegaan.
Sinds het staakt-het vuren dat
op 1 september 1994 van kracht
werd, kan de politie zich echter
veilig wanen. Niet langer neemt
de IRA politie en leger onder
Het terugtrekken van de mili
tairen was slechts een laatste
stap op weg naar normalisering.
Eerst hadden de soldaten hun
helmen vervangen door baret
ten, daarna hadden zij hun ko
gelvrije vesten afgedaan. De po
litic op haar beurt patrouilleert
nu ook zonder kogelvrije vesten
en heeft waar mogelijk de ge
pantserde Land Rovers vervan
gen door gewone politieauto's.
Sir Hugh beklemtoonde ech
ter dat het leger na zonsondcr
gang nog steeds zal patrouille
ren. „De militairen worden niet
teruggetrokken uit Noord-Ier
land", zei hij. „Ze blijven in de
provincie."
Terugtrekking van het leger is
een van de IRA-eisen die de re
gering in Londen naast zich
heeft neergelegd. De Britten
hebben echter een jiaar andere
gebaren naar de IRA gemaakt.
I let eerste was de overplaatsing
van acht IBA gevangenen van
Britse naar Noordierse gevange
nissen. Daarna werd een verbod
om «i<- stemmen van IRA leden
op radio en televisie uit te zen
den, opgeheven. Toen kwam
voor Gerry Adams en andere
leiders van Sinn Fein (de poli
tieke arm van de IRA) een einde
aan het verbod om naar Groot
Brittannië te reizen. Tot slot
werd Sinn Fein voor oriënteren
de besprekingen uitgenodigd.
Het grootste obstakel voor
deelname van Sinn Fein aan
onderhandelingen over de toe
komst van Noord-Ierland is de
weigering van de IRA om haar
wapens in te leveren. De IRA is
niet bereid om dat te doen zo
lang de protestantse milities
niet worden ontwapend en het
leger vertrekt.
