Radio Televisie
Viola Holt
opent jacht
op autodief
IPS geeft voorrang aan kwaliteit
UNSDAG 10 JANUAR11995
nederland nederland® nederland^
rtl o
rtlQ
Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Tee Vee Studio.
Programma over televisie.
Gast: Caroline Tensen.
Presentatie: Rémi van de
Elzen
Sporen: Oud worden.
Documentaireserie. Afl.
2: Na de nieuwsberichten
ga ik 't bed in
De confetticlub:
De Ren Stimpy Show.
Animatieserie. Afl. 19: De
zalfverkoper/Ren Stim
py op avontuur
Boggle.
Woordspel. Presentatie:
Frank Kramer
Thunderbirds.
Engelse poppenserie. Afl.
4: Pit of perril (2)
Yoy.
Reportageserie. De 15-ja-
rige Herbie, geboren in
Suriname en getogen in
Amsterdam, neemt ons
mee in zijn wereld van Ka-
wina-muziek. Afl.: Herbie
16.35
16.40
17.20
17.58
18.00
18.15
19.30
20.00
Reportages uit de wereld
van glitter en glamour.
Presentatie: Sybrand
Niessen
Journaal
NOS-Weeroverzicht
Zo vader, zo zoon.
Spelprogramma. Gast:
Lee Towers met vier doch
ters. Panel: Conny Van-
denbos, Henk Mouween
Minousch Jorissen. Pre
sentatie: Gregor Bak
Blik op de weg.
Verkeersmagazine met de
verborgen camera
Televizier.
Actualiteitenrubriek. Pre
sentatie: Karei van de
Graaf
Rondom tien.
Praatprogramma. Van
daag: Alle schepen achter
je verbranden. Presenta-
•tie: Violet Falkenburg
Langs heilige huisjes.
Serie reportages. Afl.:
Zweden-Vadstena. Pre
sentatie: Jos Brink
Orde op zaken.
Actueel magazine over
beurs en financiën. Pre
sentatie: Eddy Schekman
en Simone Wiegel
Journaal
Nieuws
voor doven en slechtho
renden
21.55
22.30
Dierenmanieren.
Dierenmagazine. Herh
Journaal
World of survival.
Serie natuurdocumentai-
res. Afl.: Bedreigde reu
zen
Classic Cartoons.
Tekenfilms
Samson.
Kinderprogramma
CVTV: Xenomania.
Jongerenmagazine
2 vandaag
Journaal
Actualiteiten.
Presentatie: Rick Nieman
Sportjournaal
Hoofdpunten uit het nieuws
gevolgd door het weer
B.N.N.
Spraakmakend program
ma met Bart de Graaff
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie
De ongelofelijke hypnose
show.
Serie programma's met
hypnotiseur Paul McKen-
na
Lucky Lotto Live.
Live spelshow rond het
dagelijkse Lotto-spel
Lucky 10. Presentatie:
Anita Witzier en Gijs Sta-
verman
Sportfreaks.
Sportquiz met teamcap
tains Henk Spaan en Har
ry Vermeegen. Presenta
tie: Robert ten Brink
Veronica reisgids.
Reismagazine. Presenta
tie: Menno Bentveld
De nacht.
8-delige serie program
ma's over de wereld bij
nacht. Afl.: Zwervers. Pre
sentatie: Gert Berg
X-files.
Amerikaanse misdaadse
rie. Scully en haar collega
Willis houden na een tip
een bank in de gaten die
inderdaad door Warren
Dupre en zijn vrouw Lu|a
Philips overvallen wordt.
Er volgt een vuurgevecht
waarbij Willis en Dupre
gewond raken. Afl.: Gees
tenverwisseling
Journaal
Cat Chaser.
Amerikaanse speelfilm uit
1989 van Abel Ferrara.
Met: Kelly McGillis, Peter
Weller, Charles Durning
e.a.
PvdA: samenwerking omroepen
desnoods met geld afdwingen
DEN HAAG GPD
De PvdA wil samenwerking
van de publieke omroepen
desnoods met geld afdwin
gen. Omroepen die goed met
elkaar samenwerken worden
beloond met premies, omroe
pen- die niet samenwerken
krijgen minder geld. „Ik vind
niet dat je per se dat samen
werken met geld af moet ma
ken", zei PvdA-medespecia
list Jeltje van Nieuwenhoven
gisteren op Radio 1. „Maar als
het zo blijft zoals het tot nu
toe gaat, dat er zo weinig lukt,
dan moeten we daar in de po
litiek maar eens aan begin
nen."
D66 houdt vast aan het ou
de idee van fractievoorzitter
Wolffensperger om geld te ge
ven per (kwalitatief goed)
programma en niet automa
tisch per omroep. Zo komt sa
menwerking tussen de pu
blieke omroepen vanzelf op
gang; denken de Democraten.
De WD wil een Brits model,
met één sterke publieke om
roep en één publiek net naast
diverse commerciële zenders.
PvdA en D66 voelen daar ech
ter weinig voor.
Eén publieke omroep stuit
ook op praktische bezwaren
omdat de omroepen deze
maand een zendmachtiging
krijgen voor de komende vijf
jaar. Van Nieuwenhoven te
kent daar wel bij aan dat er
gepraat moet worden over de
taak, de omvang en de finan
ciering van de publieke om
roep. De kwestie is weer actu
eel doordat VARA-voorzitter
Marcel van Dam vorige week
liet weten desnoods bereid te
zijn de-VARA op te laten gaan
in een grote, sterke publieke
omroep.
ider heel uur nieuws. 17.07 VARA
adio 1 dinsdageditie 18.07 Radio 1
nsdageditie. Vervolg. 19.04VPRO's
lichelangelo. 22.04 Veronica Sport-
idio. 23.07 Met het oog op morgen.
0.04 For the record. 02.02 Geen tijd.
5.02-07.00 Ochtendhumeur.
iderheel uur nieuws. 17.04 Filera
io. 18.04 Fileradio. Vervolg. 19.04
egouden greep. 20.04 CD Wijzer.
'.04 Praise op dinsdag. 22.04-24.00
e avond van het sentiment.
17.15
17.45
18.10
18.15
19.00
19.32
Vreemd land.
Reportageserie. Afl. 2:
Vreemde wortels
Comedy op 3:
Een schone heks (Bewit
ched). Amerikaanse co
medyserie. Samantha's
moeder kan het weer met
laten om Darrin lastig te
vallen op zijn werk. In
eens lijkt iedereen zwaar
onder de indruk van
Darrins talent. Afl.: Man
of the year
De Fabeltjeskrant.
Poppenserie. Afl.: Valse
munterij
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Kapot
Jeugdjournaal
Klokhuis.
Informatief kinderpro
gramma
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Francois Boulangé
Martin Chuzzlewit.
Engelse serie. Martin be
sluit na zijn vertrek bij
Pecksniff zijn geluk in
Amerika te beproeven,
vergezeld door Mark
Tapley. Intussen wordt
Charity Pecksniff het hof
gemaakt door Jonas
Chuzzlewit, vooral op aan
dringen van diens vader
Anthony. Deze krijgt ech
ter later zijn bedenkingen
Na de oorlog.
20-delige documentaire
serie over Nederland tus
sen 1945 en 1970. Afl.
2: Een zegen die bommen
Bruin goud.
Serie verhalen rond het
thema overleven in het
veen. De nieuwe veld
wachter en zijn vrouwen
lijken helemaal niet op
hun plaats in de gesloten
veengemeenschap. Door
de verdwijning van twee
jongens krijgt de veld
wachter te maken met
een oude zonderling. Afl.:
Het gebak (1885)
Trekking dagelijkse lotto
Journaal
Sportjournaal
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Paul Witte-
man
Kunstmest.
Cultureel magazine. Pre
sentatie: Mieke van der
Wey
DEN HAAG GPD
RTL 4 presentatrice Viola Holt
ontpopte zich gistermiddag
even als. de opvolgster van Pim
Juffermans, de mah van de poli
tieberichten. Halverwege haar 5
Uur-show onderbrak zij het
programma om de hulp van de
kijkers in te roepen bij een zo
juist gepleegd misdrijf.
Kort voor Viola Holts uitzen
ding was voor het gebouw van
RTL 4 de auto gestolen van een
van de RTL-directieleden. De
presentatrice nam meteen de
gelegenheid te baat om een po
litiebericht voor te lezen. De kij
kers werd het signalement van
de ontvreemde bolide gegeven
en opgeroepen de dader(s) in
de kladden te grijpen. Het was
gisteravond nog niet bekend of
auto terecht is danwel de auto
dieven gepakt zijn.
21.55
22.00
22.16
22.34
18.00
18.15
18.30
Showtime shop
Santa Barbara.
Amerikaanse soap
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh
5 uur show.
Gevarieerd middagmaga
zine
Zes uur nieuws
19.30
19.50
20.00
21.50
22.25
00.45
01.30
Rad van fortuin.
Spelprogramma
The bold the beautiful.
Amerikaanse soap
Half acht nieuws
Weer
Goede tijden slechte tijden.
Nederlandse soap
Jake The fatman.
Amerikaanse detectivese
rie
i Vrienden voor het leven.
Nederlandse comedyse
rie. Herh
Staatsloterijshow.
Spelprogramma
Sex: De stand van zaken.
Documentaireserie. Herh
Nieuws, sport en weer
Schloss am Wörtersee.
Duitse dramaserie. Herh
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh
Nachtprogramma
16.30
16.55
17.20
17.50
18.00
18.40
19.35
22.55
23.00
23.30
23.55
00.40
01.25
01.55
Tv boetiek
Family ties.
Amerikaanse comedyse
rie. Herh
Goede tijden slechte tijden.
Nederlandse soap. Herh
MASH.
Amerikaanse comedy
Alf.
Amerikaanse comedy
The A-team.
Amerikaanse actieserie
The A-team.
Vervolg
Baywatch.
Amerikaanse serie. Herh
Foute mannen/foute vrou
wen
De bruiloft
Defending your life.
Amerikaanse filmkomedie
uit 1991 van Albert
Brooks. Met: Meryl
Streep, Rip Torn, Lee
Grant, Buck Henry, Geor
ge D. Wallace e.a.
RTL5 nieuws
Breekijzer
Seinfeld.
Amerikaanse comedyserie
Ricki Lake.
Amerikaanse talkshow
As the world turns.
Amerikaanse serie. Herh
Hei elei, kuck elei aktuell.
Luxemburgs programma
Nachtprogramma
Leo de Haas presenteert
het verkeersmagazine
'Blik op de weg'. (Neder
land 1, 20.55 uur)
In 'Zo vader zo zoon' moet het panel raden wie de echte dochter van
Lee Towers is. (Nederland 1,20.29 uur)
Vreemd land In deze aflevering worden
onze oerhollandse gewoonten en ge
bruiken op de proef gesteld in een
volkstuintjescomplex in Rotterdam.
Nu de vergrijzing binnen de huurders
vereniging een feit is, moet het be
stuur accepteren dat de braakliggende
moestuinen in cultuur gebracht wor
den door steeds weer nieuwe nieuwko
mers. Op een paar vierkante meter
proberen zo'n twintig nationaliteiten
op hun eigen manier hun kost wortel
te laten schieten.
Nederland 3 17.15
Yoy Herbie is zestien, van Surinaamse
afkomst maar geboren en getogen in
Amsterdam. Hij speelt in Ondrofeni,
een band uit de Amsterdamse Bijlmer
die de mateloos populaire Kawina-mu-
ziek speelt. De muziek vereist van hem
de discipline en regelmaat die nodig
zijn om in zijn leven goed te kurfnen
functioneren en dat is, gezien de pro
blemen waarmee Herbie te kampen
heeft gehad in zijn verleden, geen ge
ringe prestatie. In Yoy neemt Herbie
ons mee in zijn wereld van Kawina-
muziek en volgen we de band tijdens
én rond de optredens.
Nederland 1 18.59
De bruiloft Programma met ongewone
trouweri|en, Dit keer staan Geesje Jo-
ving (37) en Laurens Beuker (34) cen
traal, die op 16 december j.l. met el
kaar in het huwelijk traden. Zij: 37
jaar oud, gescheiden na een huweli|k
van 18 jaar, 3 kinderen (van 18. 14,
en 13), part-time schoonmaakster en
vrijwilligster in de kantine. Hij. 34 jaar
oud, ooit 6 |aar samengewoond, meu
belmaker, gek van motoren, trots op
zijn BMW en dol op lijstjes maken en
tuinieren. Samen proberen ze een
nieuw leven op te bouwen.
RTL 5
20.25
Na de oorlog Aflevering: Een zegen die
bommen. De oorlog is afgelopen, de
wederopbouw kan beginnen en dat be
tekent dat er in het platgebombardeer
de Rotterdam een vrijwel nieuwe stad
moet verrijzen. Er is een schreeuwend
tekort aan huizen-, tienduizenden men
sen wonen in de naoorlogse jaren in bij
anderen. Maar in 1947 is het niet de
grootschalige woningbouw, maar het
plan voor de Lijnbaan, het eerste over
dekte winkelcentrum van Europa, dat
wereldwijd aandacht trekt.
Nederland 3 20.32
Bruin goud Het gerak (1885) Een
nieuwe veldwachter, die de gedragsco
des van het veen volk niet kent, met
een vrouw, die in het veen al helemaal
niet thuishoort. Een mysterieuze ver
dwijning van twee jongens en-een on
grijpbare tegenstander in de persoon
van een oude zonderling, die je de sja
maan van het dorp zou kunnen noe
men. Een even spannende als
amusante ontdekkingsreis tot ver ach
ter de schermen van een hechte en ge
sloten gemeenschap.
Nederland 3 21.26
De nacht Deze aflevering biedt een
aangrijpende en ontroerende reporta
ge over Hans, die al twintig jaar op
straat leeft en Paul die nog geen jaar
zwervende is. Paul houdt zich in leven
mét diefstal'van auto's en inbraak in
huizen of bedrijven. Hans liet zijn
vrouw en kind achter op zoek naar zijn
waarheid. Hij weet alleen nog niet wel
ke waarheid dat precies is. Hans kan
het zwerversleven pas achter zich la
ten als hij heeft gevonden waar hij
naar op zoek is.
Nederland 2 22.30
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 Tekst tv 09.00 Ik Mik Loreland.
09.20 Tekst tv 16.41 Nieuws voor doven
en slechthorenden. 16.48 Studio op
stelten, kinderprogramma. Met. Aansl.:
Paulusde boskabouter, poppenserie.
Afl.: Beren bedtijd. Aansl.: Wat gebeurt
er later, serie dierenverhalen. All. 19:
Bestaat mi|n vriend. Aansl Medisch
Centrum Muis, poppenserie. Afl.: Mond-
op-mond-beademing. Aansl.: Doug, am
matieserie. 17.41 Robbedoes, animatie
serie rond de Belgische stripheld Rob
bedoes.
NEDERLAND 2
07.00 Journaal. 07.06 Lingo, woordspel
07.30 Journaal 07.33Ontbijt TV, actua
liteitenrubriek. 08.00 Journaal. 08.07
Ontbijt TV. Vervolg. 08.28 Journaal
08.33 Boggle, woordspel 09.00 Jour
naai. 09.05 Uitzending politieke partij
en: D66. 09.08 Kook tv, culinair pro
gramma. 09.29 Via Ria, discussiepro
gramma. 10.19 Hollands welvaren, in
formatief programma over Den Bosch.
10.44 Master photographers, serie por
tretten van meester-fotografen. Afl. P
Alfred Eisenstadt. 11.14 Wie van de
drie, spelprogramma. 11.39 Taxi. Pro
gramma vol ontmoetingen met als een
traal gegeven de taxi van Maarten Span
jer. 12.31 Dat zeg ik met, spelprogram
ma. 13.00 Journaal. 13.07 lopendeza
ken, actualiteiten 13.32 The wonder
years, serie. 13.57 Villa Achterwerk, kin
derprogramma. 16.00 Journaal 16.09
The yearling, tekenfilmserie 16.33 De
troon van koning Kunstgebit, kleuterpro
gramma. 17.00 Deepwater haven,
jeugdserie.
NEDERLAND 3
08.53 Nieuws voor doven en slechtho
renden. 09.00 Einde. 12.00 Nieuws voor
doven en slechthorenden, 12.07 Einde
17.15 Villa Achterwerk: Potje sport. Kin
dersportprogramma.
RTL4
06.30 Hei elei kuck elei. Luxemburgs
programma. 07.00 Nieuws kran
tenoverzicht. 07.07 Ontbijtkids-. Delfy
07.30 Nieuws krantenoverzicht 07.37
Ontbijtkids: de Smurlen 08.00 Nieuws
krantenoverzicht. 08.08 The bold
the beautiful, soapserie 08.30 Nieuws
08.35 Santa Barbara, soap. 09.00
Nieuws krantenoverzicht 09.10 Santa
Barbara, soap. Deel 2. 09.30 Goede tij
den slechte tijden, soap 10.00 Koffie
tijd, magazine. 11.00 Showtime shop.
Thuis bellen en bestellen. 11.05 As the
world turns, soapserie. 11.50 Lunchk-
ids. 13.15Gezond wel. Compilatie van
eerder uitgezonden afleveringen. 13.45
Koken met sterren, 14.15 Rad van for
tuin, spelprogramma. 14.45Golden
girls, comedyserie. 15.15Showtime
shop. Thuis bellen en bestellen. 15.20
Santa Barbara, soap. 16.10 The Oprah
Winfrey show, talkshow. 17.00 5 uur
show, gevarieerd middagmagazine.
RTL5
15.30 Tv boetiek 16.00 Family ties, co
medyserie. 16.30 Goede tijden slechte
tijden, soap. 16.55 MASH, comedy.
17.20 Alt, comedy rond het buitenaard
se ruimtevarken Alt,
televisie buitenland
AMSTERDAM ANP
Inter Press Service (IPS), het
persbureau van en voor ontwik
kelingslanden, wil meer kwali
teit brengen door over minder
onderwerpen te schrijven. IPS
gaat zich richten op het thema
mensen en veiligheid. Dit is de
essentie van het journalistiek
beleidsplan van IPS.
„Onze themakeuze houdt in,
dat wij bijvoorbeeld veel zullen
schrijven over het milieu", licht
mevrouw D. van der Pol-Bour-
jally, directeur van IPS Europa,
toe.
IPS publiceert in het Engels
en Spaans. Meer dan in het ver
leden worden accenten gelegd
op vestigingen in de ontwikke
lingslanden. Zo wordt er geïn
vesteerd in de verbindingen
met Afrika. Verder verschijnt er
een dagelijks fax-bulletin met
informatie over de Verenigde
Naties en de Wereldbank en ge
specialiseerde bulletins zoals
Kunst en Ontspanning.
Vorige week maakte IPS be
kend in de loop van dit jaar te
stoppen met de nieuwsdienst in
het Nederlands. De Nederland
se vestiging van het persbureau
zal ophouden te bestaan. IPS is
aanwezig in honderd landen.
Het grootste deel van het klan
tenbestand zijn de meer dan
18.000 niet-gouvernementele
organisaties, die via electroni-
sche media toegang hebben tot
de nieuwsdienst.
Het aantal directe verbindin
gen is het afgelopen jaar met
tweeduizend toegenomen.
Mondiaal zijn er meer dan 1100
mediaklanten, zowel pers, radio
als televisie. De hoofdvestiging
is in Rome, de internationale
hoodfdredactïe en IPS Eurppa
zit in Amsterdam. In het be
leidsplan wordt de nieuwe koers
uitgewerkt. De vestigingen in de
rijke landen krijgen een kleiner
budget ten gunste van kantoren
in de Derde Wereld.
Veronica zoekt nieuw onderkomen
HILVERSUM GPD
Veronica kijkt uit naaf een
nieuw onderkomen en voert
daartoe gesprekken met de ge
meenten Hilversum, Amster
dam en Rotterdam. De omroep
wordt in september commer
cieel en verwacht circa honderd
mensen extra in dienst te moe
ten nemen. Het bestaande ge
bouw aan het Laapersveld in
Hilversum is veel te klein, meldt
een woordvoerder.
De gesprekken met de ge
meenten zijn overigens nog in
een verkennend stadium. Het
staat allerminst vast dat Veroni
ca Hilversum - en daarmee het
Gooi - zal verlaten, aldus de
zegsman.
De planning is dat Veronica
in 1996 verhuist naar de nieuwe
plek. De kans is groot dat de
omroep nieuwbouw moet ple
gen omdat bestaande gebou
wen niet voldoen aan de eisen.
De omroep heeft circa 17.000
vierkante meter grondoppervlak
nodig.
radio q
radio
radio
;der heel uur nieuws. 17.04 Rinkel-
1 ekinkel. 18.04 De Avondspits' 19.04
poor 7. 20.04 Bad grrrl. 21.04 Vil la
5. 00.04TROS Nachtwacht 02.02
acuüm. 04.02-06.00 Pyjama FM.
radio o
>.00 Tussen vier en zes, met om:
6.00 Geloven in muziek. 16.45 Leger
Heilskwartier. 17.00 Muziek in
rijetijd. 18.04 Stemmen. 18.45 0r-
elconcert 19.15 Dokument. 20.02
vondconcert. Muz. voor piano-, II.
'.30 Muz. voor fortepiano. 22.30
fluziek vandaag 00.00-01.00 Vincent
iti a middernacht.
radio
1!
is (ader heel uur t/m 17.00 nieuws.
.02 Nat zand. 17.08 Radio UIT.
7.50 PvdA. 18.02 Tot uw dienst.
■00 Nieuws en actualiteiten in het
ieJurks. 19.45 Nieuws en actualiteiten
het Marokkaans en Berbers. 20.30
ieuws en actualiteiten in het Chi-
ees. 21.00Comodice. 21.30 Qa-va.
speelfilms op televisie
VANDAAG
Defending Your Life 1991-USA) Intelligente komedie van Albert Brooks
overeen gladde reclamejongen diezich na zijn doerd moet bezinnen. Hij
speelt zelf de hoofdrol. Verder'met: Meryl Streep en Rip Torn.
RTL 5 21.00
Batman (1989-USA) Michael Keaton speelt de held in het vleermuispak
die het opneemt tegen superschurk Jack 'Joker' Nicholson. Lust voor het
oog, maar niet spannend. Regie: Tim Burton.
BBC 1 22.30
Oer Letzte Man 1924-D) Innovatieve, revolutionaire film van Friedrich
W. Murnau waarin hij voor het eerst experimenteert met bewegende ca
mera's om de subjectiviteit van de hoofdpersoon weer te geven Met:
Emila Jannings.
Duitsland 3 23.00
Cat Chaser (1989-USA) Stijlvolle politieke thriller van Abel Ferrara waar
in moteleigenaar Peter Weller een gevaarlijke affaire begint met Kelly
McGillis. Haar man blijkt de sadist Charles Durning te zijn.
Nederland 2 23.45
Time of the Gypsies (1989-YU). Prachtig drama met humor van Emit
Kusturica, waarin hij het zigeunerbestaan in Joegoslavië schetst. Een
naïve jongen moet zich staande houden als crimineel. Met: Davor Duj-
movic.
Duitsland 2 23.50
Jailhouse Rock 1957-USA) Musical van Richard Thorpe waarin de heet
hoofdige jonge Elvis Presley het gevang in draait en daar leert rocken.
Swingend en niet zo braaf als Elvis' latere rollen.
BBC 1 0.35
Der Sohn der Weissen Berge 1930-D) Een Tiroler bergbeklimmer ruikt
onraad bij de verdwijning van een toerist. Schitterende opnamen in dit
drama van Mario Bonnard met Luis Trenker en Renate Muller.
Duitsland 1 0.55
MORGEN
Flaming Star 1960-USA) Western van Don Siegel waarin Elvis Presley
verscheurd raakt als bleekgezichten zijn Indiaanse moeder vermoorden
en roodhuiden zijn blanke vader neerschieten.
Duitsland 1/2 11.04
The Wind Cannot Read 1958-GB) Piloot Dirk Bogart volgt tijdens WOII
een cursus Japans om krijgsgevangenen te kunnen verhoren. Dan wordt
hij verliefd op de Japanse instructnce. Regie: Ralph Thomas.
BBC 2 11.25
Jack Nicholson als joker in de speelfilm 'Batman'. (BBC 1,22.30 uur)
BRTN 1
17.15 Het Capitool. 17.35 Paradise
Beach 18.00 Journaal 18.10 The bold
and the beautiful 18.35 Blokken, spel
programma. 19.05 Neighbours. 19.30
Journaal en sport. 19.58 Het weer.
20.00 De drie wi|zen. 20.35 Forsthaus
Falkenau. 21.30 Alle 5, informatief ma
gazine 22.00 Matlock. 22.45 Progr. van
de Nationalistische Omroepstichting.
23.05 Weerbericht 23.07 Einde
BRTN 2
18.00 Tik tak. 18.05 Draaimolen. 18.15
De boomhut. 18.30 Max Glick. 18.55
Disney Festival. 19.30 Journaal en
sport. 19.58 Het weer. 20.00 Pleidooi,
serie. 20.50 V Z W., praatspel. 21.35
Drop the dead donkey. 22.00 Ter Zake
22.45 Tekens: De kloosterkeuken. 23.30
Coda. 23.34 Einde.
DUITSLAND 1
16.00 Tagesschau. 18.03Fllege. 17.00
Tagesschau. 17.10 Brisant. 17.40 ARD
vor acht. 17.50Tagesschau-Telegramm.
17.55 Verbotene Liebe, serie 18.00 Ver
botene Liebe. Vervolg. 18.25 Marienhof.
18.49 Tagesschau-Telegramm. 18.54
Schloss Hohenstein - Irrwege zum
Glück 19.53 Das Wetter 19.58 Heute
abend im Ersten. 20.00 Tagesschau
20.15 Wir sind auch nurein Volk. 21.04
Tagesthemen-Telegramm. 21.05 Plei
ten, Pech und Pannen. 21.35 Globus.
22.05 Hallervorden's Spott-Light, sati
risch programma. 22.30 Tagesthemen.
23.00 Boulevard Bio. 00.00 In the heat
ol the night. 00.45 Tagesschau. 00.55
Der Sohn der Weissen Berge, speelfilm.
02.00 Zuschauen - Entspannen - Nafch
denken. 02.05 Einde
DUITSLAND 2
16.00 Heute. 16.05 Macht der Leiden
schaft. 16.55Gesundheits-Tip. 17.00
Heute en sport. 17.15 Lénderjournal,
18.00 Auf immer und ewig, serie, 19.00
Heute. 19.20 Weerbericht 19.25 Iris
Violetta, serie. 20.15Sonnenstich! Pro
gr, met de verborgen camera. 21.00
Frontal. 21.45 Heute-journal. 22.15 371,
reportageserie. 22.45 Furocops. 23.35
Heute nacht. 23.50 Dom za vesanje,
speelfilm 02.05 Text aktuell. 02.15 Ein
de.
DUITSLAND 3
18.00 NRW - Nachrichtcn 18.05 KuK,
gevarieerd magazine, 18.30 Vermisst.
18.45 Aktuelle Stunde. 19.25 Fenster-
programmeder Landesstudios. 19.45
Dollar, quiz 20.15 Ohne Arbeit geh' ich
vor die Hunde, reportage.'21.00 WDR
aktuell. 21.15 Reporter. 21.45 Waltzing
Matilda, reportage. 22.30 Man ist sein
eigener Mensch, reportage. 23.00 100
Jahre Kino: Der letzte Mann, speelfilm
00.40 Nachtprogrammering
BBC 1
15.15Warmingup, speelfilm. 16.50
Jackanory, verhalen 17.00 Willy Fog,
animatieserie. 17.25 Grimmy, animatiè-
serie, 17.35 Incredible games, spelpro
gramma 18.00Newsround, jeugdjour
riaal. 18.10Grange Hill, jeugdserie
18.35 Neighbours, soapserie. 19.00
Nieuws en weerbericht, 19.30 Reg
nieuws. 20.00 Holiday, toeristisch ma
gazine. 20.30 EastEnders, soapserie.
21.00 A question of sport, sportquiz
21.30 Ain't misbehavtn', serie 22.00
Nieuws en weerbericht. 22.30 Batman,
aktiefilm 00.35 Jailhouse rock, speel
film 02.10 Weerbericht. 02.15 Einde.
BBC 2
16.00 Nieuws en weerbericht. Aansl.:
Westrrpnster with Nick Ross, parlemen
tair magazine 16.50 Nieuws en weerbe
richt. 17.00 Today's the day, quiz. 17.30
Reg, programma's. 18.00Children's
hospital, documentaireseric 18.30
Catchword, woordspel. 19.00 Fresh
prince of Bel Air, comedyserie. 19.25
Heartbreak High, serie, 20.10 The tick,
animatieserii- 20.30 Circling the dra
gon, reportage. 21.30 Food and drink,
culinair magazine, 22.00 Joking apart,
comedyserie 22.30 Crusades, docu
mentaireserie, 23.20 Jim Tavare pre-
sents, komische serie. 23.30 Newsnight,
actualiteiten. 00.15 The late show, cul
tureel magazine. 00.55 Weerbericht,
01.00 The midnight hour, parlementair
magazine. 01.55 Einde.
CNN
16.45 World sport. 17.30 Business Asia.
18.00 Business Asia. Vervolg. 20.00
World business today. 21.00 Internatio
nal hour. 22.45 World sport. 23.00
World business today updale. 23.30
Showbiz today. 00.00 I he world today
01.00 Moneyline 01.30 Crossfire. 02.00
Prime news. 03.00 Larry King live.
05.30 Showbiz today.
MTV
16.30 The report16.45 CmeMatu:.
17.00 News .it night. 17.15 3 from 1
17.30 Dial MTV. 18.00 Music non-slop.
19.30 Sports. 20.00 Greatest hits. 21.00
Unleaded with Robert Plant Jimmy
Page. 22.30 Beavis Butt head 23.00
The report, 23.15 CineMatic. 23.30
News at night. 23.45 3 from 100.00
The end? 02.00 The soul ot MTV 03.00
The grind. 03.30 Night videos. 06.00
Einde.
NBC SUPER CHANNEL
17.30 FT Business tonight. 18.00
Today 19.00 ITN World news. 19.30
Executive lifestyles 20.00 Entertain
ment x-press. 20.30 Best of Dateline.
21.30 Inside edition. 22.00 ITN World
news. 22.30 The tonight show. 23.30
Real personal 00.00 FT Business to
night. 00.20 US Market wrap 00.30
NBC Nightly news. 01.00 Equal time.
01.30 The tonight show 02.30 Fxeculi
ve lifestyles. 03.00 Rivera live. 04.00
Best of Dateline 05.00 Inside edition
TV 5
16.00 Nieuws. 16.10 La cuisine des
mousquetaires. 16.25 Bibi et ses amis
17.05 Le jardin des bêtes. 17.15 Luna
Park. 17.45 Questions pour un cham
pion. 18.00 Questions pour un cham
pion. Vervolg 18.15 Visionsd'Amëri
que. 18.30 Nieuws en weerbericht
19.00 Legrand jeu de TV5 19.05 Paris
lumiéres 19.25 La météo des cinq con
tinents. 19.30 Belgisch nieuws 20.00
Faut pas rêver 20.55 La météo des cinq
continents. 21.00 Frans nieuws. 21.35
Le grand jeu de TV5. 21.40 Envoyé spé-
cial. 23.10Cinéma: Halfaouine, speel
film, 00.50 Nieuws en weerbericht
01.15 Le grand jeu de TV5 01.20 Pi-
que-nique, korte film. 02.05 La charice
aux chansons. 02.40 Nord-Sud. 04.00
Contact. 04.45 Visions d'Amérique.
05.05 Paris lumiéres. 05.35 Eurojour-
RTL TELEVISION
16.00 Hans Meiser 17.00 Jeopardy!
17.30 Unter uns 18.00 Ttie bold and
the beautiful 18.30 Explosiv - Tele
gramm. 18.45 RTL aktuell 19.10 Explo
siv Das Magaziri 19.40Gute Zeiteri,
schlechteZeiten 20.15Columbo li s
all in the game, misdaadfilm. 22.10
Quincy, M.F. 23.15Gottschalk. Late-
night show. 00.00 RTL-Nachtjournal.
00.30RTL Nachtshow Late-night
show 01.30 Kojak. 02.20 Murder, she
wrote. 03.10 Nona Christen. 04.05 Hans
Meiser. 04.55 Explosiv - Das Magazin
05.15 Explosiv - Telegramm.
